В Питере по сравнению с Нижним Новгородом не в пример прохладнее. Шла я от метро под дождем, испытывая сильное желание снять шлепанцы и пойти босиком.

В этот приезд сумбура было меньше. Мы раз от раза совершенствуемся. Была ночь, был абсент и были разговоры.
Будет октябрь, будут глинтвейн, разговоры и песни.
Апдейт: и абсент тоже будет

Через один час сорок минут поезд. Возвращаемся предположительно (с нас станется, что предположительно)) в воскресенье.

Здравствуй, друг. Прощай, трезвый день.)

[550x412]

Мне хотелось бы изменить свое этническое происхождение.
Я страдаю/страдал(а) нарушением аппетита
Я маленького роста
Я высокого роста
Я считаю себя привлекательным (ой)
Зиму я люблю больше, чем лето
Я помешан(а) на электронике
Я шопоголик
Мне нравятся девочки
Мне нравятся мальчики
Мне нравится британский акцент
Я постоянно курю
Я постоянно употребляю алкоголь.
Я курю за компанию
Я выпиваю за компанию
Я быстро пьянею
Я употребляю наркотики
Я никогда не буду встречаться с человеком, который плохо целуется
Я поправляю прическу раз по пятьдесят за вечер
Я религиозен(а)
Я не религиозен(а), но у меня есть моральные принципы
Я часто лгу
Я импульсивен(а)
Я трудолюбив(а)
Я хорошо знаю историю
Я говорю больше чем на двух языках
Мне нравится фотографировать
Мне нравится читать
Мне нравится тратить деньги на себя
Мне нравится тратить деньги на других
У меня есть постоянный доход
Я зарабатываю деньги фрилансом
Я сам(а) оплачиваю свои счета
Мои счета оплачивают родители
Я умею готовить
Мне нравится заниматься уборкой
Чистота и опрятность - обязательные условия в моей жизни
Мне нравится бардак
Я считаю Бритни Спирс хорошей певицей
Я слежу за модой
У меня хороший вкус
Люди говорят, что у меня хороший вкус
Я добиваюсь успехов в учебе
Люди говорят, что мне еще предстоит полностью раскрыть свой потенциал
Я занимаюсь спортом
Я добился(ась) успехов в определенном виде спорта
Спорт - это не ко мне
Я творческий человек
У меня есть способности к рисованию.
Я хотел(а) бы стать художником
Я хотел(а) бы стать инженером
Я ем, когда расстроен(а)
Мне сложно адаптироваться к изменяющимся условиям
Я интересуюсь политикой
Мне доводилось красть по мелочи из магазинов
Я скачиваю музыку в mp3
Я употреблял(а) алкоголь, будучи несовершеннолетним(ей)
Я посещал(а) клубные вечеринки, будучи несовершеннолетним(ей)
Я неплохо танцую
Я очень хорошо танцую
Я танцую чуть лучше фонарного столба
Я умею петь.
В детстве мне на ухо наступил медведь
Я умею плавать
Мне нравится заполнять всякие анкеты
Я участвую в опросах только когда мне больше нечем заняться
Я веду дневник только тут,в реале никогда не вел(а)
Преподаватели меня не любят
Мне нравится участвовать в склоках
Я могу быть во-от такенной стервой!
Мне нравятся плохие парни/девчонки
У меня есть татуировки
У меня есть пирсинг
Я был(а) на нудистском пляже
Я не уверен(а) в том, что хочу иметь детей
Я не уверен(а) в том, что хочу выйти замуж/жениться
Я знаю, за кого выйду замуж/женюсь
Я интересная личность
Я хороший(ая) лгун(ья)
Людям нравится разговаривать со мной
Время от времени я всех раздражаю
Я прирожденный лидер
Я прирожденный лидер, но меня следует держать подальше от руля
Меня чувственно привлекают красивые ступни
Меня чувственно привлекает красивая обувь
Я смотрю "Секс в большом городе"
Я причинял(а) себе вред случайно
Я причинял(а) себе вред намеренно
Мне неприятны люди, которые притворяются, будто собираются совершить самоубийство
Мне неприятны люди, которых все любят
Я фотогеничен(на)
Я считаю граффити искусством
Я встречался(ась) с человеком, который был не в ладах с законом
Я изменял(а) своему партнеру
У меня сложный характер
Я люблю детские игровые площадки Особенно выпивать под деццкими грибками
Я люблю танцевать под дождем
Я люблю Шекспира
Мой любимый цвет - розовый
Мой любимый цвет - черный
Я бы назвал(а) себя эмоциональным человеком
У меня есть способности к музыке
Мне нравятся мощные аудиосистемы в машинах
Мне нравится носить стринги
Мне нравится носить шлепанцы
Я знаю, что такое моногамия...
...и я могу в ней жить
У меня есть братья/сестры
Брат/сестра меня раздражают
Мне кажется, "Южный парк" - это смешно

Не пойти ли мне спать, вот в чем вопрос. Ибо спать по четыре часа в сутки я более не в состоянии.
Послезавтра в поезде просплю все пятнадцать часов следования, пока ижевский поезд будет пересекать просторы нашей необъятной.

Случилась извечная женская проблема - нечего носить. В том смысле, что с обувью беда. Я до кровавых мозолей натерла кедами ноги, а так как на пятки было не наступить, я изысканно порхала по асфальту (идиотская привычка шляться пешком), приземляясь на носочки. Для стопы, моей в частности, опора на носок не является физиологичной. Подвернула голеностоп.
Сегодня в магазине примеряла туфли. Ы-ы-ы-ыу-у-у-у. Нечего носить. Разве что тапочки без пятки, привязав вышеуказанные тапочки к ногам.

Читаю на форуме спойлеры к "Инферне". Йа крута и пальтсата, но читаю и перевожу по-прежнему медленно и печально со словарем, а лучше с двумя - "Оксфордским" и "Мультитраном", и хорошо бы еще Promt иметь для полного счастья, хоть Promt и ивило вселенское.
[250x211]

Ben tries to kill Jacen
Добро должно быть с кулаками. С хвостом и острыми рогами...)
Luke confronts Jacen and proves that his force powers are still stronger then Jacen's
А может, лайтсейберами померяемся?)
Jacen tortures Ben and tries to turn him.
И что, полагает, что последний тут же ринется к нему в ученики?
Huge lightsaber fight between Luke & Jacen
Ой, как некультурно.
Lightsaber fight between Leia & Tahiri
Если принимаются ставки, я поставлю на Тахири.
Alema goes to Korriaban & finds other sith.
На преподобного Дарт Бейна и его "правило двух" окончательно положили болт. И какого сита понадобилось Алеме на Коррибане?
Jacen bombards Kashyyyk from orbit and sets fire to the forest's
На горящий огонь и бегающих вуки можно смотреть вечно.
Luke takes the whole jedi order away from the Alliance
И после этого сорок лет водит Орден по пустыне.
Tenel Ka withdraws Hapes fleets from Jacen and with Han & Leia confront Jacen and demand he surrenders.
С-с-стерва.
Han & Leia now consider their 2nd son dead
Вдругорядь в кошмаре Лея явится Джейсену не со световым мечом, а с осиновым колом.

Я вот думаю - так ли случайно проперло кое-кого именно с этой сцены в "Лабиринте фавна", где глазки на ладонях?

После отжиманий руки дрожат так, что печатать еле-еле.)
[400x505]

[550x412]
[550x412]
[550x412]
[550x412]

Скандал в почтенном семействе - практически "Звездные войны" на дому. Играет "Имперский марш", семейство почти в полном составе, за вычетом малолеток, крушит благородный хрусталь и жрет человечину.
А если без шуток, то это у нас славная семейная традиция. При всем том, что отношения вполне неплохие.
И стремно подумать, что было бы, будь отношения плохими.

И чего все так жаждут уметь читать чужие мысли?
Можно так начитаться, что захочется по лужам уйти в скит. В глухие леса. Где нет носителей мыслей.
Хотя, разумеется, кто владеет информацией - тот владеет миром.

В колонках играет - Summer Time
Настроение сейчас - бу-бу-бу-бу

Ни разу не ударный нынче труд. Жарко и хочется в отпуск. Или хотя бы затяжных холодных дождей хочется. Ненавижу жару. Ненавижу люто, с утра до вечера.
Всю жизнь ходила через мост лейтенанта Шмидта, теперь вдруг выяснила, что мост-то де - Благовещенский, и что вся интеллигентная общественность Санкт-Петербурга всячески за такое название ратовала.
Гы.
А хочется мне валяться где-нибудь в траве и читать книгу о том, как Дарт Джейсен в поединке укусил грязными сиццкими зубами за джедайскую пятку свою тетушку Мару, отчего последняя в жутких мучениях померла. В смысле, Мара, а не пятка.

Удивительно кривые форматы файлов существуют иногда. Не вдруг и догадаешься, чем открывать.
Выкачиваю уже вторую программу. Для просмотра очередного кривого файла.

Не сильно мне понятно, за что на форумах так полощут переводчиков книг по ЗВ.
Лажа есть, да. Во-первых, человеку, далекому от ЗВ, будь он трижды подкован в плане аглицкого языка и умения связно излагать, переводить будет априори сложно. Тут требуется некоторое знание предмета. Во-вторых, существуют разночтения, которые в соответствие не приводятся никем и никак, вроде все того же икс-винга, который x-wing, крестокрыл и по стечению обстоятельств еще и истребитель T-65.
В-третьих, те, кому не нравится перевод, всегда могут прочитать оригинал на английском.

Товарищи, кто выразил симпатию?

Настроение сейчас - крезанутое

Мозги почти вскипели от жары. Шарахалась по трудовому поприщу, по радио в полночь играл гимн Советского Союза России.
Ассоциация одна. С Новым годом.

Настроение сейчас - креативное)) щас что-нить соберу)

Купила увлекательнейшую головоломку. В том смысле, что и голову ею тоже можно проломить. Компьютерное кресло отечественного производства.
"Собери сам" называется.
Выдерживает прямое попадание водородной бомбы и весит до хрена.

Что меня периодически веселит, так это однотипное кудахтанье во всяких сообществах, посвященных критике дневников - "Как, у вас постоянных читателей меньше, чем друзей? Как вы можете читать дневники тех, кому вы неинтересны?"
А я вот сижу, читаю книгу. И в ней, что характерно, ни слова про меня нет. И как я подозреваю, я ей не сильно интересна.
Ничего, читается как-то.

в ЖЖ была интерактивная картинка, но сюда код не копируется ни разу)
[600x274]

Я, как и обычно, пребываю фтанке и не знаю о том, что в "Найтвиш" новая вокалистка.
Песни "Найтвиш" тем и были хороши, что пронзительным оперным голосом Тарьи Турунен на холопяйненские мотивы. А сейчас наблюдаю я не вполне безголосую, но и не сильно голосистую новообретенную деваху в лосинах и думаю - а с музыкой-то у них что произошло?)