Сверчки.. Опять сверчки всю ночь в высокой траве.. Значит, лето скоро пройдёт.. Так же было и в Эстонии каждый август, а теперь вот здесь. Но здесь они звучат совсем по-другому - не так громко и не так.. мм.. изысканно.. А может, мне всё это только кажется..


"..................

Чарнота (один): В Париж или в Берлин, куда податься? В Мадрид, может быть?
Испанский город... Не бывал. Но могу пари держать, что дыра.

М. Булгаков, "Бег"

........"

Eщё один перл с варшавских улиц:

Улица Райских Птахов..


Всё, сил моих никаких больше нет!

Повсюду расплодилось неимоверное количество табличек, наклеечек, значков итп с надписью "Support our troops!" а также изображений жёлтой ленточки, скрученной в петельку, что является невербальным выражением того же лозунга. Вчера, увидев очередную наклеечку в самом неподходящем месте, один здешний товарищ возмутился:

- Что значит "Support our troops!", как?
- Ну, не знаю, они в реклмае говорили, мол, письмо напишите или что-нибудь в этом роде..
- Что за письмо? Кому? Я никого там не знаю! Ладно, напишу им вот что:

"Dear Troop!
I support you.

Love,
John."

Пришлось радикальным образом изменитьс рацион. Туземную продукцию фермерского хозяйства есть абсолютно невозможно. То есть возможно, но лучше не надо. Скот и птица выращены на такой дряни, что ужастики о прозвoдстве советской колбасы меркнут в сравнении с местной генной индустрией, вкалыванием гормонов и скармливанием скоту дохлых животных из ветеринарных клиник. Процесс обработки ничем не лучше - готовые блюда сочатся жиром, по большей части супы и соусы готовятся на ударной мучной основе, салаты подаются, заваленные обжаренными в масле сухарями, тяжёлым сыром и залитые майонезами с 78% содержанием жира.

Народ всё это с треском уплетает, жиреет на глазах и помирает в большом количестве от всяких сердечных и раковых заболеваний, не достигнув 40 лет. Да и без статистики - противно! Вобщем, я перешла на морепродукты. Но только выловленные, а не с "ферм" - они и рыбу поганят. "Фермерский" лосось, например, подкрашенный.

В Чикаго, когда весь отдел отправился вкушать якобы восхитительную Chicago Style Pizza, мне посчастливилось набрести на приличный итальянский ресторан. После Бельгии и Норвегии я думала, что на этом фронте я перепробовала уже всё, или почти всё (морской огурец не считается). То, что мне перепало в данном, насквозь итальянском заведении в центре Чикаго, превзошло все ожидания. Посреди тарелки, в окружении склонившихзя в поклоне ракушек разного калибра и фасона, сидела она - розовая, голая, мускулистая Гадопятикна, с многочисленными щупальцами, властно распростёртыми по рисовому колобку.. Вся картина очень смахивала на гастрономический вариант какой-нибудь политической карикатуры a lá "Спрут американского империализма захватывает планету". "Это только для варварского европейского украшения, правда? Не сoбираешься же ты ЭТО в самом деле есть?" - поинтересовался мой напарник, при слове "это" брезгливо ткнув вилкой воздух в направлении моей тарелки.

Гадопятикна была божественно хороша на вкус и хрустела, как маринованный чертёжный ластик. Мои спутники, как они сами себя называют - "простые ребята со Среднего Запада" - поглощая говядину с помидорами, одаривали меня такими взглядами, какие бросает "..отъявленный натурал на прилюдно хватающих друг друга за поджарые задницы голубых". Им было явно нехоршо. Один оффициант цвёл, как майская роза и, порхая вокруг стола, подливал вина. Потом Майская Роза умотыляла на кухню, оставив скисших "ребят со Среднего Запада" наедине с моим блаженством, происходящим от расслабленного поглощения последних щупалец Гадопятикны. Комментарий о том, что лучше всего сюда подошёл бы японский суп мису, где "мису" - забродившие соевые бобы, - почему-то так же не был принят ими с должным воодушевлением... Только Рич обречённо прошелестел: "Сумасшедшие европейцы!"

Больше я с "простыми ребятами со Среднего Запада" совемстных приёмов пищи не устраиваю. А надо бы. У меня в запасе ещё есть сало, или, как приходится им объяснять - "кусок свиного жира в сыром виде", а также фаршированны утиные желудочки, заливной говяжий язык и жареные "рыбьи яйца" щуки.

Глюков про разжижающуюся клеточную оболочку (Дрюча меня понял бы) больше не было. Зато приснилась почему-то лошадь в косухе. Именно лошадь, а не конь, и именно в косухе, а не в пальто. Это всё, наверное, с недосыпу.

На прошлой неделе спать было абсолютно невозможно. Торнадовые тревоги. Вообще-то здесь торнадо всё время среди дня случаются, а тут вдруг - то ночью, то в 7 утра. Картинка, как из советской хроники про войну. Воют сирены, заспанные люди вереницами стекают в подвал и сидят там вокруг квакающего радио. Только вместо диктора Левитана мерзкий сгенерированный голоc "даёт сводку" о поминутном перемещении торнадо. Потом, минут через 40, тревогу снимают и можно возвращаться наверх.

Вчера ночью первый раз совместила пьянство и вождение. Ну, не то чтобы прям пьянство, так, 3 стаканчика чего-то несерьёзного. О том, как вернуться из бара к дому, я имела более чем смутное представление. Ну да не зря же я навигатор! Интересно, что я надышала бы, если б подсунули трубочку.

4 ресторана за 3 дня, и всё за счёт фирмы. Очень неплохо. А всё потому, что приехали (по разным делам) Катарина - Database Ingeneer из Швейцарии и Михо - Geographic Researcher ис Стокхольма. И раз уж мы пребывали в тесном сотрудничестве над кое-какими проектами, то и развлекаться нас тоже отправили вместе.

Забавнейшая и типичная иллустрация американской повседневной культуры, осбенно на Среднем Западе, в противовес европейской.

Катарина, Михо и я. Сидим, едим, разговариваем, имеем fun. подходит официантка и, ничтоже сумняшеся, в лоб, задаёт такой вопрос:

- Вы трое говорите все с разным акцентом, одеты красиво и едите только закуски. Кто вы такие? Откуда?!

Прочая ресторанная публика одобрительно загудела, доброжелательно-любопытно оскалилась в ожидании ответа.

Катарина и Михо, естественно, испугались, так что я не в меру общительной барышне объяснила, что "мы трое" - немка из Швейцарии, японка из Швеции и русская из Эстонии. Реакция последовала, как говаривал Антон, "классичная":
- Wow!

Сочувственный взгляд от Катарины и испуганный шопот Михо "Как ты в ЭТОМ живёшь?!" подсыпали новую порцию соли на мо израненную американским бруталисмом европейскую душу.

Опять все руки грязные, еще и на щеке клякса.. Спрашивается, зачем снимать отпечатки пальцев рук одного и того же человека каждые 15 месяцев. Что, они у меня за это время изменятся, или "сотрутся"? А на самом деле ето для FBI, криминальная и цивильная картотеки. Каждые 15 месяцев они старые "отпечатки" выбрасывают. Им, оказывается, проще снимать отпечатки с людей каждые 15 месяцев, чем, в случае, если я что-то натворю, рыться в старых файлах.. Идиотизм..



"...У, гнусный город! У, клопы! У, Босфор! А ты!.."

М. Булгаков, "Бег"

I went to bed early for I'm always tired, always want to sleep. And then I realized that I can't sleep. My fear won't let me. What fear?.. Being a unicellular organism I have fairly simple membrane. It's pretty much the same as my cytoplasm, but thicker. So I must not go to sleep because while I was relaxing my membrane started getting thinner and then I'll spill, my " vacuoles " will fall out, I'll die!.. So, I tried to embrace myself with my arms in order to hold my membrane stronger, not to spill out. But then - the lower part of me still was getting its membrane thinner and I was in danger to spill out again. So I tossed and tumbled in bed, trying to find a safer position, so my membrane would be safe.. But it didn't work. So, I came up with an idea of thickening my membrane with external methods, so I got up and put on a nighty.. It helped - I felt that my membrane was stronger now, cytoplasm protected and I won't spill..

The scariest part is that during all this crap I kept thinking somewhere on the background of my brain: "It's insane, I've gone crazy. I need to call some mental ambulance so they would come and inject me some tranquillizer unless it's too late and I am insane already. Why going crazy should necessary be so scary?!.."

Вчера закончила работать над Финляндией, перешла на Варшаву. На моей территории обнаружилась рядом с Ulica Baletowa некая Ulica Puzonistov. Очень хотелось бы выяснить, кто такие пузонисты. Поиск в интернете результатов не дал.

"..Дневник Франкенштеина из Женевы", а? Отчаянно..

Это дневник мой. Я из.... Не знаю. Родилась и выросла в Эстонии, болталась како-то время по Европе, вернулась и закончила Тартуский Универ, поработала в колледже, уехала зачем-то в Америку, где сейчас и пребываю, работаю в NAVTEQ. Убежадю себя, что это лишь затяжная командировка (годиков jeтак на 6). Конечно, всеми силами рвусь обратно в Европу, но придётся подождать.

Для первой записи, надеюсь, хватит.