Разноцветность, разнокожесть, разноликость… Около половины населения – сотрудники офисов различных корпораций и банков. Белый парень целуется черной подружкой. Желтая и коричневая девчушки в песочнице. Подкопченная мама с красненьким дитёнком на руках. Радуга глаз, волос, щек, рук, улыбок. Женевцы одеты расхлябанно и небрежно.
Удивительный розарий – сотни, тысячи кустов роз, всех цветов, размеров, ароматов высажены аккуратными квадратами. Веселые поливалки брызжут радугой на солнце.
В парке на земле расчерчена огромная шахматная доска. Полуметровые фигуры приятно гладкие и тяжелые.
Литые ажурные решетки, сплоченность домов, узкие улицы, скачущие вверх-вниз напоминают родной Киев. По улицам движется множество мотоциклистов и мопедистов, ибо на велосипеде по этому рельефу могут проехать фанатики или профессионалы.
Знаменитый сто-с-чем-то-метровый фонтан выключают в ветреные дни – обливает улицы неожиданным дождем.
А еще мы видели радугу над озером. Двойную. С балкона отеля Noga-Hilton. В отеле мы жили нелегально - втроем в одноместном номере за 500 убитых енотов в сутки. Номер был снят на командированную подругу, а мы так – пристроились по дороге. Пробирались через боковую дверь, дабы портье не задавал лишних вопросов, и вели активную половую жизнь – спали на полу, укрывшись покрывалом. Покрывало, мебель и ковры были различных оттенков зеленого цвета, что наряду с серебристым металликом резало глаз и мешало расслабиться.
На последнюю ночь пришлось снять гостиницу. Пошли в поход по списку двух звездочек, вытащенному из сети. В одной гостинице было выбито стекло, на ступенях присохли брызги крови. Вторая располагалась в самом центре квартала красных фонарей. А третья, в старом особняке с кривыми комнатами, была дешевой и уютной. Почти половину живущих в ней составляли советико туристо.
А про женевские бары… да и франкфуртские… будет отдельная история.
Попалась мне в давние школьные годы книга. Издания советского, годов эдак 60-х, наверное... Потрепанная потому что изрядно. Сборник рассказов-страшилок.
Один помню сюжет. Парень и девушка встречаются, он уезжает (в армию уходит?). Невеста к нему на побывку приезжает. Они идут гулять (?), невеста проливает на белое платье вино, исчезает. Когда парень возвращается домой, оказывается, что девушка умерла. И то ли он успевает к похоронам, то ли гроб вскрывают, и на платье обнаруживается красное пятно.
Что это? Кто автор? Действие рассказов происходило в наши дни.
В городе Гейдельберге арочный мост через Неккар с обезьяной, держащей зеркальце.
В городе Гейдельберге тропа философов и знаменитый университет.
В городе Гейдельберге развалины крепости высоко на горе.
Дома вокруг резиденции Виттельсбахов – добротные, похожие на маленькие замки, из того же красного песчаника. После очередной войны крепость растаскали по кусочку поселяне.
Огромная круглая угловая башня так и стоит искореженной после прямого попадания снаряда.
8 часов утра. В крепости еще пусто. В выбитые глаза окон заглядывает утреннее солнце. От роскошного дворца остался лишь фасад, и какой фасад! Портретные скульптуры предков до…надцатого колена. На восстановление дворца денег нет. Фасад законсервирован – до лучших времен. На фоне всеобщей ухоженности в Германии бросаются в глаза неотреставрированные развалины. Они везде – от провинциальных крепостушек в многочисленных Фалькенштайнах до знаменитого «больного зуба с пудреницей», ставшего визиткой Берлина.
Второй дворец сохранился вплоть до интерьеров. Долгая экскурсия по роскошным залам. Паркеты, барочные потолки, камины, доспехи, чучела. Портреты владельцев. Во многих лицах проскакивает эдакое габсбурское. Вырождающаяся аристократия?
10 часов. Первый автобус с японцами подъезжает к воротам. Мы уходим от вспышек фотоаппаратов и улыбок по кривой улочке вниз.
В городе Гейдельберге фуникулер от реки до вершины горы.
В городе Гейдельберге чайный магазинчик и роскошество кондитерских витрин.
В городе Гейдельберге древние корпуса университета пахнут чернилами и архивами.
Старый, старый, старый Гейдельберг…
Деды-прадеды - явление уникальное. Богатыри, не мы...
Одним из пунктов биографии прадеда Лёли было утверждение советской власти в Азии, где-то в эпсилон-окрестности Кушки.
Прадед был человеком уважаемым, принимаемым в домах местной элиты, сиречь баев. Как я поняла, баев не сразу раскулачили и отправили на рудники. Во время первого визита вежливости в дом местного воротилы прадеда пригласили к столу - плову поесть, чаю попить.
Накрывает хозяйка дастархан (или как он зовется по-ихнему) и, прежде чем поставить перед каждым стакан, плюет в него и протирает полой халата. Прадед крякнул, взял стакан, и ополоснул его водой из кувшина.
За столом воцарилась мертвая тишина. Прадед сообразил, что сморозил нечто совершенное хамское по отношению к хозяевам. Ситуацию надо было срочно спасать.
Прадед вдохнул поглубже и на одном дыхании рассказал, что по его религиозным убеждениям и традициям его народа, перед тем, как приступать к еде, надо ополоснуть всю посуду, дабы совершить ритуальное очищение ее от скверны.
Бай поверил (или сделал вид что поверил), инцидент замяли.
Спустя какое-то время состоялся ответный визит. Прабабушка накрыла на стол. Бай торжественно встал, ополоснул стакан и произнес:
- Я уважаю чужие традиции.
P.S.
Меж тем,
бояться, сострадать и сопереживать - дело совсем не публичное.
А многие думают, что интимное - это только расцветка трусов в горошек. Роковая ошибка.
Германия - ретро. Рассказ участницы событий15-09-2004 13:07
Лет эдак 30-40 назад, в благословенные доперестроечные времена, группу молодых киевских математиков отправили в Германию, на немцев посмотреть и себя показать. Для всех это была первая поездка за рубеж.
Город Магдебург. Красоты, говорят, необыкновенной (сама не была, не знаю).
Передвигаясь короткими перебежками от ратуши к дому и так далее, группа комсомольцев натыкается на собор и решает туда зайти. Попадают ребята аккурат на службу. Тихонько садятся в сторонке, с интересом внимают - экзотика.
По окончании службы священник, решив, видимо, поблагословить новообращенных овечек, подошел к ним и протянул руку. Ничтоже сумняшеся товарищи ученые встали, по очереди пожали протянутую длань и гуськом удалились, очень довольные собой. О том, что руку вообще-то надо целовать, они даже не слышали.
Представляю себе выражение лица немецкого батюшки :)))
Городок Лювен - университет и шпили готики, «маленький» пивной заводик, снабжающий пол-Европы «Stella Artois»... Недалеко от гостиницы сходятся две улочки - ресторанная и торговая. На остроугольном пятачке - то ли фонтан, то ли причуда - стела, по которой неспешно струится вода. Фигура обнаженной девушки черного металла. Распущенные волосы, безмятежность среди окурков и оберток от жевательных резинок... Иногда - смешки первокурсников, чаще - равнодушный полувзгляд на бегу.
Saturday's night - кафе заполняются говорливыми, курящими, жующими, беззаботными и немного равнодушными, всегда с улыбкой и французским прононсом... Ноги гудят после беготни по замкам – соборам - круговым лестницам - площадям и магазинам с конфетами… А что еще привезешь домой? Бельгийский шоколад - сотни и сотни сортов - сладкое царство, кружевное государство. Плюхнуться бы - но дотащить сначала до номера рюкзак и фотоаппарат.
За углом уже тяжелые сумерки, ягоды на колючем кустарнике почти черны. Возле странного фонтана - никого, и только бабушка сидит на краю постамента. Аккуратная бельгийская бабушка, сухонькая и ухоженная, как с конфетной коробки. Хозяйственная сумка стоит у ног. И бабушка иногда с некоторым удивлением оглядывается на раскинувшуюся привольно фигуру...
А в изысканных узкооконных домах стоят пластиковые модные столики.
Большой логистический центр, на французской территории. Для нас проводят презентацию. Видимо, дела центра идут не очень-то здорово, так как в meeting room для нас приготовлена уйма печенья, шоколадки, соки, чай, кофе. Забавная тенденция наблюдается в офисах – чем успешнее и богаче контора, тем скупее угощение. Менеджер фирмы, толстяк в очках, очень дружелюбный и немного зажатый.
- I’ve got three children! I tell them – you should study Flemish! When I was a schoolboy, who needed Flemish? My father told me to study languages. I know English, German. I was educated man. And what’s now? Who needs me without Flemish? I tell my children – you must study Flemish to become somebody in this life. (У меня трое детей! Я им говорю – учите фламандский. Когда я был школьником, кому был нужен фламандский? Мой отец говорил мне учить языки. Я знаю английский, немецкий. Я считался образованным человеком. А теперь? Кому я нужен без фламандского? Я детям говорю – учите фламандский, если хотите чего-то добиться).
Он говорит это со смущенной улыбкой, и мне в какой-то момент становится неуютно.
Менеджер провожает нас по складу. Неожиданно из-за поворота выезжает рокла, груженная двумя паллетами. «Ой-ё-ёй!» - восклицаю я, отпрыгивая в сторону. Менеджер хохочет.
- Как ты сказала? «Ой-ё-ёй»? Ну надо же! Это в России так говорят?
- Ну-у… На Украине точно.
- А знаешь, все народы говорят это по-разному!
- ???
- Вот мы, французы, говорим «Ай-я-яй!». А фламандцы – «Ох-ох!». А англичане – «Wow!”. А так, как ты говоришь, я еще ни разу не слышал. Дома жене расскажу.
Полчаса спустя мы уехали.
Они действительно отличаются, фламандцы и валлоны. Французы изысканнее одеваются, женщины носят больше бижутерии. При встрече сотрудники чмокают друг друга в щеку, могут отпустить фривольную шутку. Фламандцы больше похожи на немцев – угловатее, сдержаннее. И только один встреченный нами человек на вопрос – «А вы фламандец или француз?» - долго мялся, говорил, что прекрасно знает оба языка, и затем все же выдавил, что он фламандец... тут же добавив, что родился и жил во французском районе Брюсселя.
Им-то что делить?
Вот, разговором асечным навеяло воспоминания. Из роддома.
Заур Давыдович. Красавец-грузин, лет так 35-37. Семья в Тбилиси, он здесь. Обаятельный и толковый.
Утренний девичий треп. Татьяна:
- Ой, девочки, как вы думаете, а Заур Давыдович когда нас осматривает - он нас хочет?
Открывается дверь. Входит Заур Давыдович на осмотр. Цвета спелого помидора.
- Девочки, ну конечно, я вас хочу! Но я же на работе...
Врач Рамазанов - редкая умница, мозги и руки золотые. При этом на язык невоздержан - но исключительно по делу.
Цитата от всхлипывающей медсестры: "А Рамазанов меня этими.. хуями ругает!"
Центр вымечтанного Гента был достаточно далек от вокзала. Я заглянула в первый попавшийся трамвай и на своем улучшенном пиджин-аглицком спросила: “Center of Gent?” Pidgin-English, как показывает практика, часто понимают намного лучше – ключевые слова плюс выразительные интонации. Фрау с первого сиденья воззрилась на меня изумленно, но вот сидящий за ней дед оживился, и оживленно зажестикулировал, приглашая войти. Я плюхнулась на сиденье и задала второй сакраментальный вопрос: “How much?”, сопровождаемый потиранием тремя пальцами. Дед радостно показал на табличку “Gratig” и сообщил: «Знаешь, почему проезд бесплатный? Запомни, каждую первую субботу месяца проезд в транспорте Гента бесплатный по распоряжению муниципалитета». Ощущая невероятный сюр (Знаешь, сколько стоит дым от паровоза? Тысячу фунтов одно колечко!) и расплываясь в улыбке до ушей, я уставилась в окно. Однако попутчик не дал мне посидеть спокойно. Он принялся расспрашивать, что я делаю в Генте, сколько времени собираюсь здесь провести и, наконец, не из Великобритании ли я приехала. Последний вопрос поверг меня в дикое изумление, я с некоторым сомнением сообщила, что родом из Украины, после чего был повергнута в ступор фразой “Oh, from Ukraine? But your English is perfect!” В общем, люди, трепещите! Перед вами – великий лингвист, правда, пропадающий втуне.
На центральной площади обнаружилась пара молодоженов в шикарных подвенечных уборах, уже порядком замызганных. То ли они потерялись накануне, то ли просто сбежали от гостей и родственников...
...Ибо в книшках не пишут, что на самом деле попытка падения Диогена под ноги Македонскому была расценена как покушение на жизнь августейшего, после чего Диоген был выкинут в канаву двумя дюжими легионерами... изрядно ощипанный и вполне побежденный.
Оклемавшись, Диоген счистил с рожи грязь и пыль, отхаркался и поплелся в ближайший кабак... Изрядно хлебнув вина для залечения ушибов изнутри, он веселил собравшуюся публику рассказами о том, как поставил на место этого приблудного цезаря... пока не свалился под лавку и не заснул.
Среда. Вечер. Вадим пошел в разведку в местный университет. На улице невероятное тепло, шум и гвалт студентов. Выбираюсь – куда глаза глядят. Глаза, как выяснилось, глядят на цветущие деревья – здесь уже облетают магнолии, а сады полны цветущих слив и вишен. От карты мало толку – видимо, древние улочки хитрее современных топологов. В паре шагов от отеля неожиданный цветущий скверик, а за ним – узкие ворота. Любопытство – вторая натура. Хм... Посыпанная гравием дорожка, отделенная забором от зданий, цветущие кустарники, скамейки. А за поворотом снова поворот...
Вот это да! Очередной хитрый изгиб тропы выводит к крохотному парку, чудом втиснувшемуся между задних двориков и университетских корпусов. Зелень травы, белая и розовая пена, кустарники и ползучки... Осколок древней крепости, залитый золотом вечернего солнца... И – покой, от которого давно отвыкла в суматохе посведневности. Плюхаюсь на траву – лучи гладят лицо... Ни ветерка... Время тянется медленно – или быстро? Его просто не замечаешь.
Солнце зашло, по спине потянуло холодом – все же не лето... Да и кушать почему-то охота. Вот бы человеку верблюжий организм, а? Поел раз в неделю – и пошел себе. Топаю в центр – и плюхаюсь за первый попавшийся столик на центральной площади, именуемой, разумеется, Большой Рынок – Grote Markt. Смеркается, кафе заполняются студентами... Официант говорит по-аглицки – замечательно, ведь меню только на французском и фламандском. Это тоже удивляет в Бельгии. Туристов полно, «центр Европы», а английский не уважают. Рыба, рыба, рыба в меню - знать бы еще, что оно за звери такие, тут и по-русски не всех чешуйчатых знаешь в лицо, то бишь в морду. Не знаешь, что заказать – закажи спагетти, по крайней мере, обойдется без сюрпризов.
Готика, готика... Насколько красивее зачастую эти маленькие городки, нежели гордые столицы. Ратуша – творение искусства, сплошь в скульптурах. Именитые горожане, сценки из их жизни – кружевная вязь, невесомый камень... Чуть попроще культурный центр. Вереница узких домиков, у каждого – свое имя, тщательно выписанное на фасаде.
Половина девятого вечера – за спиной бьет колокол собора святого Петра... В стенах ратуши и старинных домов медленно-медленно загораются огни… Пара минут – и площадь превращается в иллюстрацию к детской сказке… Дворец, дома, синева неба – и желтая вязь рельефов на стенах... Небо наливается густым фиолетом, чернеет... Звезды не видны – ратуша слепит глаза... Самое интересное – студенты этого не замечают – привыкли. Может, останься я здесь на месяц-другой, тоже просто сидела бы спиной к морю и лузгала семечки. Ой, это уже из другой оперы, это уже из Булгакова.
Проходит час, другой... А завтра вставать в пять утра...
Доброй ночи, Лювен...
Перед самым входом в метро растягиваюсь в полный рост на ровном месте. Колено - бррр - болит. [skipped], [skipped], [skipped], [censored]
Дохромала до вагона. В последний момент за мной заскакивает парень с сумкой и хорошо поставленным голосом начинает вещать:
- Лейкопластырь бактерицидный! Телесного цвета! Всего две гривни! Десять штук в упаковке!
Пришлось купить.
Вот и думаю я - это мне повезло или продавцу лейкопластыря? :)
Когда оканчивается первая половина года, календари02-07-2004 17:22
Когда оканчивается первая половина года, календари начинают тончать и увядать, становятся все более жалкими и невесомыми...
В лучшем случае из них вырежут картинки для коллажей.
Аэропорт в Амстердаме, пробежка, пересадка, аэродром в Брюсселе. Привет от родины – сумку переворошили, но, видимо, ничего интересного не нашли. Здравствуй, Бельгия.
Итак, Королевство Бельгия. Двуязычная страна. Это бросается в глаза с первых же минут – название столицы дублируется на всех знаках и указателях. Brussel и Bruxelles. Фламандцы и валлоны поделили страну на север и юг, промышленность и сельское хозяйство, процветание и...
То, что стало обыденностью на всей постсоветской территории, режет глаз на сытом и благополучном Западе. Рано или поздно практически каждый собеседник задевает национальную тему. Фламандцы скептически сообщают, что валлоны ничего не хотят учить, кроме своего французского, а посему неясно, они до сих пор при власти. Французы удивляются, что за последние двадцать лет фламандцы постепенно заняли ведущие позиции в политике, существенно потеснив расслабившихся валлонов. Несколько лет назад впервые прошла в парламент крайне радикальная профламандская партия. Luik и Liege, St. Peter и St. Pierre... Даже Петра, наш куратор, фламандка, гордящаяся тем, что знает французский в совершенстве, с ехидством заметила походя: «French people are too lazy to study Flemish». Все же во всех нас больше общего, чем мы предполагаем...
И еще - да здравствует бельгийский шоколад!