Это цитата сообщения Ruda_Tigra Оригинальное сообщение

Албанська українською.

Якось син до тата йде,
Почина розмову:
"Тату, шо воно таке -
Уркаїнська мова?"

Тато дунув косячок,
Шоб не пухли вуха,
І сказав йому:
"Синок, Розкажу. Послухай."

Якщо довго реготав,
Щелепа одвисла -
Пишеш: "Афтар, ну ти дав!
Я аж гепнув з крісла!"

А побачиш далі ще
Фішки та приколи -
То тоді пиши "Пече!
Просто зпопідстолу..."

Ти від сміху плакав так,
Шо аж текст не видко?
Це вже: "Вбивпаскудонах!
Ти пекельний дідько!"

Всі приколи "непіццтул",
Сто разів пробиті?
Напиши:"То ти гуцул?
Граєш на трембіті!"

А якщо гидке воно,
Наче ті кислички -
"Криотиф" - пиши - "гімно!
Афтара - допічки!"

Хочеться послати нах,
Чухаються руки?
"Вчи москальську! Незарах!
В Жидачів, тварюки!"

Афтар збоченець і псих?
Є у нас в народі
Слово влучнеє для них:
"Пісюнковий злодій".

А якщо чиїсь слова
Не звучать ефектно,
Напиши: "Твій дім - Москва,
Кобзо ти діхфектно!"

Щоб читати чийсь накат,
Треба водки літр?
Коментуй його: "Під кат!
Забагацько літер!"

Хай народ товстий роман
В каментах малює,
Ми ж напишемо:
"Їблан. Ф сотні й не хвилює..."

А щоб плюнути в мурло,
Злістному одміну,
Пишеш: "Встрель себе, мудло,
З ходу та об стіну!"

Там про тебе хтось створив
Тему злу та люту?
Напиши: "Опісюнів!
Афтар, пий отруту!"

Спілкування шось не йде,
Наче всіх прибито?
То спитай: "А цицьки де?
Тему не розкрито!"

Придовбається якщо
Демагог кульгавий,
Наша відповідь: "І що?
Цьом тебе, плюгавий!"

Щоб запалені мізки
Вмить охолодити -
"Ктулху фхтагн, хлопаки!
Прошу не будити!"

Якщо дурні гнуть "Під кат!"
Щось смішне та нове -
Кинь: "Писако, так тримать!
Не труїть, панове."

Якщо дівка дуже зла,
Їй на всіх начхати:
"Ти, доярко, із села?
А з якої хати?"

А якщо вона коли
Скаже добре слово -
То одразу похвали
"Кицю, гламурово!"

...Всіх приколів ти допер,
Можеш вийти в люди...
Укрнет тебе тепер
Поважати буде!

"Хоч у тебе в голові
Замість мозку - дуля!
Абісцятись, дайте дві!" -
Відповів синуля.

Владлен отримав кучу подарунків, і нього тепер і правильна сокирка навіть з ініціалами коваля що її виковав, і крута сумка для тенісу і компьютер для велосипеда, але найбільш неочікуваним і цікавим подарінком був танець спеціально для Владлена. Одна із гостей, Алла, професійна танцівниця, станцювала танець живота:
[показать]

Минулі вихідні ми досвятковували Владове ДН. Друзі, вогнище, ліс і дуже красиве озеро..Що може бути краще? :).
Хлопців неможливо було витягнути з води, як вони тільки не стрибали в вроду :):
[525x700]
[699x431]

Остання фотографія не моя, її зробив Денис, що їздив з нами. Він взаналі гарно фоткає, ось лінк до його фотозвіту:
http://public.fotki.com/nomet/2007/2007-06-17-canada-c/
Мої фотки звичайно не йдуть в ніяке порівняння, до того ж я їх зовсім не обробляю, тільки зменшую :), але шоб доповнити картину-
http://good-times.webshots.com/album/559510689NJVGNr?start=0

Это цитата сообщения Aussie Оригинальное сообщение

Без заголовка

немного позитива...
все-таки животные - удивительные существа
[699x393]

У Влада 8 червня було чергове ДН :). Святкувати ми почали зарання, ще до свята,з Марлен і Девідом, так як Девід їхав у відрядження і 8 числа його не було в місті. Саме 8 червня Влад захотів провести тільки зі мною, я виконувала всі його забаганки, наприклад зранку схопилась, приготувала оладки і принесла сніданок в ліжко. Обідати і вечеряти також ходили в ті ресторанчики що він вибирав. Але головне святкування в нас намічається на наступні вихідні, ми їдемо на кемпінг на озеро. Має бути дуже весело, планує бути чоловік 15, з Штатів народ підтянеться.
На кемпінг звичайно не можуть поїхати Наталя з Юрою, вони з малим поки навіть в магазині не особливо розгулювати можуть :). Вони в цю суботу приходили до нас в гості, Ярослав помітно підріс. Доречі в нього є свій сайт- http://yaro.ca/gallery/main.php Також на кемпінг не зможуть підїхати Вітя Гавриш і Маринка, але ми з ними вчора зустрічались. Так що ми всіх охопили :).

Владлен отримав вже кучу подарунків, я йому подарувала тенісну ракетку, оскільки він дуже захопився останнім часом тенісом, ми продовжуємо брати уроки і самі граємо майже щодня. Виходить все краще і краще :). Вчора йому подарували набір з компасом, ножиком і ще кучею інструментів, він радів як дитя :). Але найбільше він зрадів рогатці, вчора компанією виробовували, стріляли по пластиковим стаканчикам :). Малі, Антон і Вадим, дуже Владу заздрили :).

Колись в щоденнику hobbit-c, я побачила розповідь про їх поїздку в симпатичний парк, з двома водопадиками і головне зовсім поряд з нами.
Її розповідь і опис на сайті- http://www.conservationhamilton.ca/parks/visit/spencer.asp мені так сподобались, що ми зібрали народ і вчора туди заїхали погуляти і поїсти креветок на грілі.
Місце виявилось дійсно дуже мальовничим , водопадики хоч і не великі, але красиві, особливо Вебстер, він двохрівнивий:
[показать]

Хлопці активно ходили поза водопадом:
[показать]

А ще там відкривається дуже красивий вид с найвищої точки парку, Влад навіть літати захотів :
[показать]

всі мої фотки за адресою-


Webster Falls

Сьогодні на роботі отримала від Девіда пакет, по нашій робочі внутрішній пошті( так як в нас багато будівель навіть в нашому місті, то є спеціальна служба з якою можеш послати пакет до іншої будівлі, забирають\приносять пошту два рази на день). Дуже здивувалась, так як ми зовсім по роботі не пересікаємось, Девід- product manager, по нашим девайсам. Відкриваю, а там такий приємний сюрприз,"визнання в коханні" від Габрієля:

Сьогодні Канада сумує, адже оттавські сенатори програли 4 гру із фінала Кубка Стенлі, тепер рахунок в серії 1-3 на користь анахемовських качок( грають же взагалі до 4-х перемог, якщо хтось не знає).
Адже як відомо хокей тут в Канаді - спорт №1, я навіть трошки дивлюсь і слідкую за подіями. Звичайно моє серце належить футболу :), і в хокеї погано розбираюсь, але дивитись фінальні ігри цікаво, там такий накал, така енергія, що на льоді, що на трибунах. Особливого драматизму додає те що, Оттава- столиця Канади, а Анахейм- це місто в Каліфорнії- http://en.wikipedia.org/wiki/Anaheim,_California

Доречі цікава стаття про сам кубок- http://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Cup

В нас сьогодні дощ, в теніс не пограти, так що ми сходили в боулінг.
І в одній з ігор я встановила свій новий власний рекорд, 5 страйків підряд. Воно то звичайно випадковість, але народу що зі мною грає не варто про це знати :):
[700x525]

Ми вчора нарешті зібрались в Marineland( http://www.marineland.ca/), прикольний парк з різним аква тваринами і цікавими атракціонами біля Ніагари.
Ми давно збирались, ще минулого року, але то погода, то народ не може, а ми з компанією хотіли поїхати. Але цього року ми були налаштовані рішуче, домовились з Марлен і Девідом зарання і, не дивлячись на дощ за прогнозом погоди, не відступили. В результаті нам повезло, дощ ми не спіймали, а народу в парку було зовсім мало.
Сам парк дуже сподобався, ну і кому не сподобається шоу з дельфінали, чи можливість погодувати белугу ? також хороше планування парку, багато зелені.
Багато цікавий атракціонів, на всі смаки, ми все і не опробували, так як в основному ходили по тих, які вибирав Габріель. Причому хоч він боявся йти на самі страшні, зате кількістю зміг замучити всіх нас, ми пропускали деякі, почерзі з ним катались:). Але ми збираємось туди ще раз цього літа, поїдемо напевно вдвох, не будемо перед тим зовсім їсти :)і підемо на Sky Screamer http://www.marineland.ca/attractions/newattractions/

Цікаво, що вони дуже заохочують народ повертатись, різниця в ціні між одноразовим білетом і пропуском на весь сезон всього 5 доларів.

Наші фотки і відео звідти:
[показать]
by tanchik123

Улюблене відео:


jugglers

Останні два тижні маю зовсім мало часу, тому коротко що нового :).
Ось наприклад в минулу неділю ми ходили на виступ команди "УЕздный Город", прилітали до нас в Торонто:
[700x352]

Дуже содобалось, я боялась що буде багато російського політичного гумору чи пародій на рекламу, яку я не бачила :). Але команда прерасно розуміла що їде в іншу країну :). Фактично весь гумор був просто життєвим , багато адаптували для Канади, видно що готувались, вставляли багато сецифічного саме для Торонто і Канади. І взагалі не було такого відчуття що приїхали просто збити грошей, чого я саме чекала, скоріше враження молодих енергійних і нехалтурних професіоналів.

Коли Україна з Польшею виграли право на проведення Євро-2012, всі зайомі мене вітали, шуткуючи просили бронювати білети і готелі. Я з гордістю розповідала про популярність футболу в Україні, про саму країну і т.д. А зараз я з таким же сильним соромом дивлюсь ці кадри- http://www.youtube.com/watch?v=ehEwsEUz4hg
Не хочу навіть говорити про сам Беркут, але цікаво хто їм віддавав накази? Хто ці люди?!:

События на Украине заставляют вспомнить давний спор оптимиста с пессимистом. "Хуже уже не будет",- мрачно констатирует пессимист. "Будет, будет",- как всегда жизнеутверждающе возражает ему оптимист", пишет в редакционной колонке, опубликованной в российском издании КоммерсантЪ обозреватель Сергей Строкань.

А і правда :). Але про ситуацію в України писати не буду, просто скажу що останнім часом першою справою зранку читаю українські сайти новин, читаю з тривогою і надіюсь на краще. Народ же в нас мудрий і не дозволить себе ні в що втянути.

Краще говорити про приємне і красиве. Ось наприклад на моєму улюбленому http://www.photosight.ru/ є багато красивих фотографій Києва, а найбільше мені подобаються ці дві :
[699x489]

[700x525]

Перша зроблена талановитим Стасом Бокачем- http://www.photosight.ru/ownpage.php?authorid=88684
Автор другої- обдарований Argentus- http://www.photosight.ru/ownpage.php?authorid=148186

Канадські і американські авіакомпанії вже давно не користуються паперовими білетами, вірніше ти і їх замовити можеш, але взагалі для посадки на літак достатньо забронювати через інет і роздрукувати імейл що тобі пришлють, ну і звичайно заплатити також через інет :). Але коли півтора роки тому ми летіти на Україну Аеросвітом, такого варіанту не було, заплатити то через інет кредиткою можна було, але вони все одно присилали бумажняні білети. Цього ж року я не тільки мої білети на Аеросвіт електронні, а такими є і внутрішні білети по Україні( Київ-Сімферополь-Київ ), я їх купляла в Міжнарожних Українських Авіалініях. Класно, виходять на нормальний рівень, і собі стільки коштів економлять і клієнтам зручно, особливо тим хто із-за кордону.
Доречі хто може збирається в Крим літом з Києва, рекомендую http://flyuia.com.ua/eng/book , білет Київ-Сімферополь-Київ зараз від 70 доларів на людину на кінець липня-початок серпня, але з кожним днем ціни ростуть. Коли я перший раз дивилось були ще по 50. В Аеросвіта взагалі через сайт майже 200. І ніби МУА має також Боїнги на цьому рейсі, надіюсь не дуже старі :).

На горі Mont Royal до нас був виліз зовсім ручний єнот, бере їжу з рук.
Відео, де Влад годує єнота і ми всі на задному фоні (17 Мб)


tame racoon

Обрізане відео, видно тільки як Влад годує єнота ( 2 Mb):


smaller video

Update:
На першому відео немає Соломії, саме вона знімала своїм фотиком. А на руках я тримаю Рашель, дочку Алана і Джулі.

Минулі вихідні були довгими, в понеділок був Вікторія день(тільки не подумайте що це слово від слова "Перемога", це на честь королеви з таким ім'ям ). І ми на ці три дні перший раз зганяли в Montreal(http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C) and Quebec city, міста з франкомовної провінції Квебек. Якшо цікаво- про провінцію на російській можна глянути тут- http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BA
Їздили ми з Соломією і Віталієм, а там ще зустрічались з Аланом і Джулією,їх друзями. Звичайно в класній компанії будь-яке місто класне, але Монреаль мені дуже сподобався і просто як місто :). Архітектура, сам настрій міста є далеко не типово північноамериканськими. Після цієї поїздки Монреаль в мене асоціюється не з всякими Нотер-Дамами чи Олімпійськими стадіонами, а з трьохповерховими будиночками, з милими деталями і особливо зі зовнішніми сходами, що ведуть прямо на верхні поверхи. Я такого в такі кількості ніде не бачила.
Ми багато бродили по вуличкам, оглядали різні визначні місця, вибирались на гірку Mont Royal , з якої видно майже все місто. По сніданкам їлі млинчики, по вечорам ходили в джазовий клуб, бар зі свіжезвареним пивом. Тобто весело і якісно проводили час:)
Фотки:
[показать]
by tanchik123
Але попереджаю - фоткала все підряд і швидко, з ходу і ну і як завжди немаю часу оброблювати фотки. Частина фоток, особливо з гори, зроблені Владом на його фотик, так як в моєму сіла батарейка :). Хоча я думаю з цих фоток можна побачити місто таким як його побачила я.

Я працюю в досить великій, відомій і успішній компанії- http://www.rim.com/company/index.shtml Компанія відносно молода, починалась з нуля і швидко розвивалась, відповідно засновники і народ з Executive Team ( http://www.rim.com/newsroom/media/executive/index.shtml)зараз є дуже багатими, особливо Mike Lazaridis і Jim Balsillie. Але вони вміють не тільки заробляти, але і цікаво витрачати. Ось наприклад деякі факти- Mike Lazaridis фактично заснував в нашому містечку крутий інститут теоритичної фізики(http://www.perimeterinstitute.ca/en/About/History/History/)і пожертвував на його розвиток 100 мільйонів. Також він не обділяє наш університет:) і т.д.
А Jim Balsillie ось прикупляє собі НХЛ( хокейну :)) команду за 200 мільйонів-
http://www.therecord.com/home_page_front_story/home_page_front_story_1049316.html

Хоч в Канаді офіційна прем'єра Шреку-3 тільки сьогодні, ми позавчора "по блату" :) потрапили на спеціальний показ. Що можу сказати- графіка вражає, одна моя знайома навіть думала, що деякі моменти- це оброблене відео. Але в цілому третя серія мені сподобались менше ніж перша чи друга. Може я дуже багато очікувала? :). Але якось немає тої динаміки, насиченості подій як в перших мультиках. Ввели пару нових героїв, але до того ефекту як від кота в другій серії, їм явно далеко. Гумор непоганий, багато нових цікавих знахідок, але Влад так не заливався, як під час перегляду перших двох. Мабуть ми з Владом занадто критичні, тому що решті знайомим сподобалось так само як і перших два.
А вчора ми незапланованно втрапили на BOWFIRE шоу -http://www.bowfire.com/( просто знайомій дістались білети за півціни і вона запросила). Від шоу я нічого собливо не чекала, навіть не встигла про них почитати. А в результаті залишилась в захоплені. Звичайно після Vanessa Mae я знала що зі скрипкою багато чого можна зробити :), але уявіть таких 10 чоловік і різноманітні струнні інструменти. Музика, яку вони грали, дуже сподобалась, але музика- тільки частина шоу. Весь концерт супроводжувався світловими ефектами, їх самих по собі можна дивитись, без музики :). Також сподобалась хореографія, як музиканти рухались по сцені і т.д. На сцені було багато пристасті, сексуальності, гумору. Ось наприклад - він і вона грають один одному по черзі, коли грає вона, то рухається навколо нього, плаття і волосся розвиваються за вітром, коли грає він то стає на коліна і від кінець проводить смичком їі по руці. Одразу віриш в їх кохання :). Ще дуже сподобалось моменти коли скрипачі вибивали чечітку. А саме головне, що коли ми йшли додому після концерту, моя душа співала :).

В нашому регіоні вчора така злива, грозі і шторм були!, ось наприклад що місцева газета сьогодні надрукувала:
http://www.therecord.com/home_page_main_story/home_page_main_story_1042015.html
Ми цілий вечір без електроенергії були. А в нас і плита електрична і безпровідний інтернет роутер і телефон , всім 110 потрібно :). Виявилось що в нас в будинку є всій генератор, але він малу потужність має, так тільки для освітлення коридорів, для ліфтів вистачає. Зате ми мали романтичний вечір при свічках і в перерві між нападами шторму могли з балкону милуватись веселкою :
[показать]

http://www.dcopperfield.com/
В цю неділю ходили на його шоу. Дуже класно поставлено, музичне супроводження, освітлення, два великих екрани по бокам сцени, які показують зображення з камер з різних ракурсів - все було на висоті. Фокуси в основному нові, раніше таких не бачила і не чула про них. Дуже сподобався фокус, коли він залазить в ящик якраз по розміру його тіла, а потім довжину ящика зменшуть, зсовуючи стінки ящика. В дирки постійно видно струпні і голова Коррепфільда, в самому кінці виглядає страшно - тільки ступні і голова, тіла фактично немає і вони ще й рухаються. При цьому додаткові камери показують що так виглядає зі всіх сторін. Я розумію що скоріше всього це досягається за рахунок системи зеркал і освітлення, але виглядає дуже вряжаюче. Також він транспортувався на Гаваї і повертався назад, одна дівчина завагітніла від нього прямо на сцені:) і т.д.
Якщо честно то мені не дуже сподобались фокуси завязані на людях з залу, був наприклад один що народ з залу називав цифри і різну фігню, а він потім витягнув аудіо касету із записом того що відбулося, номерні знаки з цими цифрами і т.д. із замкнутого ящика. Хоч народ і ніби вибирали по рандому( кидаючи тарілку фрісбі, її дуже тяжко кинути з точністю до 20 см), але думаю народ все таки був підставний, можливо якісь тарілки хитрі, магніти притягують їх то потрібних людей і т.д. Після таких фокусів у мене відчуття обману :).
Ще мені здалось що він дуже самозакоханий, перед шоу такий ролик про себе крутив, "самий великий ілюзіонист серед живучих" і т.д. Але що сподобалось, що він має дуже гарне почуття гумору, багато шуткував.

На шоу забороненено користуватись відео- чи фотокамерами, так що нічого не фоткала, хоч сиділи ми зовсім близько і в мене весь час чесались руки витягнути всій маленький заниканий фотик :).

Доречі і він фактично українець :). Copperfield was born in Metuchen, New Jersey, to Jewish-Ukrainian immigrants. Взято з http://en.wikipedia.org/wiki/David_Copperfield_(illusionist)

А все шоу відбувалось в казино в індійській резервації( тут їх саме на території резервацій і будують із-за податків) . http://www.casinorama.com/
Казино нічого так, як і має бути така штука - красиве :).Але при всій красі і блиску в середині воно здалось депресивним- куча людей з пустими очима, особливо страшно від бабусь які здається взагалі як зомбі дьоргають ручку автоматів :). Ми особливо не грали, так 20 доларів для фану програли :), просто погуляли на території, посиділи в барі і т.д.