Надо же... вчера на тренировке шею повредила. Не знаю пока, насколько серьёзно. Не была у врача. Может быть, само сабой пройдёт в скором времени. Больно наклонять голову вперёд и назад. Вправо-влево поворачивать тоже не особенно приятно, но терпимо. Не знаю даже, что делать... Вчера вечером вроде было даже получше. Наверное, мышцы за ночь остыли, и вот тебе результат. Очень надеюсь, что ничего серьёзного не произошло. Не хотелось бы заиметь ко всему прочему ещё и с шеей проблемы (итак с коленками и спиной неприятности).

А ещё я сдала Древнерусское искусство на отлично =)) Очень этому удивилась!=)) Теперь осталось ещё три экзамена (о чём я писала уже в прошлом посте) и всё... Сессия для меня будет окончена. Совсем нет желания ничего учить. Жутко устала и сильно выложилась на экзамене по Руси. С трудом представляю, как сдам ещё 3,2 из которых очень-очень сложные.

Наверное, на почве последних переживаний совсем пропал аппетит. Три дня ничего не могла есть - сразу становилось дурно. Могла пить только соки густой консистенции (вроде персикового) либо есть фрукты понемножку. От остальной еды появлялось чувство тошноты. Само собой, похудела на 1,5 кг (или даже больше... не помню точно, сколько весила до этого). Сейчас вроде прихожу потихоньку в норму (даже позавтакала немного), но не за горами четвёртый экзамен. Пусть и не такой нервный, а всё же экзамен... =(
Страшно переживаю за эту сессию, потому что она в самом деле сложная, а сдать её максимально хорошо для меня важно, как никогда. Стараюсь себя утешать тем, что скоро всё закончится. И закончится непременно хорошо =)

Сейчас, наверное, пойду поваляюсь немного в сауне. Надо как-то снять усталость...

Сдаю сессию... Уже очень устала. Сдала 6 зачётов и два экзамена (Искусство Дальнего Востока и Теорию Переревода - оба на отлично), это было в общем-то просто. А теперь вот начинаются в самом деле жесткие штуки. Послезавтра сдаю Искусство Древней Руси. Не знаю пока, как выкручусь. Там порядка 40-45 храмов, которые нужно выучить и уметь разобрать их архитектурные элементы по фотографии + теория (но это, по крайней мере, учибельно...). Потом, если с этим справлюсь (хотя не понимаю, как мне это удастся... =(), - ДПИ (декоративно-прикладное искусство). Само по себе интересно, но очень уж жёстко спрашивают. Там куча своих заморочек, с которыми мне уже совсем скоро придётся возиться. В общем, тоже не особенно приятный экзамен... =( Потом лёгкая передышка (надеюсь) в виде сдачи экзамена по Теории и практике дизайна (хотя кто же его знает, как оно там всё пройдёт... но это будет хотябы интересно... Всё-таки, Филипп Старк - наш герой =)) и, наконец, венец всему - История музыки. Несдаваемый экзамен несдаваемому преподавателю. 26-ого декабря... Оооо.... Судный день.
Не знаю, как всё это пережить, друзья мои. Такой сессии со мной ещё не случалось.
С другой стороны приятно, что к Новому Году этот кошмар уже закончится, в то время как у всех остальных порядочных студентов он только начнётся =)
Эээх... вот только бы справиться с Русью. Это бы меня сейчас подбодрило. Как только она в моей жизни закончится - останется всего три экзамена. А это - ровна половина. Половина - это всегда хорошо и приятно ))) После неё открывается второе дыхание! =))

А как насчёт ваших грядущих сессий? Расскажите, кому что сдавать и насколько это сложно... Интересно =))

Я, честно говоря, большая поклонница худобы на невысоких девушках (до 162-163 см примерно). Не знаю, почему, но мне кажется это очень нежным и изящным. Хотя на девушках повыше предпочитаю более женственные формы. Вот, например, мне нравится Николь Риччи. Знаю, что она больна анорексией и знаю, что многим она кажется слишком тощей, но по мне - это именно то, что надо. Никак не могу изжить в себе тягу к худобе, к "тощей" эстетике. Наверное, я просто выросла на глянцевых страничках. Думаю, это не есть хорошо, однако ничего не могу с собой поделать. Красоту изгибов, разумеется, признаю. Хотя на вопрос о том, что бы предпочла я сама (для себя), ответа не знаю. Мне, конечно, известно, что "мужчины не собаки и на кости не бросаются", но миниатюрность так... умиляет что ли. И выглядит очень трогательно.
А вы что думаете по этому поводу? Какие у вас идеалы?
Вот вам немного Николь. По-моему, в ней есть что-то...
[279x480] [248x480] [291x480]
[300x400] [277x399] [300x400]
[382x481] [300x400]

Хе-хе, сегодня была у врача наконец. Так забавно... Среди всех прочих направлений к другим врачам и на анализы, выписали, как водится, специальную диету =) Я плакаль, товарищи! Что же мне теперь есть, если нельзя: газированные и алкогольные напитки, сладкое, жирное, острое, жареное, быстрорастворимую еду, фастфуд, а также суши и, особливо, соевый соус. Добавим к этому то, что я вегетарианствую уже четыре года, то есть не ем ни мясо, ни птицу. Что тогда остаётся офощи-фрукты, фрукты-овощи? Это что же тогда получается, мне теперь даже в университетской столовой не перекусить в середине учебного дня? Нет, я понимаю, что можно там варить всякие кашки и есть творог с низким содержанием жира, но ведь на то, чтобы что-то путнее приготовить нужно время. А времени у меня КАТОСТРОФИЧЕСКИ не хватает. Каждый день в универе 4 пары, потом, через двадцать минут после окончания занятий, тренировка, а потом сажусь за задания/переводы/тупо сплю, ибо сил просто не хватает.
Ещё куча всяких дурацких таблеток, которые нельзя забывать пить и которые непременно нужно принимать после еды... Нет, я просто не понимаю, как со всем этим справиться? М?

С тех пор, как вернулась из Женевы, совсем не хочется ничего писать о собственной жизни. Я пока ещё разбираюсь во всех тех мыслях, которы поселились в моей голове, начиная с прошлых выходных. Да и вообще... всё меньше ощущаю потребность писать в дневнике последне несколько месяцев. Попытаюсь с этим как-то справиться, а пока хотела у вас поинтересоваться, ощущаете ли вы на себе мировой финансовый кризис? И как это проявляется? Пожалуйста, не игнорируйте вопрос. Мне действительно интересно ваше мнение!

Seichas v Geneve =) I ja tak schastliva, vy sebe dazhe ne predstavljaete. Net, ne predstvljaete =) Moi vyhodnie prohodjat prosto zamechatelno =) Mne ochen horosho, uyutno i komfortno. Ne znala, chto tak mozhet bit. No spasibo =)
Zdes' on i ja, i bol'she sovershenno nichego ne hochetsja, da v obshem-to i ne nuzhno.

У меня вот кризис жанра... Сегодня весь вечер ходила по магазинам, и так ничего и не выбрала. Так хотелось чем-то себя порадовать, но ничего... Совсем ничего. Обошлась ланкомовской очищающей маской.
Много дел на этой неделе переделала - как всегда, ходила на тренировки, закончила перевод фильма, подала документы на визу и даже покрасилась =) (цвет, кстати, на этот раз мне сделали просто очаровательный - пепельный, без вякого намёка на желтизну, очень нежный и натуральный).
Послезавра пойду забирать свой паспорт из консульства. Надеюсь, там всё будет в порядке. Говорят, швейцарскую визу довольно сложно плучить. Но у меня все документы вродев порядке. Ужасно не хочется терять деньги за резервацию отеля и билеты, ибо не те, не те в моём случае не возвращаются. Да и так хочется уехать отсюда хоть на чуточку. Так хочется... Подумать, порешать кое-какие свои вопросы. Хотя не уверена, что мне это удастся.
В Женеве меня ждёт влюблённый Дэмиэн, к которому я свосем-свосем равнодушна и ещё чёрт знает какие приключения. Игра, конечно, стоит свеч, но некоторая неопределённость в вопросах взаимоотношений с другими людьми, с которыми мне там придётся встретиться, немного смущает. Хотя в этом, безусловно, есть что-то интересное =)
Ну а пока, в любом случае, у меня ещё куча всяких разных дел, запланированных на следующие 4 дня до отлёта. И надо как-то заниматься ими, а не праздными мыслями о грядущем отдыхе, который, к тому же, ещё под вопросом (зная нестабильность швейцарского консульства в плане выдачи виз).

А жизнь сама по себе продолжается. Вот сегодня, например, страшно удивилась тому, что на дворе уже 7ое октября. Время летит сумсшедше быстро. Особенно теперь, когда у меня так много дел...
Перевожу один фильм для Фестиваля Финского Кино, который стартует с 28-ого ноября у нас в Питере. Называется "Дом тёмных бабочек". Не могу сказать, что он мне очень нравится. Собственно и понять не могу, почему. Наверное, он слишком тяжёлый и мрачный для меня. Хотелось бы чего-то более позитивного и солнечного, но что же теперь поделаешь? Надо работать. Хорошо, что впереди ещё 1.5 недели. Вчера отправила синопсис вечером, хотя не знаю даже, как у меня хватило сил на его составление - просто убитая вчера с тренировки пришла, ещё и прогуляться ходила с приятелем. Сегодня кое-как подняла себя с кровати. Так страшно не хотелось вставать и куда-то идти, но раз выбора нет.... =(
Я вообще по утрам особенно хорошо чувствую усталость, которая уже успела накопиться даже за такой короткий срок. В этом году я что-то нагрузила себя по полной - 4-5 серьёзных тренировок в неделю, 4 пары учёбы каждый день, дополнительные переводы. И вроде бы я всё это и вывожу, но иногда начинаю очень остро ощущать нехватку отдыха и времени, которое можно было бы провести в собственное удовольствие. Как только остаюсь одна, всё время начинаю страшно хотеть спать.


П.С. И кстати, я купила уже себе билеты в Женеву =)) Уррааа =)

Ну что ж... В конце октября решила-таки съездить в Швейцарию. Думаю, успею оформить визу до 24-ого, и тогда проведу в Женеве замечательные (надеюсь) выходные =)
Вчера забронировала отель (кстати, всем очень рекомендую пользоваться www.booking.com - довольно простой, удобный и надёжный сайт для выбора и резервации мест в отелях; правда, понадобится кредитная карта), на днях закажу билеты и... вперёд =) Мне уже очень нужен отдых. Я бы с радостью уехала на более длительный срок, чем 4 дня, которые я собираюсь провести в Женеве, но у меня банально нет времени =(((( А так хочется... Надеюсь, с визой всё будет в порядке. Думаю, подам документы ближе к концу следующей недели. А может и позже... Хочется верить, что всё получится удачно... И тогда 24-ого утром я буду пить кофе или фруктовый чай на какой-нибудь терассе с видом на Женевское озеро. Ах и хорошо было бы, согласитесь =)
[700x525]

[450x600]
Вот меня очень часто разные люди спрашивают, можно ли растянуться хотябы до шпагатов в возрасте 16(17,18,19,20....)+. Чаще, конечно, задают такие вопросы в реале, когда видят наши тренировки, но и в интернете, бывает, спрашивают.
Решила написать немного на эту тему. Ответ вот такой - растянуться, конечно, можно. Причём, практически всем (нет, попадаются такие индивиды, у которых природно тазобедренный сустав не позволяет сесть на поперечный, но это редкость, на самом деле). Для этого нужно регулярно тянуться, но только пытаться не переусердствовать с нагрузкой. Важна аккуратность. НИКОГДА нельзя начинать растяжку без разогрева. НИ-КОГ-ДА! Причём разогрев нужен божеский - 8-10 минут бега, либо прыжков. Ещё нельзя делать ничего резко. Аккуратно складывайтесь к ногам и также аккуратно поднимайтесь. Всё нужно делать максимально медленно. Метод растяжки можно выбрать любой - динамический или статический (то есть раскачивание или же удержание). Тут каждому своё, но для моего организма эффективнее второй.
Заниматься нужно 2-3 раза в неделю. Лучше, конечно, со специалистом (тренером), но можно и в домашних условиях. Просто будьте внимательны по отношению к своему телу и слушайте его, только не жалейте себя чеезмерно =)
Так что если у кого давняя мечта - сесть на шпагат, но родители подло отдали в детстве вместо гимнастики, балета или танцев в музыкальную школу, то знайте - ещё не всё потеряно, и желание непременно исполнится =) К тому же, растяжка - это такое удовольствие, в котором ну никак не стоит себе отказываться. В разумных пределах она даже необходима для суставов, а вернее - для разработки их подвижности. И вообще... гибкость - это так красиво, грациозно и сильно... Порой просто невозможно оторвать взгляд от некоторых людей! Так что призываю всех заняться этим аспектом воего физического развития =) Думаю, не пожалеете =)

Ну а что касается меня... Тренер сказал(а) мне худеть. Сильно худеть. Очень сильно... Эээх, как же я это ненавижу, чёрт побери. Так что пожелайте мне удачи, а лучше - крепкой силы воли. Она мне пригодится...

П.С. Простите, что повторяю фото, но очень уж захотелось его сюда прицепить =)

На вопрос о том, как идут мои дела, заданный одним моим близким другом по имени N., которого я люблю и в которого , к тому же, слегка влюблена (не сочтите за ошибку, всё именно так, как написано =)), абсолютно искренне отвечаю:
"Знаешь, N, мне очень-очень грустно в последнее время. И страшно, и как-то даже немного одиноко. А ещё я жутко устаю, потому что всё, что я делаю, мне на самом деле совсем не по силам. Мне постоянно холодно и тоскливо. Я так выматываюсь, что у меня банально не хватает энергии, чтобы думать о чём-нибудь общественно-полезном и даже о чём-нибудь полезном только для себя. И вообще, знаешь, мне хочется тебя увидеть, как никого больше на свете. Так хочется... Как мне быть, N? Я скучаю..." Хочу продолжить, потом останавливаюсь, выделяю текст, думаю недолго и нажимаю "Delete".
Начинаю заново: "Привет, N! =) У меня всё отлично! =)))) Жизнь бьёт ключом! Впрочем, как всегда =) Закрутилась немного, но в целом терпимо. Мне даже нравится =) Столько всего происходит, новостей огромное количество просто! =))..." - дальнейшее повествование содержит множество рассказов о самых неважных событиях из моей жизни, а также о том, что я со всем непременно справлюсь, хотя не так уж мне и трудно.

Ну почему я такая лицемерная и трусливая?
Или, может быть, всё правильно? М?
Как хорошо, что люди придумали Интернет и мобильные телефоны. Нет надобности смотреть в глаза. Можно быть тем, кем ты хочешь быть и играть так, как ты хочешь играть. Это очень хорошо, потому что N терпеть не может, когда я на вопрос о том, как мои дела, отвечаю, тяжело вздыхая, что всё чудесно, прекрасно и вообще просто потрясающе. Потому что ему не всё равно. А что я? Врунья...

А у меня трудовые будни кипят.
Сегодня была такая срашная тренировка, что, пожалуй, завтра не смогу понести в руках даже собственную сумку... =) Хотя классно, что здорово подрастянула перешпагат и даже разогнула неможко спину. В принципе, неплохо позанималась. Просто так устала, что уже глаза ни на что не смотрят. Мне бы только до магазина дойти, чтобы купить себе завтрак. А потом ещё немецкий. И, кажется, всё... Сейчас у меня половина девятого времени, а так невероятно хочется спать. Просто невыносимо. Очень много энергии я сегодня истратила.
И несмотря на то, что всю прошлую неделю я провела со своим другом Дэмиэном, который приезжал ко мне в гости на недельку, ровным счётам ни о чём не заморачиваясь, я всё равно чувствую себя какой-то уставшей, вымотанной и замороченной.
Жду уже, когда поеду в Женеву. Так хочется некоторых людей увидеть. И его. Просто невыносимо. И ждать ещё очень долго... до конца октября =( В начале месяца уже, наверное, начну покупать билеты, бронировать гостиницу, заниматься оформлением визы. Подумала уже о датах поездки. Надеюсь, всё получится. Совсем мне сейчас не хочется заморачиваться учёбой. Так спокойно и хорошо внутри. Дома бываю очень редко, чему рада. Мне нравится, когда жизнь кипит. Не остаётся времени жалеть себя...

И да... Начала читать "How to be an alien" by George Mikes. Так забавно... Оболденно просто идёт. Кто-то читал?

Давно не писала ничего... Может, на этой неделе буду появляться пораньше. Кто знает?

На часах 00:38. Наступил мой 19ый день рождения. Не знаю, как это прокомментировать. Надеюсь, к утру в моей голове появятся мысли, приличествующие событию.
Пойду почитаю ещё немного Булгакова и спать... Угу.
Желаю вам удачной ночи и дня. Надеюсь, завтра вы будете много улыбаться... Это было бы славным подарком мне на День Рождения.

Вот так они, дни-то и проходят... =) Решила вам показаться сегодня (хе-хе, под впечатлением от Олимпийских игр, наверное =)).

[600x450]
+я в причудливых позах под катом

Что-то я в последние дни вспомнила свою былую любовь к мюзиклам =) Так забавно, решила пересмотреть сначала "Мулен Руж", чего не делала уже, наверное, больше года. Как и всегда, получила огромное удовольствие =)Я просто обожаю саундтрек к нему. Чего стоит одно только El Tando De Roxanne... А Lady Marmalade вообще штука на все времена =)) Да и Николь Кидман в фильме просто бесподобна, хотя я её не особенно-то и люблю. Наверное, это один из немногих фильмов, который я смогу посмотреть сотни раз...
А сегодня вот я после просмотра олимийских соревнований по ХГ в групповых упражнениях (кстати, поздравляю нас с золотом и в этом виде =)) решила пересмотреть ещё и "Чикаго". Ооо, с каким же удовольствием я пересматриваю каждый раз свой любимый эпизод - Тюремное танго =) Наверное, раз пять сегодня отматывала эту сцену назад =))) Так сильно, красиво, изящно, хищно... Постановка танцев обалденная просто.
И-хи-хии, пока смотрела - лежала и тянула поперечный шпагат =)) Совместила приятное с полезным. Теперь такое классное ощущение в ножках. Ещё что ли пойти посмотреть что-нибудь и поваляться в шпагате? Вечно я как-нибудь заворачиваюсь, пока смотрю телевизор. Не могу просто так сидеть или лежать долго. Всё время так и просится разминка - чаще, конечно, шпагаты и стопы, но иногда и спину прохрустеть умудряюсь =))) Постоянно все над этим посмеиваются, а я порой даже и не замечаю. Но что-то я от темы отклонилась... Хотела закинуть ещё немного кадров из "Чикаго", так, чтобы поддержать настроение... =)
[410x273]
[500x333]
[410x273]
[410x273]
[604x405]

Ну вот и всё, закончились соревнования по художественной гимнастике на Олимпийских играх. Посмотрела весь финал в прямой трансляции, очень переживала за Женю и за Олю, хотя, конечно, болела за первую. Так что я просто счастлива знать, что именно она и взяла золото =) Безумно обидно, конечно, за Олино упражнение с булавами (кто не смотрел - она завалила заднее равновесие в самом начале и, что гораздо хуже, потеряла булаву). Но всё равно она остаётся гимнасткой очень высокого класса.
Удивило меня, честно говоря, что Инна Жукова вышла вперёд Ани Бессоновой. Думаю, вторая заслуживала серебро гораздо больше. Так чистенько выполнила все упражнения... Ну да ладно, всё уже позади. Результаты:
1. Евгения Канаева (=) - Россия
2. Инна Жукова - Белорусия
3. Анна Бессонова - Украина
4. Ольга Капранова - Россия (=(()
И напоследок порция фотографий победительницы. Ликууууюююююю =)
[346x480]
[409x262]
[281x480]
[500x327]

Двенадцатый день подряд исправно принимаю витамины. Не могу пока сказать, повлияло ли это как-то на общее состояние, наверное, пока ещё рано судить. В любом случае, хуже от них не станет. Купила капсулы, которые содержат не только витамины, но и микроэлементы. Это очень важно для меня, так как я не ем мясо и курицу уже больше трёх лет, а также не ем рыбу относительно недавно (может несколько месяцев) и очень мало морепродуктов (не хочу пока от них отказываться).
Ещё уже примерно неделю совсем не ем шоколад. Ни в каком виде. Самое интересное, что мне совсем не тяжело и не ем я его не потому, что так решила, а потому что мне его элементарно не хочется. Никогда бы не подумала, что со мной такое может случиться, я вообще-то страстный фанатик сего удовольствия =) Мой косметолог говорит, что это от того, что я начала принимать витамины ,которые восполнили недостаток какого-то вещества в организме, и он (организм) его перестал требовать.
Что ещё? Хожу на кое-какие процедуры по улучшению состояния кожи. Вроде работает =) Как только закончу курс и посмотрю, что из этого выйдет, напишу - стоит оно внимания или нет.
И ещё кое-что... Кажется, мои старания на тренировках не проходят даром =) Наконец-то начала понемножку худеть и подтягиваться, несмотря на то, что ем, как прежде, правда, только до шести =) Жаль, что на выходные придётся уехать и пропустить целых два занятия =( Ооох... сегодня иду на силовую тренировку. Они для меня тяжелее всего. Из-за надрыва мышц в пояснице в прошлом некоторые упражнения для меня сейчас выполнить просто нереально. А я-то думала, что если перестало буспокоить на растяжках, значит - всё хорошо срослось =( Не хочется от этих занятий отказываться, потому что они полезнее всего, и эффект от них очень классный... Ладно, придётся потерпеть немножко...
Вот так я и живу все эти дни =)
А вы чем занимаетесь? Как проводите последние деньки лета?

Ну вот, а я опять пропустила-таки День Рождения своего дневника (только что обратила внимание в настройках, что он был 10 августа =)). А ему, между прочим, уже 4 года =)
В честь этого решила, наконец, сменить ник. Теперь я и здесь буду использовать имя, которым пользуюсь практически везде (имея в виду просторы интрернета) - MariLuchI. Так что если кто увидит странную тётку с инородным именем в своей френд-ленте - не удивляйтесь, это я =)
Думаю, что в ближайшее время ещё сменю дизайн. Очень уж хочется =)
Ну а в целом... Стартанул пятый, юбилейный год ведения дневника. Посмотрим, что со мной случится за это время. Прямо-таки стало интересно =) Прошлый год поменял меня очень круто, и от этого я жду изменений не меньше. И, думаю, вы по-прежнему будете в курсе хотябы четверти событий. С дневником я пока расставаться не собираюсь =)
Кстати, кажется, этого фото здесь ещё не было? Это Тихий океан...

[360x480]

Вроде очень много всего в жизни происходит, а написать-то и не о чем, вобщем. Все новости сводятся к чему-то вроде "втретилась с подругой", "ходила по магазинам", "курила кальян/ела суши", "справляли день рождения". Ничего особенного не происходит совсем. Болею за нашу сборную на Олимпийских играх =) Вчера пол дня перед телевизором крутилась =)
Из остального - хожу дважды в неделю на йогу, один раз - на силовые тренировки и один - на пилатес. Ещё беру индивидуальные занятия по растяжке (ооох, с сентября у меня в Питере снова начинаются тренировки по эстетической гимнастике, а я что-то совсем одеревенела за лето... хотя прыжок " в кольцо" ещё могу сделать). Завтра иду к психологу. Провожу коррекции каждое лето, вот уже третий год. Мне это в самом деле помогает надолго =) Очень ждала этой встречи. На этот раз у меня созрел всего один, но очень важный вопрос. Прогрессирую =)
В общем, занимаюсь собой и получаю от этого какое-никакое удовольствие =) Скоро у меня такой возможности уже не будет =(
В сентябре ко мне в гости приедет приятель из Франции. Здорово будет с ним повидаться. Такие воспоминания классные с ним связаны. Мы в Сан-Диего познакомились...
А ещё я решила съездить в этом году в Швецарию (в Женеву). Кто-нибудь знаете, какое время года (кроме лета) самое благоприятное для поездки туда? Думаю выбраться как-нибудь на выходные. У меня там очень много друзей живёт и, конечно, мой любимый человек, вот и решаю - когда нагрянуть =) Кто-то из читающих был там? Понравилось?

[604x453]