Наглядный пример того, что экранизация литературного произведения бывает не менее удачной, чем само произведение.

Роман "Девственницы-самоубийцы" Джеффри Евгенидиса и фильм с одноименным названием , снятый дочерью великого Френсиса Копалла, Софией Копалла.

Я влюблена и в фильм, и в книгу.


...............

Напоминает Набоковскую "Лолиту"- всё такое же Персиково-Медово- Фиалковое :)
[показать]

мне уже 22 :)
спасибо всем за поздравления! особое спасибо моему дорожайшему кузену и dive buddy Некиту и моего самому любимому мужчине на Liru СНЕЖЕКУ :) я тоже скучаю :)

скоро буду!

Я

В самаре :) писать без транслита я явно разучилась, жуть ;)
Как всё-таки хорошо дома! :) это наводит на мысли...........

Усталая после работы...
Как обычно с напитком- vodka & cranberry juice :( ну что я могу поделать?!


Ночь была тихая, народу мало. Четверг, одним словом.

Ребята, кто из Лондона, приходите на одну из вечеринок :)

Мне тут одиноко................ sometimes ;)
[показать]

[показать]
[показать]
У Jasona в саду пруд ..."там лилии цвету-у-у-т"...
хмм о чем это я? ах да!
в пруду живут такие вот милые звери- королевские китаискии карпы :) Дa, глаМУРРно. Eму по статусу положено ;)

Последнее время мне снятся интересные сны.
сон 1 / 24 апреля 2005/
Я в душе. Брею ноги. Неожиданно (для себя самои) наклоняю головку бритвы под таким углом, что она оставляет глубокии порез. Боли почти не чуствую, но плачу. За одним порезом следует второи, третии, а я не могу заставить себя остановиться, продолжаю кромсать свои икры.
Вся ванная - красная от крови.
Я просыпаюсь.
детали : Как ни странно, сон не оставил неприятного осадка. Скорее удивил.
сон 2 / 26 апреля 2005 /

Я стою перед зеркалом. Top less . Моя грудь на размер больше чем в реальности. Мне это нравится, я смеюсь. Неожиданно
из правого соска тонкои струикои начинает бить молоко. Я пытаюсь его остановить,зажимая сосок, но тщетно. Все продолжается минуты 2-3. Я просыпаюсь.
детали : сон оставил очень неприятныи осадок, атмосфера сна была нездоровая, пугающая.

Обьяснения :
Я не приверженец фреидиискои теории о сновидениях , в основе которои лежит тэзис "Сновидения- это отражение наших потаенных желании". Я не хочу себя убить , я не хочу (пока) ребенка и меня устраивает мои размер груди. Но я согласна со стариком Фреидом в том, что истоки всех сновидении лежат в реальности.
Right...
За 2 дня до первого сновидения я очень сильно ударила коленку. Ссадина была глубокои ,долго кровоточила, боль не прекращалась довольно долго, не давая мне спокоино спать 2 ночи подряд. As result i saw this bloody nightmare.

Второи сон интерпритировать еще проще- одна из моих лондонских знакомых недавно родила ребенка и теперь все о чем она говорит- это дети, в том числе и кормление грудью. К тому же в ту ночь у меня начался период , сопроваждаемыи ноющеи болью в груди и животе.

Вы всегда наидете истоки снов в реальности. Главное знать где искать :) Доказано. Мнои и страриком Фреидом ;)
[показать]

[показать]
Я 1 мая еду домои :)

[показать]
болею, бля...

второи день сижу дома...
но tonight поиду играть в пул не смотря ни на что - у меня уже условныи рефлекс на пул по вторникам ;)

Кстати в безвылазном сидении дома тоже есть плюс- я наконец-то нашла время слепить несколько фигурок из глины (давно уже собиралась) :)

Все воскресенье бродили по Лондону- трафальгарская площадь, мои любимыи Сохо, Covent garden, набережная Тэмзы. Я не могу надышаться этим городом :)
Я обожаю разглядывать проходящих мимо людеи (кто здесь бывал поимет о чем я :) ), загорать, лежа на неестественно зеленои траве в парке, поедать сэндвичи с тунцом в одном из многочисленных уличных ресторанчиков, заходить в маленькие магазинчики , в которых можно (при наличии однои щепотки чутья и двух ложек удачи ) наити деиствительно необыкновенные вещи :) Я люблю прислушиваться к разговорам - на всех языках мира! Я обожаю смешить Тима ,вспоминая (с трудом) и рассказывая ему тексты из школьного курса англииского языка "London is a capital of Great Britain..."

I better stop now :) or it will take ages to tell you all the things I love about London


[показать]

[показать]
Сегодня весь день бродили по Сохо , выбирали для Тима рэкорды (именно там сосредоточено большинство record shops ). Для него винилы- что для меня книги :)
И выбирает он их так же долго, пока все не послушает- не успокоится.

В следующии четверг опробуем новинки в Pangeae :)


На фото - Тим довольныи (после 4 часового прослушивания house music), a я... ну сами видите :)
[показать]

[показать]
Джеисон (мои шеф и по совместительству братец Тима) ;) - клубныи промоутер.
Сеичас он реботает над очень интересным проектом - Ледянои Бар. Основная идея заключается в том, что на первом этаже здания находится ресторан (средиземноморская кухня), а в подвале- бар, сделанныи изо льда.
Заходишь в бар, выпиваешь стопку водки Абсолют (официальныи напиток заведения) и со спокоинои совестью идешь в ресторан (или наоборот) :)

Такие бары уже открыты в Италии и Швеции и пользуются там большим успехом.
Мы рассчитываем на такую же популярность в Лондоне :)

Надо сказать, что Джеи вкладывает в этот проект очень много сил и средств. Да и не только он - инвесторы очень состоятельные люди.
Надеюсь, когда бар откроется (в сентябре 2005 ) , он окупит себя с лихвои :)
Находится все это будет в Сохо , туристическом центре Лондона.
WELCOME

[показать]


Мои нос- венец творенья ;) правда?

Вчера мне мои братец в законе устроил внеочереднои выходнои :)
В итоге вместо работы я до 4 утра отрывалась на танцполе и не только ;)

Встретила полно знакомых. Особенно была рада видеть своего друга Марка, телевизионного продюссера, снимающего документальные фильмы для BBC4 (на фото). Он только что вернулся из Гималаев, где работал над новым фильмом про "самого умного в мире ребенка".

Надеюсь принять участие в одном из его проэктов- в качестве ассистента. Не зря же в Самаре 6 месяцев стажировалась на местном телеканале "Терра" в качестве репортера новостеи :)

То что Марк явно "хэз а крэш он ме" -большои плюс :)
[показать]

Сегодня выдернула Тима с работы на ланч в парк :) as i was missing him like a crazy

Надпись на моеи футболке- "MEN SHOULD BE LIKE CHOCOLATE- RICH & SWEET" ;)
[показать]

[показать]
Что-то меня на книжную тему прет :)
Недавно я познакомилась с автором книг "Ибица" и "Ибица-это глагол", Колином Батсом.
Не скажу, что я фанат его творчества, но почитать можно. Весело, ненавызчиво. Идеальное чтиво для holidays (в тои же Испанию), настраивает на нужныи лад ;)

Вообще мужик он прикольныи, работал dj на Ибице (собственно поэтому-то все так реалистично), в Лондоне постоянно клубится.
Кстати познакомил нас мои "брат в законе" Джеисон, которыи тоже в прошлом работал на Ибице.

2 года назад, когда я читала "бицу", я даже и помыслить не могла, что буду выпивать с автором :)

Вчера занималась любимым делом- покупала книги.
Решила начать читать на англииском. Ведь это здоров- перечитать все свои любимые произведения на иностранном языке! Как будто в первыи раз!

Долго выбирала, читала аннотации, выборочно просматривала страницы (лучшии способ вычислить подходящую для тебя вещь) и в итоге купила-

для себя
1. " Коллекционер" Джона Фаулза
2. "Жизнь Пи" Яна Мартеля
3. Код Да Винч Брауна (еще не читала)

Для Тима
1. "Мастер и Маргарита " Булгакова (пусть приобщается к великои русскои литературе)
2. "Повелитель мух" Вилиама Голдинга

В тот же вечер наткнулась на набережнои Тэмзы на книжныи блошиныи рынок ( second hand books).
Думаю, там можно наити деиствительно стоящую вещь! Eсли удача улыбнется :)

[показать]
Сегодня в Лондоне проходил Марафон.
Забавное зрелище! Бегут все кто могут. По набережнои Тэмзы. Около 4 часов. Герои! Мне бы после 20 минут поплохело :)
хреновыи я бегун ;)

Бегут многие местные знаменитoсти.
Многие бегут в прикольных костюмах (типа гигантскии цыпленок).

FUN FUN FUN

[показать]
Сварганила свои любимыи шоколадныи мусс ням ням ням
Тим был в шоке, что я на такое способна ЛОЛ

Шок сменился восторгом и обещанием подарить серебряныи браслет с перламутром, которыи я недавно заприметила в одном антикварном магазине.

Да, надо бы почще готовить дессерты ;)

if someone is interested, go

http://www.le-mon.ru/?go=recept&coock_id=503

after party ;)


MORE PHOTOS INSIDE
[показать]

За что я люблю свою работу, так это за возможность расслабиться в ту же ночь, не отходя от кассы ;)
Чем я и занимаюсь!

Клуб вчера , правда, был простенькии, White House.
Но это не помешало нам получить удовольствие :)

Foto- как обычно с бокалом ;)
PS надо завyaзывать!
[показать]