• Авторизация


Весьма, весьма. 04-11-2008 18:45


Представление окончено. В Цирке Затерянных Ветров ты стал Акробатом
Девушка спокойно улыбается, заплетая свои длинные черные волосы в косу. ‘Я сразу и подумала, что ты – акробат. В твоих глазах было желание свободы. Вот она! Когда ты летишь под куполом, он исчезает – вместо со зрителями, с надоевшей ареной, тросами и прочей чепухой, выдуманной кем-то, чтобы ограничивать нас. Есть только свистящий в ушах ветер, головокружительные прыжки с облака на облако, адреналин и кипение крови…Ты согласен? Тогда возьми во-о-он тот трос, и цепляй куда-нибудь! . Ну что, полетели?’
Пройти тест


Самое интересное, что это тест оказался безумно в тему моей Книги.
Слушать Вселенную надо ёпта, а не в депре сопли мазать, чё.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Лингволэнд 31-10-2008 00:20


Паходу, пора мне новую рубрику начинать. Про переводы и лингвистику.
у нас сегодня были упражнения на перевод, так там к словам были написаны пояснения в скобочках - ну типа там в официальной речи, сленг и проч. Так вот отмочила одна:
"The boy was a handful (informal)" = мальчик был беспокойным неформалом
причём звучало это как
она: "мальчик был.. ну эта... таким.. беспокойным..." (конец фразы заглотила)
препод: "каким-каким"?
она (неуверенно): "ну, шаловливым, беспокойным.. неформальным..."
У меня еще несколько записано, надо поискть. Иногда препод сам подбрасывает примеры из практики, например, "она была продажной рыбой" (selfish) и проч. Посмотрю тетрадочку свою, пописю, пожалуй ;)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Описание состояния. 28-10-2008 00:15

Это цитата сообщения tanyskaya Оригинальное сообщение

= Выбор =



    Ты сам делаешь свой выбор.

    Человек сам решает, какую роль играть в социуме - быть звездой или изгоем. Только он выбирает ту модель поведения, которой будет придерживаться. Дальше - дело характера. Кто-то может ошибиться в выборе и всю оставшуюся жизнь провести в муках от ненужной популярности или опостылого одиночества. Каждый выбирает для себя.

    Каждое утро я просыпаюсь и решаю. кем буду сегодня. Я могу быть замкнутой, нелюдимой, циничной, холодной, бесстрастной. непроницаемой. Могу быть человеком, который сам для себя решил, что будет отверженным. изгнанным из общества, который сам противопоставил себя социуму. У меня есть на то веские причины и основания Я не хочу говорить об этом. Я лишь скажу, что однажды в моей детской (тогда еще) головке возникла мысль. что как они я не смогу стать. Тогда передо мной встал выбор - быть лучше или хуже. Воспринимать себя лучше, чем все они или хуже? Трепетать от того, что они меня не принимают или смеяться над ними. Мечтать о их обществе или желать каждому долгой и мучительной смерти. Мне казалось, что решаю я. Но все перевернулось. Случилось так, что я съеживалась, когда слышала разговоры обо мне за спиной, переживала. когда на меня обращали внимания (ибо обращали его в негативном ключе), ненавидела каждого за его косой взгляд в мою сторону. Впоследствии это развилось в навязчивую идею. Я уверенна, что человек заведломо думает обо мне плохо. Заведомо желает мне зла, заведомо не понимает меня. Но вместе с тем, во мне выросла уверенность в том, что я лучше всех. У меня были для этих выводов достаточные основания. Я не хочу говорить об этом. Я просто скажу: Были. День за днем мне становилось все лучше и комфортнее в моем коконе, который я свивала каждой своей мыслью, напраавленной против одноклассников и ребят со двора. С каждым днем я нуждалась в общении все меньше и меньше. С каждым днем я поднималась в моих глазах все выше и выше.

    Каждое утро я просыпаюсь и решаю, кем буду сегодня. Я могу быть смешной. милой, веселой, дружелюбной, понимающей, терпеливой, помогающей, сосрадающей, чувствительной и общительной. Я не могу объяснить себе, откуда это во мне взялось и зачем мне это. Только каждый раз, когда я становлюсь такой, во мне растет сознание того, что я предала себя, что я переступила через ненависть ко всем людям на свете (для которой были весомые основания. я не хочу говорить об этом). Каждый раз мне кажется, что я продалась за улыбку, за намек на то. что люди могут меня любить, за болтовню, за то, что не одна.

    Сегодня я поняла, что довела себя едва не до безумия этими мыслями. Сейчас (для тех кто задает дурацкие вопросы) я нахожусь в диком состоянии, которое заставило моих родителей начать разговор о походе к врачу. Сейчас, для тех, кому интересно, чего я такая психованная, я запуталась в себе настолько, что мне легче притвориться сумасшедшей, чтобы мне наконец-таки оказали помощь. Сейчас, для тех. кто считает, что я веду себя как подросток, я не вижу выхода. сейчас я не вижу для себя места. Сейчас я уверенна в том, что этот мир мне не нужен, как. впрочем, ни один другой. Сейчас я уверена в том, что я против. Только не  могу понять, против чего, поэтому решаю, что против всего. Сейчас я понимаю, что пуля в лоб и лезвием по венам - слишком простой выход. Ибо там мне места тоже не будет. Сейчас я понимаю, что не чувствую ничего - ни любви, ни привязанности. ни состарадания, ни удивления, ни грусти, ни тоски. Я не чувствую ничего. Я не могу понять, чего я добиваюсь - то ли чтобы меня наконец-таки признали безнадежной и отстали от меня навсегда, то ли я просто привлекаю к себе внимание. И еще я не могу понять - то ли я вышла на новый уровень сознания - то ли, мама права и на днях доктор подтверрдит это.

   

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Про нас, кошек ;) 26-10-2008 23:23

Это цитата сообщения g2858 Оригинальное сообщение

Кошачьи афоризмы



 Человек культурен настолько, насколько он способен понять кошку. (Бернард Шоу)

Самое приятное в кошке - любовь к комфорту. (Камптон Маккензи)

Кошка не против, чтобы вы спали в своей постели. На самом краешке. (Дженни де Вриз)

Только кошки знают, как получить пищу без труда, жилище без замка и любовь без треволнений. (У. Л. Джордж)

У кого есть кошка, тот может не бояться одиночества. (Даниель Дефо)

Если у вас есть кошка, вы возвращаетесь не в дом, а домой. (Пэм Браун)

Жизнь плюс кошка — это удивительное сочетание, я клянусь вам! (Райнер Мария Рильке)

Бог создал Кошку, чтобы у человека был тигр, которого можно погладить. (Виктор Гюго) 
                                                                                                                                                                       
Собака прыгает к вам на колени, потому что любит вас; кошка - потому что ей так теплее. (Альфред Норт Уайтхед) 

                                                                           

Далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Мера длины и ума. 26-10-2008 23:07


Нижеобозначенные америкосы прислали мне информэйшен по поводу моего доклада. Типа постер, тогда-то, то-то.. и размер: 4'x6'. Ы. Долго мучала свою логику и инет, пришла к выводу, что это в футах. Грубо говря, 1,2х1,8м. Хуя се ребята загибают. Хотя это конечно размер стендов, плоттеры таких размахов это уже типография а не наука. Да и постеры - транспаранты, что-ли? Самое прикольное, что ориентацию они и не указали. Квадратный в итоге сделать, что-ли?... Но бля, слать размеры в футах! При том что конфа международная и мир-то живёт по метрической системе! Ах, писец-писец...
Надо сказать, что тлетворное влияние запада уже начинает сказываться на моих способностях. Вот почти два для не могла зайти в инет, а почему? А потому, что зачем-то включила на крякнутой винде брандмаузер! Конечно можно сколько угодно списывать это на невнимательность, но вкупе с ещё парой мелких тупизн создаётся вполне себе нездоровая тенденция. О Госпади, во что я превращусь после этой поездки?!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дело Задорнова 22-10-2008 22:28


Над его рассказами об америкосах мы всегда ржём. Но когда сам сталкиваешься с этим - чувствуешь приобщение ко всем смешинкам, нет, ржалкам на свете.
Чего стоят одни вопросы заявления на визу! Ну помимо арестов-накотиков-оружия, типичных для любых въездых-выездных анкет, спрашивается ещё и следующее:
- Намерены ли Вы въехать в США с целью нарушения правил экспортного контроля, проведения подрывной или террористической деятельности, или с какими-либо иными противозаконными целями?
- Являетесь ли Вы членом или представителем террористической организации в определении Госдепартамента США?
- Являлись ли Вы после 30 ноября 1996 года учеником муниципальной начальной школы ( по визе категории F) или средней школы США, не внесшим платы за обучение?
- Удерживали ли Вы когда-либо за пределами США ребёнка-гражданина США, юридическая опека над которым поручена судом США другому лицу?
- Голосовали ли Вы в США в нарушении законов и правил?
- Страдали ли Вы когда-либо опасным для общества инфекционным заболеванием или опасным физическим или психическим отклонением?

И далее пояснение:
Утвердительный ответ на любой из приведённых вопросов не означает, что Вам автоматически будет отказано в получении визы. Но в случае утвердительного ответа, а также если у Вас возникнут какие-либо сомнения при ответе на данные вопросы, Вам необходимо будет лично явиться в Консульский отдел.
Финальное добивание:
Помогал ли Вам кто-нибудь оформить данное заявление?
Да Нет
Если "Да", то помогавший оформить данное заявление должен заполнить пункт 40<.з> (Кем оформлено данное заявление: Ф.И.О, Адрес, Кем Вы приходитесь заявителю?)


Список запрещённых к проносу вещей - полный финиш! Но это я оставлю на сладенькое...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Бомба 18-10-2008 00:07


Во мне - бомба эмоций.
Нарастает напряжение, а вылить некуда. Ни плохое ни хорошее.
Не на кого злиться. Некого любить.
Ох рванёт когда-нибудь и будет всем армагеддец...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Запросы 12-10-2008 16:31


Настроение сейчас - torture

В поисках материала для реферата по пыткам* получила от Гугля заявление, что запрос Medieval Tortunes - показатель моей принадлежности к вирусам и шпионам. И отказ системы работать для моего ip.
Ну в итоге я конечно нашла что хотела. Но сам факт, сам факт...
При этом вские porno, cock, pussy и т.д. работают нормально. Проверила специально. Что же получается, сиди дрочи на современных тёлок и не интересуйся всякой исторической чернухой? Ведь кому придёт в голову вбивать этот запрос в программу? Длинно и нелогично... Впрочем, опять я слишком субъективно и поспешно всё интерпретирую. Пойду лучше сапожки выберу. Испанские ;)

*Пояснение: доклад по пыткам - домашнее задание в рамках моего обучения на переводчика. Благословен день распределения в эту группу! Благословен наш препод! *танцует и поёт*
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вездесущность. 11-10-2008 22:01


Воспользовавшись отсутстием маман,поделала в надлежащем объёме упражнения Ци-гун,которым меня недавно научили.
По идее, конкретно эти три должны тренировать и прочищать дыхалку (ну помимо всякого энергуства, ясен пень). В итоге больше всего напряглась и болит ЖОПА.
Мир - одно большое целое, да. А я, видать, ёжик из анекдота. Осталось пенёк найти.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Ёбаная осень. 10-10-2008 21:39


Настроение сейчас - гатишное, ясен пень

Какая гадость.
не пересаю удивляться год от года, как дурно на меня всляет этот сезон.
Но на сейраз накрыло настолько сильно, что я даже и не знаю уж,чем всё это кончится. Вероятнее всего, ничем хорошим.
Смерть и рождение - одно и то же.
И это всегда ТАК больно...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
5 03-10-2008 23:44


Настроение сейчас - мучительно больно. За это самое.

555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555555555555
5555555555555555555555
55555555555555
555555555
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Наблюдение. 30-09-2008 15:43


Настроение сейчас - peculiar

Вот интересно. Последние годы у нас вроде экономический рост, и жить становится лучше и веселей, зарплаты выше возможностей больше. Но! при этом год от года, месяц от месяца, становится всё больше и больше бомжей и нищих-попрошаек. Но главное бомжей. Аж страшно в метро ездить, не знавешь куда сесть, за что подержаться.
А сейчас, как экономический кризис типа наступил - они моментально исчезли. Попрошайки ещё встречаются, а бомжи - нет. Вот интересно, почему так?
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Мечта 28-09-2008 00:26

Это цитата сообщения Navigium Оригинальное сообщение

!!!







 


[295x434]


 


Я срублю себе дом с трубой
У созвездий всех на виду,
Погрущу вечерок-другой
И зверёныша заведу.
Буду чистить ему ворсу,
Пересчитывать волоски.
Я от смерти его спасу,
Он от смертной меня тоски.

А когда к нам войдут с огнём,
Волоча за плечами тьму,
Мы лишь морды к земле пригнём
И рванём поперёк всему,
Мимо ржавых крестов и звезд,
Прямиком за Полярный Круг -
До чего же он будет прост,
Мой неистово нежный друг!

Даже в самой сплошной ночи,
Где ни зги и мороз до ста,
Он не взвоет мне: "Замолчи!"
И чужим не подаст хвоста.
Так и будем друг друга греть,
Перешептываться сквозь снег:
Я и сам уже зверь на треть,
Он без четверти человек.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Выверты язычком. 22-09-2008 22:29


Настроение сейчас - возбуждённое

Как я писала ниже, пошла я на вторую вышку. По специальности Лингвист-переводчик. В среду уже первый экзамен, введение в языкознание.
Очень, очень давно повелось, что ботва меня возбуждает. Особенно инностранные языки. Уж не знаю, с чем это связано, может с напряжённым током крови, может ещё с чем. Но и сами специальности располагают к сексуальным ассоциациям. Про свои геофизические вибраторы я уже писала и графики рисовала. Но и тут не легче. Ну как, КАК можно спокойно читать такое:

типичные случаи связаны с такими отношениями:
а) одно в другом
б) одно на другом
в) одно под другим
г) одно через другое
д) одно после другого или в результате другого,процесс-результат

...
*ушла дрочить*
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Тачковод 20-09-2008 22:44


Настроение сейчас - устала невъебенно

Ну вот, и я сломалась.
Купила-таки этот практический экзамен.
Все такие вежливые сразу стали. И тачку нормальную подогнали, и особенность про её сцепление сказали, сказали, и карточку выдали пластиковую вместо картонки (у них пластик официально конился позавчера, теперь всем бумажки выдают как встарину).
Самое противное во всей истории то, что площадку мне подписал, даже туда не вызывая, тот же гаец, что держал мне тормоз в последний раз и уверял, что на одном сцеплении машина ехать не может ВАААПЩЕ. Урод.
Да, ещё у меня фотка совершенно отвратная, ибо я не знала что будут снимать сегодня. А я ж больная да по пути на дачу... Так что на роже написано "отъебитесь, якроь вам в жопу и сто хуёв в рот". Но наверно это даже к лучшему. Даже озвучивать эту фразу не надо будет при нарушениях, просто протянуть документ ;)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Девиз. 19-09-2008 00:19


Ты жив и свободен,
Копыта ркпки,
Осталось поставить
На место мозги...

[http://ru.youtube.com/watch?v=iaUxyEpSaCs&eurl=htt...vi/iaUxyEpSaCs/default.jpg]шоб мне такой кролень моск вправил...[/url]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Иероглифы и карты 13-09-2008 23:35


Случайно попав в Полоцке в музей книгопечатания, я набрела на офигенные вещи - сравнительные таблицы иероглифического письма разных древнихязыков. Разумеется,зафотала всё это дело. Архив, вкотором ещё и карты 17 века - Европа в виде королевы и Азия в виде Пегаса - лежат тут:
тыц
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ЗАМУРОВАЛИ ДЕМОНЫ!!! 13-09-2008 22:51


Сотня.
Сотня.
МИНИМУМ СОТНЯ мелких, рогатых, прожорливых демонов.
А на дворе осень, в лесопарке помёрзнут точно.
В ресторан нести ещё рано.
В унитаз смывать жалко,да и кто знает, что там в канализации выростет.
А они жрут не только огурцы, но и панцири своих родителей.
Что с ними делать? Что?!
ЗАБЕРИТЕ ИХ ОТ МЕНЯЯЯЯЯААААААААААА!!!
*впадает в невменяемость*
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Моб-анкета 13-09-2008 19:28


Флеш-моб,по правилам которого отмечающемуся в комментариях выдается 7 ассоциаций с ним, и он в свою очередь пишет пару слов про эти ассоциации у себя в дневнике.
Нимриль нарекла меня следующим:

1 .шляпа- треуголка (как у Джека Воробья =D )
Настоящая дама немыслима без шляки. Настоящий пират тоже. А если пиратский хэд сидит на хрупких женских шолдерс, то подобный аксессуар сам собой разумеется ;) Но увы! Нормальной, не картонной, такой шляпы я до сих пор так и не нашла. Деские карнавальные не считаются, они мне малы. Так что... будем считать, что пока капитан уронил шляпу за борт ;) Это про повседневную. И ещё - неприменно! - будет такая же белая, свадебная ;)

2. парус
"Белеет парус одинокий
В тумане моря голубом..."
Первое стихотворение, которое я прочла самостоятельно. Поскольку было это задолго до 6 лет, то в личности заложился мазохизм. Вечно я ищу приключений на все дыры...
"Под ним струя светлей лазури,
Над ним - луч солнца золотой,
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в буре есть покой..."
А ещё я узнала, что такое - реветь от счастья, не конкретного, а просто ПОТОКА счастья, неконтролируемого и безудержного, когда в своём первом рейсе на выходе из Калининградкого порта увидела парусный Крузенштерн во всём его великолепии совсем рядом.

3. отвага
Гм. Конечно, улыбаться в лицо врагу, без колебаний идти в неравный бой, "На абордаж" и всё такое... Есть. Но настоящая отвага познаётся только в сражении с собою самим. Не могу сказать, что сильно в этом преуспела. Но я стараюсь :)

4. 9 жизней кошки =D
В моей жизни вообще была удачная попытка самоубийства. Если подбирать определения, то пожалуй его можно назвать астральным. После этого я стала совершенно другим существом, и не могу сказать, что хорошим. Сейчас, похоже, эта личность тоже умерла, причём в страшной агонии. Но её, по сути, больше нет, разве что пепел лежит в уголочке. Таким образом, у меня начнается 3я жизнь =) Сколько впереди нового!

5. старинные легенды
о, это любовь моя и страсть! Неиссякаемый источник вдохновения, развлечения, и размышлений о Мире и своём месте в нём.

6. глаза
мои глаза всегда меняют цвет. Он зависит от настроения, физического состояния, погоды, человека, на которого я смотрю, и ещё кучи факторов типа толщины полярных шапок на Марсе и скорости расширения 35 квадранта туманности Бублик.
В последнее время я стала избегать смотреть людям в глаза, потому что на меня моментально обваливается знание об их проблемах. Из внешнего мира я более всего чувствую чужой негатив и смерть. Наверное поэтому незнакомые люди так часто подсаживаются ко мне и начинают изливать душу.

7. сапоги с пряжками =D
".. кто бивает ударами трости
клочья пены с высоких ботфорт..."
Красотища! =) Брутально,удобно, и вообще без них никуда ;)


Все ассоциации понятны, кроме глаз О_о
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
В гостях хорошо, а дома - как обычно 11-09-2008 15:23


Настроение сейчас - вакуум

Отдохнула очень здорово, но мало.
Прогревалась, дышала свежайшим сосновым воздухом, ела НАТУРАЛЬНУЮ пищу, опустошала черничники, много гуляла и думала либо о Боге, либо вообще ни о чём.
Возвращаться не хотелось безумно. Тут сохранить состояние безмятежности и отстранённости просто нереально. Но я постараюсь. И ботва мне в этом поможет. Когда много учишься и тренируешься, то не думаешь ни о чём. Ни о ком.
Самый большой вопрос отныне - поеду ли я в декабре на конфу в США.
Вот.
Ай, нет! Что это я? Мне же ещё курточку поинтересней найти надо. И брюки.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии