[229x350]
Настроение сейчас - =) выясняю коварные замыслы автораСлушаю то "Лесного Принца" Лоры, то "My Fairy King" Queen...радует, особенно вместе.=) Вот для сравнения:
Чьи глаза, словно сталь, остры.
Мой лесной принц, раздувающий флейтой костры.
Мой лесной принц, осыпает твой трон листва,
Мой лесной принц - пред тобою теряю слова...
My fairy king can see things
Мой Король Фей видит то,
That are not there for you and me
Что не дано увидеть нам с тобой
He rules the air and turns the tides
Он правит ветрами и морскими волнами
My fairy king can do right and nothing wrong
Мой Король Фей всегда прав, он не может поступить дурно...
Мой лесной принц, я тебя не увижу вновь,
Мой лесной принц, повелитель семи ветров.
Скован клинок, переплавлено сердце в меч,
С призрачных плеч мне не снять травяной венок...
Ну это по понятным причинам:
"Someone has drained the colour from my wings
Кто-то вытянул весь цвет из моих крыльев
Broken my fairy circle ring
Разорвал хоровод фей
And shamed the king in all his pride
И опозорил короля во всем его блеске
Changed the winds and wronged the tides
Поменял ветра и испортил приливы..."
Г.Л.Ю.К. =)))