• Авторизация


Трудности перевода 12-10-2007 01:15


Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных известными компаниями США из-за неточностей в переводах и непонимания реалий, существующих в других странах.

Например, гигант американской автомобильной индустрии – компания General Motors попала в неловкую ситуацию, экспортируя из России свой новый автомобиль Chevrolet Nova на рынки Латинской Америки. Выяснилось, что No va по-испански означает «не может двигаться».

Парфюмерная компания Clairol поставляла свои сухие дезодоранты в Германию, используя cлоган Mist Stick («туманный дезодорант»). Оказалось, что слово Mist («туман») на немецком сленге означает «навоз».

Компания Colgate-Palmolive вывела на французский рынок свою новую зубную пасту Cue. Позже американцы узнали, что именно такое название носит популярный французский порножурнал.

А Pepsi дословно перевела на китайский язык свой главный рекламный девиз: «Живи с поколением «Пепси» (Come Alive With the Pepsi Generation), шокировав китайцев. Этот слоган на языке Поднебесной приобрел неожиданное звучание: «Пепси» заставит ваших предков подняться из могил».

В Китае в глупой ситуации оказалась и Coca-Cola: здесь произносят название этого напитка как «Кекукела», что означает «кусай воскового головастика». Компания была вынуждена перебрать 40 тыс. вариантов написания своей торговой марки, прежде чем было выбрано «Коку Коле», что по-китайски означает «счастье во рту».

Авиакомпания American Airlines установила в своих самолетах кожаные кресла и решила сообщить об этом мексиканским потребителям. На английском призыв звучал прекрасно: Fly in Leather («Летай в коже!»), но в испанском варианте он читался так: «Летай голым!»

При рекламе пива Coors использовался слоган Turn It Loose! («Стань свободным!»). Но из-за буквального перевода на испанский получилось «Страдай от поноса!»

Компания Frank Purdue, производящая курятину, в США использует слоган It takes a strong man to make a tender chicken (примерный перевод: «Чтобы приготовить нежного цыпленка, требуется сильный мужчина»). В переводе на испанский эта фраза приобрела несколько иной смысл: «Нужен сексуально возбужденный мужчина, чтобы курица стала нежной».

В США в неловкой ситуации оказался известный скандинавский производитель бытовой техники Electrolux: он вывел свои пылесосы на американский рынок со слоганом Nothing Sucks Like an Electrolux – «Никто не сосет так, как Electrolux».

Кстати, подобные курьезы, о которых сообщило агентство Washington Profile, случаются и с нашими отечественными брендами. Когда в начале 90-х годов Агентство печати «Новости» (АПН) переименовали в Российское информационное агентство «Новости» – РИА «Новости», выяснилось, что РИА по-испански означает «смеется». Из-за этого вот уже более 10 лет РИА «Новости» свои серьезные политические сообщения продают испанским коллегам за подписью «Новости смеются».

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ИМЕНИНЫ 12-10-2007 01:11


12 октября (пт) - Агрикола (Агриколай), Альфред, Гаведдай, Дада, Каздоя, Киприан, Кириак, Петрония, Феофан.

13 октября (сб) - Акакий, Гаяния (Гаиания), Григорий, Мардоний, Мария, Михаил, Рипсимия, Стратоник.

14 октября (вс) - Александр, Ананий, Вера, Готия, Григорий, Денеготия, Дигна, Домнин, Донат, Евагрий, Евпроб, Иван, Каст, Кириак, Крискент, Марциал, Михаил, Пассик, Пётр, Преп (Проп), Прим, Приск, Роман, Савва, Сатурнина, Фавстина, Януарий.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

С яблоками и из яблок 12-10-2007 00:56


Существует тысяча сортов яблок, каждый сорт хорош по-своему. Яблоки содержат яблочную, лимонную кислоты, дубильные вещества, микроэлементы (калий, магний, железо, сера, марганец, фосфор), пектиновые вещества. Считается, что яблоки улучшают свойства крови, нормализует давление и благотворно воздействует на лимфатическую систему.
В семенах яблок очень много йода, говорят, что если съедать 5-6 яблочных зернышек, то суточная потребность в йоде будет удовлетворена.
Если заменить значительную часть съедаемой пищи яблоками, можно похудеть. В среднем яблоке примерно 80 калорий. Благодаря содержащемуся в яблоке витамину С, щитовидная железа активизирует выработку гормонов. Кроме того, витамин С способствует сжиганию избыточных жиров.
Но главное - из яблок можно приготовить массу вкусных блюд!
Попробуйте приготовить некоторые из них.

Салат из яблок с сельдереем и орехами
3 кислых яблока вымыть, разрезать пополам, удалить сердцевину, нарезать кубиками. Выжать на яблоки сок 1 лимона.
Пучок сельдерея очистить. Листья отложить для украшения блюда. 250 г черешков порезать кусочками по 1–2 см. Отварить до мягкости в овощном бульоне. Вынуть шумовкой, обсушить и смешать с яблоками.
Добавить 75 г очищенных грецких орехов.
Для приготовления дрессинга выжать один лимон. Лимонный сок смешать с 150 г натурального йогурта и 50 г жирных сливок. Приправить солью, перцем и щепоткой сахара. Вылить дрессинг на тарелки, сверху выложить салат.
Украсить оставшимися черешками и листьями сельдерея.

Cельдь в яблоках
Яблоки (2шт.) разрезать пополам, удалить семена, затем осторожно вырезать часть мякоти, оставив слой примерно в полсантиметра.
Филе сельди, 3 сваренных вкрутую яйца, мякоть яблока мелко порубить и заправить майонезом.
Полученным фаршем заполнить половинки подготовленных яблок, посыпать сверху мелко рубленым яйцом, украсить зеленью.

Рисовая каша с яблоками
Яблоки (2шт.) очистить от кожуры и сердцевины, мелко нарезать, перемешать с лимонным соком. Изюм (0,5 стакана) промыть, замочить в кипятке на 10 мин. Смешать яблоки с изюмом, добавить корицу, еще раз перемешать.
1 стакан краснодарского риса промыть 3–4 раза холодной водой, всыпать в подсоленный кипяток, довести до кипения, убавить огонь до минимума и варить 10 мин., до полуготовности. Затем рис откинуть на дуршлаг и промыть.
Чуть больше трети подготовленного риса положить в форму для запекания, разровнять поверхность. Поверх выложить половину подготовленных яблок и изюма, посыпать 1 ч. л. сахара, затем выложить чуть больше половины оставшегося риса, оставшиеся яблоки, изюм и сахар, а сверху покрыть оставшимся рисом.
Поверхность выровнять, разложить кусочки сливочного масла.
Запекать под крышкой в духовке, разогретой до 130°С, в течение 30 мин. Затем крышку снять и готовить еще 5–6 мин, до образования красивой поджаристой корочки.
Подавать со сливками или со сметаной.

Оладьи с яблоками
В теплом молоке или воде - 450 г растворить дрожжи (12 г), добавить яйцо, растертое с сахаром и солью, и при непрерывном помешивании всыпать 540 г муки. Посуду с тестом накрыть полотенцем и поставить в теплое место для брожения.
Яблоки (120 г) очистить от кожицы и сердцевины, нарезать тонкими ломтиками, перед выпечкой соединить с готовым тестом и осторожно перемешать.
Жарить оладьи на смазанной топленым маслом разогретой сковороде с толстым дном. Тесто брать ложкой, смоченной в воде, выкладывать на сковороду и жарить с обеих сторон до румяной корочки.
Оладьи подают на порционных тарелках, полив сметаной и посыпав сахаром.

Яблоки в тесте
Тесто (500 г готового слоеного теста) разморозить. Разогреть духовку до 200°С.
Яблоки (4 шт.) вымыть; вырезать сердцевину со стороны плодоножки.
Грецкие орехи (2 ст. л.) порубить ножом, смешать с 2 ст. л.меда. Наполнить сердцевину яблок этой смесью, укладывая ее как можно плотнее.
Тесто раскатать и разрезать на 4 квадрата. В центр каждого поместить по яблоку. С четырех сторон яблока вырезать из теста по
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ВЕЧНЫЕ БАТАРЕИ ДЛЯ НОУТБУКА 12-10-2007 00:55


Вскоре пропадёт необходимость в ежедневной подзарядке батареи ноутбука. Вместо неё будет использоваться маленький ядерный реактор.

Разработка, которую финансировала Исследовательская Лаборатория ВВС США, поможет забыть о перезаряжаемых аккумуляторах. Технология, которая известная уже полвека, нашла применение в мобильных устройствах.

На самом деле, конечно, ядерный распад здесь не при чём. Однако радиоактивные вещества всё же используются. Механизм работы такого источника питания достаточно прост: радиоактивное вещество испускает бета-излучение (поток электронов), которое затем улавливается кремниевой пластиной с p-n-переходами, в которой индуцируется электрический ток. Этот процесс подобен тому, что происходит в солнечной батарее, когда падающие на неё фотоны индуцируют.

В данной разработке был использован радиоактивный изотоп водорода - тритий, атомы которого помещаются в пористую структуру, что позволяет улавливать больше электронов. Так как реакция не сопровождается выделением тепла, ноутбуки и прочие небольшие устройства будут оставаться более холодными, нежели при использовании традиционных литий-ионных батарей (они заметно нагреваются при увеличении потребляемого тока).

После того, как батарея исчерпает свои запасы, она станет уже абсолютно не радиоактивна и не токсична, так что защитники окружающей среды могут быть спокойны. Если всё пойдёт по плану, то сверхдолговечные батареи появятся на прилавках магазинов уже через 2-3 года. Информация Nextenergynews.

По материалам прессы
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как питаться осенью 12-10-2007 00:52


Лето закончилось, а вместе с ним и жара. Пришло время сменить прохладительные напитки и холодные блюда на другие, более подходящие. Смена климата является для организма стрессом, и этому стрессу нужно противостоять. В том числе и с помощью правильного питания.

Его цель – дать организму возможность не только сохранить «витаминные достижения» летнего сезона, но и подготовиться к предстоящим холодам. Значит, нужны продукты, способствующие укреплению защитных сил организма, улучшению настроения и самочувствия.

У осеннего питания есть 3 основные цели – помочь организму в адаптации от жары к холодам, повышение иммунитета и улучшение настроения.

И еще есть 3 основных правила: пища осенью должна быть горячей, богатой витаминами и не тяжелой для желудочно – кишечного тракта.. Не секрет, что осенью и весной обостряются гастриты, колиты, язвы и прочие болезни желудка, поэтому тяжелую жареную, острую и жирную пищу оставим на зиму, а пока обратим внимание на рецепты из мяса и овощей.

Лучше предпочесть жарке тушение и запекание в фольге. Хороши всевозможные рагу – овощные и мясные. Они зарядят энергией, помогут сопротивляться наступающим холодам. Вкусна и тушеная с овощами рыба. Курица и свинина считаются «охлаждающим» мясом, поэтому осенью лучше перейти на говядину, баранину, крольчатину.

Обязательно на вашем столе осенью должны быть кисломолочные продукты – ряженка, кефир и творог.

Утро нужно обязательно начинать с завтрака, причем он должен быть горячим. Вкусная каша из цельнозерновой крупы или смеси круп, травяной чай, сухофрукты богаты витаминами и помогут начать день в хорошем тонусе. Если вы не любите чай или кофе, можно с вечера заваривать в термосе плоды шиповника, а утром добавлять в настой ложечку меда.

Нередко осенью метеочувствительные люди страдают от бессонницы. Теплое молоко с корицей и медом или травяной чай из мяты или мелиссы лимонной помогут уснуть.

Осенью рекомендуют исключить из меню рафинированные продукты, обратив свое внимание на хлеб из цельнозерновой муки с отрубями, орехи, семечки. Поднять настроение помогут пряности: гвоздика, корица, имбирь и ваниль создадут атмосферу радости.

Одним из самых сильных продуктов, способных справиться с депрессией, считается шоколад. Осенью можно побаловать себя лакомствами с шоколадом и орехами.

Хорошими помощниками в подготовку к зиме станут цитрусовые и, конечно, наши родные яблоки. А гранаты помогут поднять гемоглобин.

Морепродукты обязательно нужно включать в осеннее меню, чтобы обогатить организм йодом.

И не стоит переносить обед, полдни и ужин на вечер – лучше распределить приемы пищи в течение дня, начиная с завтрака. С правильным питанием любая осенняя непогода вам будет нипочем!

По материалам прессы
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Шеф не спит. Шеф отдыхает. 12-10-2007 00:50


20-ка лучших бизнес-анекдотов

«Подчиненный пред лицом начальствующим вид иметь должен лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать начальника.»
      Из указа Петра I.

1.
Шеф всегда прав
Шеф не спит. Шеф отдыхает
Шеф не ест. Шеф восстанавливает силы
Шеф не пьет. Шеф дегустирует
Шеф не флиртует. Шеф обучает кадры
Шеф не кричит. Шеф убедительно высказывает свою точку зрения.
Шеф не почесывает затылок. Шеф обдумывает решение
Шеф не кривится. Шеф улыбается без энтузиазма
Шеф не трус. Шеф поступает предусмотрительно
Шеф не неуч. Шеф предпочитает творческую практику бесплодной теории
Шеф не берет взятки. Шеф принимает знаки благодарности
Шеф не любит сплетен. Шеф внимательно выслушивает мнения сотрудников
Шеф не мямлит. Шеф делится своими размышлениями
Шеф не лжет. Шеф - дипломат
Шеф не упрям. Шеф последователен
Шеф не любит подхалимов. Шеф премирует лояльных работников
Шеф не изменяет своей жене. Шеф выезжает в командировку
Шеф не опаздывает. Шефа задерживают важные дела
Кто приходит со своими убеждениями, уходит с убеждениями Шефа
Если хочешь жить и работать спокойно, не опережай Шефа в развитии
Если Шеф не прав, читай сначала.


2.
Шеф врывается в приемную и кричит своей секретарше:
- Ты зачем мой стол вытерла? У меня в пыли телефон был записан!


3.
Большой босс заходит в комнату к подчиненным и, желая показать свою демократичность, рассказывает анекдот. Все смеются, только один сотрудник молчит. Сосед толкает его в бок и спрашивает:
- А ты чего?
- А что надрываться? Я все равно завтра увольняюсь...


4.
Пpиехал работник из командиpовки и пpиносит бyхгалтеpy отчет, а там на пеpвой стpоке: "1. Шляпа - 1000 руб.", а дальше все как надо...
Бyхгалтеp спpашивает:
- Что за шляпа?
- Да вот кyпил в командиpовке.
Бyхгалтеp говоpит:
- Отчет не годится. Пеpеписывайте.
Работник пеpеписал - тепеpь "шляпа" появилась в сеpедине списка.
Бyхгалтеp опять не пpинял, потpебовал пеpеписать.
На тpетий pаз пpиносит, бyхгалтеp читает, а в списке шляпы нет:
- А где же шляпа?
Работник отвечает:
- А там она, только ты ее хpен найдешь.


5.
Шеф дает секретарше две дискеты:
- Леночка, скопируйте вот эту дискету на эту, чистую.
Через пару минут она прибегает в слезах:
- Иван Иваныч, чистую дискету ксерокс зажевал!


6.
После сытного завтрака муж уселся перед компьютером и окунулся в порносайты.
- Ты что?! - удивилась жена. - Не идешь сегодня на работу?
- Ой, господи! А я решил, что уже давно там...


7.
Секретарша:
- Иван Иванович, сразу в сауну?
- Нет, нет! Сначала дело! Где тут у нас свежий кроссворд?


8.
Сотрудник опоздал на работу. Начальник:
- Ну, скажи, вчера напился, наверное, и будильник разбил?
- Честно говоря, обкурился и разобрал.


9.
Отпуск удался, если ты забыл пароль доступа в свой компьютер.


10.
Разговор шефа и подчиненного:
- Иванов, Вы уволены!
- Уволен?!! Странно, мне казалось, что рабов продают...


11.
В приемной директора большого уральского завода сидит японская делегация. Из кабинета директора доносится надрывный крик. Японцы спрашивают:
- Что он так кричит?
- С Москвой разговаривает!
- А что, по телефону позвонить нельзя?


12.
Секретарша вводит в кабинет директора молодого человека.
-Товарищ директор, я привела своего жениха, чтобы он убедился, какой вы старый, лысый и некрасивый.


13.
Директор большого завода говорит своему заместителю:
- Поздравляю, вы делаете невероятные успехи. Всего какой-то год назад вы поступили к нам простым разнорабочим, через 2 месяца вы стали бригадиром, через месяц табельщиком, через 3 месяца сменным мастером, затем инженером, через месяц уже были заместителем начальника цеха, а еще через 2 месяца добрались и до начальника цеха, а теперь вы мой первый заместитель. Что вы на это скажете?
- Спасибо, папа!


14.
Украинцы обнаружили новое месторождение нефти. Ее добыча осложняется тем, что нефть находится в цистернах и движется с большой скоростью по направлению Россия - Западная Европа.


15.
Молодой человек на собеседовании у работодателя...
После нескольких вопросов об образовании, опыте работы и т. д. следует вопрос:
- А
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ПРАЗДНИКИ и ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ 12-10-2007 00:43


поздравляю всех масульман!!!

12 октября

 - Ид уль-фитр (Рамадан-байрам) у мусульман (дата для 2007г.)
Когда завершается священный месяц Рамадан наступает один из двух крупных праздников Ислама, называющийся праздник разговения Ид уль-фитр (тюркское Ураза-байрам, Рамадан-байрам).
Для каждого верующего праздник - это причастность к общей радости единоверцев и хорошая возможность для пополнения духовного опыта. Праздник разговения для мусульманина - это, в первую очередь, прощание с благословенными днями месяца Рамадан, когда для каждого мусульманина предоставлялась хорошая возможность вырасти духовно, усмирить страсти посредством соблюдения поста, большего стремления к благочестию, оказания помощи нуждающимся.
В Рамадан-байрам мусульманам предписывается предаваться настроению праздника, вкушая пищу и питье, поститься же в этот благословенный день нельзя.
В этот день мусульмане всего мира, совершив омовение, надевают праздничную одежду и спешат в мечеть на коллективную молитву. После этого верующие обмениваются поздравлениями, идут в гости или приглашают к себе на праздничную трапезу.
Праздник также отмечен крайне важным предписанием религии: в этот день мусульмане выплачивают нуждающимся людям обязательное пожертвование, называющееся закят уль-фитр.
Также в этот день принято навещать родителей, старших и больных, посещать кладбища, поминая усопших, читать над могилами отрывки из Священного Корана и просить Всевышнего об облегчении их участи.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ФОТО ДНЯ: 12-10-2007 00:30


[411x466]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Прикольные русские пословицы и поговорки. Выпуск 22 11-10-2007 23:47


- Человек не скотина, больше ведра не выпьет.


 

- Русского мужика без каши не накормишь.


 

- Шампанское мы пьем, а на спичках экономим.


 

- Больше те люди шутят, у которых сердце ноет.


 

- Не за то отец сына бил, что проиграл, а за то, что отыгрывался.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
для Золотки!!! 11-10-2007 13:03


 zoloto7               Иринка!!!дорогая моя!!! с днём рождения!!!

[640x480]
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
ОСЕНЬ-2007: САМЫЕ МОДНЫЕ СТРИЖКИ 09-10-2007 00:01


Основные варианты женских причесок, предложенные стилистами для этой осени, можно назвать вполне логичным продолжением летних тенденций. Если жаркой порой нам предлагали короткие стрижки откровенно геометрических силуэтов, то к осени волосы уже немного отросли, и, соответственно, получились новые образы. Предлагаем ознакомиться с моделями модных стрижек.
полностью
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Как устроить детскую комнату 08-10-2007 23:55


Все папы и мамы мечтают о том, чтобы у их «чадика» был собственный уголок в квартире. А еще лучше - комната, благо в наше время отдельная детская уже не редкость. Так что дело за малым: обустроить ее по всем правилам.

РАЗЛОЖИМ ВСЕ ПО ПОЛОЧКАМ
полностью
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Копилка анекдотов 08-10-2007 23:52


Исторические курьезы

Договорились с саранчой
В 1545 году перед церковным судом во французском городе Сан-Жан-де-Мольен предстали два адвоката: один выступал от имени жителей – другой – от имени налетевшей саранчи. Приговор не успели вынести, так как саранча исчезла. Вернулась она через 42 года, суд возобновился и вынес приговор: “Церковь полагает справедливым и необходимым предоставить указанным насекомым пастбище за пределами виноградников, чтобы они могли добывать пропитание без порчи виноградных лоз”. Через два месяца адвокат насекомых подал жалобу епископу, так как предоставленный участок оказался бесплодным, и на нем саранче нечем было кормиться. С наступлением зимы дело отложили до нового появления саранчи...

Суду все подвластны
В 1540 году в испанском городе Гимаране перед судьей предстала моль. Подсудимая обвинялась в порче исключительно ценного гобелена, который оценивался в 10 тысяч мараведи. После тщательного расследования моль была признана виновной и приговорена к отсечению головы. Одновременно судья объявил, что все племя моли навсегда изгоняется из королевства. Это решение можно считать судебной ошибкой, ибо моль была осуждена невинно. Действительными преступниками были личинки моли.

Занимайся своим делом!
В 1474 году в швейцарском городе Базеле состоялся еще один курьезный судебный процесс: петух, снесший яйцо, был обвинен в колдовстве и вместе с яйцом сожжен на костре.

Казнь реки
По территории Ирака протекает река Диала. Это единственная в мире река, приговоренная к смертной казни. Причем, приговор был приведен в исполнение. Судил реку не кто иной, как персидский царь Кир. Переправляясь через Диалу, царь лишился cвященного белого коня, который утонул в реке на глазах Кира. Разгневанный, он приказал прорыть 360 каналов, для того чтобы отвести воду из этой реки. Диала перестала существовать на тысячу лет. Со временем пески пустыни занесли каналы, и река вернулась в прежнее русло.

Капризы природы
Город Месилла в штате Нью-Мексико с 1848 по 1853 год переходил от одной страны к другой по 5 раз на неделе. Река Рио-Гранде, являющаяся естественной границей между США и Мексикой, так часто меняла свое русло, что жителям Месиллы приходилось платить налоги обоим государствам.

Первый телефон
Телефония как принцип передачи информации голосом на большие расстояния была известна еще до новой эры. У персидского царя Кира (VI век до н. э.) состояло для этой цели на службе 30 000 человек, именуемых “царскими ушами”. Располагаясь на вершинах холмов и сторожевых башен в пределах слышимости друг друга, они передавали сообщения, предназначенные царю, и его приказания. Греческий историк Диодор Сицилийский (I век до н. э.) свидетельствует, что за день известия по такому телефону передавались на расстояние тридцатидневного перехода. Юлий Цезарь упоминает, что и галлы имели подобную систему связи. Указывает даже скорость передачи сообщения – 100 километров в час.

Лошадь – олимпийский чемпион
Еще в 680 году до нашей эры в программу Олимпийских игр входили состязания колесниц. А вскоре начались и скачки верховых всадников. На одной из Олимпиад среди судей разгорелся горячий спор – присуждать первую премию или нет. Дело в том, что одна из лошадей по кличке Аура сбросила всадника перед самым стартом, без него проскакала дистанцию, обогнав всех лошадей, и спокойно остановилась перед судьями на финише. В наши дни Ауру бы дисквалифицировали. Но тогда ей все-таки присудили первый приз. На могиле, где похоронили эту лошадь, поставили памятник.

Кипр привлек первых туристов 12 тысяч лет назад
На Кипре найдена стоянка первых людей, предварительно датируемая десятым тысячелетием до нашей эры. Археологи полагают, что стоянка служила временным лагерем для путешественников с континента. 12 тысяч лет назад Кипр был необитаем, и его первые гости останавливались там только на короткое время. Об этом свидетельствует отсутствие любых следов хозяйственной деятельности за исключением брошенных орудий труда.

Древние новгородцы не стеснялись в выражениях
В Великом Новгороде археологи нашли две грамоты, содержащие ненормативную лексику. Оба документа были найдены на одном раскопе, и оба датируются первой половиной XII века.

А все-таки Америку открыл Колумб?
В результате химического анализа английским ученым удалось установить, что знаменитая карта Винланда – единственный документ, доказывавший, что Америку открыли викинги за полвека до Колумба – грубая подделка. Пергамент, действительно относится к XV веку, но вот изображение на нем датируется 30-ми годами ХХ столетия, когда в употребление
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Какие аксессуары сделают вас стройнее 08-10-2007 23:51


Любая женщина найдет в своей фигуре недостатки. У одной «нет талии», другая комплексует из-за слишком выдающейся попы. Но любой недостаток можно превратить в достоинство. Правильно подобранные аксессуары и украшения сделают ваш силуэт гармоничным и отвлекут внимание от «проблемных» участков.
полностью
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ИМЕНИНЫ 08-10-2007 23:49


8 октября (пн) – Афанасий, Герман, Евгений, Евстафий, Ефросиния, Лаура, Максим, Николай, Павел, Пафм, Пафнутий, Прохор, Роман, Руф, Савиниан, Сергей, Татта, Феодосий, Феодулия, Феофил.

9 октября (вт) – Гедеон, Ефрем, Иван, Хира.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
наконец то! 07-10-2007 01:04


разобрался с почтой!!!! хочу сказать огромное спасибо всем за открытки и поздравления!!! мне до ужаса приятно было их читать!!люблю ВАС всех!!!
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
С днём рождения Владимир Владимирович!!! 07-10-2007 00:22


7 октября 1952 года в Ленинграде, родился Владимир Путин
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
ПАЛЬТО: 5 САМЫХ МОДНЫХ СИЛУЭТОВ 06-10-2007 20:38


Сегодня нам предложен гигантский выбор пальто, созданных для прохладного времени года. Причем речь пока идет только об осенних моделях. Для зимних холодов в «загашниках» Высокой моды есть и еще кое-что, чем она нас готовится удивить. Но это будет позже. А пока –  обзор осенних новинок!
полностью
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Средиземноморская диета поможет здоровью человечества 06-10-2007 20:32


Неправильное питание и сопутствующее ему ожирение становится в наше время глобальной проблемой. От ожирения страдают не только жители развитых регионов, но и население развивающихся стран.

Как заявил американский диетолог Барри Попкин из университета Северной Каролины: «От ожирения сейчас страдает больше людей, чем от голода. Переход от голодающего мира к пораженному ожирением произошел с поражающей скоростью». По данным профессора Попкина, во всем мире более миллиарда людей страдают от ожирения и только 800 миллионов от недоедания. Причем «бремя ожирения» с сопутствующими болезнями даже в развивающихся странах поражает теперь не зажиточные, а самые бедные слои населения.

полностью
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Копилка анекдотов 06-10-2007 20:29


День рождения

- Что ты получил на день рождения, Гонза?
- Электрический поезд и подзатыльник от отца, потому что я не хотел дать ему поиграть.


Мама поинтересовалась у своего сынишки:
- Что бы ты хотел получить на день рождения?
- Лошадку, пистолет и три дня не умываться!


Внучек приходит на день рождения бабушки с букетом роз.
- Спасибо, милый внучек! - растрогалась бабушка. - Какие красивые розы и так похожи на те, которые растут в саду.
- Уже не растут...


После обеда мать идет на кухню, а дочь кричит ей вслед:
- Нет, мама, я не хочу, чтобы ты в свой день рождения мыла посуду. Оставь ее на завтра.


- Скажи, мамочка, у меня скоро день рождения?
- Да, моя радость, скоро. А почему ты об этом спрашиваешь?
- Просто хочу знать, не пора ли мне уже стать хорошей девочкой...


Учитель биологии рассказывает о насекомых, которые живут только один день. Голос с задней парты:
- Вот лафа! Всю жизнь день рождения.


На день рождения мама дарит малышу красивую игрушку.
- Ну, и что надо сказать? - говорит она.
- Ну, ну? ! Что я говорю папе, когда он приносит домой зарплату?
- И это всe: ?


Учитель ученику:
- Когда твой день рождения?
- 5-ого октября.
- Какого года?
- ??? Каждого!


Один пацан хвастался на улице, что папа ему каждый год на день рождения дарит одно и то же - футбольный мяч и рогатку.
- А кто твой папа?
- Стекольщик...


- Мама, а когда я родился?
- 7-го мая.
- Надо же! Прямо в мой день рождения!?


Учитель: Вовочка, сколько тебе было лет в твой прошлый день рождения?
Вовочка: 8.
Учитель: А сколько лет тебе будет в твой будущий день рождения?
Вовочка:10.
Учитель: Давай дневник, Вовочка, 2.
Вовочка: А вот и фигушки, у меня сегодня день рождения!


- Вовочка, когда ты родился?
- 29 февраля 1984 года.
- Повезло тебе!
- Чего ж повезло? День рождения раз в четыре года отмечают!
- Повезло, что 84-й год был високосным, a то мог вообще не родиться.


- Вовочка! - строго говорит мать. - Ты почему вчера не был в школе?
- А я подарок учительнице делал.
- Какой подарок?
- А у нее вчера был день рождения. Вот я и решил - пусть отдохнет без меня.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии