• Авторизация


Спасибки за симпу Галькинсу! 25-02-2005 23:21


Хочу кого-нибудь приласкать, обнять, зацеловать, прижать, зажать, высказать ему всё, затащить… *так, на этом останавливаюсь, чтоб меня дальше в мыслях не затянуло, а то я сегодня вся пропитана пошлостью. От матов избавилась, так пошлость прёт из меня в разные стороны*
Эх, обниму своего кота. Да и он у меня озабоченный какой-то… Я переодеваюсь, так они сидит и смотрит на меня, выхожу куда-нибудь, он бежит за мной…
Блин, пошлость вокруг!
АААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Хочу кого-то обнять, прижать, зацеловать…

Подскажите, где можно скачать ответы на задания по КСЕ!!!!!!!!!!
[показать]
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
аватарка 25-02-2005 20:31


ГЫ)
[показать]
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии

5 звезда!!!!!!!!!!!! 25-02-2005 19:48


У меня Аська тормоз, комп даун, да и вообще мне не везёт…
[показать]
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Надо мной издеваются!!!!!!!!!!!! 25-02-2005 17:09


А Я ЛЮБЛЮ ТОПАЛОВУ! И СТИХИ!
пищу стихи уже с трудом
закрой свой манитор зонтом
или фтыкай в стихи лицо
и не чиши своё яйцо

все мечты о нас тобой -(ббблин плагиат!)
что то стало с головой
полежу я на на песке
зонт остался в далеке

и не выпить вотки нам
ты веть нарк, а я мадам
если кто то вдруг кого то
значит, что то где то как

Напишу ещё про зонт
рифмовать его правда понт
наказанье моя тупость
вот сижу морожу глупость
[показать]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Я вернулась!!!!!!! Спасибки за симпу Удачной 25-02-2005 14:38


Я вернулась!!!!!!! Спасибки за симпу Удачной Лаки)))))))
[показать]
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой стих! 23-02-2005 17:50


Тока сочинила!:obstenu:

Ветер воет за окном,
Ты стоишь. Своим зонтом
Закрываю я лицо,
Все, что было умерло.

Все мечты о нас с тобой-
Это боль, своей рукой
Провожу я по щеке,
Всё осталось вдалеке.

И не стоит спорить нам,
Ты игрок? Останься там,
Где тебя вдруг кто-то ждёт,
Это трудно, мой ты Бог.

Но зонтом не скрыть мне чувства,
Что остались тут в душе,
Наказанье – это трусость,
Что осталась лишь в тебе.
[показать]
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
( 23-02-2005 14:28


На улице светит солнце, сейчас +2 градуса тепла...Обещают похолодание...
Не с кем пообщаться...
[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
16 страница... 23-02-2005 13:06


У меня 16 страница пошла И на фигая так много пишу, кто мне скажет?Лучше бы больше комментов оставляла, чем писала записи
Ходила сейчас в магазин Фигня там была Особенно меня постоянно прикалывает то, что идя с магаза я вымазываю пакеты...Как со мной это случается
Прикиньте, я вычитала на сайте геев, что Мишка Веселов из ФЗ-5 гей...Хана, а я думала, почеу это он на девушек не смотрит Жалко(((А заодно я и на том сайте зарегистрировалась, там не только одни геи, есть и нормальные люди
У мамы сейчас спросила, типа как бы она ко мне относилась, если бы я была готом... Она промолчала, а я ей говорю, что типа радуйся, что я попсовик, и Линков слушаю
Сейчас походила, есть так захотелось
Стих взяла у СМЭШная_девченка...

09:24:53

Немой квадрат. Почти Малевич
В нем видят пальцами слепых
Под бред неубранной постели
Четыре нити и сквозь них
Я слышу мир.. В горбу улитки
Шумит волна и купола
Лишь часть рождественской открытки
Звенят не там.. И облака
Всего лишь формула для неба
Язык - всего лишь для немых
Я знаю все. И быль и небыль
Сейчас я просто этот стих
Про немоту.. Про не-возможность
Сказать, увидеть, объяснить
Про не-могу. И рифмы ложью
Мне кажутся. ну, может быть,
Ты слышишь это из темницы
Квадрата-комнаты-угла..
Я ненаписаной страницей
К тебе пришла и навсегда

Здесь пополам душа и тело
Лишь десять букв и два пробела...




Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ

И ещё один стих, только с другого Дневника...

Я не дарил тебе цветы,
И не водил тебя в кино,
И нежных слов не говорил,
А думал только об одном...

Как расказать тебе о том,
Чем я всё это время жил,
Надеясь только на одно -
Что может быть я изменил.

Мне очень трудно без тебя -
Я ночью не могу уснуть,
Но говорят мои друзья -
Ты лучше про неё забудь.

Все мысли только о тебе,
Но торможу я как дебил,
Сказать что я тебя люблю,
Мне просто не хватает сил.

Ты посмотрела на меня,
Когда я мимо проходил -
Я после взгляда твоего,
Три дня в себя не приходил.

С больной башкой зашёл в подъезд,
Засунул ключ в дверной замок.
Себя весь вечер объвинял,
Что и сейчас сказать не смог...
[показать]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Приветик! 23-02-2005 11:20


Дорогие мои Мальчики))))))))))
Поздравляю вас всех с 23 февраля! Желаю вам, прежде всего, крепкого ЗДОРОВЬЯ! Ведь если будет здоровье, то будет работа, будет работа, то будут деньги, а с деньгами не будут проблемы с девушками(в хорошем понятии). Так что желаю вам всего самого наилучшего!!!Чмок вас)

А теперь немного напишу о себе...Лягла спать в 3 ночи, а собиралась лечь раньше. Во-первых, я забыла, что мне надо письмо Галюське написать-стала писать. В 12 ночи потянуло в Инет. Просидела в Инете до 2.30, пообщалась со странным парнем-готом...Вот его-то я и не поняла. А затем я стала фильм "Гарфилд" смотреть) Такой прикольный он) И в 3 уже захотелось спать лечь.

А меня ещё вчера процитировали! Прикольно!:nud:
[показать]
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Гыгы! 22-02-2005 22:42


В колонках играет - Линки
Настроение сейчас - так себе

Завела себе ещё 2 Дневника, на меня какая-то мания слетела!:molotok: И на фиг мне это надо?
Просто я хочу найти себя!:bboy:
16:43
23 февраля
Завтра 23 февраля...Мой б/ф попросил оргинальный подарок...
Иду завтра в сексшоп, чтоб купить ему надувную куклу. Получше ничего не смогла пока придумать)

"Маски"
С виду безупречна,
А в глазах огонь
Ангельски беспечна,
Ты меня не тронь.
Обожаю ласки-
Полный беспредел,
Надеваю маски,
Попадаю в цель.
Ты с сомненьем лёгким
Падаешь у ног,
Я тебя не трону,
Для меня ты Бог.
И как жрица ночью
Я с тобой играю,
Аккуратно вещи
Я с тебя снимаю…
Но с рассветом ранним
Снова исчезаю,
И опять небрежно
Маску надеваю.
Снова всё по кругу,
Тот водоворот,
Что меня уносит,
Что меня зовёт.
Вечером подарки,
Утром ухожу,
Я сменяю маски,
Так я и живу.
И никто не сможет
Это прекратить,
Кто же мне поможет
Всё остановить?
И до смерти самой
Будет всё лишь так,
Надеваю маски,
Ухожу во мрак…

Не помню, писала ли я этот стих, а?
[показать]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
!!! 22-02-2005 17:59


В колонках играет - Аврил
Настроение сейчас - так себе

Чего я сегодня только не делала. Получила письмо от Галюськи из Питера, надо будет сегодня написать ответ.
Я заметила, что если утром на душе поганно, то день будет отличным) А всё началось с того, что какой-то придурок в 3 часа ночи бежал с диким криком по улице, на него все собаки улицы набросились, и своим воплем он меня разбудил( Затем Андрей в 7 утра приехал, пришлось вставать.
Зато на рынке сегодня побывала, так здорово) Хотела купить себе ботиночки такие классненькие, цвет чёрный с красным, но не купила, так как они были мне узки( Писец! Вечно мне с обувью не везёт( Мама предложила наподобие таких купить, только бело-чёрные, но я отказалась. Грустно!
елый день ничего не ела, успела только 2 яблока съесть и кусочек торта...Зато дома успела оторваться по полной.
Решила я покраситься, выбрала тёмно-русый цвет. Но что-то явно он не похож на этот цвет. Если меня не устроит результат моей окраски волос, то завтра буду покупать чёрную краску.
Взяла у Андрея 4 касеты, сейчас буду смотреть.

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Приветик! 22-02-2005 16:49


В колонках играет - Линков
Настроение сейчас - так себе

Хочу, во-первых, сказать огромное спасибо за симпу Владькина_Любовь
О, у меня такой насыщенный день сегодня был Ночью, часа где-то в 3 какой-то ублюдок бегал по моей улице и орал "АААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!", орал так, что все собаки на улице гавкали! Вот ублюдок, он меня разбудил
А сёдня на рынок ездили Присмотрела себе классненькие ботиночки спортивные,цвет красно-чёрный, но они были мне так узки и мы их не купили Жалко!!!!!!!!!!!:nud:
Сейчас буду Лёше открытку отправлять, с 23 февраля поздравлять!

Километры мыслей,
Фразы, провода,
Мы с тобой зависли,
Это ерунда.
И в Инете время
Быстро так летит,
Будто я на свете,
Будто гром гремит.
Только не увидеть
Глаз твоих родных,
Только я не знаю,
Как мне это скрыть.
Нет прикосновений
Только текст бежит,
Жизнь без наслаждений,
К чёрту всё летит.
Ты такой далёкий,
Я так далека,
Мир такой жестокий,
Это не игра.
Километры, байты,
Линий телефон,
Нету встречи, вряд ли
Ты позвонишь вновь.
И как текст стремится-
Так бегу к тебе,
Я лечу как птица
Только лишь во сне.
И закрыты файлы,
«Доступ запрещён»,
Падаю на грабли,
Может это он?
Доступ закрывает,
Чтоб со мной не быть,
Что же это значит,
Хочет разлюбить?
Только нет в Инете
Мыслей для него,
Файлы и дискеты,
Новое окно.
Текст я набираю,
Жду ответа всё же,
Может я страдаю,
Кто же мне поможет?
Кто мне объяснит,
Что любви здесь нет?
Кто мне возвратит
Брошенный ответ?
И детей не сделать-
Это всё фигня,
То, что я страдаю-
Это ерунда…
Что не будет мыслей-
Это всё пройдёт,
Я уже зависла,
Это, словно лёд.
Так же холодна,
Так же молчалива,
Может я плоха,
Может я стыдлива?
И не будет секса,
Ладно, проживу,
Что-то замечталась,
Всё, я ухожу!
[показать]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Меня всё Зае..ЛО 21-02-2005 16:35


В колонках играет - Линков
Настроение сейчас - депра

Я, конечно, знаю, что я потерянный экземпляр
Вот сегодня купила 5-часовую картоку, остался ещё один час в Инете посидетьА мне никто не пишет
Да и вообще, нет новых ПЧ, что-то грустно мне стало от этого
Вчера смотрела фильм "Лолита", испытала такое отвращение Я и книгу начинала читать, но не дочитала, мне стало плохо от этого идиотизма. Ну как же такое может быть
Бля, надоела мне моя жизнь! Хочется взять верёвку и пойти повеситься! Я пошла
И пусть я тут ору, рыдаю, мечусь- всё фигня, ведть мне не быть с ним...
Кста, скоро 23 февраля? И чё покупать,а?
Пыталась убрать я его фотку с рабочего стола, не смогла!Рука не поднимается(
Посмотрела вчера долбанутый фильм "Лолита"...Я начинала читать роман Набокова, но когда дошла до того момента, как отчим стал ей вылизывать соринку из глаза, решительно закрыла книгу, просто у меня было огромное отвращение. А ещё и фильм вчера посмотрела, да, мура полная!
А, забыла написать! Люди, не покупайте всякие чебуреки, шаурму и тому подобную дрянь! Вчера показывали программу "Запретная зона", так там было показано, как добывалось мясо на эту фигню. Мужик оглушал котов, сдирал с них шкуру, а потом молол их мясо. Не знаю, как вы, но я теперь не буду ЭТО есть(
[показать]
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Если... 21-02-2005 15:15


Если мне кто-то скажет, что я ему нужна, то я просто не поверю…Кому я нужна, а? Только себе, только себе…
А мысли о нём улетучиваются…
Я понимаю, что мне трудно было сказать ему всё, что я хотела. Я не хочу ссориться с ним, а это сообщение, что я написала в Дневнике - он спросил, что это всё означало? Я не смогла ему ответить, просто мне так плохо.
Его равнодушие веет холодом, его тревога отражается в сердце. Только его нет, он так далеко, у него своя жизнь…
«Ты прости меня, малыш,
Ду-ду-ду-ду-ру,
Если любишь, то простишь,
Ду-ду-ду-ду-ру…»
Стала слушать путную музыку, чем раньше. Скачала отрывок песни Linkin Park “Encore”
Эх, люблю я Линков!!!!!!!!!!!!!!!!
[показать]
комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии
Переводы! 21-02-2005 13:07


В колонках играет - Линков
Настроение сейчас - так себе

«Мой декабрь»

Это мой декабрь,
Это моё время года,
Это мой декабрь,
Это всё так чисто.

Это мой декабрь,
Это мой снег покрывает дом,
Это мой декабрь,
Это мне одному.

И я…
( Только хочу, чтоб я не чувствовал похожее чувство. Здесь было то, по чему я скучал)
И я…
(Брать назад все вещи, что я говорил, преобразовать твои чувства, чтобы они стали похожими на это)
И я…
( Только хочу, чтоб я не чувствовал похожее чувство. Здесь было то, по чему я скучал)
И я…
(Забрать все слова, что я сказал тебе)

И я забираю всё это прочь,
Оставляю напоминание о своём уходе,
Забирая всё это прочь,
Оставляю кого-то, чтоб приходил домой.

Это мой декабрь,
Это мой снег покрывает мечты,
Это всё моё притворство-
Это всё, что мне нужно…

И я…
( Только хочу, чтоб я не чувствовал похожее чувство. Здесь было то, по чему я скучал)
И я…
(Брать назад все вещи, что я говорил, преобразовать твои чувства, чтобы они стали похожими на это)
И я…
( Только хочу, чтоб я не чувствовал похожее чувство. Здесь было то, по чему я скучал)
И я…
(Забрать все слова, что я сказал тебе)


И я забираю всё это прочь,
Оставляю напоминание о своём уходе,
Забирая всё это прочь,
Оставляю кого-то, чтоб приходил домой.

Это мой декабрь,
Это моё время года,
Это мой декабрь,
Это всё так чисто.

Я забираю всё это прочь,
Оставляю напоминание о своём уходе,
Забирая всё это прочь,
Оставляю кого-то, чтоб приходил домой.

Я забираю всё это прочь,
Оставляю напоминание о своём уходе,
Забирая всё это прочь,
Оставляю кого-то, чтоб приходил домой.

«Слабый»

Я – это немного одиночества, немного равнодушия,
И горсть недовольства, но я не могу поделать с тем,
Что все вокруг могут видеть эти шрамы.
Но я хочу, чтобы ты хотела,
Я хочу, чтобы ты чувствовала:
Неважно, что я делаю, я не могу убедить тебя
Просто поверить, что это всё реально.
И поэтому я отпускаю тебя, наблюдаю, как ты поворачиваешься спиной,
Я тоже отворачиваюсь и притворяюсь, что меня нет.
Это всё, что я даю, потому что ты - всё, что у меня есть.

Я не могу чувствовать тебя так же, как раньше,
Не поворачивайся ко мне спиной,
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали,
Время больше не сможет исцелить!
Не поворачивайся ко мне спиной – я не потерплю игнора!

Я - немного ненадёжный, немного неуверенный,
Но ты не понимаешь – я делаю всё что могу,
Иногда я ничего не понимаю.

Я не могу чувствовать тебя так же, как раньше,
Не поворачивайся ко мне спиной,
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали,
Время больше не сможет исцелить!
Не поворачивайся ко мне спиной – я не потерплю игнора!


Я – то, что ты никогда не захочешь признать,
Но у меня никогда не было сомнений,
Что чтобы я ни делал, я не смогу убедить тебя
Хотя бы на миг, что ты должна меня выслушать.
И поэтому я отпускаю тебя, наблюдаю, как ты поворачиваешься спиной,
Ты отворачиваешься и, как всегда, притворяешься, что меня нет.
Я буду здесь, потому что ты – всё, что у меня есть.

Я не могу чувствовать тебя так же, как раньше,
Не поворачивайся ко мне спиной,
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали,
Время больше не сможет исцелить!
Не поворачивайся ко мне спиной – я не потерплю игнора!

Сейчас ты меня выслушаешь,
Ты будешь слушать меня – хочешь или нет!
Прямо сейчас ты меня выслушаешь,
Ты выслушаешь меня – хочешь или нет,
Прямо сейчас!

Я не могу чувствовать тебя так же, как раньше,
Не поворачивайся ко мне спиной,
Я не потерплю, чтобы меня игнорировали,
Время больше не сможет исцелить!
Не поворачивайся ко мне спиной – я не потерплю игнора!

"Изнутри"

Я не знаю, кому верить,
Нет сюрпризов,
Каждый чувствует, что он так далёк от меня,
Тяжёлые мысли появляются через пыль
И ложь.
Пытаюсь не сломаться,
Но я так устал от этого обмана,
Всё время я пытаюсь разобраться в себе,
Встать на ноги.
Всё, о чём я думаю
Это утомительное время,
И как
Пытаюсь донести до тебя правду,
Так принимает очень многое от меня.

Беря каждый день изнутри
И бросая это прочь,
Ведь я клянусь для последнего момента
Я не хочу связывать себя с тобой.

Напряжение растёт внутри
Постоянно,
Каждый чувствует, что он так далёк от меня,
Тяжёлые мысли заставляют их путь
Быть вдали от меня.
Пытаюсь не сломаться,
Но я так устал от этого обмана,
Всё время я пытаюсь разобраться в себе,
Встать на ноги.
Всё, о чём я думаю
Это утомительное время,
И как
Пытаюсь донести до тебя правду,
Так принимает очень многое от меня.

Беря каждый день изнутри
И бросая это прочь,
Ведь я клянусь для последнего момента
Я не хочу связывать себя с тобой.
Я не хочу связывать себя с тобой.
Теряя себя в тебе,
В тебе…

Я буду брать каждый день изнутри
И бросая это прочь,
Ведь я клянусь для последнего момента
Я не хочу связывать себя с тобой.
Все вещи, внутри себя
И только заставляя всё это кинуть,
Ведь я клянусь для последнего
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Многое было…Иногда я думаю, что этого не было… Я 21-02-2005 11:59


Многое было…Иногда я думаю, что этого не было…
Я устала…Скрываешь свои чувства, и что получаешь взамен? Ничего. Тот человек, которому доверяешь, становится другим. А я осознаю, что ради него готова была пойти на всё.
Многие боятся вынести свою ИнетЛюбовь в реал. Я не боялась…Я была как девочка-Глюкозка, такая же реально-виртуальная. Я была самой собой, а он…Он всё скрывал.
Я понимаю, что мы разные, что у нас мало общего, мы даже музыку слушаем разную. Возможно, что я никогда не стала бы той, о которой он мечтал, а он не стал бы тем, кого я ждала. Но я стремилась, я шагала в будущее, а он остался в прошлом.
За прошедшие 2 месяца произошло слишком много. Я не буду говорить, что мои близкие друзья видели то, как я страдаю. Нет, они этого не видели. Они знают, что у меня всегда хорошее настроение, я не показываю никому то, что у меня в душе… Они только удивляются тому обстоятельству, что я так рьяно принялась за песню “Numb”, а он этому не удивился.
Он такой же бесчувственный, как рассказ в этой песне. Только её поёт Честер, а он парень…А я девушка, эта песня – мой крик души.
Вообще, я не об этом хотела поговорить, я хотела рассказать о том, что у меня в душе. Хотя, как я вижу, это только меня интересует, интересовало, и будет интересовать.
Я общаюсь с ним практически каждый день, но что мне это даёт? Осознание того, что он всё же рядом со мной, и не тлеет где-то вдали? У него не было любви ко мне, а у меня была. Я пообещала ему, что больше никогда не заведу разговор на эту тему, но эмоции рвутся наружу. Он боится потерять контроль, а я…
Я просто уже не принадлежу себе. С каждым днём я всё больше вливаюсь в эту серую массу людей, становлюсь такой же, как и они. Я понимаю, что я потеряна.
Читая эту запись, я осознаю, что она выглядит не вполне связанной. Хотя она переплетается между собой, обвивает каждым словом каждое предложение.
…Я всегда говорила ему то, что думаю. В ответ я получала или упрёк, или холодное молчание. Я смотрела в его глаза и видела, что в них нет никаких эмоций. Я была для него очередной дурочкой, такой же, как и сотни, которых он встречал…
Я понимаю, что это всё пора оставить в прошлом, но я не могу. Он не видит, что подавляет меня, он не знает, что причиняет мне боль. Я похожа на мазохистку, которой всё это нравится. Я не могу отпустить его… Я принадлежу ему, только он принадлежит другой. Я не могу и не хочу быть очередной из тысячи, миллиона девушек, которых он встречал, я хочу быть той, о которой он потом будет вспоминать с сожалением.
И пусть пройдёт ещё немного времени, и он тогда всё поймёт…
А я…Я знаю, что он будет рядом с той, которая разочаруется в нём …Он женится на ней, у них будут прелестные детишки, они будут счастливы. Но попадая в ловушку, он будет вспоминать меня…Ведь всё могло быть по-другому.
Мы могли бы встретиться, мы могли бы влюбиться друг в друга. Впрочем, он бы мог в меня влюбиться, я же его уже люблю. А он бы в меня влюбился, я это знаю. И пусть это звучит слишком уверено, я уверена в этом на все 100! Я сделала бы всё для этого, я бы старалась…Но слишком много «бы»…Слишком много.
Я отпускаю его…Я прощаю его за свои бессонные ночи, слёзы и щемящую тоску, что в моей душе. Я просто буду его тихо любить, а его фото уберу дальше с глаз, чтоб просто попытаться жить без него. Но он всё это знает, и, как ни странно, до сих пор меня поддерживает. Впрочем, может после этой записи он не захочет со мной разговаривать. Я не буду винить его в этом, это его выбор, его решение, его жизнь. Но я осознаю, что МЕНЯ не будет в ЕГО жизни, и ЕГО не будет уже больше. В том смысле, что к прошлому уже не будет возврата. Я понимаю, что мне надо идти дальше, и я это делаю…
А для тех, кто хочет любви в Инете могу посоветовать только одно- влюбляйтесь, только не делайте так, чтоб ваши игрушки ранили чувства другого человека. Если надо, ставьте точку, не можете - тогда ставьте запятую…
А я пойду танцевать, танцевать в темноте…
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
25 Симпа! 18-02-2005 20:09


Спасибо за неё h_hollywoodi !!!!!!!!!!!:itcool:
[показать]
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Линки 18-02-2005 18:10


Чем больше я стараюсь понять Линков, тем меньше мне это удаётся…
Мои переводы их песен, получилось достаточно ужасно( Может, я их просто ещё не до конца чувствую?

«Там, где я был».


Когда это началось,
Мне нечего было сказать,
Я потерялся в небытие внутри себя,
( Я был смущён).
И я живу на всех парах, я в поиске…
Но я не единственный человек с такими мыслями в голове.
(Внутри меня),
Но всё, что они могут видеть - открытые слова,
Это единственная реальная вещь, которую я получил, покидая чувства,
(Нечего терять),
Только что, испытывая пустоту и одиночество,
И вину свою, и свою вину.

Я хочу излечиться, я хочу почувствовать
То, что я думал, никогда не будет реальным,
Я хочу покинуть боль, которую чувствовал так долго,
Стирая всю боль до ухода.
Я хочу излечиться, я хочу почувствовать
Как я близок к чему-то реальному,
Я хочу найти что-нибудь, чего я хотел так долго,
Там, где я был…

И мне нечего сказать, я не могу поверить,
Я не смог унизить себя, потерять своё лицо,
( Я был смущён).
Посмотри всюду, только чтоб меня найти…
(Так вот кто я),
что я делаю…Но это отрицательно,
потому что я не могу поверить никому,
Кстати, каждый смотрел на меня.
(Нечего терять),
нечего приобретать, пустота и одиночество,
и вина во мне, и вина во мне.

Я хочу излечиться, я хочу почувствовать
То, что я думал, никогда не будет реальным,
Я хочу покинуть боль, которую чувствовал так долго,
Стирая всю боль до ухода.
Я хочу излечиться, я хочу почувствовать
Как я близок к чему-то реальному,
Я хочу найти что-нибудь, чего я хотел так долго,
Там, где я был…

Я никогда не узнаю себя,
До тех пор пока, это происходит во мне,
Ведь я никогда ничего не чувствовал,
Не испытывал, пока мои раны излечивались.
Я никогда не буду всем, но прежде, чем я сломаюсь
Я прорвусь…Я смогу найти себя сегодня.

Я хочу излечиться, я хочу почувствовать
То, что я думал, никогда не будет реальным,
Я хочу покинуть боль, которую чувствовал так долго,
Стирая всю боль до ухода.
Я хочу излечиться, я хочу почувствовать
Как я близок к чему-то реальному,
Я хочу найти что-нибудь, чего я хотел так долго,
Там, где я был…


«Оцепенелый»

Я устал от существования, какого ты мне хочешь дать,
Чувства так неверны, погибаю над поверхностью,
Я не знаю, чего ты ждёшь от меня,
Ставишь под давление, наступаю обувью…

(Попадая в ловушку, точно попадая в ловушку)
Каждый шаг, который я делаю,
Это другая ошибка к тебе…
(Попадая в ловушку, только попадая в ловушку)

Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Становлюсь таким усталым,
Но больше осознаю,
Что я к этому подхожу.
Всё, что я хочу сделать-
Это быть больше похожим на себя,
И быть меньше подобным тебе…

Разве ты не видишь, что подавляешь меня?
Держишь так крепко, боишься потерять контроль,
Всё, что ты думаешь, это моё желание
Оставить тебя в стороне, прямо напротив себя.

(Попадая в ловушку, точно попадая в ловушку)
Каждый шаг, который я делаю,
Это другая ошибка к тебе…
(Попадая в ловушку, только попадая в ловушку)
И теряя каждую секунду
Получаю больше, чем я смогу взять…

И я знаю,
Что смогу избавиться от недостатков,
Но я понимаю,
Что ты была такой же, как и я,
С кем-то разочаровавшимся в тебе.

Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Становлюсь таким усталым,
Но больше осознаю,
Что я к этому подхожу.
Всё, что я хочу сделать-
Это быть больше похожим на себя,
И быть меньше подобным тебе…

Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Устал от существования, какого ты мне хочешь дать,
Я
Становлюсь оцепенелым,
Я не могу чувствовать тебя здесь,
Устал от существования, какого ты мне хочешь дать,

«Убежать»

Граффити украшение
Под этим пыльным небом,
Постоянная волна напряжения
На вершине сломанного доверия.
Уроки, которым ты меня учила-
Я понял их давно,
Сейчас я нашёл себя в вопросе,
(Они показывают на меня пальцем снова)
Виновный при обществе,
(Ты показываешь на меня пальцем снова).

Я хочу убежать,
Не сказать «Прощай!»,
Я хочу узнать правду,
Вместо того чтоб удивляться.
Я хочу знать ответы,
Нет больше лжи,
Я хочу закрыть дверь,
И открыть свой разум.

Бумажные сумки и сердитые голоса
Под этим пыльным небом,
Другая волна напряжения
Была больше, заполнила меня.
Все мои разговоры о принятии действий-
Эти слова никогда не были истинными,
Сейчас я нашёл себя в вопросе,
(Они показывают на меня пальцем снова)
Виновный при обществе,
(Ты показываешь на меня пальцем снова).

Я хочу убежать,
Не сказать «Прощай!»,
Я хочу узнать правду,
Вместо того чтоб удивляться.
Я хочу знать ответы,
Нет больше лжи,
Я хочу закрыть дверь,
И открыть свой разум.


«Ломание привычек»

Памятные отношения
Как открытая рана
Рвёт меня на части снова.
Ты всё принимаешь на себя,
Я безопасен в своей комнате,
Если я не пытаюсь начать всё снова.

Я не хочу быть одним,
Кто выбирает битвы всегда,
Так как внутри я осознал,
Что я один
Читать далее...
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
??????????????????77 18-02-2005 15:56


Бля, так долго Инет загружается!!!!!!!
[показать]
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой первый перевод "Numb" 18-02-2005 13:58


В колонках играет - Голубева
Настроение сейчас - ОК



Знать, что скоро ты снова придёшь
И ждать ту усталость, как в сердце нож,
А чувства неверны твои, здесь нет мечты…
И ты осторожно подходишь ко мне.
Каждый шаг, что ты сделала здесь
Впивается в сердце и боли не счесть,
Но ты вновь смеёшься и холодно смотришь,
Я знаю, вернёшься, ты дорого стоишь.
Я пытался всё это забыть и чувства убить,
Но ты появлялась, когда я не ждал,
Не смог я тебе свою боль вновь простить,
Тебя я прошу, отпусти ты меня.
Разве ты не видишь, что трудно мне здесь
С тобою общаться и прятать слова?
И каждый раз с тобою встречаться,
И знать, что не будешь теперь ты моя.
Каждый шаг твой ко мне, и сердце в тебе
Не сбавило ритма, ушла тут любовь,
Так покинь же меня и оставь навсегда,
Ведь ты не полюбишь меня никогда.
[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии