Изначальное звучание популярных пословиц:
"Пьяному море по колено, а лужа по уши".
"Повторенье - мать ученья и прибежище для лентяев".
"В здоровом теле - здоровый дух - редкая удача!".
:)
Случайно нашла на одном форуме .
Караул! Тронула тут что-то и - "перестройка не избежать!" - все цвета перекосило. 
Как вернуть стандартный дизайн?! Он меня вполне усттраивал.
[175x205]Вчера была в немецком консульстве на предмет подачи нижайшего прошения о выдаче одноплеменной визы. По Москве витает устойчивый слух, что сотрудники американского посольства - грубияны. Ерунда. Сходите к немцам и вы поймете, что бедные американские клерки просто не обладают достаточным словарным запасом русских слов и интонаций для того, что бы тягаться в грубости с экс-советскими девчушками, выступающими за Германию. Дас ист фантастишь просто, думала: еще немного и эта хамка меня за руку тяпнет. "Марта! Фу!"
Ну, с "нашей" стороны их конечно тоже того… маслом поливали для пущего воспламенения. Чего стоила только тётка из-под Краснодара, которая упорно указывала в каком-то документе крестника (сына подруги) как племянника. "Он Вам не родственник!", звенела товарищ фройлян. "Ну дык крестник же…", канючила тётка. ))
Международный день борьбы за отмену рабства, который отмечается 2 декабря, связан с датой принятия в 1949 году Генеральной Ассамблеей Конвенции о борьбе с торговлей людьми и с эксплуатацией проституции третьими лицами.

) "Дневника экспедиции" в употреблении осталось устойчивое выражение "та же история с хомячком и черепахой". 
19 ноября - Международный фестиваль конопли «Чаша каннабиса» («Cannabis Cup Awards»). В Амстердаме.
На фестивале проходит смотр последних достижений в области разведения марихуаны. Опытный судья способен ежедневно дегустировать до 10 разновидностей "дури", сохраняя возможность мыслить и передвигаться.