«Время. Часы. Минуты. Секунды. Времени не существует, мы его придумали сами.»

зы: а у меня Время - ЕСТЬ! *довольна, как слон*

Отче наш, сущий на небесах! дасвятится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

Tçvs mûsu, kas esi debesîs, svçtîts lai top Tavs vârds! Lai atnâk Tava valstîba! Tavs prâts lai notiek kâ debesîs, tâ arî virs zemes! Mûsu dieniðío maizi dod mums ðodien! Un piedod mums mûsu parâdus, kâ arî mçs piedodam saviem parâdniekiem! Un neieved mûs kârdinâðanâ, bet atpestî mûs no ïauna! Amen

‘Tėve mūsų, kuris esi danguje, teesie šventas Tavo vardas, teateinie Tavo karalystė, tebūnie Tavo valia kaip danguje, taip ir žemėje. Kasdienės mūsų duonos duok mums šiandien ir atleisk mums mūsų kaltes, kaip ir mes atleidžiame savo kaltininkams. Ir nevesk mūsų į pagundymą, bet gelbėk mus nuo pikto; nes Tavo yra karalystė, jėga ir šlovė per amžius. Amen’.

Ayr ain t'ayns niau, Casherick dy row dty ennym. Dy jig dty reeriaght. Dty aigney dy row jeant er y thalloo, myr te ayns niau. Cur dooin nyn arran jiu as gagh laa. As leih dooin nyn loghtyn, myr ta shin leih dauesyn ta jannoo loghtyn nyn 'oi. As ny leeid shin ayns miolagh, agh livrey shin veih olk: Son lhiat's y reeriaght, as y phooar, as y ghloyr, son dy bragh, Amen.

Fader vår, du som er i himmelen! Helliget vorde ditt navn; komme ditt rike; skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden; gi oss idag vårt daglige brød; og forlat oss vår skyld, som vi og forlater våre skyldnere; og led oss ikke inn i fristelse; men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.

Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o teu nome; venha o teu reino, seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu; o pão nosso de cada dia nos dá hoje; e perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós também temos perdoado aos nossos devedores; e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.

,,Tatăl nostru care eşti în ceruri! Sfinţească-se Numele Tău; vie împărăţia Ta; facă-se voia Ta, precum în cer şi pe pămînt. Pînea noastră cea de toate zilele (Sau: pentru mîne.) dă-ne -o nouă astăzi; şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri (Greceşte: Lasă-ne datoriile noastre, cum şi noi am lăsat pe ale datornicilor noştri.); şi nu ne duce în ispită, ci izbăveşte-ne de cel rău. Căci a Ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin!

Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. Danos hoy nuestro pan cotidiano. Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos á nuestros deudores. Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal: porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén.

'Fader vår, som är i himmelen! Helgat varde ditt namn; tillkomme ditt rike; ske din vilja, såsom i himmelen, så ock på jorden; vårt dagliga bröd giv oss i dag; och förlåt oss våra skulder, såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro; och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου ελθετω η βασιλεια σου γενηθητω το θελημα σου ως εν ουρανω και επι της γης τον αρτον ημων τον επιουσιον δος Читать далее...

Это цитата сообщения Лабр Оригинальное сообщение

ЭТО НАДО ЗНАТЬ

[показать]

Молитва Господня. Отче наш.

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Пришел, бегом, кофе...
"Анжелочка, я тебе подарок принёс!"...
и дастаёт фильтр для воды!!
ну...чудо-человек, человек-праздник!

Ну так давно хотела...а себе не купишь...а тут...как мысли читает...
Что за человек?....

Это цитата сообщения Fim Оригинальное сообщение

Путевые заметки – или все в перемешку.. 2

Путь из Торонто в Бостон оказался намного легче, чем мы ожидали. Хоть мы и простояли в пробке на границе около 2х часов, к вечеру приехали. Изначально предполагалось что мы заночуем где-нибудь по дороге, но Мусик отлично перенес путь, смотрел мультики. 800км пролетели на одном дыхании. Чуть заплутали в конце, уже прямо перед Папашкиным домом, чем его безумно разнервничали, но в целом отлично доехали.
[365x550]
Бостон абалденный город, по-американски большой и растянутый, но по-европейски приятный, со своим, только ему свойственным лицом и богатой историей.
[550x365]
Безусловно, огромную часть этой своеобразности Бостон приобрел благодаря Гарвардскому универу, и другим не менее престижным заведениям для обучения. 85 % всех высших учебных заведений Америки находятся именно в Массачусетсе.. А еще кто только не жил в Бостоне, упомянуть только любимого Мураками!

[365x550]
(Проход к одному из факультетов Гарварда)

[550x355]
(Такое сочетание Карбюзье, факультета изо искусств, и библиотеки - кафешки в Ново Английском стиле, совершенно норамльно для Бостона)

Но все это меркнет перед кулинарными традициями Новой Англии. Я вообще поесть не дурак, но было там одно местечко (с американским размахом лучше сказать местище) которое просто поразило мое воображение, на выходе я даже кланялся изображению повара, владельца ресторана. А что давали? Да не сложно, казалось бы, устрицы и лобстеров, супчик их местный клам чаудер. Но ведь вопрос КАК.. !
[550x390]

Но не думайте, что все было так безоблачно, было и разочарование, одно, но большое - Форд Мустанг - очень большое. Даже больше чем поесть, я люблю покататься. Америку рассматривал, как возможность покататься на том, что у нас не доступно. Легендарный мустанг, я заказал, чуть ли не за 3 месяца, с нетерпением ждал того момента, когда же, наконец, я возьмусь за руль и погоню всех лошадей его 4х литрового мотора.. Как говориться, тем больше было разочарование. Выглядит он вполне круто, звук от мотора великолепный, просто обалденный, низкий и прямо таки говорящий: « Вот ща, взлетаем. Не, ну вот ща тоочно взлетаем..» Только ни хуя не происходит.. Какое там взлетаем, едем то с трудом. Ну что дальше говорить, весь день был в расстройстве, разбили мечту.. На утро, опять потащил Папку в аэропорт в Херц, сменил Мустанг на джип Форд, да не спортивно, но очень удобно.

Место, где Папка живет, просто рай среднеевропейской полосы. И кто только придумал, что березы растут только в России? Я ловил кайф просто от леса, солнца, ветерка, даже пост написал коротенький. Не далеко от дома озеро, ну просто «Красавица» как в Зеленогорске под Питером. Только чисто и пляжик огороженный. Справедливости ради, конечно не без минусов – пошли туда на пик ник, так пиво надо было прятать под лавку, нельзя у них пить то на улице, хоть бы и в леске.

Встретился с братом Ваней, безумно приятно, как будто и не проходило 11 лет! Он не изменился ни на грам. Мурзик даже называл его мальчиком, не смотря на его рост и голубой «камуфляж» хирурга.. Я всю жизнь безумно гордился им, что он, особенный, у него есть цель в жизни, он занимался наукой, тем, что нам по большому счету, просто было не понять, и теперь, когда он доктор наук, одного из лучших Американских универов, решает все бросить, и стать врачом практиком. По их системе это займет еще как минимум 5 лет, но он не унывает, а бросается на новую цель с тем же напором. Нобелевки не будет, но зато купит себе яхту..

4 июля, день их независимости отпраздновали в расширенном семейном кругу..
Выпили изрядно конечно.. Опять таки видел всех родственников первый раз за 11 лет. Научили меня жарить гамбургеры на модном гриле - посидели отлично. В заключении, когда я, будучи в музыкальном настроении пошел включать МкKартни и компанию, Малыша завела с Папашкой разговор о смысле жизни в его молодые годы...
Не знаю почему, но сначала встреча с братцем, а потом этот философский «афтер парти» разговор, меня как-то переклинил..
Осознаешь, что проходит время, собственно, вот, вся жизнь и идет так, день за днем, год за годом, и только видясь раз в 10 лет, понимаешь, сколько же воды утекло, и ты уже не мальчик, а отец, хоть в возрастном соотношении ничего не меняется. УЖОС - других слов нет. Видимо, его и нет никакого смысла, и живем мы, как просто чуть продвинутые животные, готовим соусы, Читать далее...

На улице - бррр.....
но это если на балконе стоять. там сквозит.
А так...наверное, нормально, как я люблю.+20.
свежо!

Тааак...Сегодня столько вкусного в дневниках, а комментировать нет времени.

1)поймать холодную (именно!!!) воду в кране, чтобы принять душик.

2)бегом за подарками. Свои-то подарки моим пупсам купила.

А вот они друг другу....Обычная история.

"АнжелИчка, купи маме то, что она у тебя просила, но от меня, ладно? Я же в этом ничего не понимаю! А я ей вечером подарю. Цветы уже подарил!" (это, понятно дело, папа)

"Ангелочек! Позвони Ляле, пусть подберет папе новый телефон. Сходи, купи, я же в этом ничего не понимаю!" (это мама)

Ну и что, скАжите, что разные люди?
И хорошо, и пойду, и с РЕАЛЬНЫМ удовольствием....и для этого я рождена тоже))))


3) намарафетить себя к вечеру.

4) замариновать на завтра мясо-куру ....ибо вечером будет некогда, а завтра уже пикник! нет, это пункт первый *топает на кухню*

вроде бы...ничего не забыла.

зы: а так хотелось о своих внутренностях написать...
но не сегодня. сегодня у меня торжественнопразднично внутри!

но не до своих тараканов!

[300x400]
34 года назад мои сладкие-родные-любимые брачевались)
годовщина свадьбы)
а сегодня, уже с такой совершенно взрослой дочей идут в ресторацию.
Господи, как хорошо-то...как хорошо, что папа был настойчив)))
И мама - настоящая леди. Чуть с холодком, высоко несла и несет голову...
А ему, папуле, только повод дай добиваться...
Добился. И добивается. Каждый день. По сей день.
А первого сентября - 50 лет со дня из знакомства. С того момента, как они "в первый раз, в первый класс" , да за одну парту)))))

Храни их Господь! Пожалуйста!!!!!

Это цитата сообщения Богданыч Оригинальное сообщение

порнографическое

Вот вы знаете, чем отличается эротика от порно? Эротика - это когда смотришь и нравится, а порно - это когда смотришь и хочется.

По мотивам этого определения, я бы охарактеризовал свой дневник, как Porno-Travel - ТАК рассказать о местах, где побывал, чтобы читающим захотелось туда попасть.

А вот побочный эффект - это садо-мазохистские нотки. Когда кто-то кричит, что (по ряду причин) не может больше на это смотреть, а я в ответ с особым циниз садизмом подкладываю новые кадры.
Доктор, меня вылечат?

ЗЫ. а может перестать маяться фигней, "бросить все и уехать в Урюпинск"(С) ? Пройти десяток тестов "какое я Эмо", "кто ты в сериале "моя волшебная няня", обменяться с кем-то симпашками и с криком "Для Вас ффцытатнег!!" попасть в рассылку?

ЗЗЫ. Чмоки! Лаффки!! Обнимашки!!! Не. Давайте лучше опять о Праге. У меня еще есть чего отсЫпать. 4 часа утра. Выдержка 20 секунд. И масса народа вокруг. Доктор, меня таки вылечат?! %)

[показать]

Это цитата сообщения mamexa Оригинальное сообщение

чтобы помнила...)))

Пятнадцать лет разницы. Я не любила тебя. С тобой было удобно. Сыто. У тебя можно было взять сотню в долг. И не отдавать. Ты не напоминал. Джентельмен, бля. Стеснялся. А трахать меня в тесной восьмерке не стеснялся. Домой водить стеснялся. Вдруг соседи увидят. Жена на даче. Сын. Дочка. Это святое. А я любовница, бля. Трижды в неделю. Моих
соседей ты не стеснялся. Не стеснялся приносить полпалки колбасы и банку шпрот. Кило подгнивших яблок. Пачку пельменей, пакет сметаны. Гостинцы, бля. Для любимой, бля. 8 марта ветка мимозы. На день рожденья дешевые духи. И сто гривен в руку. Гордо. Чувствовал себя благодетелем. Спонсором. Отрывал от семейного бюджета. А жена твоя пять лет носит одно
пальто. И одни туфли три года. Красивая баба была в молодости. А сейчас постарела. Рано поседела. Осунулась. Мешки под глазами. Она старше тебя. Это было заметно. Спать с тобой мне было не противно. А даже приятно. Четыре года унизительной связи. Четыре года я была твоей любовницей. Не пойму зачем мне это было надо. Но ты был мне нужен. Лысоватый. С пивным
брюшком. Ноги кривые. И рано начавшие седеть волосы на груди. Красавец, бля. Три года моей жизни отдано тебе. Из жалости. Жена знала. Друзья недоумевали, зачем ты нужен мне такой. А был же нужен. Зачем-то. Не знаю. Под новый год ты меня бросил, бля. Я бы не смогла уйти первой. Жалость. К тебе. А ты смог. Пообещал и не пришел. По телефону сказал,
что это конец. Сэкономил на подарке. Не купил для меня еще одни дешевые духи. Больше я тебя не видела.
Читать далее

Это цитата сообщения Drakonn Оригинальное сообщение

Полный православный Молитвослов

Это цитата сообщения YuO Оригинальное сообщение

про искусство

Искусство борща

Это цитата сообщения Борис543 Оригинальное сообщение

Следи за "базаром"

За базаром я бы посоветовал следить лицам, выступающим по радио и телевидению, как только не издеваются они над "великим и могучим"! Ушки вянут прямо на корню! Затруднительно даже процитировать все примененные перлы изящной словесности. Надо будет держать под рукой карандаш и записывать. Ладно бы малокультурный "от сохи", вернее от трактора Горбачев, партийно-комсомольский функционер и агроном-экономист по второму высшему образованию (скорее экономист-диверсант на службе у мирового империализма). Но, к сожалению, встречаются и чистые гуманитарии и даже лингвисты, не то что не умеющие связать двух слов, а еще эти слова и уродующие, как Господь Бог черепаху. А певцам и певицам можно посоветовать следить за репертуаром. Бывают, конечно, песни нейтральные "бесполые", но есть и различимые по половому признаку. трудно представить себе мужика, который с эстрады просит: "дай счастья мне, той женщине, которая поет". Но не далее как сегодня по радио в мужском исполнении прозвучала другая песня из этого фильма "кто не знаю, распускает слухи зря", все бы может и хорошо и песня практически бесполая но как-то не вяжется "и реву иногда" с мужеским полом. Правда, если эту песню исполнил педераст Моисеев, ныне ставший также знаменитым певцом, то тогда ладно, ему простительно, двуполому. В свое время Владимир Винокур в пародии отчитывал своего концертмейстера "что вы мне играете, это же дамский романс "Темно-вишневая шаль"", смеялись раньше над подобными вещами. Тем более поражает современная всеядность Российской культуры. Ладно, про осмысливание содержания песен говорить совсем не приходится. Тут даже популярный шлягер "Синий туман" Добрынина смотрится очень неказисто. А уж такие перлы как: "торчит из сваи арматура, а я стою пред ней как дура", или "е-комбат, е-командует он и невеста честная-е", ну во втором случае "е" нужно для рифмы, никак без этой буквы рифма не получается. А сегодня по радио "Подмосковье" песенка: "а над речкой гром, а за речкой…", ну и домысливаешь невольно, что же там за речкой ипподром, танкодром, аэродром, может быть даже "живет гном" или "кошкин дом", бурелом там или металлолом. Нет, за речкой оказывается Богородск! Кто не знает это старинное, дореволюционное название Ногинска, Московской области. Почему до сих пор обратно не переименовали не понятно. Но рифмуется с громом Богородск просто замечательно. Наш областной автор, правда, сочинял, понятно провинция, что с него взять. При всем, при том, что прогресс на месте не стоит. Совершенствоваться должен язык-то родной. Он и совершенствуется американизмами, сленгом и феней, в натуре. Пушкину-то отсталому по причине проживания на относительно более древнем отрезке времени и не снилось такое многообразие словарного запаса. А то бы он, наверное, написал бы "Онегин Ленского из пушки замочил, и тот достойно вечным сном почил" "Зима и ловит кайф крестьянин каная снегом на дровнях, его кобыла бахч почуяв кандехает, как тормоз, бля нах". Или что-то в этом роде. А то вот еще сегодня по радио: "музыкальным бэкграундом того времени". Блядь! Чтобы этого урода самого андаграундом или тачкой задавило, когда из офиса с ресепшена будет гоу хоум! Его и продюсера вместе с саунд мейкером, которые этот паблик релейшн придумали и закреативили! И ведь наверняка слово-то он всего это одно по-английски знает, как же не вставит в разговоре, не блеснуть эрудицией, а что некоторым непонятно, на это можно и накакать с высокого капитального культового церковного сооружения для размещения колоколов. Не надо только думать, что прослывешь интеллектуалом, если будешь пересыпать свою речь спецтерминами или иностранными словами. Наших профессиональных переводчиков, например не назовешь людьми малограмотными, но они-то как раз стремятся все эти безобразия выразить русским, доступным языком. А на сленге разговаривать при условии, что кто-то из слушателей или собеседников может им не владеть, вообще признак дурного воспитания. Во всяком случае, в дореволюционной России, которую мы сейчас очень часто вспоминаем в качестве положительного примера, так считалось в высшем свете, к потомкам представителей, которого многие себя сейчас причисляют. Аристократизм должен быть не в родословной далеких предков (например, "кучеров первой гильдии"), а, прежде всего воспитании, манерах и образованности. А то дядила с золотой цепью лодочного формата на шее с бритой башкой, узким лбом и незаконченным по причине ограниченного интеллекта начальным образованием заявляет "Братаны, а мои предки графьями были, бля буду в натуре, век воли не видать! Прабабка - графиня, а прадед - графин!". И герб-то у него есть и генеалогическое древо и в новое дворянское собрание вхож. Только один недостаток, генофонд подкачал, но за хорошие бабки на это сейчас смотрят сквозь пальцы, которые веером. Это видно генотип изменился, когда граф (графин) поимел свою графиню на подоконнике, стуча об него манжетами. Из-за нестандартной и даже по большому счету извращенной позы типа "камасутра", Читать далее...

Это цитата сообщения greenOFF Оригинальное сообщение

Друзья прислали, я плакалЪ !

Кстатии, я еще попал под то, что показывал фрагменты своей дискотеки и списки песен комсомольским вожакам на утверждение. БлRдь, поймать бы их сейчас, уши бы вырвал и в Ж.... , ...бобер... выдыхай, выдыхай, выдыхай... :))))))))))
[490x699]

Это цитата сообщения WonderMaker Оригинальное сообщение

Фиаско...

Вот бывают в жизни фиаско: вроде бы всё наладилось, на работу устроился, машину купил, а тебе восемьдесят!

Это цитата сообщения Katyka Оригинальное сообщение

"Как же достали эти взрослые...

... со своими гребаными праздниками"

Женщина-кошка. Правда очень маленькая))

[236x350]

"Sola cum solus сogitabuntur non orare "Pater Noster" "
(мужчина и женщина наедине не будут читать "Отче Наш")

первый мужчина, с которым мне нравится до жути в хор.см.слова ходить по магазинам))))

[400x323]

Это чО, Галкин поет? Максим? И что мне теперь? Полюбить всей душой Галкина.
Чего-то не могу...
Но КАКАЯ песня!!!!
Заслушивалась, не зная...
Пугачевские слова...

хотя...какая разница, кто поёт, если трогает?

"Смотри, что случилось, пока ты спала
Заснули была осень, проснулись зима,
Под белым, белым, белым, под чистым, чистым, чистым,
Под чем-то холодным, и очень пушистым. Проснулась земля.

Глаза твои закрыты, но ты ведь не спишь
И словно богиня, на белом лежишь
На белом, белом, белом, на чистом, чистом, чистом,
На очень прохладном, и очень душистом. Ты рядом со мной.

Я видел во сне, о чем ты молчишь,
О чем ты мечтаешь, о чем ты грустишь
О белом, белом, белом, о чистом, чистом, чистом,
Ты веришь, что с нами, ничего не случится, и мы будем вдвоем.

Я знаю тебя, но не могу угадать,
Как же так вышло, что ты не умеешь летать
Над белым, белым, белым, над чистым, чистым, чистым,
Под синими звездами, и луной серебристой
Ты летала во сне, и в ту ночь выпал снег.

Смотри, что случилось, пока ты спала, пока, ты спала............."

и чего-то я осень и зиму хочу.
одну - золотую.
другую - белоСНЕЖНУЮ....

Это цитата сообщения PIKINESSA Оригинальное сообщение

learning language

[300x398]
несколько терминов из современного английского, которые обозначают еще не описанные, но уже существующие в России явления

мак-наци /mac nazi/ - человек, помешанный на продуктах apple macintosh

футбольная вдова /football widow/ - женщина, которая в дни футбольных матчей считает своего мужа умершим

русский /a russian/ - тот, кто постоянно находится в состоянии депрессии, видит мир в черных красках

брендализм /brandalism/ - завешивание городских фасадов уродливыми рекламными постерами

викиальность /wikiality - от wikipedia и реальность/ - явление, существование которого подтверждается большим количеством ссылок на него в интернете

10-е сентября /september 10th/ - синоним малозначительного и повседневного

сценический звонок /stagephoning/ - попытка произвести впечатление на стоящих рядом людей разговором по мобильному

биоаксессуар /bioaccessory/ - человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона

рефрижераторное право /refrigerator rights/ - синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса

синдром водителя автобуса /driving the bus/ - человек, который решил в выходные поехать за покупкам и обнаружил себя на полпути к работе

сумка-невидимка /stealth bag/ - сумка, сшитая таким образом, чтобы невозможно было определить ни ее цену, ни изготовившую ее фирму, ни образ потенциального владельца

экопорно /climate porn/ - взволнованная и экспрессивная риторика, использующаяся при описании климатических изменений на планете

бобо /bobo - сокращение от bourgeois и bohemian/ - человек, который, с одной стороны, успешно продвигается по корпоративной лестнице, а с другой - позиционирует себя как представителя конткультуры, то есть носит определенную одежду и слушает определенную музыку

чуланная музыка /closet music/ - музыка, которую слушают без свидетелей из-за боязни быть осмеянным

усталость от паролей /password fatigue/ - психологическая усталость, вызванная необходимостью помнить слишком много паролей

девичья кнопка /girlfriend button/ - кнопка "пауза" на игровых приставках, которую нажимают молодые люди, когда их подружке хочется поговорить

кресло гетеросексуалов /i'm not gay seat/ - пустое место в кинотеатре, которое оставляют между собой два молодых человека, давая окружающим понять, что они не педерасты

бабушка /babushka/ - милая бесполезная вещь небольшого размера

блербститутка /blurb whore/ - писатель, который в обмен на свою хвалебную минирецензию /англ. blurb/ на обороте чьей-либо книги или диска получает бесплатное путешествие, обед в ресторане или что-то в этом роде

блондёр /blonder/ - молодой человек, завязывающий отношения только с блондинками

поколение reset /reset generation/ - молодые люди, которые, попав в затруднительное положение, предпочитают не искать решения, а, как в компьютерной игре, нажать кнопку reset /сброс/ и начать все сначала

Это цитата сообщения Карлуклары Оригинальное сообщение

Maria Bertran

[640x481] 

[435x640]NAPOLEONIC DOORWAY - oil, 45 X 32"" /> 

[436x640]SPRING DOOR - oil, 45 X 32"" /> 

[496x640]JUDED TREE IN BLOOM - oil, 36 X 29" - SOLD" />