[показать]
В колонках играет - Nightwish "Come cover me"
Ита-а-а-ак…
Перевод сценария успешно дочитан. Эмоций масса, несмотря на полное отсутствие описательного таланта у автора перевода. Впрочем, от него этого и не требовалось. Зато теперь я с полным правом могу сказать, что представляю себе сюжет. И теперь с полным правом могу начать разбор персонажей.
Поехали.
1. Юна. Воистину сильная девушка. Сила духа просто колоссальная. Сложно сказать, бывает ли такое на самом деле.
Такая, какой и положено быть главной героине. Впринципе, персонажи такого типа бывают двух видов: беззащитная принцесса, с которой на протяжении всего сюжета мучается главный герой, спасая от всех и вся от монстра «первого уровня без экспиренса и при полном отсутствии особых способностей» до главного злодея, которая в конце повествования переходит основательно намучавшемуся герою в качестве заслуженного приза; и девушка-воительница, которая сама всех спасает, обладая потенциальной супер-силой изначально. Могу смело сказать – Юна относится ко второму типу.
2. Тидус. А во-о-о-от и наш герой. Вам как, често или соврать? Ладно, честно. На протяжении чтения не вызывал ничего кроме восклицаний «фе», которые в большинстве случаев глушились волной совершенного равнодушия. Но это все мое маленькое, скромное, возможно даже предвзятое ИМХО.
Тут мы наблюдаем классическую(я бы даже сказал банальную) картину превращения из сопливого пацана в мужчину. Душевные самотерзания приедаются уже на 20 странице, равно как и эта его МартиСьюшность. Я, безусловно, понимаю, герой должен вызывать уважение и иметь толпы фанатов (гусары,извращенцы, ма-а-а-алчать! Я не в том смысле! : )) но изначально делать его звездой было ошибочным решением. И вообще, в качестве более менее нормального и даже интересного героя они могли бы использовать типаж Скволла.
Вот скажите мне, а хэппи энд был неизбежен? А то в результате получилось «вперед к свету, вперед к солнцу»…
3. Хто у нас там на очереди? Ага, Рикку. Вот кто искренне порадовал. По крайней мере девчонка была естественна, в ней не было пафоса. Просто хороший друг который, как гласит заколебавшая всех в младших классах на уроках русского языка и литературы пословица, «познается в беде». Но гранатой… в Сеймора!!! *возмущенно сопит* (*хихикает, вспоминая вселенсий маразм о гоняющемся с мечом за Юфи Сефироте вместо Аэрис, виснущем на нем Винсенте и рычащем Рэде %)* Посвященные поймут)
4. Аурон. Еще одна интересная личность. Весь такой серьезный и сосредоточенный. Но если подумать, сами вы какими будете, если пройдете вместе с друзьями паломничество, потеряете обоих, а потом еще пару раз умрете? Один из трех персонажей, которых мне было действительно жаль в конце, когда его Отправили. Действительно вызывает уважение. Что-то в нем есть.
5. Лулу. Отношение нейтральное. Я бы даже сказал, пофигистичное. Нет, склоняется все-таки в положительную сторону. Может это оттого, что она там особо не фигурирует? Возможно поэтому.
6. Вакка. Раздражает. Ну, мы упустим, что он несколько приглуповат… Просто достаточно вспомнить его непобедимую веру в Йевона, похожую больше на упрямство... Стоило бы ему быть чуть менее консервативным. Я думаю, среди фанатов найдется немного его ценителей.
Однако, стоит принять во внимание его самопожертвование. И то, что в Йевона верило большинсто жителей Спиры…
7. Кимахри. Э… Знаете, я думал, он все-таки чуть больше говорит (: Шучу. Мне понравился персонаж, несмотря на то, что его по-моему не до конца раскрыли. Просто стоило оторвать влюбленные глаза Сквайровцев от Тидуса и уделить совсем немного внимания другим персонажам.
8. Ну… Как вы думаете, кто? Пра-а-авильно…
Сеймор.
Знаете, в чем проблема всех составителей сюжета? Как только главный герой видит злодея, вся положительная банда тут же бежит забивать его любым доступным способом. А между тем как раз именно у таких персонажей чаще всего попадатся интересные идеи и оригинальный подход к делу. Просто не каждый может и хочет (именно хочет, подчеркиваю) послушать и понять.
Знаете, не ошибся я все-таки с персонажем. Близка мне его идея спасения через уничтожение. Однако кое-чего я все-таки не понимаю. Что им движет? Ведь это не жажда власти. Тогда что? Страх, желание помочь, или может равнодушие? Не знаю, могу только самостоятельно делать выводы. Не думаю, что он на самом деле сумасшедший, весьма, между прочим, обаятельный… За что его ненавидят? За эпизод со свадьбой? Хм…
Единственая, пожалуй, отрицательная черта – приставучесть)) Хотя еще одно напрягает… В действительности он мертв… Это как в Волшебнике Земноморья, души уходят за стену в темную страну, где не находят успокоения, а тела и разум остаются… На свадьбе он был уже мертв.
Второй персонаж, которого пожалел, да впринципе, с самого начала жалел... Да хотя бы вот за этот эпизод:
Маленький Сеймур: Нет! Мама, нет!
Читать далее...