в воздухе началось что-то такое...ммм... чего не должно быть серыми январскими днями по определению.
что-то такое, бывающее только ранним мартом на стыке дня и вечера. Когда еле-еле пригревающее солнце заходит, но вечерний ветер все еще теплый.
что-то такое, что заставляет улыбаться, даже если этого совсем не хочется.
будто всеобщая весенняя влюбленность начала разливаться вокруг. Не по графику.
Все дружно напустили друг другу в контактах, твиттерах и смсках розовых соплей. Загадочные улыбки и неуместный блеск в глазах.
И вот это, неизменное... "А вы слышали, а вы знаете, а вы представляете..."
И когда я сижу в чертовом Машинхэде, первый раз не выпивая там ничего крепче чая, и вижу как заходит некая неплохо знакомая мне и моим спутникам девушка, я прямо таки чувствую как влюболенность выплескивается чуть ли не на стол. И тут же в ухо мне доносится "ну сейчас начнется Санта-барбара..."
Или когда я сижу в Айришпабе, болтая с Игорем и прихлебывая вискарь, он вдруг пинается меня в бок и кивком головы показывает за соседний стол, где влюбленность просто таки висит грозовым облаком над нашим другом и приятельницей, которая ему совсем не подходит, но пусть будет.
Или когда я еду в машине под прекрасную музыку, которую так и не удалось выключить и разговариваю по телефону, опять таки чужая влюбленность выливается через трубку и заполняет все пространство вокруг меня. Сейчас закурю, открою окно и выпущу ее в город - пускай летает.
И самое страшное - повестись на это. Поддаться всеобщему сумасшествию.
А себя я не люблю за постоянную рефлексию.
И за постоянный анализ.
Почему, черт побери, нельзя остановиться, прекратить прокручивать, продумывать, разбирать чуть не на молекулы все поступки и слова.
Почему, черт побери, нельзя просто отпустить ситуацию/ситуации и плыть по течению.
Не заморачиваясь на словах.
Эта неделя прошла под Ивана Вырыпаева.
"Кислород" - 2 раза, короткометражка "Ощущать" из фильма "Короткое замыкание" - 11 раз.
асе
п. братан, лучший друг. В пятидесятых годах это обращение особенно часто встречалось среди американских негров и белых пролетариев США. Потом "эйс" распространилось и в Европе: — Неу, асе! —Привет, дружбан! В теннисе "асе" означает мощную подачу, которую невозможно принять. В картах "асе" — это туз. Видите, "эйс" — это что-то мощное, сильное и хорошее. Так что если вас в Америке называют эйсом, то знайте, что это очень неплохо.
acid head
п. (слэнг наркоманов) наркот, наркоман: — Do you know Jimmy? — Jimmy? This acid head? Sure! I know him! — Ты знаешь Джимми?—Джимми? Этого наркота? Конечно же, знаю.
action man
n. (брит. слэнг) герой, крутизна (в отношении военных), коммандос, профи.
act up
и. плохо себя вести, барахлить, делать не то: — The engine acts up.— Мотор что-то барахлит,— процедил ковбой Билл, пробуя завести свои трактор.
ass
n. задница, козел... Короче, все оскорбительные обзывалки великого русского языка уложились в одно-единственное английское "эс". Во времена Сомерсета Моэма это слово переводилось как "осел": — There're only ass holes around.— Все козлы,— всхлипывает пьяный в дым бомж, которого волочет в участок полицейский патруль.
asshole
плохой человек, "редиска", "козел" (абстрагируясь от дословного перевода).
baby
n. ласковое обращение парня к девушке, девушки к парню, что-то типа наших "крошка", "детка", "зайка"...
bananas
псих. Есть еще такое выражение: "go bananas" - свихнуться
back off
v. 1. прекращать пороть чушь, затыкаться; 2. говорить тише и медленнее: Well, OK, guy, now back off and all again.— Так, хорошо, парень, успокойся. и то же самое, только вдвое помедленнее...
back out
v. не сдержать обещание, "делать западло": — You are rotten rat, Dan! First you agree to help me with this fucking business and then you back me out! — Ты, гнилая крыса, Дэн! Вначале ты соглашаешься помочь мне в этом деле. блин. а теперь делаешь мне западло, отказываешь!
back up
v. 1. двигаться назад, возвращаться: The caravan was backing up.— Караван возвращался; 2. помогать, поддерживать или собираться это сделать: I'm gonnajoin the Army and my dad actually is backing me up.— Я собираюсь пойти в армию, и мой папаша меня одобряет; 3. подстраховывать (в игре): — Back me up, Johnny! — Подстрахуй меня, если я потеряю мяч, Джонни! — кричит Мик
bad egg
n. "больная овца в стаде", "в семье не без урода".
bad shit
n. (груб.) много дерьма, слишком много плохого: Комиссар Ле Пешен и сержант Холдуин закончили длинное и сложное дело кокаиновой мафии, и комиссар облегченно вздыхает: — I'm pretty tired of this fucking case. Too many bad shit.— Я прилично устал от этого проклятого дела. Слишком уж много дерьма в нем было.
balls
я. яйца (мужские половые органы, иногда и как nuts) , шары (но и мячи тоже).
ball of fire
n. informal человек, кого прямо распирает энергия, гиперактивный: Не is really pretty shy guy. but actually he is a ball of fire.— Он, может, выглядит как скромный парень,— описывает своим друзьям Джон Мика,— но на самом деле он просто сгусток энергии!
bang
v. заниматься сексом, to fuck, трахать; иногда употребляется как "бить".
bang-up
adj. 1. беременная: Oh, gosh! What I am supposed to do?! Maggy is bang-up again! — Боже праведный! Что же мне делать?!
Вернусь к своей "любимой" теме.
Социальные катастрофы.
Сколько миллионов раз я уже писала, что не умею отпускать людей. У меня в голове не укладываются ссоры на ровном месте.
сейчас, видимо, у меня нет другого выхода.
Всех бесит сложившаяся ситуация, и меня в том числе. Но если кое-кто ведет себя как распоследняя свинья (хотя некоторые со мной не согласятся), я не собираюст делать первых шагов, да и вообще ничего предпринимать не собираюсь.
Ну кроме того, что переживать, что "ах, как же так, мы же 16 лет вместе".
Или смириться что ли с тем, что все друзья, с которыми с детства начинают потихоньку уходить. Сначала Софка, теперь вот Рома...
Переваривая у себя в голове в очередной раз сломанную машину, пиздец на работе, серьезные, по-настоящему серьезные неприятности у подруги и мудака-Рому, я вместо того, чтобы социально проводить вечер, воткнула в уши музыку и прошла пешком через полгорода.
Прям по методу Форреста Гампа - беги, просто беги.
А в ушах все это время у меня была Битловская "While my guitar gently weeps".
Помогло.
While my guitar gently weeps
I look at the floor and I see it need sweeping
Still my guitar gently weeps
I don't know why nobody told you
how to unfold you love
I don't know how someone controlled you
they bought and sold you
I look at the world and I notice it's turning
While my guitar gently weeps
With every mistake we must surely be learning
Still my guitar gently weeps
I don't know how you were diverted
you were perverted too
I don't know how you were inverted
no one alerted you
I look at you all see the love there that's sleeping
While my guitar gently weeps
I look at you all
Still my guitar gently weeps
(с)
П.С. Никто не имеет права тыкать меня носом в мои прошлые ошибки. Никто, кроме родителей, да и даже они перестали так делать!
В общей сложности за 11 дней праздников было посмотрено 28 фильмов и это, на мой взгляд, пипец.
Не буду в пятьсотмиллионный раз расписывать почему и за что я люблю фильмы квентина Тарантино и Гая Риччи и поэтому пересматриваю их постоянно, как впрочем и не буду рассказывать за что я люблю фильм "Чародеи", который вместе с кучей других хороших советских фильмов был пересмотрен за эти праздники.
Лучше о том, чего я не видела раньше.
1. "Рок-н-ролльщик". То, что не смотрела его раньше - чертовски досадное упущение. Просто когда он вышел я ждала озвучку Гоблина, причем жадала так долго, что забыла и переключилоась на другое. Потом Риччи выпустил "Шерлока Холмса" и про "Рок-н-ролльщика" все дружно забыли, а потом я тупо ловила нужное настроение, чтоб его посмотреть. Настроение поймалось вечером 3-го января на диване, под новогодней гирляндой, с литровой бутылкой "МакГрегора" на двоих. То есть именно так, как я планировала 3 поста назад :)
Ну что сказать. В какие то моменты я понимающе улыбалась, в какие то ржала как конь, а в какие то - роняла челюсть на пол. Это шикарный фильм, просто шикарный. Почти такой же шикарный, как "Спиздили" и "Карты, деньги..." А уж после "Револьвера" он просто шедевриален! Риччи не изменяет себе и это ооочень здорово.
2. "When you strange". Я ждала этот фильм. Очень. В крупных городах он уже прошел в прокате, в нашей деревне вроде как будет в феврале. Не суть. Бутылка "МакГрегора" подходила к концу и уши настойчиво требовали Джима Моррисона. Поэтому мы скачали этот фильм, предвкушая что-то вроде "The Doors" Оливера Стоуна. Вместо этого - просто документалка. Причем новых кадров было не так то и много. Но МакГрегор свое дело знает, поэтому меня знатно расколбасило и я подвывая Джиму досмотрела фильм с довольно приятными эмоциями. Отдельно хотелось бы сказать, что единственный актер в этом фильме - Джонни наш любимый Депп. Причем в кадре он не появляется, а просто есть его голос за кадром, рассказывающий историю Джима. Так вот. Джонни даже голосом играет гениально!
3. "8 женщин". Фильм французского режиссера Франсуа Озона, которого уже именуют культовым. Сюжет прост, как яблочный пирог - в доме во французской глубинке оказываются запертыми 8 совершенно разных женщин и по ходу развития действий их характеры раскрываются с неожиданных сторон. Всем хорош фильм, если бы только они там не пели:)
4. "Здесь курят". Название было обнадеживающим. Думала, что будет что-то типа "Кофе и сигарет". Выяснилось, что даже близко ничего подобного! Более того, за фильм не было выкуренно ни одной сигареты! Суть в том, что что стране и в мире, где считается, что курение - самое жуткое, что только может убить человека существует организация, которая курение лоббирует. Главный герой - сотрудник этой организации. И фильм, конечно, не про сигареты и курение. А про призвание и чувство долга. Кинопоиск.ру в похожих фильмах называет "Мне бы в небо", "99 франков" и "Оружейного барона". По поводу 1-го согласна, "99 франков" - весьма условно, "Оружейный барон" - пожалуй да, но лично я этот фильм терпеть не могу!
Поясню. Ненавижу Николаса Кейджа всеми фибрами своей души. Джерерда Летто не так сильно, но все же тоже ненавижу. А тут в фильме 2 этих уебана в главных ролях! Беееее.....
Отвлеклась. Вобщем, "Здесь курят " довольно не плохое кино.
5. "Помутнение". Фильм снят по одноименной книге Филиппа Дика, которую я прочитала сравнительно недавно. И хорошо, что прочитала, потому что фильм прочувствовался сильнее! А смотреть его стоит хотя бы из-за того как он снят. так как в технике я полный ноль, то объяснить все тонкости не смогу. Суть в том, что сначала была отснята игра актеров, а потом сверху все это покадрово прорисованно. Получается и не мультипликация и не художественный фильм в привычном понимании этого слова. А так как фильм про наркотики, то этот эффект настолько погружает в происходящее, что кажется будто сам обдолбан в хлам! Плюс Роберт Дауни Младший. Для хорошего кино уже вполне достаточно!)
6. "Крестный отец 2". Стыд мне и позор, но я только на эти праздники осилила-таки сей шедевр. Писать ничего не буду. Крестного отца либо любишь, либо нет. Я люблю. А уж какую часть - это неважно)
7. мультик "Коралина в стране кошмаров". Сели смотреть с малым. Через минуту он мне заявляет - графика стремная, смотреть не буду. Дорогой ребенок - говорю - у тебя было счастливое детство и ты не знаешь, что такое кукольные мультфильмы. так вот это - саааамый крутой кукольный мультфильм, который только можно было снять! Но он все равно перестал смотреть, хотя все время крутился рядом. Минут через 20 уже невозможно было оторвать от телевизора. Не знаю, что тут роль
Итак. Я сижу в костюме голубой гусеницы из "Алисы в старне чудес" и жду, когда придут друзья.
Днем со всеми переругалась, на всех вызверилась, съебалась в ненужном направлении, но огромным усилием воли вернула себя домой, навстречу НГ.
2010-ый, не сказать, что буду вспоминать с нежностью и радостью. Очень много было хорошего, но тот пиздец, что происходил дома - на работе ( я о нем не писала) вряд ли когда-нибудь забудется. К огромному сожалению.
Теперь по пунктам.
- Песня года. Пожалуйста, не падайте в обморок, но это Lady Gaga - Alejandro. Просто ни одной позитивной вечеринки не прошло у нас без этой песни. Кажется она была повсюду в этом году. Что же касается лично меня то среди песен года я бы также назвала The Doors - Strange days и The dandy warhols - Bohemian like you.
- Группа года. "Ундервуд". Внезапно открыла их для себя с новой стороны.
- Книга года. Нил Гейман "Американские боги". Божественно. Простите за каламбур.
- Фильм года. "О чем говорят мужчины". Очень правильное кино.
- Концерт года. 23 февраля - "Крематорий". Безупречно!!!
- Человек года. Наверное надо было бы написать Кретин-Егор, потому что слишком много его было, особенно зимой. Но это вовсе не он. А Диман. Человек-оркестр, человек-позитив, человек - радость общения. Просто Человечище!
- Публичный человек года. Уэсли Снейдер ( футболист), Фернандо Торрес (тоже футболист) и Брэндон Флауэрс ( солист The Killers)
- Событие года. 2 свадьбы друзей. Совершенно разные и поэтому не сравнимые, но обе отличные!
- Глобальное событие года. Чемпионат мира по футболу.
- День года. С утра 11 июня до вечера 13 июня. Рок над Волгой со всеми вытекающими. И еще 2-ой день свадьбы Ксюши с Артемом.
- Ночь года. С 26 на 27 июня. Наколдырились с Артемом до безумия, сидели на перекрестке дачных проулков с коньяком, сигаретами и разговаривали до умопомрачения.Обо всем на свете, но в основном про отношения. После этого разговора у меня здорово вправились мозги.
- Поездка года. Питер. Хотя тут и вариантов особо то не было:)
- Мечта года. Я поступила в аспирантуру - мечта сбылась.
- Место года. Айриш-паб со своими бухать-пати.
- Радость года. Середина апреля. Звонок: "мы можем наконец-то нормально поговорить?". Встретились, поговорили, помирились после идиотизма на ровном месте. Миша, спасибо!
- Разочаровние года. Софка. Больше не подруга. Просто приятельница. Сорри.
- Ссора года. Рома, ты такой идиот! Опять таки на ровном месте. Лучший друг. 16 лет вместе. Если мы не помиримся, я тебя убью.
- Вещь года. Зеленые джинсы. И майка с Джимом Моррисоном.
- Напиток года. Виски однозначно и без обсуждений.
- Пиздец года. Зима. С первого по последний день. Не столько из-за событий, сколько из-за настроения.
А вообще, это был очень музыкальный год, что не может не радовать.
И напоследок. В следующем году произойдет 2 очень важных события. Очень важных, связанных с моими друзьями. То есть важных событий, наверное будет много, но 2 - особенно. И они изменят очень многое.
Так что - год перемен. Ну и мой год по восточному календарю.
И все будет хорошо, ведь правда? ;)
Вот каждый новый год - одно и тоже!
Суета и дурдом.
Радует то, что с каждым годом я все спокойней и спокойней ко всем отношусь и, соответственно, каждое отмечание получается все лучше и лучше. Такими темпами лет через 5 я, может быть, даже полюблю этот идиотский праздник:)
А пока - никакого настроения. На улице днем + 6 и лужи. Не сказать, что это вызывает у меня недовольство, просто остальные ноют.
Подарков - ноль, костюмов - ноль, зато есть саундтрек.
Совершенно неновогодний, зато какой прекрасный!
В этом году это The Stranglers с песней "Golden brown".
Мало того, что песня сама по себе безумно хороша, так она же еще и является саундтреком к не менее прекрасному фильму "Спиздили", который в народе больше известен как "Большой куш".
И как то сразу перед глазами сцена с боксом, орущие люди, лицо Томми и текст...
"...но Томми сейчас думает не об этом. Он знает, что если через несколько минут Роскошный Джордж не придет в себя, то его - Томми - похоронят вместе с ним. Зачем цыганам объяснять кому то отчего и почему в их таборе умер посторонний человек? Проще похоронить обоих и уехать на другое место. Номеров социального страхования у них ведь нет, так? И сейчас Томми молится. А если не молится, то ему, блять, следовало бы этим заняться..."
Ну да, "Спиздили" - это один из тех фильмов, что я могу пересматривать хоть каждый день и знаю почти наизусть. И никакого отношения к НГ он не имеет. И почему эта сцена с этой песней встают у меня перед глазами тоже никому не известно.
Зато известно, что первые несколько дней нового года я собираюсь проваляться на диване, одна или с кем то, а также с большой бутылкой висккаря и всеми этими фильмами. Которые можешь пересматривать бесконечно, которые знаешь наизусть и которые совершенно не связаны с новым годом!
Каждый день хожу на лекции.
Мало того - я их еще пишу и даже с интересом слушаю!
После того, как вчера исписала мелким почерком 3 листа формата А4, полдня маялась от боли в правой руке. С непривычки.
Знаете, это классные ощущения, когда ты считаешь, что у тебя такого в жизни тоооочно не будет, а потом все так внезапно возвращается.
Я сижу в аудитории, за этими нелепыми партами и чувствую себя снова первокурсницей. Наслаждаюсь тем, что я не на работе, а в университете. В Универститете, мать вашу! В Саратовском Государственном Университете на лекции! Сбылась мечта идиота:)
Кстати, иной раз кажется, что в Саратовском Государственном Университете страшный бардак, особенно после родимой Академии с ее казарменными порядками.
А еще, очень забавно, когда преподаватель начинает свое общение с аудиторией со слов, что тут собрались сливки общества и будущее российской науки:)
Ну вот и мы решили написать письмо Деду Морозу. Мы - это 20-летний мальчик, 23-летняя девочка и еще один 26-летний мальчик. Находясь в трезвом уме и добром здравии, но несколько безумноватом настроении. Варнинг, много мата! Итак.
Дорогой наш Дедушка!
Пишем тебе мы: олдовая рок-н-ролльная перечница, что была свидетельницей на свадьбе, человек с барабанами и в крутых ( ведь они правда крутые) очках и весь растатуированный сжигатель природного газа и жизни ( ведь это можно назвать жизнью). Как и все саратовчане мы нищие, по сему и пишем тебе, дорогой наш Дедушка, и верим... Ведь ты всемогущ и безграничен в своем необузданном совершенстве.
Блеать! "jedem fur eidem", как писалось светлыми умами на воротах Бухенвальда... но все же:
Было бы весьма нехуево, если бы в этот затхлый нищенский городок на красном Ford'е Mustang'е GT въехал с ведром кокаина Брэндон Флауэрс ( ведь он существует, как и ты), а также если бы Регистрационная палата сгорела к хуям собачим в аду, напару с блядским СПГЭС. Было бы также весьма недурственно, если бы я начал понимать музыку gospel, чтобы хранитель дома-музея Павла Кузнецова простил мне кражу Священного Писания... и шоколада. И нисколько бы не помешало явление большой гориллы, изничтожающей блядское, нищенское народонаселение этого города, чтобы ей велел это делать Говорящий Орех... а я был бы не причем!
Веря в твою сознательность, дорогой наш Дедушка, и не веря в Почту России ( ей бы тоже неплохо сгореть в аду нахуй), мы не отсылаем тебе эту депешу.
Нищие. Жаль что так. Ю ноу вот ай мин.
Перечитав, мы ужаснулись, но все же решили увековечить это для потомков и разъехались по домам.
В пути слушала 2 трэка на репите. E Z Rollers - Walk This Land и The Stooges - I Wanna Be Your Dog.
Я с самого начала недели думала о расчудесном и распрекрасном фильме "Карты, деньги, 2 ствола". Совершенно не было времени пересмотреть, да и правильной атмосферы тоже не было. Фильм нашел меня сам в среду, в приличном переводе, в 12 ночи по зомбоящику. Я мужественно посмотрела полчасика, мысленно поправляя перевод в правильный, нецензурный вариант, и улеглась спать, так как раннюю работу никто не отменял.
Сегодня же, размышляя каким фильмом скрасить пятничный домашний вечер, просто ради интереса открыла программу и вижу, что в 12 на ОРТ ""Криминальное чтиво". Это, конечно, прекрасно, но смотреть сей шедевр в приличном переводе... увольте, это кощунство! Уже обдумываю идею включить картинку на ящике, а озвучку Гоблина пустить с компа.
Завтра будет самый растрэшовая пати на свете - я собираюсь соединить 3 совершенно разношерстные и мало между собой знакомые компании друзей на своей кухне и никому на белом свете не известно чем это может кончится!!! Сегодня же, закупаясь в metro перед этим адом, ловила на себе заинтересованные взгялды, так как в моей корзине находились:
- 6 бутылок вискаря по 0,7 литров в весьма прикольной упаковке
- большая бутылка водки
- 3 литра красного вина
- 3 литра белого вина
- пачка фасоли
и все.
Брутальненько, да?:)
За этот год я обзавелась:
- еще одной дыркой в ухе
- длинными волосами
- угорно-позитивным летним гардеробом
- фотоаппаратом
- некоторым количеством новой музыки
- каким-то количеством весьма приятных и интересных знакомств
- двумя букетами невесты
- корочками аспиранта
- второй семьей, состоящей из 8 офигительных людей
- и парочкой нервных расстройств.
Мне только что исполнилось 23 года и я даже думать не хочу о том, много это или мало. Просто очередная цифра.
А саудтрек у мня сегодня замечателен. Так как ДР в понедельник - это отстойный отстой, то весь день будет играть песня "День рождения" группы Ленинград:)