Именно голосом Жана - Батиста Маттеи, официального представителя министерства иностранных дел, Франция официально реагирует во вторник 30 мая, три дня спустя после запрещенного московского гей-прайда.
Жан - Батист Маттеи просил Россию « пролить свет » на насильственные действия которые отметили попытку демонстрации. « В связи с этой демонстрации, большое число иностранных подданных, в том числе и французкие подданные , оказались жертвами брутальности », заявил он напоминая что « сексуальная ориентация зависит от частной сферы и личного выбора каждого и что таким образом никто не должен оказаться жертвой насильственных действий во имя его собственого выбора в данном вопросе ».
Правительство Франции желает вмешательство консула Франции в Москве, который « отправился на место для того чтобы помогать нашим подданным, жертвам насильственных действий и сопровождал одного из них в полицейский участок, где он подал жалобу ». Таким образом французкое правительство отвечает на критику партий Зеленых и ПКФ, которые обвиняли ее в молчании.
...
Социалистическая Партия Франции отреагировала наконец во вторник второй половины дня, голосом Аделины Азан, национального секретаря по правам человека и свободы личности и Франсуа Воглен, национального делегата в вопросах ЛГБТ. Социалистическая Партия « сообщает о ее солидарности с демонстрантами » в Москве, и требует « ответную реакцию в связи с этими серьезными инцидентами, которые затронули и французских подданных ».
Сразу после прямой реакции французского правительства, Катрин Трипон и Пьер Серн, в качестве представителей Интер-ЛГБТ, а так же Луи - Жорж Тен, президент Идахо, были приняты в среду 30 мая, 17 ч 30, в посольстве России в Париже.
Однако вчера, во время радиофонического интервью, Юрий Лужков, мэр Москвы, повторил гомофобные поводы оправдывая насильственные действия. « Наш образ жизни, наша мораль и наша традиция чище любых других точек зрения, заявил он в ответ на критику некоторых стран Западной Европы. Запад должен был бы изучить нас, вместо того, чтобы бежать к всегда большей сверхтолерантности. Мы живем в демократической стране, но мы живем в организованной стране и в организованном городе. »
[300x231]
Согласно Юрию Лужковому, который царит над Москвой с 1992, акт возложения цветов около огня неизвестного солдата было « актом провокацией от имени этих геев » которые « десакрализировали бы это священное место ». В этом контексте, Николей Алексеев, соорганизатор гей прайда, обеспокоенный своей безопасностью, готовится к тому, чтобы покинуть Россию на не определенный срок.
В Румынии, президент ассоциации ЛГБТ АКСЕПТ ("принятие"), Флорин Бухучану напоминает что недавняя депенализация гомосексуальности в России не должна служить претекстом оправдания в запрещение гей прайда. В его стране, гомосексуальность была депенализированна только в 2001, но это не помешало Президенту Румынии Траян Базеску поддержать первый румынский гей прайд в прошлом году, против желания запрета мэром Бухареста согласно тем же лживым причинам как и те представленые Юрием Лужковым. Второй гей прайд должен иметь место в будущую субботу в румынской столице.
Молчание Владимира Путина превращается таким образом каждый день в более сильную поддержку Юрию Лужкову.
(перевел с ТЕТЮ france)