• Авторизация


Без заголовка 03-02-2009 20:21


Czasem, tylko czasem,
Przychodzi taka chwila,
Że chcę być obok Ciebie,
Gdy noc srebrzysta mija.
Chcę ujrzeć Twoje oczy,
Gdy słońce budzi się.
Naprawdę, tylko czasem
Tak kochać mi się chce.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 19:51


Cóż ja Ci oddam za miłość?
Czym się me serce odwdzięczy?
Wszystko Ci oddam, co mam!
Wszystko! I... jeszcze więcej!
Lecz mimo wszystko tajemnie
Najdroższe zostawię dla siebie,
Bo przecież nie żądasz ode mnie,
Abym oddała i Ciebie?...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 03-02-2009 19:49


Miłość to chemia, seks to fizyka
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 19:32


Tadeusz Miciński
Bez tytułu
Kiedy Cię moje oplotą sny --
jak białe róże --
nie bój się kochać -- ja -- i ty
w nieba lazurze.
Ziemia, jak echo minionych dni,
grające w borze,
a nasze duchy wśród martwych pni
wieszają zorze.
Serce mi splatasz koroną gwiazd,
hymnem warkoczy --
pode mną góry, wieżyce miast --
nade mną -- oczy.
Dziwnie się srebrzysz, aniele mój,
w tęczowym piórze --
fontanny szemrzą, gwiazd iskrzy rój --
wonieją róże...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 19:31


George Gordon Byron
Kiedyśmy się żegnali
Kiedyśmy się żegnali
We łzach i w milczeniu,
Gdyś się smutna oparła
Na moim ramieniu,
Twarz miałaś bladą, zimną,
Pocałunek zimniejszy,
Wróżyła mi ta chwila
Okropność dzisiejszej.

Zimno na moje czoło
Spadła rosa ranku -
Przeczułem, że zapomnisz
O dawnym kochanku.
Dziś zachwiana twa sława,
Śluby zniweczone,
Dziś słyszę twoje imię
I za ciebie płonę.

Przy mnie mówią o tobie;
Milczę - rozpacz, trwoga,
Dreszcz mnie przebiega zimny -
Czemuś mi tak droga?
Nie wiedzą, że znam ciebie,
Jak dźwięk dzwonu ich głosy;
Długo, długo klnąć będę
Ciebie - i moje losy.
W tajniśmy się widzieli -
W milczeniu żal tłumię,
Że zapomnieć, oszukać
Twoje serce umie.
Ach! gdy cię ujrzę jeszcze,
Jakimż dziękczynieniem
Do stóp twoich pobiegnę? -
Łzami i milczeniem
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 19:28


George Gordon Byron
O nie mów mi, o nie mów mi
O nie mów mi, o nie mów mi
O szczęściu tych minionych dni,
Gdy miałaś duszę moją całą.
Pamiętam je, dopóki czas
Nie przyjdzie sprawić, iżby z nas
Śladu na ziemi nie zostało.

Czyż mogłabyś - czyż ja bym mógł
Zapomnieć serca twego stuk,
Gdym pieścił złoto twych warkoczy?
Dziś jeszcze widzę pąs twych warg,
Co tchnąć miłością, skapią skarg,
I młodą pierś, i tęskne oczy.

Do sercam tulił cię, a ty
Miewałaś w oczach rzewne mgły -
Wyrzutu może? czy zachęty?
I znowum cię w uściski brał,
Jak gdyby chcąc; by pieszczot szał
W niebytu strącił nas odmęty.

A potem, gdy się powiek brzeg
Łączył w puszysty jeden ścieg,
Kryjąc błękitne kule na dnie -
Rzęs twoich długich kładł się cień,
Na licach, jak gdy w mroźny dzień
Na śniegi pióro kruka spadnie.

Że znów mnie kochasz, miałem sen -
I słodszy był mi majak ten,
Niż gdybym płonął znów na jawie
Dla innych serc, dla innych lic:
Bo one mi nie niosą nic,
Gdy ze snem moim je zestawię.
Więc nie mów mi, więc nie mów mi,
Że nigdy już nie wrócą dni,
Co sennym sycą mnie wspomnieniem -
Póki się nie zmienimy w głaz
I póki nam nie powie czas,
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Wierszyki 03-02-2009 19:09


Adam Mickiewicz

***
Róże są piękne, bo kwiaty mają
lecz nie są wieczne, bo opadają
więc nasza miłość niech będzie szczera
niech wytrwa wiecznie i nie umiera.
***
Bądź takim co serce ma,
bądź takim co miłość zna,
bądź takim co łzy rozumie
Bądź jednym z tych,
co kochać umieją,
bądź jednym z tych,
co łzy rozumieją,
bądź jednym z tych,
co przyjaźń znają,
bądź jednym z tych co serce mają.
***
Warto ciebie miłować,
warto i całować.
Warto o tobie śnić
i warto dla ciebie żyć
***
Kuligiem chciałam do Ciebie jechać,
lecz kare konie nie chciały czekać.
Porwały sanie, mkną pod gwiazdami
a ja zostałam sama z życzeniami.
Ale gdy tylko okno otworzysz,
w świeżym płateczku życzenia złożę,
w gwiazdce co spada tutaj z obłoków będę Ci życzyć.
Wszystkiego Najlepszego .

Noc nauczyła mnie marzyć.
Gwiazdy miłością darzyć.
Deszcz nauczył mnie szlochać
A ty nauczyłeś mnie kochać!
***
Miłość jedyna jest
Miłość nie zna końca
Miłość cierpliwa jest
zawsze ufająca
wszystko potrafi znieść
wszystko oddać umie
życiu nadaje sens
każdego rozumie
***
Zacznijmy wszystko od nowa…
Niechaj złe chwile pójdą w nieznane…
Bo przed Twoim wzrokiem wszystko co złe się chowa…
Przez Nas niech uczucie miłości
po stokroć będzie wzniecane…
***
Zacznijmy wszystko od początku…
Niechaj złe chwile pójdą w zapomnienie…
Od początku Naszego Miłosnego wątku…
Niech z serca odejdzie zwątpienie…
***
Zacznijmy tak jak Byśmy tego Chcieli…
Niechaj złych chwil nie będzie ani przykrości…
Nie pozwólmy Abyśmy kiedyś znowu cierpieli…
Połączmy Nasze serce w rytm tej samej miłości…
***
...aby moje dobre myśli
dotarły do ciebie
wszędzie tam, gdzie jesteś,
niezależnie od tego, co akurat robisz
***
Niech otoczą Cię przyjemnym uczuciem
Wciąż przybliżającej nas przyjaźni
(nawet mimo dzielącej nas odległości),
która po prostu trwa, bez konieczności
wykazywania się czymkolwiek.
***
Czym jest miłość? Powiedz serce!
Czym jest miłość ? Szepnij skrycie!
To dwie dusze a myśl jedna
to w dwóch sercach jedno bicie
***
Ja dla ciebie wszystko zrobię
jeśli tego chcesz
będę zawsze wciąż przy tobie
dobrze o tym wiesz
***
Jesteś dla mnie wszystkim:
słońcem, marzeniem, przyszłością.
Całym moim światem,
bo jesteś moją miłością.
***
Wybacz wszystko co złego zrobiłem,
Lecz żyć przy Tobie się nauczyłem,
Odejść juz dzisiaj od Ciebie nie mogę,
Bo mi za bardzo zależy na Tobie !!!!
***
Na dobranoc dla misia buziaczki w pysia,
Śpij sobie słodko ty moja maskotko.
Kilka pieszczotek przesyła twój kotek.
***
Czasami marzę o tym,
by przesłać Ci bicie serca,
wilgoć ust, ciepło dotyku,
by przesłać cząstkę siebie,
nadać ją sms-em,
wystukać w kodzie znaków,
które powiedzą więcej niż słowa.
***
Oddaje Tobie co dla mnie ważne,
Oddaje wszystko, piszę poważnie!
Po co pieniądze, po co gadżety,
Po co te żądze, po co te bzdety!?
Tylko o tobie moje są myśli
Tylko dla ciebie, to co się wyśni
Oddam wszystko, oddam i siebie,
Aby móc tylko przytulić Ciebie…
***
Kocham, Kocham, Kocham
dlaczego?
Bo jesteś najważniejsza
Tęsknię, tęsknie, tęsknię
Dlaczego?
Bo Cię nie ma ze mną
Ale wiedz ze jesteś byłaś i będziesz
przeze mnie Kochana!
***
Jesteś światłem,
a ja cieniem,
dojrzałością i natchnieniem,
jestem łkaniem,
ty uśmiechem.
Jesteś głosem,
a ja echem.
***
Jak wyznania wstydliwe, jak wyznania szalone,
powtarzam w ustach twoich usta niezliczone,
od uśmiechu w kącikach do smaku języka-
usta twe mnie całują i cały świat znika
***
...chwili prawdziwej samotności,
abyś mógł w ciszy poranka usłyszeć
pragnienia swoich bliskich.
***
W kroplach rosy zobacz
zapowiedź ich łez szczęścia.
***
A potem odkryj drogę,
prowadzącą do
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Poezja miłosna 03-02-2009 19:08


Adam Mickiewicz

Sen

Chociaż zmuszona będziesz mnie porzucić,
Jeżeli serca nie zmienisz w kochaniu,
Rzucając nawet nie chciej mnie zasmucić
I rozstając się nie mów o rozstaniu!

Przed smutnym jutrem niech jeszcze z wieczora
Ostatnia spłynie na pieszczotach chwilka;
A kiedy przyjdzie rozstania się pora,
Wtenczas trucizny daj mnie kropel kilka.

Do ust twych usta przycisnę; powieki
Zamykać nie chcę, gdy mię śmierć zamroczy;
Niechaj rozkosznie usypiam na wieki,
Całując lica, patrząc w twoje oczy.

A po dniach wielu, czy po latach wielu,
Kiedy mi każą mogiłę porzucić,
Wspomnisz o twoim sennym przyjacielu
I zstąpisz z niebios, aby go ocucić.
Znowu mię złożysz na twem łonie białem,
Znowu mię ramię kochane otoczy;
Zbudzę się myśląc, że chwilkę drzemałem,
Całując lica, patrząc w twoje oczy.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Poezja miłosna 03-02-2009 19:07


Adam Mickiewicz

Niepewność

Gdy cię nie widzę, nie wzdycham, nie płaczę,
Nie tracę zmysłów, kiedy cię zobaczę;
Jednakże gdy cię długo nie oglądam
Czegoś mi braknie, kogoś widzieć żądam
I tęskniąc sobie zadaję pytanie:
Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Gdy z oczu znikniesz, nie mogę ni razu
W myśli twojego odnowić obrazu;
Jednakże nieraz czuję mimo chęci,
Że on jest zawsze blisko mej pamięci.
I znowu sobie powtarzam pytanie:
Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Cierpiałem nieraz, nie myślałem wcale,
Abym przed tobą szedł wylewać żale;
Idąc bez celu, nie pilnując drogi,
Sam nie pojmuję, jak w twe zajdę progi;
I wchodząc sobie zadaję pytanie:
Co tu mię wiodło? przyjaźń czy kochanie?

Dla twego zdrowia życia bym nie skąpił,
Po twą spokojność do piekieł bym zstąpił;
Choć śmiałej żądzy nie ma w sercu mojem,
Bym był dla ciebie zdrowiem i pokojem.
I znowu sobie powtarzam pytanie:
Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Kiedy położysz rękę na me dłonie,
Luba mię jakaś spokojność owionie,
Zda się, że lekkim snem zakończę życie;
Lecz mnie przebudza żywsze serca bicie,
Które mi głośno zadaje pytanie:
Czy to jest przyjaźń? czyli też kochanie?
Kiedym dla ciebie tę piosenkę składał,
Wieszczy duch mymi ustami nie władał;
Pełen zdziwienia, sam się nie postrzegłem,
Skąd wziąłem myśli, jak na rymy wbiegłem;
I zapisałem na końcu pytanie:
Co mię natchnęło? przyjaźń czy kochanie?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Poezja miłosna 03-02-2009 19:06


Adam Mickiewicz

Moja pieszczotka

Moja pieszczotka, gdy w wesołej chwili
Pocznie szczebiotać i kwilić, i gruchać,
Tak mile grucha, szczebioce i kwili,
Że nie chcąc słówka żadnego postradać
Nie śmiem przerywać, nie śmiem, nie śmiem odpowiadać
I tylko chciałbym słuchać, słuchać, słuchać.

Lecz mowy żywość gdy oczki zapali
I pocznie mocniej jagody różować,
Perłowe ząbki błysną śród korali;
Ach! wtenczas śmielej w oczęta spoglądam,
Usta pomykam i słuchać nie żądam,
Tylko całować, całować, całować.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Poezja miłosna 03-02-2009 19:05


Adam Mickiewicz

Dwa słowa
Gdy sam na sam z tobą siedzę,
Nie mam czasu o nic pytać:
Patrzę w oczy, ustek śledzę,
Chciałbym wszystkie myśli czytać
Wprzód, nim w oczętach zaświecą;
Chciałbym wszystkie słówka chwytać
Wprzód, nim od ustek odlecą; --
I nie potrzeba tłumaczyć,
Co chcę słyszeć, co zobaczyć.
Rzecz nietrudna i nienowa,
Moja luba! te dwa słowa:
K o c h a m c i e b i e, k o c h a m c i e b i e.

Innego nie chcę widoku,
Kiedy z tobą będę w niebie;
Tylko niech te dwa wyrazy,
Napisane w twoim oku,
Odbite po tysiąc razy
Widzę wszędzie wkoło siebie.
I innej muzyki w niebie
Nie chcę od wschodu jutrzenki
Słyszeć do zachodu słońca;
K o c h a m c i e b i e, k o c h a m c i e b i e.
Dość mnie tej jednej piosenki
Z waryjacjami bez końca.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Poezja miłosna 03-02-2009 19:04


Adam Mickiewicz

Do M
Precz z moich oczu! ... posłucham od razu,
Precz z mego serca! ... i serce posłucha,
Precz z mej pamięci! ... nie ... tego rozkazu
Moja i twoja pamięć nie posłucha.

Jak cień tym dłuższy, gdy padnie z daleka,
Tym szerzej koło żałobne roztoczy ...
Tak moja postać, im dalej ucieka,
Tym grubszym kirem twa pamięć pomroczy.

Na każdym miejscu i o każdej dobie,
Gdziem z tobą płakał, gdziem się z tobą bawił,
Wszędzie i zawsze będę ja przy tobie,
Bom wszędzie cząstkę mej duszy zostawił.

Czy zadumana w samotnej komorze
Do arfy zbliżysz nieumyślną rękę,
Przypomnisz sobie: właśnie o tej porze
Śpiewałam jemu tę samą piosenkę.

Czy grając w szachy, gdy pierwszymi ściegi
Śmiertelna złowi króla twego matnia,
Pomyślisz sobie: tak stały szeregi,
Gdy się skończyła nasza gra ostatnia.

Czy to na balu w chwilach odpoczynku
Siedziesz, nim muzyk tańce zapowiedział,
Obaczysz próżne miejsce przy kominku,
Pomyślisz sobie: on tam ze mną siedział.

Czy książkę weźmiesz, gdzie smutnym wyrokiem
Stargane ujrzysz kochanków nadzieje,
Złożywszy książkę z westchnieniem głębokiem
Pomyślisz sobie: ach! to nasze dzieje...

A jeśli autor po zawiłej próbie
Parę miłosną na ostatek złączył,
Zagasisz świece i pomyślisz sobie:
Czemu nasz romans tak się nie zakończył?

Wtem błyskawica nocna zamigoce:
Sucha w ogrodzie zaszeleszczy grusza
I puszczyk z jękiem w okno zatrzepioce ...
Pomyślisz sobie, że to moja dusza.
Tak w każdym miejscu i o każdej dobie,
Gdziem z tobą płakał, gdziem się z tobą bawił,
Wszędzie i zawsze będę ja przy tobie,
Bom wszędzie cząstkę mej duszy zostawił.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Poezja miłosna 03-02-2009 19:02


[291x410]
Adam Mickiewicz

Do D. D
Moja pieszczotka, gdy w wesołej chwili
Pocznie szczebiotać i kwilić, i gruchać,
Tak mile grucha, szczebioce i kwili,
Że nie chcąc słówka żadnego postradać,
Nie śmiem przerywać, nie śmiem odpowiadać,
I tylko chciałbym słuchać, słuchać, słuchać.

Lecz mowy żywość, gdy oczki zapali
I pocznie mocniej jagody różować,
Perłowe ząbki błysną śród korali,
Ach! wtenczas śmielej w oczęta poglądam,
Usta pomykam i słuchać nie żądam,
Tylko całować, całować, całować.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:59


Этот случай произошел в Англии пару лет назад.

Грабители мастерски взломали основное хранилище крупного заморского банка.

"Одной левой" в считанные доли секунды вскрыли они сейфы...и были крайне неприятно удивлены - в открытых шкафах вместо желанной наличности,бриллиантов и слитков золота налетчики обнаруживали одинаковые баночки с каким-то пудингом.Но грабители не сильно огорчились - судя по всему,банда была ещё и изрядно голодной.Войдя в азарт,парни принялись ловко вскрывать необычные упаковки и с аппетитом поедать содержимое.Наелись до отвала.Позже полицейские раз за разом прокручивая запись скрытой камеры,катались по полу от смеха, наслаждаясь зрелищем и комментариями грабителей:"Если нет золота и денег,так хоть нажремся на халяву..." Инцидент вошел в историю...как крупнейшее ограбление манчестерского банка спермы.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:34


Pocałunki po ciemku kradzione i oddawane,
jak uszczęśliwiają duszę, gdy kocha.
***
Kobiety pamiętają pierwszy pocałunek
wtedy jeszcze, kiedy mężczyźni zapomnieli
już o ostatnim.
***
Nie całuje się tylko wargami,
ale całym ciałem.
***
Wysokie obcasy są wynalazkiem kobiet,
które ciągle całowano w czoło.
***
Ileż mężczyzn nie umie inaczej
poruszyć serca kobiety,
jak tylko je raniąc.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:34


Kto zdobywszy pocałunek nie sięgnął po nic więcej,
z pewnością jest niegodny i tego, co otrzyma
***
Pocałowane usta nie tracą swego przyszłego
szczęścia; one się odnawiają jak księżyc.
***
Sepleniąca dziewczyna dobrze się całuje.
***
Kto chce całować, niech całuje w usta;
inaczej otrzyma tylko połowę przyjemności;
nie twarz, nie szyję, rękę, pierś-
tylko usta umieją oddać pocałunek.
***
Gdy kobieta jest w gniewie,
cztery małe pocałunki wystarczają,
aby ją pocieszyć.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:33


Miarą miłości
jest miłość bez miary.
***
Dziewczyna jest jak pieniądz-
pragnie się wydać.
***
Być zakochanym to słodki sen.
Ślub jest budzikiem.
***
Ludzie, których kocha się
z całego serca
nigdy się nie starzeją.
***
Nie powinieneś oczekiwać
miłości, jeśli nie kochasz.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:24


1. После загрузки Windows появляется надпись «Таки я загрузилась! » и в течение 15 минут играет мелодия «Семь сорок», которую нельзя ни приостановить, ни отменить. 2. При нажатии на клавишу «Старт» появляется сообщение «Ну, шо ты тут клацаешь, пошел бы лучше в футбол поиграл… ». 3. Клавиатурный драйвер автоматически преобразовывает букву «г» в букву «х», а букву «ч» в букву «ш». 4. При открытии нового документа по умолчанию ему присваивется название «Шоб ты был здоров.doc». 5. При подсоединению к Интернету появляется надпись: «Шо ты занимаешь линию? А вдруг мама позвонит? » 6. При открытии любой папки или файла появляется предупреждающее сообщение: «И оно тебе туда надо? » 7. При инсталяции любой программы появляется сообщение: «Ну и куда ты собираешься писать, поц? Ты купил новый харддрайв? » 8. Размеры файлов указываются с точностью до бита, а вместо таймера в панели встроен счетчик потребления электроэнергии за время работы компьютера. 9. При вызове справочной системы всегда появляется инструкция по приготовлению фаршированной рыбы. 10. Каждые 30 минут автоматически включается savescreener с надписью: «Ой-вей, я устала… »
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:22


Miłość jest kluczem do szczęścia.
***
Owoce dojrzewają w słońcu,
ludzie zaś w świetle miłości.
***
Wiek nie chroni przed miłością,
za to miłość chroni przed starością.
***
Są tacy, którzy nie zauważają
małej miłości, ponieważ
daremnie czekają na dużą.
***
Tak łatwo kochać kogoś.
Tylko być kochanym trudniej.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 03-02-2009 18:20


Pierwsza miłość
liczy się tylko do drugiej.
***
Kobieta jest kwiatem,
który tylko w cieniu mężczyzny
może rosnąć i pachnieć.
***
Zdarza się, że najgorętsza miłość
nie wytrzymuje ogniska domowego.
***
Miłość gardzi modą-
pragnie być naga.
***
Pierwszy postrzał miłości
najgłębiej kaleczy.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии