Затрахал меня этот перевод уже.
Я поняла, какой я тупняк и сколько слов не знаю....
Смотрю на это с положительной стороны,
ибо узнала много новых слов.
Прибешивает только то, что нехоторые хрен найдешь в и-нете.
У моих укр. "родни" принципиально не спрашиваю.
Да они и сами ни хуя не знают.
Таня вообще в свое время сказала, что не пойдет в укр. школу и вообще украинский не любит и учить не хочет.
Так до сих пор и знает, только три фразы, которые ей нужно знать по работе. Как представиться и "соединяю".
Наташа хоть и знает, но тоже разговаривает только по работе. А между собой даже на работе они все равно по русски говорят.
Единственный, у кого я всегда могла спросить, так это дед.
Но его увы уже нету.... и он уже очень многое не помнил, потому что после войны и насовсем переехал в Питер.
Неправильная у меня семья какая-то.
Совершенно.
Все через дупу!
Ну что, граждане тунеядцы, алкаголики...
Это я про себя.
То, чем я занималась целый день называется простым и до боли всем знакомым словом "хуйня"
Сидела с буком на балконе писала свое "произведение" в перемешку с переводом произведений Карпы для одной моей любимой дЭвушки. Которые потом по-любому в и-нет тоже выложу. Не зря же мне париться. Хотя все это в кайф.
А главное, я чувствую себя свободной. Прежде всего от каких то обязательств, бо внутренняя свобода для меня превыше всего.
Сейчас я в "свободном полете". Подтверждается то, что я и так знала: я не создана для каждодневных рейдов на учёбу/работу. Мне все это в кайф, когда я дома, когда я сижу и делаю, что мне надо. и меня от этого прёт.
Еду я домой в маршруте. Сижу себе спокойненько, слушаю Карпу в плейере. Пытаюсь сдержаться, чтобы не орать вместе с ней.
И едет мужчина... ну так, лет 25-26. Но парнем, молодым человеком его не назвать.
Одет так, хорошо. не в плане суперпонтово, а просто, но видно что очень дорого. Вообщем по принципу "кто разбирается - тот поймет".
И тут наши взгляды встретились один раз, другой.
А я всё отворачиваюсь (Ольга постоянно меня ругает, то я на людей пялюсь), а сама чувствую, что его глаза ищут мои.... И я неудерживаюсь и смотрю на него снова и снова, а он на меня...
Карпа у меня в ушах тем временем орёт:
хочу лизати тебе
хочу кусати тебе
хочу смоктати тебе
і заставляти
тебе лизати мене
тебе кусати мене
тебе смоктати мене
Я думаю, что от ТАКИХ его взглядов, если бы я вообще когда-нибудь краснела, то обязательно покраснела бы как помидор.
Я попросила, чтобы мне остановили на остановке. Тихо так, попросила...
Он, пересаживаяь ближе: Где вам остановят?
Я, вынимая наушник: на остановке.
Он погрустнел (на самом деле!) и вышел на 50 метров раньше меня и сел в свой (наверное) чёрный мерс.
ЧЁРРРРРРРРРРРРТ! Почему мне так не везет!!!! А?
П.С. Это такие у меня мысли, когда я в Киев еду.....
Я в своем репкертуаре!
Дайте мне мужиков и побольше, побольше!!!!
Скажите мне, что это совершенно нормально, если я вчера заснула в 4 часа утра в обнимку с книжкой "Воспроизведение изображений флексографским способом: допуск и спецификации" не погодам для меня умную.
А уже в пол шестого утра я проснулась без будильника и поехала в универ. Точнее просидела полтора часа в "Идеальной чашке", пила кофе, ела пироженные на завтрак и учила ОПП, а потом уже в универ сдавать...
С первых минут хочется сказать: НАШЕ радио, НАША музыка, сделано в РОССИИ!
Мелодии узнаються. Я с ними просыпаюсь и с ними же засыпаю.
Только это не Брат и не Брат-2, хотя монологи и режиссерская работа узнаються. С одним лишь отличием - ЭТО КОМЕДИЯ.
Правда первые сцены, с убийством людей смеха не вызывают....
Балабанов по-своему гениален. Третий фильм и СНОВА претендует на культовость.
Он заставил смеяться над человеческой смертью и меня не покидало чувство, что это кощунственно (тем не менее я ржала чуть ли не громче всех!), а после просмотра идти и вспоминать фразы из фильма, которые наверняка вобьются в головы так же, как "братские"(Сало, яблоки есть? А что, у вас не продают?, РУССКИЕ НЕ СДАЮТСЯ и т.д.)
Вряд ли еще раз в скором времени я пойду в кино и получу от картины НАМНОГО БОЛЬШЕ, чем ожидала.
БЕСПЛАТНЫЙ СОВЕТ: посмотрите фильм Алексея Балабанова "Жмурки". Positive на остаток недели обеспечен!
Сегодня Киеву - 1552 года! [показать]
А вчера Петербургу-Петрограду-Ленинграду было 302 года!
ах, моя маленькая половая тряпочка со смешными амбициями полноценного коврика в прихожей.
мне было так очаровательно забавно.
Любовь ничего не берёт. Она не говорит: Это - моё - или: Это моё, но она говорит: Это - твоё. (Апокрифическое Евангелие от Филиппа. 110.)
А у меня появилась новая игрушка*)
Она слушает рэп, катается на сноуборде и отзывается на имя "Артём"*)
и это - ах, как замечательно, как здорово - по уши - без компаса, ружья и тех, кто прикроет спину в нужный момент,- мамочка, милая, он такой, самый-самый, ненаглядный, честно-честно, верь мне, ну пожалуста.
Люби меня сильнее, Славко, целуй меня крепче, мой хороший, я
очень_боюсь_заиграться