• Авторизация


Баллада о Берене и Лютиен 13-01-2008 14:46


(Дж.Р.Р.Толкиен, пер. И.Гриншпуна)

Был зелен плющ, и вился хмель,
Лилась листвы полночной тень,
Кружилась звездная метель
В тиши полян, в плетеньи трав.

Там танцевала Лутиэн;
Ей пела тихая свирель,
Укрывшись в сумрачную тень
Безмолвно дремлющих дубрав.

Шел Берен от холодных гор,
Исполнен скорби, одинок,
Он устремлял печальный взор,
Во тьму, ища угасший день.

Его укрыл лесной чертог,
И вспыхнул золотой узор
Цветов, пронзающих поток
Волос летящих Лутиэн.

Он поспешил на этот свет,
Плывущий меж густой листвы,
Он звал, но слышался в ответ
Лишь шорох в бездне тишины.
И на соцветиях травы
Дрожал под ветром светлый след
На бликах темной синевы,
В лучах бледнеющей луны.

При свете утренней звезды
Он снова шел и снова звал;
В ответ лишь шорох темноты,
Ручьев подземных смех и плач.

Но хмель поник, и терн увял,
Безмолвно умерли цветы,
И землю медленно объял
Сухой листвы шуршащий плащ...

Шел Берен через мертвый лес,
В тоске бродил среди холмов,
Его манил полет небес
И дальний отблеск зимних грез.

В случайном танце облаков
Он видел облик, что исчез,
В извивах пляшущих ветров
Он видел шелк ее волос.

Она предстала перед ним
В наряде солнечных огней,
Под небом нежно-голубым
В цветах оттаявшей земли;
Так пробуждается ручей,
Дотоле холодом томим,
Так льется чище и нежней
Мотив, что птицы принесли...

Она пришла - и в тот же миг
Исчезла вновь, но он воззвал:
-Тинувиэль! - И скорбный крик
Звучал в лесах и облаках.

И светлый рок на землю пал,
И светлый рок ее настиг,
И нежный свет ее мерцал,
Дрожа у Берена в руках.

Он заглянул в ее глаза -
В них отражался путь светил,
В них билась вешняя гроза,
И в этот час, и в этот день
Несла рожденье новых сил
Ее бессмертная краса.
Свершилось то, что рок сулил
Для Берена и Лутиэн.

В глуши лесов, где гаснет взор,
В холодном царстве серых скал,
В извивах черных рудных нор
Их стерегли моря разлук.

Но миг свиданья вновь настал,
Как рок сулил, и с этих пор
На том пути, что их призвал,
Они не разнимали рук.

Оригинал. Тем, кому интересно и кто с аглицким на "ты".

Hellawes ©
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
The Dartz - Дорога Дурака 11-01-2008 22:11


В бой идет герой отважный
Рушить мельницы и башни.
Вдаль идут, в чужие страны,
Их дорога нелегка.
Их тела укрыли ели
Замерзать среди метели,
Ну, а мне милей дорога дурака...

По морям скитальцев носит,
Что у моря счастья просят,
На волнах качает лодку,
Тень их призрачно легка.
Что их гонит в эти дали,
Ведь давно грести устали?
Ну, а мне милей дорога дурака...

В небо тянет шар воздушный...
Рудокопы в шахте душной
Ищут золото и камни,
Заблудившись на века...
Их бездонными путями
Жажда золота утянет,
Ну, а мне милей дорога дурака...

Там, где музыка и кубки,
Где вино, дымятся трубки,
На столах танцуют джигу
И душа моя легка.
Там в жару или в ненастье
Иногда приходит счастье,
Ну, а мне милей дорога дурака...

Мне всегда милей дорога дурака...

© Дм. Курцман, С. Чибирёв


Пы.Сы. Весь день сиё звучало в моём мозгу... :)
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии

Жестокая правда? 03-01-2008 15:04

Это цитата сообщения mirddin Оригинальное сообщение

Новый Годт

У ранних кельтов ель считалась обиталищем лесного духа, требовавшего кровавых жертв - внутренностей людей и животных, которые друиды регулярно развешивали на ветвях дерева. Когда окрепшая христианская церковь запретила жертвоприношения, народы Европы заменили внутренние органы шарами из дерева, которые в дальнейшем стали стеклянными, а кишки - тряпочными и бумажными гирляндами.

Что касается Санта Клауса, то он произошел от древнего и злобного кельтского божества, Великого Старца Севера, повелителя ледяного холода и пурги. Он ходил по домам с холщовым мешком, но не раздавал подарки, а собирал жертвоприношения, которые ему недодали в течение года. Визит Старца с мешком не предвещал ничего хорошего: как правило, после его ухода в доме оставались только окоченевшие трупы. Для того, чтобы оградить поселок от ужасного визита, друиды приносили свирепому божеству общую жертву - в мороз раздевали и привязывали к дереву юную девственницу. Возможно, именно ее замерзший, покрытый инеем труп и стал прообразом веселой Снегурочки, сопровождающей Деда Мороза...

(с) спер с сайта гоблина
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
. . . 03-01-2008 14:56

Это цитата сообщения Амадель Оригинальное сообщение

+++

Путь ангела

Иногда, ты видишь шире, чем хочешь,
Иногда, ты знаешь больше, чем хочется знать.
Иногда, ты судьбу своей мыслью пророчишь,
Ты обязан быть сильным, ты должен понять.

Ни кому не секрет, ты владеешь судьбою,
Ты смотришь на жизнь открыто и прямо.
Ты свободен, но это владеет тобою,
Хоть и стать человеком ты хочешь упрямо.

Ты сам научился читать между строк,
Ты зреть научился без ложных цветов.
И раз уж безмерно долог твой срок,
Так знай, путь ангела вечно таков!

by The_Celt.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Roxette - So Far Away 03-01-2008 14:53
Слушать этот музыкальный файл

No commentz.

In the coldest time of year,
Darkness all around my heart.
I was alone but didn't fear
To wander in the light of stars.
In the bright and silent night,
Winds would knock and disappear.
Still I felt the feeling near,
Like the first time you were ever here.

You're so far away,
So far away,
You left me,
You told me you would stay.
You never said goodbye
And I keep wondering why,
I keep on wondering how,
Oh come unto me now.

I have breathed the morning air,
I have heard the four winds blow.
I was weary but prepared to follow
Down this lonely road.
In the room where lovers sleep,
Winds would knock and disappear.
Still I felt the music near,
Like the first time we were ever here.

You're so far away,
So far away,
You left me,
You told me you would stay.
You never said goodbye
And I keep wondering why,
I keep on wondering how,
Oh come inside me now...
I keep on wondering how,
Oh come inside me now...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Подпишусь под каждым словом Indian'a. 02-01-2008 17:43

Это цитата сообщения Indian Оригинальное сообщение

Исходное сообщение Indian
анаретта, едь в Ростов :)


Исходное сообщение анаретта
Indian, я бы кстати хотела... ну предположим я куплю себе билет, приеду и ... ?


Исходное сообщение Indian
анаретта, и будешь в Ростове :) Там отличное озеро Неро, недалеко Ярославль. Древний город, очень много всего интересного! Посмотришь - и обратно :)


Исходное сообщение анаретта
Indian, а где я буду жить?


Исходное сообщение Indian
анаретта, гостиница, или у друзей. Я бы в палатке мог :)


Исходное сообщение анаретта
Indian, у меня там друзей нет... гостиница? ))) я на свою стипендию заеду в 5 звезд....Я не сомневаюсь, что ты бы мог))) но все-таки я девушка.. . и палатки у меня нет)))


Исходное сообщение Indian
анаретта, есть простая истина. Если очень надо, то решение найдётся :) Чем могу помогаю )


Исходное сообщение анаретта
Indian, тогда другой вопрос - а надо ли?
Я не люблю ездить куда-то на пару деньков, мне надо пожить там... приглядеться... узнать местные нравы так сказать...
спасибо за помощь:))


Исходное сообщение Indian
анаретта, это уже тебе решать что тебе надо) В любом случае тебя устраивает то, что ты имеешь )


Исходное сообщение анаретта
Indian, не совсем честно говоря


Исходное сообщение Indian
анаретта, значит, недостаточно мотивации, чтобы это менять


Исходное сообщение НэнсиД
Indian, ты абсолютно, абсолютно прав, в каждом комментарии! остается только честно подумать, - чего я хочу, а решиться будет не проблема))
надо верить в себя, да?... :))


Исходное сообщение Indian
НэнсиД, расставить приоритеты и бороться с ленью :) Движение всегда лучше пассивности
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
По фану.) 01-01-2008 18:05


My japanese name is 猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 久美子 Kumiko (eternal beautiful child).
Take your real japanese name generator! today!
Created with Rum and Monkey's Name Generator Generator.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Рифмоплёты, или Безделье - страшная сила.) 01-01-2008 04:59

Это цитата сообщения Талуна Оригинальное сообщение

Как Талуну учили стихи писать... (Пьеса в двух действиях)

Пролог.
Дискуссия развилась в комментариях вот к этому посту, где я жаловалась, что не умею писать стихи. Верить этому или нет - решать вам. XD
Действие первое.
(Комменты в лирушном дневнике Талуны)
Astil:
Начинай с малого. Ну-ка, быстро ответила мне рифмованным комментарием! Другого не приму: обижусь, отпишусь, выражу антипашку, закидаю гневными sms, пошлю страшный вирус!
Давай, ответ на комментарий - хоть две строчки, но рифмованные!
Талуна:
У тя крыша улетает -
Вирусов и так хватает.
О_о
Satura:
Знаешь, я ся по большей части тож бездарем считаю. Порою такое желание нарисовать что-то красивое, а получается такой отстой что меня тож тошнить начинает. И сочинять...половину стихов моих не понимают и прочитать нормально не могут, смысл им не ясен. А петь, что петь...голос есть, но это только мне кажется что он есть.)
Серьёзно, просто нужно начинать со срисовывания чего-нибудь, возможно даже копирования, когда рука привыкнет, можно и отсебятину нарисовать.
Талуна:
Насрисовывалась что-то,
От себя, и для других.
Лучше, покрываясь потом,
Накорябала бы Стих! *_*
Талуна:
Ай да Эстил, ай да муз!
На тебя щас разозлюсь!
Как болезнь величают
Когда рифмой отвечают?..
Astil:
А ты моя умничка!!! :-)))) *дико загордился Настей*
Талуна:
Погоди ты, рано гордиться,
"Умничка" в Феты ещё не годится.
[...]
The_Wish_Of_Night:
Ах, сколь ты непревзойденно
Светлой грустию полна!..
Но пойми, поэт лишь пленный,
Томных чувств. К чему слова?
Хочешь ли отдаться чувству?
Но "хотеть" не значит "мочь".
Всё равно полно иль пусто.
Здесь не в силах я помочь.
Пишут, потому что болью
Или счастием полны,
Но желанья или воля
Незначительны, как сны.
Мы стремимся незабвенно
Стать их частию прекрасной.
А становимся лишь пленны,
Как поэта пленны фразы...
Талуна:
Ты права, мой милый друг,
Заколдован этот круг.
Понимаю, что едва
Поддаются мне слова.
Потому в недоуменье
Остаюсь я до сих пор.
Поделись своим уменьем -
Как слова вплетать в узор?
---
Лишь в одном не соглашусь -
В моих снах и свет, и грусть...
Почему же, объясни,
Незначительны они?..
mongrel:
Здорово ^_^
По размеру даже на частушки чем-то смахивает)
Талуна:
Почему так краток слог?..
Это знает только Бог.
Я б сама хотела знать,
Как причину разгадать.
...Вместо кушанья ватрушек
Мне б пойти, поприседать...
...Вместо глупеньких частушек
Вдруг начать Стихи писать...
Талуна:
Могу я быть спокойна.
Вы знаете, друзья,
Цитатника достойна
Дискуссия сия.
[показать]
The_Wish_Of_Night:
Признаюсь, поражена,
Как Талуна стихословит.
Стихоплётствует она,
Ничего ей то не стоит.
Но частушки вам и вправду.
Поменяй ты просто слог!
Не бывать простому ямбу
Межь твоих красивых строк.
Хочешь ли писать глубоко?
Вот и дактиль, и хорей.
Ямбом ведь писать жестоко!
Не пугай ты тут людей!
От балды сейчас пишу я
Этим слогом "из слогов",
Оцени мораль простую -
Ямб - набор обычных слов.
Талуна:
Понимаешь ли, милая Млада,
Может, опыта тут много надо,
Иль мучительных долгих ночей,
Проведённых при свете свечей...
Только дело ведь вовсе не в этом.
Просто мне не дано быть поэтом.
Знаю, рифмы слагать мне несложно.
Только ж разве такое возможно,
Чтобы вдруг ни с того ни с сего
Ритм слога сменить моего?
Это всё-таки дело привычки.
(Как найти мне к привычкам отмычки?..)
Как усвоить же мне твой урок?
Вредный ямб так и прёт из-под строк. =(
The_Wish_Of_Night:
В тебе горит одна звезда.
Я назову её секретом.
Она вселит в твои уста
Простую истину поэта.
К чему мученья, эти ночи?
Желание писать?.. И пусть.
Пиши не потому, что хочешь,
Но под избытком сложных чувств.
Талуна:
Мне не найти достойных слов,
Чтоб выразить своё признанье.
Понятно мне: во сне из снов
Поэтом будет мне призванье.
[...]
Astil:
Браво! Браво! *аплодирует стоя* [показать]
Талуна:
Со смайлами, Эстил, запутался ты.
Разве не мы принимаем цветы?..
Astil:
Это ты и есть :-)
Талуна:
Зачем ты ешь мой хлеб-да-соль
И отбираешь мою роль?! Т_Т
Astil:
Затем, Талуна, страсть моя,
Что нету хлеба у меня [показать]
Талуна:
Как я прочитала
Эту пару строк,
Так немедля впала
В неподдельный шок.
Хрен с ней, с этой ролью!
Бедный мой прадЕд...
Завтра бандеролью
Отправляю хлеб.
Astil:
Глотая сопли, чуть живой,
Тянусь дрожащими руками
К любимой правнучке родной,
Чтобы покрыть ее слюнями.
P.S. Это уже из фильма ужасов [показать]
Талуна:
...И нет нужды
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как будто мои мысли о НГ читала. 01-01-2008 01:15

Это цитата сообщения Кли-Кли Оригинальное сообщение

Собиралась написать совсем другой пост.

Какая-то гнетущая пустота внутри.
Ужасно и одиноко.
Донельзя.
И вынести так сложно.
Пытаюсь как-то настроить отношения с людьми - впустую.
Всем в-с-е р-а-в-н-о.
Хочу в лес.
Глухой и дикий.
И одинокий домик.
Как там.
Хочу жить как Фитц.
Вдали от мира и его проблем.
И только часть тебя - твой волк рядом.
Хех.
Моя мечта детства, о которой я редко кому рассказываю.
А когда-нибудь у меня будет домик-в-лесу.
И будет серое, пушистое существо.
Единственное тепло в сплошной зиме..

[450x300]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Обёртки und упаковки... 26-12-2007 18:37

Это цитата сообщения mirddin Оригинальное сообщение

Внешнее и внутреннее

Писал в дневник про отличия внешнего от внутреннего. Очень серьезный вопрос, который, как ни странно, помогает различать не то, что людей - культуры.

Так, очень заметно отношение внешнее/внутреннее (по сути, экстравертная/интравертная культуры) в мифологических эпосах, к примеру, Штатов и нашей действительности. У них освновой мифологии (комиксы) очень часто является переодевание главного героя. Сам по себе герой, внутренняя сущность которого не меняется в зависимости от наличия костюмчика, становится Героем только при смене шкурки. Он или одевает или снимает лишнее, но перевоплощение идет исключительно на визуальном уровне.

Можно возразить, что это характерно для комиксов, поскольку там визуальный ряд важнее всего, и надо отличать одного от другого при общем рисовании лиц. Это, конечно, да. Да вот только поколения воспитаны на концепции улучшения себя за счет смены костюма. И это уже не только комиксы - это люди.

Конечно, система находит отражение и в фильмах (паук, переодевшись обратно в паркера проходит мимо напавших в подворотне на женщину бандитов), и в реалити шоу (прокачивают тачку, а герой программы кричит, что вот таки теперь он будет чувствовать себя человеком и получить уважение окружающих). Понятие заработать имидж методом работы над собой исчезает, остается возможность все быстро изменить, просто сменив одежду, квартиру (съездите на океан, смените обстановку, развейтесь - вам сразу полегчает).

А ведь это не так. Простой тупой американец уезжает от злых негров, козла-работодателя и пьющей жены на мальдивы на последние бабки, но там он обнаружит пьющую любовницу, мальдивских негров и козла-владельца отеля. Дело не во внешних параметрах, дело в голове.

Мы не становимся сильнее, напялив кимоно, это можно узнать, надев тельняшку в день ВДВ, но мы становимся сильнее, работая над собой в спортзалах многие недели. Работая. Над. Собой.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
.Quote 21-12-2007 20:24


"Вот закон выгоды между людьми: один должен немедленно забыть о том, что он отдал, а другой не должен никогда забывать о том, что он получил."

-Сенека
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Quoted. 17-12-2007 20:37

Это цитата сообщения LastWarrior Оригинальное сообщение

.Quote

Это только люди, глупые маленькие люди могли додуматься до мысли, что творцам можно все. Нет, и у творцов есть сотни невидимых дверей, и творцы стоят перед выбором, какую из них открыть, в какую пройти. Нелегкий выбор — ведь дверь бесследно исчезает за спиной, ведь к прошлому не вернешься. Постепенно их становится все меньше и меньше, выбор сужается и наконец наступает миг, когда ты чувствуешь позади стену, стоя перед единственной дверью.

Вадим Арчер, "Выбравший бездну"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Открытие дня». Если это можно так назвать. 16-12-2007 23:25


Для меня по крайней мере.

Случайно услышал краем уха.

Учёные выявили закономерности между настроением, эмоциями, поведением человека и состоянием здоровья отдельных органов.
То есть, различные психо-эмоциональные состояния есть результат наличия или отсутствия каких-либо заболеваний (отнюдь не психических).
Естественно речь не идёт о том, что у кого-то плохое настроение из-за того,что человек ушиб себе ногу или порезал палец.
И речь не идёт о влиянии на душевное состояние каких-то событий внешнего характера.
Брался усреднённый вариант и минимум воздействия со стороны.
И вот при таких условиях выявилась связь на уровне подсознания между склонностями человека к различным ощущениям, чувствам, типам поведения и заболеваниями внутренних органов или предрасположенностью к оным.
Например, если вы постоянно испытываете чувство страха - значит у вас что-то не так с сердцем, а если вас одолевает тоска и любите размышлять вслух - с лёгкими и дыхательной системой, и т.д.

Вот.
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
"Пёс-на-аватаре", долго смеялся xD 12-12-2007 21:58

Это цитата сообщения LastWarrior Оригинальное сообщение

.Путаница

[...]

---
21:31 F@ith: Георгий! Откуда пес на аватаре? Это же монгрель, если ты понимаешь о чем я;)
21:31 LastWarrior: да-да, МТГ - форева)
21:33 F@ith: Вот-вот.
21:33 F@ith: Играешь еще?
21:33 LastWarrior: нет, уже год как не играл. Так у кого пес на аватаре???)
21:34 F@ith: У тебя! На ли.ру! Разве нет?;)
21:35 LastWarrior: нет) это у моего друга с ником mongrel )))
21:36 F@ith: ? Значит он тебя часто комментит. Потому что аватара у меня ассоциируется с тобой;)
21:37 LastWarrior: :D
---
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Так...чужие мысли. 09-12-2007 19:46


С ЖЖ утащил.

К прочтению не обязательно.)
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Почитателям Death Note посвящается xD 06-12-2007 14:32

Это цитата сообщения Indian Оригинальное сообщение

Киев: Улица с примечательным названием

В Киеве, заходя в подземный переход у ст.м. Оболонь на полном серьёзе есть указатель на улицу (цитирую): "Л. ГАВНО". Это лучший в мире город!

[показать]

© freeperson
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Длящийся сейчас временной промежуток очень плодовит на Творенья... 22-11-2007 12:26

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

...за что ему и спасибо...

Эл - "Вера"

Мне...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Уже перестал удивляться совпадениям... 22-11-2007 00:14

Это цитата сообщения LastWarrior Оригинальное сообщение

.Rhymes

* * *

Я одену свой старый плащ,
На котором ярлык одиночества,
Я издам то ли крик, то ли плач -
Непонятно, чего больше хочется.

Отдаляюсь от шума светского,
Отделившись от всех плащом.
Подряд подойдут несколько:
"Ну, как дела? Хорошо?"

Отдаляюсь от лиц картонных,
От фальшивых, чужих, нахальных.
Их таких вокруг - миллионы:
"Ну, как дела? Нормально?"

Забился в чулан, заперся.
Леденящая дымка тумана
Пронзает, хватает за сердце...
Сказать, как дела? Погано.

21.11.07
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Диалог. 21-11-2007 19:23

Это цитата сообщения YES_Stars Оригинальное сообщение

О ЧУВСТВАХ

[280x232]
- Ах, Любовь! Я так мечтаю быть такой же, как и ты! - Восхищённо повторяла Влюбленность. Ты намного сильнее меня.
- А ты знаешь, в чём моя сила? – Спросила Любовь, задумчиво качая головой.

- Потому что ты важнее для людей.
- Нет, моя дорогая, совсем не поэтому, - вздохнула Любовь и погладила Влюблённость по голове. – Я умею прощать, вот что делает меня такой.
читать дальше
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Стиль понравился. 20-11-2007 19:30

Это цитата сообщения Vagrant_Phoenix Оригинальное сообщение

Подземка

[467x700]
Просвистит метро из тоннеля выдохом,
На краю стою кулаки сжимая,
Затерялась надпись над подземным выходом:
«Эскалатор вверх – До подмостков Рая».

Растрепали волосы электрички скорые,
Губы в кровь кусаю, боль не ощущая,
Ведь когда-то чувства были невесомыми,
А теперь меж станций душу разрываю.

Возрастает с возрастом наша степень риска
Растерять друг друга в тесных переходах,
Слишком давят стены, потолки так низко,
И в движеньях наших больше нет свободы.

Сквозь прозрачность слёз, в мыслях утопая,
В лабиринтах душных против всей толпы,
Я спешу сквозь станцию, словно убегая,
Знаю, здесь бываешь в тоже время ты.

Всматриваюсь жадно в лица всех прохожих,
И дрожу от страха – вдруг столкнусь с тобой,
Опущу глаза, если кто-то схожий,
На себе поймает взгляд печальный мой.

Душу чью-то в сердце отпустить не в силах,
Нить не разрываю между наших рук,
Прошлого уж нет, но в глазах любимых
И в подземке солнце отразится вдруг.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии