Пытаюсь довести порядок до такой степени, чтобы было реально его ежедневно поддерживать.
Цитата из монолога одной моей знакомой японки: "Нет, я не могу пылесосить каждый день, конечно..."
То есть что, в идеале надо? Каждый день? Пылесосить? При условии отсутствия ползающих детей? Да ни в жисть. Хотя трехдневный опыт показывает, что только таким образом можно избавиться от вездесущей кошкиной шерсти и моих длинных (и от этого более заметных) волос.

Опять же, три дня физической работы активизировали умственную. Думаю, а чего это я так страдаю то. Кажется, я поняла, а Рета подтвердил. Дело в том, что у ретиной мамы все всегда идеально. Идеальная чистота и порядок. Завтрак, обед и ужин из шести блюд и всегда что-нибудь в холодильнике на перекусить.
Электровеник встроенный, в конце концов.
На меня это нагоняет тоску и кучу комплексов.
Рета же утверждает, что:
1. Чистота - видимость. Открой любой шкаф и убедишься.
2. Дом у мамы - новый. Посмотрим, что там будет лет через пять-десять.
3. С ними живет бабушка, которая недурно помогает в домашних делах.
4. Мы имеем все-таки статус гостей больше, чем статус детей. Поэтому перед нашим приездом заготавливается еда в промышленных количествах. Реально, там не всегда столько много и вкусно.
5. Электровеник и у меня не хуже маминого, только у него зажигание сломано ))))))))))) Зато если заведется, то даст фору трем маминым веникам ))

Короче, жизнь прекрасна, стрелки на рубашках продолжаю гладить. Лучше со стрелками, чем вообще неглаженные ))) Может лет через пять семейной жизни я и изменюсь )))

ЗЫ: У Реты скоро командировка. На неделю. В Южно-Сахалинск. Вот я оторвусь! Готовить не надо, убирать практически нечего!! Буду вышивать всю неделю! И соскучимся друг по другу!

Бегаю между плитой на первом этаже и компом на втором (да, вот такая я домохозяйка, какая есть..).
Все почти готово, поставила таймер на 15 минут. А у него система такая, что он пикает каждые пять минут. Но Рета об этой его функции не в курсе.
Сижу у компа, слышу, спипикал таймер. Посидела еще немножко, бегу вниз.
Стоит Рета, помешивает варево в кастрюльке и, не зная, как сказать, что пикал таймер, говорит:
- Звонили..
- Кто? (улыбаюсь)
- Слон... (подумав)... от верблюда.

..к вечеру я была уже достаточно зла на себя, на Рету, на весь мир.
Пришел Рета, сказал, что сейчас мы пойдем в магазин, а потом поедем к родителям.
У меня не было магазинных планов, мало того, у нас уже кончились деньги. Но Рета настаивал.
Оказалось, что в честь годовщины свадьбы он решил купить мне кольцо взамен обручального, которое я, ворона, успешно спустила в море во время рыбалки.
Купили в результате два, мне и ему. Потратились, у меня волосы дыбом стоят на голове, не знаю, как теперь жить будем, как в свадебное путешествие поедем... Но нам, правда, сделали приличную скидку.

Потом поехали к родителям. Мама устроила нам праздничный ужин. Папа в это время спускал деньги в пачинко. Когда приехал, мы ему сообщили, что у нас годовщина. Он спросил: "Какой свадьбы? В России или в Японии?". Приехали... В России была свадьба год назад, в Японии в мае этого года. Конечно же, легко перепутать ))))
Потом пили шампанское и жгли бенгальские огни на тортике в форме сердечка. И собственно, ели тортик. А потом я одна допивала шампанское.
И так хорошо мне и крепко спалось, что я в отличном настроении сегодня драю дом, пока Рета уполз на работу.
С воскресением вас!
фото

А между тем, пока я в комментах декларирую свое семейное положение "незамужем", сегодня исполняется год нашей семье.

Год назад в это время уже почти все были готовы к началу выкупа.
А сегодня у нас отменился кемпинг. Потому что погода не очень, да и у Реты состояние не ахти. В кемпинг он не поехал, а на работу, тем не менее, пошел.
А я пока съездила и забронировала самолет на Окинаву, отель на Окинаве и машину там же.
В конце сентября. На пять дней. Первый взнос оплачен. Пути для отступления отрезаны.

Очень надеюсь, что хоть этот план не порушится. Свадебное путешествие все ж таки, как никак. Напиться что-ль советского шампанского (прям с собственной свадьбы) в одиночку...

Четвертый раз писать пост не буду, глюки моего компа задолбали.
рентгеновский снимок иголки в попе

Но я признаю свою домохозяйскую несостоятельность.
Нимагу я...
Нимагу поддерживать хотя бы видимый порядок в двухэтажном доме...
Нимагу стирать и гладить рубашки вовремя (каждый раз сдавать в прачечную не выдержит наш бюджет)...
Нимагу сделать накопления из имеющихся доходов (хотя народ же как-то живет)...
Нимагу вовремя к приходу Реты готовить ужин...

И это я не работаю и не имею детей.
Как дальше жить?

Последняя работа с инспекторами мне почти понравилась.
Надо сказать, что я готовилась к самому худшему, которое только смогла представить.
Было нормально, за исключением маленькой неприятности, но она была не по моей вине и не по вине инспектора, так что можно не обращать внимание.

Хотя те инспекторы в первый день мне тоже понравились. А переводчик второй вызвал, так скажем, легкое недоумение. Все-таки я очень доверчива и наивна.
Так что, возможно, в этот раз я просто не успела узнать всех получше )))

Нас можно поздравлять, очередной рентген показал, что иголки в заднице у нас больше нет. Есть в переносном смысле. Гвоздик в попе. Сказали, еще шесть лет прятать все мелкие и твердые предметы.

Ну что ж, будем прятать.
Мне вот интересно, где иголка? Я почти неделю честно проверяла туалет на предмет иголки. Куда она ее спрятала?

Купила палатку. Долго не могла установить, когда вернулся Рета, мы вдвоем ее домучили.
Отличная палатка, на 4-5 человек, внутри можно встать во весь рост, есть кармашки для мелких вещей и крючок для лампы.
По идее, палатка должна также хорошо проветриваться, но сейчас у нас вообще очень жарко (просто невыносимо), а в палатке, занявшей целую комнату на втором этаже и подавно.
Рета улегся в палатке и говорит (по-русски):
- А я буду тушеной человечиной!
...
Валяюсь :D:D:D
А Рета спит в палатке.
Еще купила два спальных мешка. Я думаю, один развернем и подстелим под себя, вторым укроемся, и будет отлично.

О, вот и антипатии пошли!

"Комплекс эмигранта"- стыдно, что такие бывают у нас бывшие соотечественники."

Хм-хм.. Ну эта по крайней мере за продуктивный спор, а то прошлая была "взаимная" )))

Я знаю, что у быдла нет национальности, понимаю, что японцы тоже виноваты, допустив этот беспредел, верю, что не все русские такие..
Но меня вот это не успокаивает нисколько.
Потому что как было хамство, так и осталось. У капитанов остались понятия о человеческих отношениях, у русских не остались, и что делать?
Японцам тоже надо стать волками, когда люди только они, а все остальные не люди?

Меня только очень расстроила фраза того капитана: "Не расстраивайся, я не в первый раз работаю с русскими, я знаю, какие они".
Сколько бы я ни думала, что у быдла нет национальности, эти капитаны думают о русских так, какими их видят.

Я всегда старалась своим примером доказать, что бывают и другие люди.
Но тут я поняла, что быдла намного больше, и оно затмевает мой малюсенький пример.
Вот что обиднее всего-то.

На той неделе к нам наконец-то вернулось солнце и зажарило так, что дома сидеть невозможно. В воскресенье ездили с Ретой на море купаться, теперь в другую сторону от города. Опробовала новый купальник, мне понравилось.
Зарядила фотоаппарат и камеру, и даже взяла с собой, но запечатлевать было лень, хехехе.

В следующие выходные собираемся с родителями в кемпинг. По этому поводу я подумывала купить палатку (папа сказал, что можно купить в районе 100 долларов), а когда наконец-то надумала и сказала об этом папе, он посоветовал мне купить палатку на 3-4 человека, в расчете на увеличение семьи. Думаю, что теперь я не уложусь в 100 долларов.
И фиг с ними, с деньгами. Я такими нервами их заработала, что мне приятно будет потратить их на палатку.
Может даже прямо сегодня и поеду )))

А вот если бы я была родителем второго переводчика, я бы его выпорола, честное слово.
Да и так просто ему бы в глаз дала, жаль, что далеко стоял и быстро убежал.
В 17 лет хорошая систематическая порка еще что-то может изменить, я надеюсь.

Хотя вообще-то я не сторонник битья детей. Но это касается только тех, кого родители воспитали так, что можно обойтись без крайних мер.

Настучала, куда надо. Надеюсь, что завтра он будет работать со мной в последний раз. И вообще в последний.

ЗЫ: Он наделал делов, за которые и в полицию сдать можно. Вот только этого постараются избежать, я думаю.

Разочаровалась в русских людях.
Очень обидно и стыдно быть с ними одной национальности.

Это я поработала переводчиком для государственной морской инспекции, что работает под эгидой ФСБ.

Грустно, товарищи.

С кошкой все хорошо, иголка пока еще внутри, но наши с ней мучения близятся к завершению.
Разрешили кормить, мало того, сказали кормить, сколько съест. Я поинтересовалась, а не слишком ли это после трех то дней голодовки. Врач сказал, ну пронесет, нам только этого и надо. Иголка в завершающей части пищевого тракта, там уже извилин нет, плюс она все-таки ушком вперед идет.

Напоследок выпросила у врача фотографию рентгена. Если получится перефоткать, могу показать тем, у кого нервы покрепче..
Не сегодня, так завтра мы снова будем беситься и играть, сколько влезет.

Навеяло походом в ветклинику за талончиком.
Талончики дают с определенного времени, я приехала чуть пораньше. Сидела в машине недалеко от клиники.
Вокруг ходили торжественно одетые мужчина и женщина, муж и жена, по всей видимости. Я еще побоялась, что я не успела первая за талончиком.

Потом подъехала машина с длинным багажником. Вышел мужчина в белых перчатках, зашел в клинику. Семейная пара пошла туда же. Мужчина вышел, открыл багажник. Там стоял гроб. Натуральный такой. Врач вынес огромную собаку, завернутую в полотенца. Собаку положили в гроб. Мужчине с женщиной дали погладить собаку, попрощаться. Медсестра тоже вышла. Катафалк поехал вперед, за ним поехали хозяева на своей машине. Хозяева выглядели абсолютно спокойными, даже улыбались. Улыбки были такие, не вежливые, а искренние такие.

Я ехала с талончиком в машине обратно и думала. Вот живут люди, держат собаку. Много лет живут. Потом собака умирает. Грустно очень, но такое бывает. Раз в -дцать лет.

А вот ветеринар, ему наверное приходится видеть такое достаточно часто.
Причем наверное бывают и такие ветеринары, которым наплевать, но в Японии это практически невозможно.
В Японии, в медицинском институте нужно учиться 6 лет, вместо 4-х лет в обычном университете. Поступить очень сложно. Медицина и юрисдикция - самые сложные специальности в Японии в смысле поступления и обучения.
В медицинский идут те, которые действительно хотят работать врачом, помогать людям и животным.

Я предполагаю, что ветеринар очень любит животных. Я даже думаю, что он пропускает через себя смерть пациентов, также как пропустила через себя я, случайно увидевшая это.
Надеюсь, что это была не врачебная ошибка, и пес умер от старости.

А через два часа мы с Соней поедем делать очередной рентген. После того, как я утром поревела врачу в телефон, мне разрешили выпустить кошку из переноски, только смотреть, чтобы не бегала сильно и не прыгала.

На самом деле я не сомневалась, что иголку она проглотила. Она ж это у меня на глазах сделала, я еще пыталась достать иголку, пока она торчала из пасти. Видимо, напугала, и она ее проглотила совсем.

Утром были у врача. Сделали рентген. От вида иголки в кишечнике я чуть сознание не потеряла.
Врач сказал, что иголка ладно, хуже, если бы она только нитку проглотила, ее на рентгене не видно.
Иголка идет острым концом вперед. Это ужасно, так больше шансов, что она воткнется и не выйдет естественным путем.

Однако, по ее внешнему виду пока видно, что ей хорошо, ничего не болит, и все такое.
Врач сказал, что есть 50% вероятности, что иголка выйдет естественным путем. А значит, надо ждать. Причем нельзя кормить (потому что еда проходит быстрее через кишечник, она может воткнуть таки иголку своим напором), и нельзя бегать и прыгать. И играть. Сущий ад для пятимесячного ребенка, короче.
Хозяйка - дура набитая.

По совету врача купила переноску. Теперь она у меня сидит в переноске и орет. Орет не от боли, а от клаустрофобии, видимо. Иногда выпускаю ее под своим присмотром походить и размяться. Ну и естественно, попить молока и сходить в туалет.
В туалет она не ходит, правда. И молоко не пьет. Хотя видно, что голодная. Ну может она сама знает, как ей лучше.
Хотя лично я была уверена, что она сама знает, что иголку жрать не стоит, а вон оно как вышло.

Вся эта радость будет продолжаться пока не выйдет иголка, либо пока иголка не воткнется ей куда-нибудь, либо максимум неделю. Через неделю, видимо, будем делать операцию, если ничего так и не произойдет.

Хозяйка дура еще раз.
Еще тысячу раз.

Кошка проглотила иголку от вышивки.
Позвонили в скорую ветеринарную помощь, сказали ждать утра и ехать в свою клинику.
Ну идиотки обе, и я, и Соня.
Я - потому что нефиг разбрасывать иголки где попало.
А Соня - ну какая ж кошка в своем уме будет жрать иголки?

Пора возобновлять раздел ретиных перлов )))
Он тут твердо решил каждый день говорить со мной по-русски. А что, стажировок ему больше не светит, а язык забывается, как ни странно.
Вчера, рассказывает:
- Я оставил велосипед в порту. Там были русские моряки, пять или шесть человек. Они гуляли и пили пиво. Я побоялся, что они оскорбят мой велосипед..

Я хихикала даже ночью, по-моему ))