Окрыленная удачным общением со знакомой переводчицей, с которой часто трудно бывает из-за разных темпераментов и темпов, понеслась в город. И сделала открытие!!!
Открылся магазин азиатских продуктов!!! Со свежими фруктами-овощами-травами, заморозкой-полуфабрикатами, баночками, мешочками!!!
Как я сегодня там ходила, разглядывала, нюхала, трогала!
Ну и, конечно, потянуло меня со страшной силой на экзотику.
За что сейчас и расплачиваюсь.
Потому что, польстившись на экзотику, купила незнакомые тамаринд с имбирем (фрукт; кусочки, очевидно, подвяленные, горьковато-остро-соленый - и с имбирным вкусом) и вафли с начинкой из дуриана (теперь я понимаю, почему этот фрукт запрещен к вывозу в свежем виде и, по слухам, едят его, зажав нос - вкус вафель разобрать у меня не было шанса, но вот запах!!! вернее, ВОНЬ!!!)
Все остальное - известное и любимое - лапша китайская и мизо-паста - вот семейство в отпуск отправлю, и устрою себе, жизнь, полную экзотики (в положительном смысле этого слова!)

спасибо, синяя_лампа!
А что делать, если симпатии кончились - "любви" раздавать? Невзирая на пол?

Домашние прозвища
Бурчелло Мастрояни
Брюзжит Бардо

Это цитата сообщения Northerner Оригинальное сообщение

ты - против ветра, но против отчаянья.
я - за спиной, напротив луны.
ты открываешь секрет обаяния
и перспективы уже не нужны.
вязь муравьиная почерка нежного
нужного, главного, необходимого.
радость познания, мера дознания,
выбор идти по пути серединному.
мы обручились, и мы не расстанемся,
но растворяемся. время осознанно.
только не думай об этом заранее,
мне оставляя свободу, не более.
мы еще съездим в далекие страны
и в близкие тоже, об этом особо.
ты сделал меня абсолютно спокойным
спасибо тебе. безупречно жестоким.
свечи при встрече, и - безусловно -
игристые вина на трезвый рассудок.
мне без тебя - невыносимо.
с тобой - не дожить до следущих суток.

Завтра будет встреча со знакомой переводчицей.
И за неделю оформлю массу бумажек (хоть бы уж последний рывок) на новую тетю.
И перевод добью уголовный.
И в город съезжу в банк - раз для матушки книг по Интернету назаказывала.
И преодолею отвращенье к телефону в очередной раз.

Какой завтра будет восхитительный день!

Приветствую helma от всей души!
Теперь в качестве ПЧ - хорошо, что снова дневник ведется! Замечательные истории про собак!

Изнакурнож навеяно ...
Моя кузина младше меня на 12 лет. В то время, когда мы покидали просторы Родины, было ей 8 лет и ходила она во второй класс. На дворе стоял 92-й год и Президент в порыве заботы о детях в столь тяжелое и голодное время (если кто не помнит, полки магазинов были пусты, народу раздавали талоны простынями, каковые отоваривали в очередях мизерными порциями) придумал. что все учащиеся начальной школы должны принудительно столоваться в школе.
Возвращается ребенок домой, бабушка заботливо спрашивает:
- Ниночка, чем вас сегодня в школе кормили?
- аааа ... мясо говняное давали (прим. жилы с хрящами в тарелке были нормой) и рис с полосочкой!

... Так и звала я перловку потом долгое время "рисом с полосочкой".
С ней я варю иногда грибной суп и расольник до сих пор.

... выкладываю фотографии, присланные мне одноклассницами, живущими в Алма-Ате - когда на выходные можно поехать на озеро Иссыккуль или просто в горы ... Ведь все - рядом! И Хан-Тенгри! (Так, стоп, сюда мы сворачивать не будем). Помещаю фотографии Иссыккуля и Чарынского каньона.

Ohne Dich...

Wenn es Dich nicht gäbe,
wäre vieles anders.
Ich wäre nicht so fröhlich.
Ich wäre nicht so mutig.
Ich wäre nicht so hoffnungsvoll.

Wenn es Dich nicht gäbe,
wäre vieles anders.
Die Sonne wäre nicht so hell.
Der Mond wäre nicht so nah.
Der Himmel wäre nicht so blau.

Wenn es Dich nicht gäbe,
wäre vieles anders.
Mein Leben wäre nicht so bunt.
Mein Leben wäre nicht so grell.
Mein Leben wäre nicht mein Leben.

Diego Armando

Das Wichtigste im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen

Albert Schweitzer

Самое важное в жизни - следы любви, которые мы оставляем, когда мы уходим

Альберт Швейцер

... ррррр ....

пару дней назад кузина моя пожалилась, что на ее ноуте горестном ничего нет. Office возжаждала и Power Point в особенности. Дала я ей диск, на котором серийный номер был сверху написан, и в оный пальцем еще раз ткнула - "все лучшее детям". Приходит сегодня и жалобно так
- не пошлоооо
- Как?
- инсталляция прошла, а когда я Power Point захотела открыть, он у меня серийный номер запросил ...
- Так он же на диске написан!!!
- ...
- Ладно, сделаю все сама и принесу тебе ноут назад

Наверное, это и развращает молодежь?

[показать]
Сижу, ищу сейчас в разделе "открытки" на mail.ru изображение для поздравления. В разделе "поздравления родным и близким" натыкаюсь на следующую открытку "Любимому зятю". Как вы думаете, как теща в действительности должна относится к зятю, чтобы подарить ему такую открытку? И какой подтекст - "проваливай на всех парусах"? ;)

Взяла у кузины ноут - он у нас сейчас единственное устройство, с помощью которого можно копировать компакт-диски и стягивать с камеры фотографии. С фотографиями еще так-сяк, а вот с копированием ...
Почему-то он очень быстро перегревается, и приходится делать "остудительную паузу" буквально через 2 копии ...
А скопировать нужно порядком.
Испытание воли

накопилась масса фоток от подруг и одноклассниц. К моему некоторому неудовольствию, большинство из них пересылает мне фотографии либо необработанными вообще (1 фото от 700 КВ до 1,5 МВ), либо обработанными, но пакетами до 2,5 МВ в одном майле.
Повторяемость тоже наблюдается.
Сижу, разбираю, сортирую, обрабатываю по минимуму (уменьшаю).
Наверное, многое (по крайней мере природу и города с удивиткльными видами Казахстана) выложу ночью в фотоальбом, а про личности - спрошу отдельно.

Анекдот, пришедший по рассылке

«В хлебном магазине:
- Девушка, мне буханку белого и буханку красного...»

почему-то с первого наскока был мною прочитан так:

«В хлебном магазине:
- Девушка, мне буханку белого и бухаЛку красного...»

Ой, чего это я?

Написала Tie.
Нужна помощь!
Прошу вас скопировать эту запись в ваши дневники - так у меня появится больше шансов помочь тем, кому я хочу и должна помочь. Моя сводная сестра несколько дней назад родила девочку. Малышка здорова абсолютно за исключением одного - у нее врожденный дефект "заячья губа" и плюс еще какие-то проблемы с небом. Ребенка невозможно кормить... Прошу вас помочь найти хорошего врача, который мог бы сделать ребенку операцию. Мне нужны только координаты и рекомендации, о денежном вопросе речь не идет. Буду очень благодарна за любую информацию!!!"
Tie

Получила мэйл от заказчиков (не дозвонившись им никуда, на все известные мне адреса мэйл отправила), что они сами этого заказа в глаза не видели, ибо пришел он уже по их уезду. Тот, кто к ним заходит в лавку, его мне и пытался отправить. Пообещали велеть ему отправить мне это счастие в виде нормальной бумажной копии по почте.
Значит, на неделе опять будет глубокое вживание в образ элемента уголовного мира. Станиславский, ау!

... уже 15-е! Надо хорошего человека с днем рождения поздравить!

... оказалось по зрелому размышлению неподходящим аватаром. Посему снесено прочь.

Суббота, день, супермаркт.
На удивление немного народа (сей храм потребления функционирует до 20 часов, затем - выходные до понедельничного утра).
Брожу; печально останавливаюсь около полки с упакованными хлебобулочными изделиями, разглядываю - вдруг рядом появляется девушка в тренировочной одежде для конного спорта - специального кроя брюки, замызганные взметаемой при занятиях по нашей мокрой погоде грязью, обувь ... И так она на эту полку взглянула, что мне примстилось . возьмет сейчас хлебб выйдет мимо кассы, прыгнет в седло - и ускачет.
(Доктор, что это? Это от отсутствия свежего воздуха?)