Разговор в поезде (уже три часа в пути):
- Лен, а что у нас там по программе после прибытия?
- (радостно) Обед!!!!!
- (саркастично-оскорбленно) А после обеда?

Приехав, первым делом стала узнавать, можно ли починить мой фотик и сколько это будет стоить. Оказалось, что стоить это будет две трети от стоимости нового фотика, с более хорошими показателями. В результате - сегодня по инету купила новый фотоаппарат. Доставка дня через три-четыре, я думаю.
Карта памяти там другая, так что карту памяти от старого фотика предлагается снести в фотомагазин, где мне перепишут фотки на диск. Еще я в дороге купила одноразовый фотик, напечатаю с него фотки и попытаюсь отсканировать. Ну и, надеюсь, девчонки не забудут мой поникший силуэт, который они имели честь наблюдать полтора дня, и запишут мне фотки со своих цифровиков.

Я вернулась.
Это были незабываемые три дня. В поезде, возвращаясь из Симоды, мы - четыре русские девочки, сидели, подрыгивая ножками и невнятно бормотали: "Сайкооо!". Что означает - "высшая степень", в данном случае блаженства.
Нда, давненько я вот так никуда не выезжала. Из плюсов:
- восстановление режима. Стала вовремя ложиться спать и вовремя вставать.
- встряхивание по полной программе. Вспомнила, как это бывает - активное времяпрепровождение.
- полное удовлетворение эстетического чувства - столько красоты сразу я не видела уже давненько.
Из минусов:
- посреди поездки сломался мой фотоаппарат. В результате чего половину поездки я проходила поникшая, и вызывала всеобщее сочувствие и жалость. Ну блин, что за гадство! Я последние два месяца ходила и не знала, что бы такое сфоткать, а тут столько всего! Столько обалденных фоток можно было сделать! :((((((

Отправление синкансена (супер-экспресса) в 7:06 утра.
А мне дотуда еще доехать надо, планируется успеть на автобус в 5:58.
Время полвторого.
Не пора ли спать?
Сегодня весь день была на ногах, туристы...
Но зато довольная как слон, зарплату дали.
Ой, блин, надо ж еще пару срочных мейлов написать.

Три дня в дороге.
Смена белья на три дня, две запасные свежие водолазки, фотик, зарядка от фотика, зарядка от мобильника, сд-плейер заряжается (не забыть завтра!), фотоальбом с фотографиями из России, диски с русской музыкой, книжка с подготовкой к экзамену на уровень японского (вездесущая :D), бутылка грейпфрутового сока с мякотью, сладости из Киото в подарок семье, меня принимающую, всякая мелочь вроде очков, жидкости для ухода за линзами...
Деньги, билеты, записная книжка, визитки, электронный словарь...

Завтра не забыть зубную щетку, расческу, контейнер для линз, мобильник.
Вернусь в понедельник.
Да, и мозги тоже не забыть.

Моя любовь всей моей жизни сегодня устроила мне тест на нервенность.
Наверное вы все уже не один раз слышали, что больше всего на свете я ненавижу мыть посуду. Ну, поскольку без мытья посуды все же никак, я терплю и мою. Иногда. Скрипя зубами. Стараясь, по возможности, заставить мыть посуду Рету.

Предыстория: Рета купил большой такой пластмассовый тазик и поставил его в раковину. На мой резонный вопрос, "зачем нам эта дура" (с), он возвестил, что собирается таким образом экономить воду. То, что у нас и так прямо над раковиной висит сушилка, которая еще и падает иногда, если ее неосторожно задеть, что сама по себе раковина маленькая, что кастрюлю помыть и ничего не разрушить - это подвиг, его не волновало. Ладно, подумала я, смолчим. Потому как на экономии у него сдвиг и спорить бесполезно. Теперь что получается. Он моет посуду в "этой дуре" (с), естественно, не отмывает толком, остаются жирные пятна, места мало, поэтому уже помытую и еще не прополосканную посуду он ставит в мусорку (да-да, в этой раковине у нас еще и мусорка стоит), сама "эта дура" (с) тоже вечно грязная и жирная. Экономить воду получается у него. Потому что, если посуду начинаю мыть я, я первым делом выливаю все из этого тазика, мою тазик, кладу его в сторонку, и спокойно мою посуду.

Длинная получилась предыстория.
Так вот, выхожу я утром на кухню. И что я вижу. Правильно! Раковина. В раковине тазик. В тазике холодная вода. В воде три банки от си чикин, жирные, все в масле. В этом же тазике плавает все это масло. Там же валяются всякие кружки от кофе, которые можно было просто пополоскать, теперь же их надо отмывать с чистящим средством. И это еще не все. Там же, во всем этом жире плавает цептеровская кастрюля, тяжеленная, которую так то фиг отмоешь, а он еще нашел, куда ее положить.

И что вы думаете, я ему что-нибудь сказала? Нет, молча вымыла все это безобразие, пожалуюсь лучше дневнику. С ним все равно на эту тему бесполезно спорить, только хуже будет.

Вот когда в марте придут результаты моего декабрьского экзамена и я буду выть и плакать, что опять завалила, вы меня не жалейте. Вы мне скажите: "Агаааа!!! А чем ты в ноябре занималась? Почему не готовилась? Куда смотрела?"

17 градусов, пасмурно, северо-западный ветер 3 м/c...
Не повезло моим завтрашним туристам.
Надо придумать, чем их завтра в автобусе развлекать...

Это цитата сообщения Соня_Пупкина Оригинальное сообщение

Пупкина в этих полях, кармах и аурах ничего не смыслит. Зато иногда говорит надоедливым молодым людям "отойди, дурак, ты мне на ауру наступил". Способ дурацкий, но действенный.

Похоже, в этом году мне грозит встреча Нового года такая же, как и в прошлом.
Рета будет на работе, а я буду сидеть дома одна и реветь.
А поскольку была мааааленький шанс поехать на НГ домой, я так хорошо раскатала губы, что получилось очень больно, когда Рета мне их сегодня резко так закатал обратно.
Сейчас подлизывается и предлагает сходить в магазин мне за теплыми носками и свитером для поднятия настроения и в ресторан (с той же целью).

[показать]
Нет, только у нас на одной маленькой коробочке от мороженого может присутствовать одновременно пять языков :D

По-немецки - название фирмы
По-французски - название мороженого
По-итальянски - вид мороженого
По-английски - состав мороженого
По-японски - дублирование всего вышеперечисленного

Зы: А мороженка, кстати, вкусная, всем советую.

Там постом ниже в списке упоминается "перевод текста на заказ". Так вот, когда мы только с мужиком договаривались, сразу обговаривали объем работы и сумму. Поскольку в результате объем работы оказался в 10 раз меньше, сумму оплаты я запросила в пять раз меньше. И забыла о первоначальной сумме.
Сегодня отправляю переведенный текст. Приходит мне ответ с кучей благодарностей и сообщение о том, что несмотря на уменьшение мной цены, он заплатит мне столько, на сколько договаривались изначально.
Я все еще фигею. Столько денег отдать за полторы тысячи знаков???
А еще я счастлива. Поскольку собиралась влезать в долги. Зарплату то я за следующих туристов отдала, а на жизнь не оставалось.
Так что, делайте добрые дела, и вам воздастся.

В моей куче дел появился просвет.
За последние три дня:
- организован русский базар
- организован ДР подруги, проводившийся у меня дома
- решены проблемы с группой туристов, которые были такими ослами, что поменяли отель (выбрав другой, в полутора часах езды от запланированного), не сообщив мне об этом. По этому поводу сделана куча звонков самим туристам, в автобусную фирму, где у нас заказан экскурсионный автобус, представителю из Москвы для обсуждения увеличения финансовых затрат из-за этих ослов, в отель для потверждения их брони там. Потрачено три часа на отправление и получение факсов с автобусной фирмой, перевод денег, отмена заказа ресторана, потому что туристы обедать отказались.
- решены проблемы с моей поездкой на симпозиум в конце этой недели. Отправлены заявление на хоум стей, на дополнительную программу и дополнительный день пребывания. Получены билеты по почте на синкансен (супер-экспресс), отправлено потдверждение о получении факсом.
- выбита моя зарплата и возмещение расходов по прошлым туристам и тут же потрачена на следующих туристов.
- поприсутствовала на занятиях в универе, попинала сенсея, чтобы она наконец-то отнесла документы на меня и мое продление стипендии в офис. Сходила сама в этот офис и заполнила еще одну кучу документов по этому же поводу.
- наведен элементарный порядок на собственном столе и на кухне.
- получены задания на ближайшие два месяца от сенсея.
- сделан перевод с японского на русский текста на заказ на политические темы.
- составлен примерный план действий до конца недели.

Ура! Ура! Ура!
Я купила себе СД-плейер! Теперь, моя в очередной раз посуду, слушаю... диски с подготовкой к экзамену на уровень японского языка...

Как всегда, когда мне обидно, все меня не любят и тп, я включаю свои любимые песенки из детских мультиков, и все постепенно возвращается на круги своя.
Таким образом, могу похвастаться, что мои обиды не прошли даром, я закончила два самых своих важных и срочных дела, можно сказать, скинула два камня с души :D
Во-первых, дописала и отправила на проверку интервью, которое уже месяц долбила.
Во-вторых дорисовала вывеску для русского базара

Блин, ну даже вопя в отчаянии, умудрилась очепятаться!!
оИБдно!
:D

Нет, ну как меня достало быть во всем крайней!!!
Сколько уже все могут самоутверждаться за мой счет?! Почему все белые и пушистые, одна я в грязи по самые уши?!
Оибдно

Четыре дня по электричкам, постоянное столкновение с толпой японцев еще раз убедили меня, что японцы по отношению к иностранцам делятся на четыре типа:

1. Японцы, которые хотят пообщаться с иностранцами. Они обычно заговаривают с тобой где-нибудь в транспорте или на улице по-английски. Я в ответ заявляю, что я не говорю по-английски, и разговор продолжается по-японски.
2. Японцы, которые хотя пообщаться с иностранцами, но не говорят по-английски и боятся. Если такие хоть чем-то выдадут желание со мной пообщаться, я часто сама заговариваю. Если только уж не совсем в дурном расположении духа, что бывает крайне редко.
3. Японцы, которых иностранцы интересуют лишь в плане пообщаться на английском. Такие заговаривают по-английски, я говорю, что я не понимаю, говорите по-японски, и на этом беседа заканчивается. Причем бывает очень глупо, когда по-английски они явно спрашивали у меня что-то. С незнанием языка вопрос автоматически снимается, что-ли? Самый мой ненавистный тип японцев.
4. Японцы, которые никак к иностранцам не относятся. Либо равнодушны, либо недолюбливают. Общаться не хотят ни в каком виде.

За эти четыре дня мне встретились два японца третьего типа. Неприятно.

после четырех дней работы. Некоторые впечатления и ответы на комменты... Все потом. А сейчас ванна, ужин, и спаааааааать

Ну многие уже знают, что я обзавелась крестницей.
Обряд крещения происходил на родине, за два дня до моего отъезда обратно в Японию. Крестить собирались уже больше двух лет, но как-то все то мне некогда было, то с церковью не могли договориться, негде было, то Настя простужалась и речи быть не могло об обливании водой при морозе в 30 градусов на улице.
И в этот раз тоже, в воскресенье я не смогла, поэтому крещение перенесли на вторник, договорившись с батюшкой и приплатив побольше денег.
Именно поэтому крещение было индивидуальное. Только я, крестный папа, Настькина мама (Яна) и сама Настя, конечно же.
У меня тряслись руки. Я не обманывала батюшку, но и умалчивала правду. Крестная мама должна жить с крестником в одном городе. Меня не спрашивали, но я знала, как должно быть и все равно делала не так.
Мне надо было заполнить свидетельство о крещении. Имя святой, в честь которой крестили Настю, оказалось слишком длинное, я замучилась его писать. А руки дрожат, ручка натурально из рук вываливается, батюшка интересуется, в чем дело, я нервничаю... Над Янкой прочитали очистительную молитву, и она села в уголочке. Стоим мы такие, я и крестный папа, Настька между нами, мы держим ее за руки. Церковные служители в количестве двух человек читают молитвы и что-то поют. Настька просто БЕСИТСЯ. Другого слова не подобрать. Она скачет в разные стороны, пользуясь тем, что мы держим ее за обе руки выделывает чуть ли не сальто. Янка шикает на нее издалека. Мы просто держим покрепче, чтоб свободы поменьше было.
Посреди такого дела у Янки звенит сотовый. Что вы думаете она говорит? У меня рука не поднимается написать это в своем дневнике. Батюшка читает молитву о прощении рабы Божьей за сквернословие.
Подходит батюшка мазать нашу Настю миром. Ребенок просто вжимается меня, глаза широко раскрыты, вот-вот заревет. Батюшка, не особо обращая внимания, мажет все доступные места. Далее, надо помазать спину. Ребенка ни в какую не удается развернуть. Минут пять уговариваем ее, сидим на корточках перед ней все, включая Янку и батюшку, она начинает реветь. Разворачиваем силой. Батюшка раздевает ее и ставит в чан с водой. Слезы увеличиваются раза в два, но в голос не ревет, стесняется. (Как потом выяснилось, Насте, как настоящей женщине, было неприятно, когда ее голую трогает руками чужой мужчина :D) А мир она приняла за лак для ногтей и думала, что он не отмоется.
Аа, батюшка еще попытался поговорить с ребенком. Спрашивает ее: "Ты в садик ходишь?" А у ней строгая диета, ей в садик нельзя, она говорит: "Неееет" и начинает рыдать. :D
Больше всего, по ее словам, ей запомнился крестный ход со свечками. Она даже самостоятельно попыталась сделать четвертый круг, но мы ее вовремя поймали :D После чего она залезла к Янке на колени и сидела всю оставшуюся часть обряда там.

А Янка потом удивлялась еще, почему так все быстро закончилось :) Батюшка, видимо, вошел в ситуацию :)