Сижу, в тонкой пижаме, на макушке хвостик, самозабвенно чищу кошкин туалет.
А там такая лопатка с дырочками, песок туалетный высыпается, а какашки остаются в лопатке. И вот я сижу, трясу лопаткой, высыпаю песок.
Кошка Соня всегда присутствует при чистке туалета. Смотрит, чтобы я чего лишнего не выкинула, видимо. Может иногда залезть и наделать прямо при мне еще больше, чем было. И нисколько не стесняется меня с лопаткой..
Ну, я отвлеклась.
Сижу я, как вдруг мне в спину 20-ю когтями вцепляется нечто. А спина у меня обгорелая два раза, между прочим, причем последний раз она обгорела вчера. Даже если бы не обгорела, было бы больно, а тут так вообще...
Я заорала так, что нечто улетело на второй этаж и забилось за шкаф. И все еще там сидит.
И не пожалею, нефиг.
Это она на мой хвостик накинулась, зараза..

Она еще утром мне в постель притащила клубень тюльпана..
И где только взяла, я ж их давно уже вынесла в гараж..

Сходила в церковь, поставила свечку. Выучила молитву за упокой.
Стало чуть-чуть легче.
Разговаривать с бабушкой не могу, разговариваю сама с собой.
Переживаю очень за маму, говорят, она больше всех бабушкиных детей плачет. Попросила, чтобы за ней там присмотрели, успокоительное вовремя давали и все такое.
Сама с мамой еще не разговаривала, в деревне недоступна сотовая связь.
Еще переживаю за дедушку. Он не хочет уезжать из родного дома. Как он там будет один - не представляю.

А пока работаю. Еще подкинули пару работ, берусь за все подряд. Купила ежедневник, а то по числам забывать стала, когда у меня там что.
Заработаю много денег и подарю маме. И бабушке на памятник. Знаю, что все передерутся и никто не соберется поставить. Я уже решила, ни на кого не буду надеяться, сделаю все сама. Не хочется портить светлую память о бабушке мелкими ссорами, как это стало с прабабушкой.

Бабушка, родная, как же так?
Ведь только недавно врачи сказали, что физически абсолютно здорова, вот только с головой не все в порядке...
Не могу поверить.
Я часто думала, как я смогу пережить потерю близких родственников вдали от дома.
Вот, надо учиться..
Но я не могу понять, как же так...
[500x375]

Йех, все отлично. Как я и надеялась и ожидала.
Международный центр внешней торговли попросил помощи у ДВГУ, ДВГУ перекинул эту работу мне. Надо съездить за бумагой сегодня и напечатать себе визитки. Думаю над дизайном. В этот центр стоит закинуть свои координаты. Мне кажется, что работа оттуда - не последняя.

А пока я трясусь. Работать гидом в Киото и Осаке я как-то уже привыкла. И сама организовывала даже автобусные экскурсии, все отлично получалось.
А вот работать гидом в Хакодатэ... Я конечно уже достаточно хорошо знаю историю города, но заблудиться могу запросто. После поездки за бумагой поеду в центр, погуляю с путеводителем... У нас же тут на каждом шагу исторические здания, про которые можно много чего рассказать. Проблема в том, что я этого всего не помню, не зачитывать же мне путеводитель перед туристами.
А самый абзац - это перспектива передвижения на общественном транспорте. Я по этому городу на трамвае ездила один раз и на автобусе два раза. Обычно либо пешком, либо на машине.

Радует то, что моя первая экскурсия - всего четыре часа. Надеюсь только на то, что они в первый раз в Хакодатэ и они положатся всецело на мой план. И на то, что мы потратим эти четыре часа на прогулку пешком по историческому центру.

Йех, все это счастье предстоит мне 1 августа. Держим кулачки.
Следующая работа смешнее, там экскурсия на два дня. Не представляю, что я там буду два дня показывать и рассказывать )))

Люди, у меня началась конкретная паранойя.
Я никому никогда не желаю зла. Я не верю в то, что я могу, скажем, сглазить ребенка, или еще что-то в этом роде.

Я боюсь просить доступ, как известно, теперь я еще боюсь писать комментарии к фотографиям. Мало того, я даже иногда просто не открываю фотографии, если они под катом и если до ката написано, что фотография ребенка.
Просто не дай Бог что случится с ребенком, я потом буду мучиться, что это я сглазила, что теперь родители ребенка обо мне думают плохо, или что еще хуже, боятся меня.
Я тут со многими потеряла былую связь, мы уже не так комментируем друг друга, как раньше. Но, опять же, не объяснишь всем и каждому, что у меня тоже бывает черная полоса, затяжной депрессняк.
Люди меняют дневники, закрывают, удаляют, восстанавливают. Вот Мегастерва, например. Мне нравится ее читать, но я устала уже за ней гоняться по всему лиру. Не могу я, у меня не хватает свободного реального времени отслеживать всех виртуальных друзей.

Это про вирутальное.

А теперь про реальное.
Интересно, если я вдруг сейчас дам о себе знать письмами и небольшими подарочками всем тем, с кем я давно потеряла связь, они меня простят? Моя паранойя мне подсказывает, что многие не скажут, так подумают: "И на хрен ты нам сдалась через столько лет, где раньше то была".

И снова про виртуальное. Поменять что-ли тоже дневник, и никому не сказать. А что, буду как все. Посмотрим, кто меня найдет.
Шутка, хехехе

А с каких пор у нас доступ просится автоматически?
А я хотела кое-что объяснить, кое-что спросить...
Вот блин, хоть бы выбор предоставили, отправить роботовое сообщение или личное..

Всего-то - ездили на рыбалку.
С ретиными мамой и дядей.
Наловили камбалы столько, еле утащили.
Впечатлений - масса, очень понимаю чувствительную Дзиню ))
Камбала - наша еда на ближайшие две недели ))

Короче, я приняла решение.
Хоть как, хоть со скандалами и слезами, хоть на полдня, но нужно выезжать куда-то, причем обязательно вдвоем. Можно и с кем-то, с друзьями. Главное, чтобы Рета не на работе был, пока я развлекаюсь.
Сегодня потратили полтора часа на дорогу в одну сторону, на море в результате были полтора-два часа, не больше.
Но все равно стало намного легче. Я вроде тоже отошла.
Раньше же за рулем мог ехать только Рета. Он спал за рулем, а я боялась и корила себя, что заставила его ехать черти куда. Теперь же он спит, я рулю, на море отдыхаем оба, все отлично.
Все, теперь я могу рулить, а значит, будем ездить. Хоть на полдня, хоть недалеко, но не меньше часа в одну сторону, подальше от работы.
У нас же столько красивейших мест! Сплошные природные богатства.

В море, кстати, было много водорослей, рыбок и морских звезд. Один раз видела даже медузу. Я, кстати, никогда не видела живых морских звезд в море. Рета мне одну поймал, сфоткали.
осторожно, траффик!

Вчера Рета наорал на меня ни за что в машине (я за рулем была, начала нервничать, спокойно попросила помолчать, пока я не доеду до дома, типа потом поорем друг на друга). Потом ночью у меня болела сильно рука (не знаю, что с ней, иногда тянет мышцы, иногда "замерзает", как будто отлежала, но больно очень, ноет постоянно, заснуть не могла), и я то ли ворочалась, то ли даже стонала, но Рета на меня так здоровски прикрикнул, что-то вроде "заткнись", что я разрыдалась.
Утром Рета в 6:30 сел около кровати на пол и начал шелестеть своими бумажками. Что-то упаковывал в конверты средней плотности, спать невозможно. Я проснулась, рука снова разнылась, заснуть не смогла. Рета же ничего не помнил, ни как орал на меня в машине, ни что сказал мне ночью.

Вообще-то у него сегодня должен был быть выходной, вместо отработанных субботы-воскресенья. Я надеялась, что мы поедем наконец на море, искупаемся, отдохнем. Вернее он отдохнет, и наконец обратит на меня хоть чуточку внимания. Я только заикнулась про выходной, как он сказал, что утром он пойдет на работу. "А что, ты же все равно спишь до обеда". Да, сплю. А что мне еще делать?
Не, я понимаю, что дети приезжают, что уже началась подготовка к следующей делегации. Работы дофига, все понимаю.
Но ребята, он уже практически не ест. От усталости. У него организм просто не может уже еду в нормальных количествах переваривать. Это же полный абзац, какие дети, о каком продолжении рода может идти речь? Я так останусь и без детей, и без мужа.
Вот только он никак не хочет этого понять. Я пытаюсь донести до него эту мысль, а он начинает меня обманывать, говорить, что только завезет документы на работу и возвращаться через пять часов.

Сегодня буквально выплакала поездку на море. И что. Он уехал на работу "завезти документы, а потом сразу же поедем", и вечером часам к четырем ему снова надо на работу.
Ну какое нафиг море. Вот мне уже ничего не надо.
А отказываться - это опять полдня ссор и плохого настроения (правда у меня оно уже хуже некуда, и лучше не станет, а если откажусь, то плохо будет еще и ему).

Да, дети конечно не ожидали, что в первый же день их пребывания в Хакодатэ о них напишут фоторепортажи все газеты, и все местные каналы новостей покажут сюжеты.
Сюжетов они не видели, а вот газетные статьи мы скопировали и раздали им на следующий день. Они так радовались, хоть и непонятно ничего ))

Я к одной девочке из группы очень сильно привязалась )) Такая искренняя, открытая и красивая девочка. Балет танцует. Притащила в Японию пачку, которая заняла у нее полсумки, танцевала в японской школе, сразив всех наповал (это ее показывали по всем телеканалам и ее фотографии печатали в газетах). Во время прощальной вечеринки подошла ко мне за советом, куда ей лучше пойти учиться дальше (это отдельная грустная история). В тот же день очень расстроилась, что я не приеду на следующий день провожать их на вокзал. Я постаралась и приехала, так она набросилась на меня обниматься, так радовалась.

В Японии дети обычно просят семьи, в которых они живут, повозить их по магазинам. Семьи часто обижаются, вроде дети приезжают за общественный счет, чтобы побольше узнать о другой стране, ну понятно, что шопинг - это важная часть и все такое, но не только один же шопинг, нужно же и посмотреть хоть что-то, хоть чуть-чуть.
Эта девочка, когда ее спросили, чем она хочет заняться завтра, в последний день, перед отъездом, сказала: "Может снова сходим в парк?" (парк исторический, там крепость раньше была). Они были в этом парке два раза, один раз с экскурсией вместе со всеми, и один раз с семьей, просто гуляли несколько часов. У девочки были деньги, она купила только подарки тем, кого нужно было поблагодарить за эту поездку. Больше ничего.

Я дала ей свой мейл, она обещала обязательно написать.
Надеюсь, что мы еще встретимся.

Ребенок из группы потерял кошелек.
Я через полчаса потеряла свой телефон.
Ищем и кошелек, и телефон, но см. сабж...
Надеюсь, что таки найдем. Гоню от себя плохие мысли..

Делегация приехала. Началось все через пень-колоду.
Это дает надежду на то, что хуже уже не будет, хехехе...
Час ночи, пойду приготовлю еду, съем ее и буду переводить и распечатывать завтрашние речи, а то я точно испугаюсь и ни слова вымолвить не смогу. Буду по бумажке читать.
Одно дело водить туристов и болтать обо всем подряд, и совсем другое - говорить в беспроводной микрофон перед сотнями детей ))

Бабушка сегодня замучила опять. Я изначально хотела как лучше (как это обычно бывает) и пыталась объяснить ей, где построили этот новый супермаркет (это любимая бабушкина торговая марка). Объясняю ей, как туда проехать. Объяснять нечего практически, так как дороги все главные, поворачивать надо у большой больницы, поворот там один, захочешь заблудиться, не заблудишься. Бабушка же представляет себе что-то свое, начинает мне рассказывать про то, где там раньше какое было пачинко, долго рассказывает, в каком году его снесли. И все это для того, чтобы выяснить, не в этом ли месте надо поворачивать. Да откуда я знаю, где там сто лет назад было пачинко?
Короче, когда я уже сбегала к компу распечатать карту местности, наглядно показала и пообещала, что я тоже с ними поеду, мне тоже надо за покупками, пришел дедушка, который быстро все понял.
Правда потом они оба отправили меня вперед. Хотя я предлагала дедушке поехать первому. Аборигены, блин. А потом бабушка мне в зеркало заднего обзора махала, что я не туда еду. Я уже просто смотреть назад перестала, не хотят ехать за мной, пусть едут, как хотят.
Ну ничего, кое-как доехали.
Там был отдел пирожных и сладостей. Я заикнулась, что надо взять у них каталог, а то скоро у мамы ДР, надо будет тортик прикупить. Бабушка тут же заявила, что это полная чушь, покупать здесь торт. Нужно в какой-то лавочке (название не помню), купить маленьких разных пирожных и мы с гостями устроим игру "камень-ножницы-бумага", чтобы весело разыграть их.
Ой как весело, блин. Бабушка уже как-то устраивала эту игру, она просто болеет ей. Я готова была сбежать, я ее ненавижу.
И почему именно на мамин ДР мы должны устраивать какую-то драку за какие-то пирожные. Я за нормальный торт со свечками, маме в конце концов 50 лет, какие игры! Я бабушке это сказала, она настаивала, я спросила, ну хорошо, где эта ваша лавочка находится. Бабушка опять мне говорит название. Объясняю, что мне название ничего не говорит, мне нужно знать, где она находится. На что мне бабушка сказала взять здесь каталог.

Когда мы наконец-то вышли из магазина, бабушка начала меня учить, где именно мне нужно проехать, чтобы выехать к дому. А то я не знаю, что мне удобнее ехать по другому пути.
В результате я так заморочилась, что пыталась своим ключом открыть чужую машину. Я раза три вставляла ключ и недоумевала, почему он не поворачивается. Когда до меня дошло, что я ломлюсь в чужую машину, я таким галопом поскакала с места проишествия, что даже не обратила внимания, видел ли кто мой позор. Бабушка с дедушкой точно видели.

ЗЫ: Пока я писала этот пост, кошка Соня спокойно сожрала анко* с моих данго** и отвалилась спать, зараза.

*анко - сладкая соевая паста
**данго - сладкие колобки из рисового теста

Мамочки, это что, теперь каждый день у меня будет начинаться с травли муравьиных стай и пылесосенья трупиков?
А завтра работать... За четыре дня отсутствия всех дома, тут будет муравейник.

А кто-нибудь видел в цветовых схемах дневника схемы под названием "Авцехуегонет" и "Эхбля"? :D
Ну с "Эхбля" еще все понятно, хотя я боюсь применять эту схему к своему дневнику, а вот загадочное слово "Авцехуегонет" мне не даст сегодня спать )))

Опять котлеты сгорели! (см. сабж)

Дети вылетают завтра утром, вечером они уже будут здесь.
А послезавтра я уже буду вся такая умная, переводить...
Сегодня впопыхах дописывала детям план пребывания на русском, краткое описание достопримечательностей, где мы побываем, и подробности обмена с японскими школьниками.
Завтра Рета поедет встречать детей в Аомори (несколько часов на экспрессе), а я буду переводить бумажки с речью директора школы, которую буду переводить я, и речью мэра города, которую будет переводить Рета. Рете повезло меньше, чем мне, я то на свой родной язык буду переводить речь по бумажке, а он на иностранный будет переводить, а мэр по бумажкам речи не читает. Как сказанет что-нибудь, Рета боится. Там буду и я, и еще несколько людей, которые понимают оба языка и перед которыми Рета боится опозориться.

Короче, мандражируем оба.

ЗЫ: Дети уедут в воскресенье.

Это были не мушки, это были муравьиные матки. Теперь у меня полный дом маленьких муравьев, которые еще без муравейника, и поэтому бегают беспорядочно, сводя меня и кошку с ума.
Запоздало прочитала на бутыльке, что средство это может повлиять на птичек и рыбок, кошке ничего не будет. Теперь отлавливаю этих муравьев по всему дому, нет чтобы сразу, пока они еще все под столом были...

Читала комментарии и вспомнила.
Когда приезжала моя мама, мы с ретиными родителями ездили в Мацумаэ, к маминому старшему брату в гости. Ну еще в Мацумаэ есть что посмотреть, замок, сакура. А старший мамин брат там недавно, его перевели из Саппоро. Он теперь начальник (!!) полиции (!!!) Мацумаэ.

Так вот, посмотрели мы замок, пообедали, побывали в кабинете начальника полиции, я посидела в кресле начальника...
Едем обратно.
Папа хотел было, как обычно, набрать скорость на трассе, а потом резко передумал и резко затормозил.
На наши вопросительные взгляды сказал:
- А если нас полиция поймает, будет стыдно перед родственником-начальником то. Вот выедем из Мацумаэ, а там полетим.

Мама у меня до сих пор вспоминает. Говорит, в России мыслят совсем не так. В России примерно "да ты че, у меня тут начальник полиции свой братан, все схвачено, полетели!"

ЗЫ: У меня под компьютерным столиком мушки размножились. Думаю, прибить, пока не разлетелись, да Сонька средство от мушек лизать будет, наверно...

Вот кстати, давно хотела написать.
Не знаю, может в России тоже уже такое придумали, но если еще нет, то вот вам идея для бизнеса )))

Предыстория:
В Японии сейчас очень строго с пьянством за рулем. Если полиция ловит пьяного водителя, права отбирают сразу же, на новые права нужно сдавать непростой экзамен и только через месяц. Если права отбирают не в первый раз, то через два месяца, через полгода, и так по нарастающей.
Если пассажир сидел рядом и знал, что водитель пьян, его тоже штрафуют.
Если водитель напился в кабаке, кабак тоже штрафуют. Поэтому кабаки сейчас поступают просто: отбирают ключи от машины у посетителей.

История:
На этом фоне цветет и пахнет сервис доставки пьяного водителя с машиной домой. За определенную небольшую плату к месту пьянки подъезжает маленькая машинка с двумя водителями. Один водитель садится за руль машины пьяницы и везет его, куда тот скажет. Второй водитель на маленькой машинке едет следом, и забирает первого водителя, когда они доезжают до дома пьяницы.
Я знаю случаи, когда эти "заменители" возят пьяниц по нескольким кабакам за вечер )))
Мы тоже как-то пользовались их услугами, только платили друзья, поэтому я так и не знаю, сколько это стоит ))

У нас открыли новый супермаркет. Сегодня мы с ретиной мамой туда наведались.
Мне очень понравилось, все новое, красивое, стоянка просторная. А рядом строится продолжение торгового центра, так у меня не хватает зрительных способностей, чтобы охватить, и сердце замирает. Жду не дождусь, когда достроят ))) Белочка, одним словом ))) Ну а что, у домохозяек и радости все такие, земные )))

Но от чего я была просто в восторге, так это от самообслуживания на кассе продуктового отдела. Никаких очередей, непривыкший народ идет в кассы с кассирами.
А я ж все сама люблю, я на это самообслуживание просто галопом поскакала. И в полном восторге. Ставишь корзину на специальную подставу, включается аппарат. Проводишь баркодом, на чем нет баркода (такого мало), выбираешь из списка. Потом вставляешь денежку в кассовый аппарат, он выдает сдачу. Там же лежат пакеты, берешь сама, сколько надо (мне японские кассиры всегда дают больше пакетов, чем мне надо, замоталась отдавать лишние).
Класс, я теперь только ради самообслуживания буду ездить в этот супер )))
Интересно, как у них обстоит дело с воровством )))
Хотя там стоит девочка, которая типа "помогает". Она следит, наверное. Хотя за четырьмя аппаратами одновременно не уследишь, наверное.