East midlands звучит вполне нормальненько, но восточное средиземье - это, однозначно: хоббиты, кольца и властелины. А ведь я здесь живу! Эта ассоциация преследует меня постоянно, даже бессознательно. Ночной клуб хоббитов находится на холме, по праздникам, жители средиземья смотрят салют на поляне у замка, хлопают в ладоши, не подозревая, что силы Мордора уже затопили Новый Орлеан и сожгли половину португальских лесов.

Так вот, вернемся в будни east midlands. Как-то раз (очередной) собрались мы в команду и двинули в клуб, который на холме, поплясать. Много чего веселого было. В какой-то момент, сделав большой глоток коктейля, я встала, чтобы раскрыться в танце, но вот я встаю и встаю и встаю, оглядываюсь на средиземцев, а кругом хоббиты, все такие маленькие, толстенькие, весело пляшут, машут мне туда, наверх. Я закрыла глаза, потрясла головой - всеравно, маленькие хоббиты. И стало мне как Белоснежке с гномами, захотелось собрать всех в хоровод, погладить каждого.

Но и был опыт обратного перевоплощения. В последний визит в Москву, когда я попала в клуб First на день рождение модельного агентства Modus Vivendis. Поднялась с диванчика я очень быстро, а Белоснежки и поднимались и поднимались.