Устаю сильно...
Жалею, что не взяла комп, на транслите писать тяжело.
Работать тоже тяжело, я совсем разучилась правильно говорить по-русски. Возникает недопонимание, я пытаюсь об"яснить сначала, получается, как будто я несу отсебятину.
Иногда получается очень хорошо, но стоит только чуть-чуть расслабиться, как меня тут же садят в лужу. Побывав за день в луже раза три-четыре, я начинаю капитально тормозить. Начинаю разговаривать с японцами по-русски, а с русскими по-японски, причем при этом могу точно повторить длинную фразу, данную мне на перевод. Хотя я не запоминаю точно всю фразу, я запоминаю основной смысл и важные моменты. Но в запарке повторяю фразу дословно. Или перевожу так, что потом сама не верю, что я такое могла сказать.
Часто стала покупать в автоматах холодный кофе вместо горячего. Хочу купить горячий, но стабильно нажимаю не на ту кнопку.

Наверное, я никогда так не радовалась предстоящим выходным.
И все равно, работа мне нравится. И ребята приехали отличные.
Правда, я заметила, что устаю от общения с ними, уж слишком они прямолинейные. Хотя скорее всего ето нормально, просто я отвыкла.
Перманентно хочу спать.

И все равно мне нравится.

ЗЫ: Прочитать всю ленту у меня явно не получится. В обычные дни я просто не доползаю до интернета.

Ниче не понятно, но здорово!!
Завтра первый день..
Вот и проверим мои способности на выживание...

Сегодня вылетаю. Вещи почти сложены.
В Осаку до воскресенья, а потом в Нагою, работать.

Вчера маме позвонила тетя и пожаловалась, что давно меня не видела. Мы с мамой поехали в магазин, в котором она работает.
Встретились, поговорили. Она в очередной раз сообщила, что для мамы я может и любимая невестка, а для нее я как дочь, которую она отдала замуж за Рету. Еще вызвалась отвезти меня в аэропорт, если больше некому. В аэропорт меня повезет мама. Мама с тетей дали кучу наставлений, типа не разговаривать с незнакомыми мужчинами, как будто мне 12 лет и я в первый раз уезжаю далеко.

Рета сегодня утром сказал, чтобы я не делала ему бенто. Я подумала, что он жалеет меня, типа занята, вещи надо собирать и все такое. Я говорю, да ты че, мне не трудно, я приготовлю. Он говорит, нет, не надо, мне слишком грустно будет вечером, вернувшись с работы, мыть эту коробку в одиночестве.

Вот блин, я сама уже не рада, что согласилась на эту работу. Щас еще не хватало только зарыдать, ага. Я уже близка к этому.

Ладно, пойду посуду домою, чтобы солнышке не грустно было, и надо уже тащить чемодан на первый этаж, скоро мама приедет.

Надо продлевать визу и менять статус со студента на жену японца.
Сегодня сдала все документы в иммиграцию, и уже после этого (только что) начиталась всяких страхов в интернете. В частности, по каким причинам не дают статуса жены японца и приказывают в течение месяца выехать из страны.
У меня есть много шансов, я работала больше, чем мне было разрешено по статусу студента. Правда недолгий период времени, но японцы такие мелочные в таких вопросах.
Ой-ёёй...

Я сегодня перепутала время. Или автошкола перепутала время. Короче, кто-то из нас перепутал время.
И вот я сижу такая, в уличной куртке, на подхвате, жду звонка от инструктора. А он не звонит, хотя звонил полтора часа назад, но я не заметила и трубку не взяла.
Не могу понять, что происходит, и чувствую, что весь день пошел наперекосяк.
Еще так холодно, блин, и снег, а вчера был ураган.

Почему же сенсей не звонит, может я ничего не перепутала, просто автобус опоздал? Я ведь всего пять минут подождала, а потом ушла. Тогда еще более нелепо получается.
И почему я себе не записываю время занятий, блин... И если я не попутала, зачем тогда сенсей мне звонил полтора часа назад?
И почему же он сейчас не звонит?

Я так хотела порулить, уже вся настроилась...

UPD: Это я попутала. Поскольку я послезавтра уезжаю на три недели, инструктор сказал, звонить по возвращении. Я поныла насчет завтра, но завтра, видимо, у сенсея другие планы.
И все, у меня все наперекосяк. Подруге в аську пишу на латинице (у нее моя кириллица не расшифровывается почему-то), тут же пишу на кириллице, и не понимаю, а что это она мне говорит, что прочитать не может...
Мышка из рук валится, мысли врассыпную...
Пойти повышивать крестиком, может отпустит...

http://games.mail.ru/news/02.03.2007/festival_multfilmov_miyadzaki_v_moskve/

Загадочное японское блюдо - СУСИМИ!!!
*валяется под столом*

Мы с мамой так от души поиграли в настольный теннис, что я сломала себе ноготь, ха-ха-ха, белочка, блин )))))

А потом мы поехали в горячий источник. Там я, сидя в туалете, простите, долго читала объявление на стенке, которое гласило, что источник природный, а потому очень скользко, будьте осторожны. Ну надо же, думала, неужели есть люди, которые могут упасть в источнике.
Потом читала такую же надпись, уже сидя в самом источнике. Когда собралась выходить... правильно, навернулась.
Шишка, синяк, рана, кровь.. Все вместе. И болит до сих пор.

На последнем занятии я избила сенсея (рука с передачи сорвалась и я со всей дури въехала сенсею кулаком по ноге), научилась тормозить и останавливаться как следует (поняла, что сцепление иногда нужно нажимать раньше, чем тормоз) и вроде поняла, в чем моя ошибка, когда я не могу тронуться с места. Сцепление я отпускаю замечательно, проблема в том, что я на газ не жму ))))))))))
Сегодня снова вождение, попробую закрепить.

Вчера у меня было тяжкое похмелье, не знаю, с чего, вроде много не пила. А мы с ретиной мамой ездили развлекаться. Километров 150 в сторону Саппоро проехали, и обнаружили замечательный детский центр развлечений. Типа того, что в России в больших торговых центрах бывает.
Помечтали о том, как у нас появятся дети и мы будем их сюда возить. Посмотрели на малышей, за которыми бегают родители с камерами.
Потом обнаружили настольный теннис, и тут уже все дети смотрели на нас с мамой. О, как мы орали )))) Хорошо поиграли, плотный обед растрясли.
Что интересно, все абсолютно бесплатно. Только табличка у тенниса стоит, чтобы через 20 минут уступали игру ожидающим. Таковых не было, но мы через 20 минут сами выдохлись ))
Мечтаю теперь о настольном теннисе где-нибудь поближе )))

Предыстория:
Вчера нам подключили новый телефон. Телефон купили специально для меня, глухни. Основной телефон внизу и трубка на втором этаже, типа чтобы я слышала. Ну и звук в трубке я поставила на максимум и музыку подобрала такую, чтобы с первых аккордов было слышно.

***
Сижу в инете, роюсь по лиру.
Звонит сотовый, ретина мама. А что это ты, говорит, домашнюю трубку не берешь? А я такая умная, не звонила, говорю, вот и не беру. Мама говорит, как же так, я же вот только что звонила. Я бегу вниз, проверить на основном аппарате входящие, но поскольку телефон новый, не могу разобраться, где там смотреть надо. Тут мама снова звонит на домашний и я понимаю, что произошло.

У нас на лиру сами же знаете как, иногда вдруг начинает музыка играть. Ну я и приняла входящую музыку нового телефона за музыку в чьем-то дневнике ))))
Вот, опять надо привыкать к новому )))

8 марта лечу в Осаку.
Вообще-то в Нагою, но через Осаку. Дела у меня там.

Я вообще-то уже два года мотаюсь между Осакой и Хакодатэ, знаю, что к чему. Знаю, что дешевый билет нужно заказывать за 10 дней, исключая выходные дни.

И что, сегодня я очнулась и попыталась заказать билет.
И что, осталось семь дней до вылета.
Ворона, я забыла что сейчас февраль, в котором 28 дней.
Да даже если и не февраль, ну что у меня за дурацкая привычка делать все в последний день!!!

Автошкола отнимает у меня море душевных сил. Что интересно, вне автошколы я уверена, что мне водить понравится. Я рада, что учусь на механику, хотя у меня было много шансов учиться только на автомат. Я точно знаю, что я научусь, что у меня машина не будет постоянно дергаться, чтоб ее, не будет постоянно выключаться двигатель, чтоб его тоже.
Но сейчас, мало того, что во время вождения я абсолютно неадекватна, я вижу только дорогу (и то не всегда, хехехе) и думаю только про педаль сцепления. Инструктор после вождения говорит мне, когда я должна снова прийти, я записываю на бумажке под его диктовку дни и время. Он просит прочитать, я читаю. И все равно не замечаю, что написала я что-то от фонаря, совсем не то, что он мне говорил :D
Скорости переключать я научилась, зато разучилась останавливаться, и чтобы при этом двигатель не выключался.

Из последнего занятия:
И: Лена, а тормоз иногда нажимать тоже полезно... И ногу на газе постоянно держать тоже не обязательно...
(Это я боюсь тормозить до полной остановки, потому что не умею, поэтому некоторые места стараюсь пролетать, пока не понаехали другие ученики. А инструктор у меня в таких местах чуть ли не глаза закрывает, и я часто вижу, как он порывается покрутить мой руль, но сдерживается и только мне показывает, в какую сторону крутить )))) )

Я научилась лихо объезжать стоящую у обочины машину и наматываю круги по автодрому. Привыкла немножко, расслабилась. Инструктор не дурак, заметил, и вдруг говорит, поворачивай вон там, давай сменим ориентацию.
Я перепугалась, у меня все мысли про ту машину, которую я объезжаю, а тут поворачивать! Зачем поворачивать? Куда поворачивать?
Поворачиваю, глаза по пять копеек, вижу стоп-линию. Ну у меня первая мысль, блин, я останавливаться то не умею, надо постараться, надо сосредоточиться, тормоз-сцепление-тормоз... Инструктор что-то говорит, но я не слушаю, мне остановиться надо, там стоп-линия. Уффф!!! Не получилось, опять двигатель остановился. Досадно.
И: Заводи двигатель, нам зеленый свет.

Балин, как мне было стыдно ))))))))))))))
Я не увидела светофор ))))))))))))
Пока я сидела, ошарашенная, нам загорелся красный )))))

Нда, бедный мой инструктор, за что я ему такая досталась )))
Он мне поначалу говорил: "Ты главное сдай теорию, а вождение предоставь мне, я тебя научу, как надо". Сейчас не говорит больше, интересно, случайно ли )))

Я знаю, часто мамы детей просят не лезть в воспитание их детей. И наверное когда-нибудь я смогу понять, почему случилось то, что я сегодня видела в магазине.

На моих глазах у ребенка в магазине началась истерика. Мама разглядывала витрины и разговаривала по телефону. Ребенок хныкал и просился на ручки. Маленькая девочка, года полтора-два, не больше. Мама не выглядела больной или неспособной взять ребенка на руки.

Ну хорошо, предположим, она твердо решила, что ребенок должен ходить своими ногами. Я бы в таком случае прекратила болтать по телефону и поговорила бы с ребенком. Попробовала бы отвлечь внимание.
Предположим, ребенок не смог бы отвлечься. Я такое могу понять. Но она ведь даже не попробовала!!!

Разговор ее по телефону не был важным. Она болтала с подругой абсолютно ни о чем. А ребенок тем временем от хныканья приступал к конкретному реву, переходящему в истерику.

Я разозлилась и решила уйти, чтоб глаза мои не видели этого безобразия. Ну не вмешиваться же, в самом деле, в воспитание чужих детей.
Перед тем, как свернуть за угол оглянулась и увидела, что к ребенку подошла служащая магазина и взяла ребенка на руки. Девочка моментально успокоилась, и служащая поставила ее обратно на пол.

Я в шоке, ребенок пошел на руки к абсолютно незнакомому человеку, лишь бы получить немножко внимания. Мама при этом продолжала болтать по телефону и разглядывать витрины, она вообще не обратила внимания на то, что ее ребенка берет на руки кто-то посторонний.

Я в шоке. Будь у меня возможность, я бы тут же на месте лишила эту мамашу родительских прав.

Да, все-таки у меня не инструктор, а ангел, чистый ангел )))))))

Первый раз в первый класс. Учимся заводить мотор:
- Нажми на тормоз.
- *жму*
- Так, хорошо, это газ. А теперь нажми на тормоз.

Едем. Едем... Урааа, едем!!
- А теперь добавь скорости. Жми на газ.
- Ой, мамочки, где он там...
Жму куда-то наугад, машина же продолжает ехать, блин, а там поворот, да еще другие машины, короче я в тот момент забыла, как меня зовут, какой там газ.
- Ногу правее.
- *жму правее, попадаю ровно между тормозом и газом, но все равно жму*
- Молодец, а теперь еще правее.

Учимся переключать скорости на ходу:
- А теперь давай третью.
- Сенсей, а мы сейчас на какой?
- *абсолютно невозмутимо* На второй.

Просто кладезь терпения и невозмутимости, всем бы таких инструкторов )))
Я бы сама себе по башке бы уже надавала бы )))
А он меня еще и похвалил в конце, вроде как у меня лучше стало получаться ))) Польстил, конечно же )))

По дороге от дома до магазина у нас имеется такое замечательное заведение: "Столовая №18" )))) Вот прямо так и называется )))
Я часто наблюдаю, мне интересно, и что, там кто-то ест? И часто ест?
И вот заметила, что там помимо всего существует доставка на дом. Иногда хозяин выносит еду, загружает в машину и развозит.
А не так давно в который раз видела картинку, хозяин на подносе несет еду пешком. Причем не близко так, я иду за ним, пока мне по дороге, метров 200, а он потом еще куда-то сворачивает )))
Каждый раз смотрю, и каждый раз удивляюсь )))

Вот и началась новая неделя.
Подъем, бенто, завтрак, найти ретины ключи, собрать мусор, проводить на работу, не забыть мусор.
Помыть посуду, поспать еще два часика.
Потом автошкола и еще куча неотложных дел, а там уже и вечер.
Ндааа, тяжела домохозяйская жизнь... )))
Позавчера в книжном магазине прочитала заголовок книги: "Почему у взрослых года летят быстрее?". Вот потому и летят, потому что мы их не замечаем в круговороте дел, не успеваем радоваться каждой минуте и яркому солнцу.

...сказала Лена и пошла досыпать свои два утренних часа, от которых уже осталось всего полтора.

Свекровь у меня приезжает два раза в день, по дороге на работу и по дороге обратно. Меня не напрягает, во-первых она всегда не надолго, от 5 до 15 минут. Во-вторых, если мне нужна помощь, а у нее есть возможность, всегда поможет, лишний раз просить не надо. В-третьих, она часто привозит что-нибудь вкусненькое и оставляет в холодильнике, а на столе оставляет записку.
Позавчера записка была такого содержания: "Лена, в холодильнике картофельный салат, ешьте. Как твоя автошкола? Не забывай пить таблетки!". Мама должна была после работы снова заехать, поэтому я приписала ответ: "Спасибо за салат, я поехала в автошколу. Обещаю быть хорошей девочкой". И пририсовала мордочку с высунутым языком.

Эту записку увидела бабушка, которая тоже часто приезжает, вместе с дедушкой. У бабушки тут же проснулась зависть и "бабушкинский рефлекс", у нее такое бывает, когда она начинает делать что-то для нас, чтобы показать, какая она замечательная бабушка, ни у кого такой нет.

Вчера, прихожу из автошколы, на столе стоит коробочка бенто и записка: "Лена, это рис с зеленым горошком, ешь. Бабушка из Нанаэ". И внизу маминой рукой приписано: "Мама немножко съела. Пустите переночевать, у нас сегодня пьянка" :D

Мы с Ретой валялись оба, так ржачно было ))

Мелкий моросящий дождь, пахнет мокрой соломой с рисовых полей. Такой летний-летний запах. Немного странно, вроде еще зима по календарю то.
У меня вообще много странностей.
Странно, что больше не надо ходить в университет. Последний раз я там появлюсь в начала марта, расписаться за последнюю стипендию. Странно, что сегодня была защита, что все уже кончилось. Мне со вчерашнего дня кажется, что все это не со мной.
Странно, что завтра я улетаю в Хакодате. Странно, это как будто не я, мне кажется, что я со стороны наблюдаю, как я разбираю вещи, накопившиеся за четыре года жизни в Осаке.
Завтра я побью собственный рекорд по количеству вещей. Несмотря на то, что я очень много отправила (среди ночи, между прочим, из круглосуточного магазина, они принимают экспресс-почту внутри страны), так вот, несмотря на это, у меня имеется еще два огромных чемодана и два компьютера, которые нельзя положить в эти чемоданы.
Странно вспоминать, что вчера мне предложили работать устным переводчиком аж четыре недели подряд. Для этого, мне на целый март придется опять уехать далеко от Реты. Но что месяц, когда мы ждали два года.
Все равно странно, я уверена, что у меня отлично получится быть переводчиком, и немалые деньги, опять же. Но продолжение рода опять откладывается.
Мечты сбываются, причем так стремительно, что я даже не успеваю осознать и мне странно ))

И я хочу играть!
http://sanny.net.ru/?name=lenako

Ваше устойчивое, бессмысленное и беспринципное пародирование очевидных фактов вынуждает признать вашу дискуссионную несостоятельность. Поэтому, в виду вновь открывшихся обстоятельств, я имею полное право заявить: "Бе-бе-бе!!!" (с)

Часто за собой замечаю, что при попытке выразить свою мысль как можно четче и понятнее, я начинаю нести тааакуууую чуууушь ))))
И наоборот, чем короче я говорю, тем яснее получается )))
Воистину, краткость - сестра таланта )))