Малыш впервые встал на ножки,
Сделал шажок - на попу хлоп..
Сидит смеется, рядом кошка
Трется, подбадривает, ждет...

Снова оперся на ладошки,
С усильем ручки отпустил,
И с высоты своего роста
Теперь оглядывает мир

[400x513]

Esperanza ?donde vas
ocultando tu mirada
de tristeza abandonada
en la soledad?

Esperanza, creeme
yo no quise hacerte mal.
Te suplico me comprendas
si te defraude.

Esperanza te aseguro
que sin ti hoy nada tengo,
que seras por siempre el angel
de mis suenos.

Aqui estoy, ya me ves,
suplicandote perdon.
Si en verdad te falle,
no fue esa mi intencion.
Culpame y entierrame
en el pecho tu dolor,
pero no te vayas nunca,
no me ignores, por favor.

Que dificil descubrir
el vacio en tu mirar
donde ardia aquel incendio
sobrenatural.

Escondida en un rincon
con el mundo del reves,
y que todo sea culpa
de mi estupidez.

Aqui estoy, ya me ves,
suplicandote perdon.
Si en verdad te falle,
no fue esa mi intencion.
Culpame y entierrame
en el pecho tu dolor,
pero no te vayas nunca,
no me ignores, por favor.

Aqui estoy, ya me ves,
suplicandote perdon.
Si en verdad te falle,
no fue esa mi intencion.
Culpame y entierrame
en el pecho tu dolor,
pero no te vayas nunca,
no me ignores, por favor.

(c) Enrique Iglesias
[700x525]

Серебряные нити с неба
Струятся гладко по земле.
Спешат игривыми ручьями
Вперед-вперед, к большой воде.

Стекла машин нежно лаская
Стремительно сбегают вниз.
Прохожих в шутку покрывая
Легкими взмахами ресниц.

Хотят развеселить снежинок,
Забрать их в свой ритмичный бег.
А те в потоке воды тая
Ждут, что сейчас начнется снег.

[591x398]

За что люблю я постоянство?
За искренность и тихий свет,
За ту размеренность и ясность,
Что ни в одной свободе нет.

За чуткость, и за пониманье,
За глаз любимых теплый взгляд.
За грусть от каждого прощанья,
За то, что хочется назад...

За уязвимость и за силу,
За мысли о грядущем дне.
За маленький кусочек мира,
В котором все будто во сне.

[700x525]

Люблю свободу за улыбку,
За пристальный игривый взгляд.
За миг загадочный и яркий,
Когда глаза огнем горят.

За те случайные объятья,
Что дарим беззаботно мы.
За то, что все легко и просто,
Пока нет главного - любви.

За зачарованность моментом,
За вспышки радости внутри.
За то, что все так несерьезно,
Словно в кино: сиди - смотри...

[700x525]

..Если хочешь остаться -
Останься просто так..

(с) Дискотека-Авария

[700x525]

В глазах твоих смешинки,
Движенья Дон Жуана.
Но только половинкой
Тебе она не стала.

Зачем? Так много проще:
Без ссор и без обид.
Встречаться только ночью,
Пока весь город спит.

И снова быть игривым,
Дарить радость и ласку,
Смеяться над счастливым
Одной любовью…сказки…

Ведь у тебя другая
История «Свободы».
Не зря же только ею
Ты жил все эти годы.

[700x525]

The scene

Let's play the scene once more again
The one that makes me feel
That I was wrong and I could change
That moment – I still dream.

I want to play this game again
Though I don’t wanna change
What I had than and what’ve got now
Maybe that’s just my age.

I have forgotten many facts
Forgiven you so much
And still sometimes I’m looking back
Thinking that just one touch

Not now but than could trough away
That month we were apart.
But did I really need to gain
Your kiss, your love, your heart?!

[700x525]

Прости, ночь, прощай!
Пусть солнце ест глаза до слез,
И режет уши скрип колес -
Нам ничего не изменить.
Ах, значит так тому и быть!
Счастливого пути.
Прощай, ночь, прости.

Прости, ночь, прощай.
Нам не обняться навсегда,
Наверно, в этом вся беда:
Мне даже в сжатых кулаках
Не удержать тебя никак.
А значит - уезжай.
Прости, ночь, прощай.

Прощай, ночь, прости!
И в этот путь возьми с собой
Любовь, молчанье и покой.
В той, чужедальней стороне,
Свет зажигай в другом окне,
Дай руку - и лети.
Прощай, ночь, прости...

Прости, ночь, прощай.
Я в жаркой и чужой толпе
Забыть сумею о тебе,
Но, если ты придешь опять,
То хоть всю жизнь готов я ждать.
До встречи, исчезай.
Прости, ночь, прощай.
Прости, ночь, прощай...

(с) Секрет
[700x525]

Разбуди мой свет,
Отпусти меня.
Скоро будет рассвет,
А за ним яркость дня.

Позабудь меня тут,
Вспоминай иногда..
В тишине у воды
Я лишь чайкой была..
[696x720]

Где найти слова,
Как дважды два?
Подождем, слова придут,
Помолчим хотя бы пять минут:
Мы еще не все сказали вам.


Припев:

Пусть нас ждут холода,
Огонь и вода,
Мы живы порой
Надеждой одной:
Что, если беда,
То легче, когда
Ты рядом со мной,
Я рядом с тобой.
Как будто пустяк,
Но пусть будет так всегда!


Пробил поздний час,
Он торопит нас,
Разойдемся по домам,
Позабудем этот шум и гам,
Но мы еще не все сказали вам!


Припев:

Пусть нас ждут холода,
Огонь и вода,
Мы живы порой
Надеждой одной:
Что, если беда,
То легче, когда
Ты рядом со мной,
Я рядом с тобой.
Как будто пустяк,
Но пусть будет так всегда!


Вот и весь секрет...
Эй! Давайте свет!
Нет-нет-нет!
Не спеши, добавь сперва
Слева три, и справа два -
Мы еще не все сказали вам!


Припев:

Пусть нас ждут холода,
Огонь и вода,
Мы живы порой
Надеждой одной:
Что, если беда,
То легче, когда
Ты рядом со мной,
Я рядом с тобой.
Как будто пустяк,
Но пусть будет так всегда!


Thanks to Warder ;)

[400x600]

It's alright with me as long as you are by my side,
talk or just say nothing, I don't mind your looks never lie.
I was always on the run, finding out what I was looking for and
I was always insecure, just until I found
Words often don't come easy, I never loved to show you the inside
of me oh no my
You were always patience, dragging out what I tried to hide

I was always on the run, finding out what I was looking for and
I was always insecure, just until I found

You you were always on my mind, you, you're the one I'm living for
You, you're my everlasting fire, you're my always shining star.
Nights always are good friends, a glass of wine and the lights down low.
You lying beside me, me full of love and filled with hope

I was always on the run, finding out what I was looking for and
I was always insecure, just until I found

Однажды увидев клип этой песни, я не запомнила ее исполнителя - только название....но через год на радио я снова ее услышала

[700x525]

Ищу я в этом мире сочетанья
Прекрасного и вечного. Вдали
Я вижу ночь: пески среди молчанья
И звездный свет над сумраком земли.

Как письмена, мерцают в тверди синей
Плеяды, Вега, Марс и Орион.
Люблю я их теченье над пустыней
И тайный смысл их царственных имен!

Как ныне я, мирьяды глаз следили
Их древний путь. И в глубине веков
Все, для кого они во тьме светили,
Исчезли в ней, как след среди песков:

Их было много, нежных и любивших,
И девушек, и юношей, и жен,
Ночей и звезд, прозрачно-серебривших
Евфрат и Нил, Мемфис и Вавилон!

Вот снова ночь. Над бледной сталью Понта
Юпитер озаряет небеса,
И в зеркале воды, до горизонта,
Столпом стеклянным светит полоса.

Прибрежья, где бродили тавро-скифы,
Уже не те, - лишь море в летний штиль
Все так же сыплет ласково на рифы
Лазурно-фосфорическую пыль.

Но есть одно, что вечной красотою
Связует нас с отжившими. Была
Такая ж ночь - и к тихому прибою
Со мной на берег девушка пришла.

И не забыть мне этой ночи звездной,
Когда весь мир любил я для одной!
Пусть я живу мечтою бесполезной,
Туманной и обманчивой мечтой, -

Ищу я в этом мире сочетанья
Прекрасного и тайного, как сон.
Люблю ее за счастие слиянья
В одной любви с любовью всех времен!

(с) Иван Бунин
[700x525]

В белых кудрях поцелуя
Очарованного моря
Страсть, которая бушует;
Сила, что сильнее горя.

Как спокойно и игриво
Вновь и вновь бегут навстречу,
Разбиваются о камни
Белым пухом, мощью вечной.

А порой подобно кошке
Мягкой лапой скалы гладят
Незаметно, несерьезно
Лишь они с горами ладят..

[700x525]

Рассыпалась блестящими осколками
Еще одна прекрасная мечта.
Разбилась шариками-капельками звонкими -
В порыве едва вздрогнула душа.

Исчез тот яркий свет очарованья,
Но вместо... не сияет пустота.
Ведь с губ не сорвались слова признанья,
Значит надежда все еще жива.


[250x241]

Смех искрится,
Речь - колючки.
Взгляд глубокий,
Голос жгучий.

Мысли скрыты,
Мечты - тайна.
В душе нежность
Жизнь...


[295x369]

Символ встречи - расставанье.
Свет любви в огне признанья.
Слезы от непониманья,
Ссоры, радости, прощанья..

Встречи, речи, поцелуи.
Сказка, вечер, счастья пули..
Утро, день - померкли краски,
Дождь, и вновь мечты о ласке...


[700x525]

Let's play!
The words from greatest film..
Let's play -
The rule of life.

Don't start believe,
Avoid of pray.
Let's play
Again, my Heart.

Don't cry -
It's game.
Live now in full.
Get all you want to have.

Just play!
Your future will be soon
A simple game..
You part?..


[490x367]

Ты любишь игры?
Правда? Я тоже.
Ты самый быстрый?
А я моложе..

День провожаешь,
А я встречаю.
Ночь обнимаешь
Молчу, скучаю.

Ты несерьезный
Я тоже бывает
Капризный, несносный
И это пугает.

Ты любишь игры?
Я тоже. Играем..
Потухнет ли искра?
Мы скоро узнаем..


[700x525]

Капля - плеск,
Мотор - жужжанье.
Губы - блеск
Вновь опозданье.

Стук - открыто...
Извиненье..
"Проходите!
Ваше мненье?"

"Как считаете?"
"Красиво...
Только вот
Чуть-чуть фальшиво"

Звон бокалов,
Свет вечерний -
Крики птиц,
Рассвет осенний.

С кухни шум..
Любовь, забота,
Завтрак, душ,
Толпа....работа.


[показать]