Непростое это дело- иммиграция. Человек едет покорять новый мир, а в нем и местных покорителей- пруд пруди. Надо искать свою нишу, работать. Вот и получается, что иммигранты занимаются либо тяжелым физическим, либо тяжелым интеллектуальным трудом. Куда местные либо не хотят идти, либо не могут. Мало кому удается занять среднее положение, конкурировать со старожилами очень непросто. И тех, кому это удается, я очень уважаю.

Все мы в детстве играли во врачей, но не у всех это прошло с возрастом. Была я в гостях в семье, где ее глава до сих пор очень этой игрой увлекается. Нет у человека больше удовольствия, чем кого- нибудь полечить в свободное от работы время. Одна из настольных книг- атлас кожных болезней (слабонервным- просьба не смотреть). Если он, порывшись в ентой книжице, поставит кому из близких какой диагноз, то тут уже ни один врач его не переубедит!

Ура! Наконец-то я добралась до морозилки, где прохлаждалась страусиная печень! Не мудрствуя лукаво, я обжарила ее в панировке. Могу вам теперь сказать с полной уверенностью: печенка как печенка, от куриной отличается исключительно размерами!

У моего дневника сейчас:
1 звезда;
1 "антипашка";
11 "симпашек"
Уж очень мне эти единички нравятся!

И я почти плакала, вырезая диффенбахию. Она заболела, появились на листьях коричневые пятна. Я сперва думала- поливаю мало, но потом в интернет залезла, почитала- оказалось это на нее, на бедняжку, клещик напал. Присмотрелась- и правда, ползают, гады, маленькие, едва заметные... Пришлось все пораженные листья бесщадно вырезать, а оставшиеся с мылом губкой мыть.. А она у нас только распушилась, листья красивые выпустила... А теперь стоит сироткой, ветки беззащитные в разные стороны...

Странное дело, меня свекр боится ... Я ж мягкая и пушистая, хорошо воспитанная и политкорректная, ему ничего плохого еще не сделала...

-Дима, я сейчас Андрюшке позвоню, с Днем рождения поздравлю, а потом тебе трубку дам.
-Давай, только, чего мне ему пожелать?
-Да чего хочешь!
-Нет, ты мне придумай, это же твой двоюродный брат, ты его лучше меня знаешь!
-Но ты же был семнадцатилетним мальчишкой, ты лучше знаешь, чего ему желать!
-Откуда я знаю, что у этих семнадцатилетних теперь на уме?!? Так что, ты придумывай!
-Ну, счастья...
-Банально!
-Ну найти себя в жизни!
-Пафосно!
-Здоровья... Нет, в семнадцать лет его и так- хоть отбавляй! Это лет через пятьдесят мы ему такое желать будем.
-А мы доживем?
-...
-О! Скажи, что через год ему исполнится восемнадцать, и тогда он сможет путешествовать по всему миру!

Звоню... Трубку долго не берут. Наконец, сонное:
-Але-е...
-Андрюша! Поздравляю тебя с Днем рождения!!!
-А... пасиба...
-Желаю счастья, здоровья, успехов, и всего того, что ты сам себе желаешь! Я к вам завтра заеду, поздравить тебя лично!
-Угу...
-Ты спишь еще что ли?
-Угу...
-А чего остальные делают? Праздничный обед готовят?
-Не... не знаю... Мама по телефону говорит... Папа спит...
-Чем сегодня планируете заниматься?
-Не знаю...
-Ну ладно, передавай всем привет! А я Диме трубку передаю!
-Ага... Ну пока...

А я думала, что это мы одни такие- до двенадцати продрыхли!

Моя подруга училась на медсестру. Практика по психиатрии у них проходила в "закрытом" отделении- решетки на окнах, туалеты без запоров, дверь в отделение заперта.
Практика только началась. Стоят они как-то у сестринского поста, в глубинах которого зхапрятана кнопка от двери. Подходит к ним женщина вида весьма соответствующего специфике отделения- прическа странная, одета в балдахин непонятных цветов.
"Девочки, откройте мне дверь, пожалуйста"
"Нет, мы не можем!"
"Девочки, я- заведующая этого отделения!"
"Нет, женщина, возвращайтесь в свою палату! Какой у нее номер?"
Тут она порывшись в складках своего одеяния достает ID карточку рабтника, на которой рядом с фотографией и правда написано: "
Доктор #@%*&*, заведующая отделением психиатрии"...

Так о чем это я? А! О профессиональной трансформации.

Из разговора с пожилым румыном:
"Я никогда не мог понять- как Советский Союз запускал космические ракеты, когда в стране не было туалетной бумаги?!"

Стоял в Нижнем Новгороде на площади Горького книжный магазин. Не было такого, чтобы мы с папой, проходя мимо, в него не зашли. А зайдя, не вышли- он с книжкой, да не с одной, а я с открыткой или календариком.
Шло время, и я уже сама заходила в него по дороге, подолгу стояла у стеллажей- листала, смотрела, выбирала. Я любила его запах- запах свежей бумаги и типографской краски, светло- зеленый цвет стен и желтое дерево прилавков... Даже если я ничего не покупала, то само посещение было для меня медитацией.
И опять шло время... Курсе на третьем мы с моим другом, идя по площади Горького, зашли в другой магазин, соседний, прямо в кабинет директора, его мамы. У нее был посетитель. Женщина в ярком по моде платье сидела сразу на двух стульях, жирные округлости выпирали во все стороны. Руки с короткими пальцами- сардельками в увесистых золотых кольцах активно жестикулировали, а крикливый голос заполнял все пространство:
-Маш, ты представляешь? Я- в "Порше"? Да у меня матка до колен вылезет, пока я в ней усядусь!!! Слушай! А в Париж хочешь? Тут у нас компания такая собирается! Народ- что надо! Петька Сивцов, Надька Иванова, Женька Самойлов. Давай с нами! А? Без мужиков своих. Погуляем! По Парижу- то! Не была ж еще чай! Уссаться можно будет! Матка наизнанку вывернется! Не хочешь? А че так? Ну ты подумай! Так, а как на счет места нам? Пару квадратных метров в аренду- не больше, полку книжную поставлю, девочку посажу! Только вот слышь, по- соседски, скидку нам хорошую сделай, а лучше вообще бесплатно- мы пока вроде как бедные. Давай, по- дружески, по- соседски... Ну ты че? Сама что-ль не можешь? Че тебе с боссом-то разговаривать? Е# твою мать! Да два метра квадратных, б##дь, прошу! Матка, чай, не лопнет! А, слышь, че сказать- то хотела! Вывеску у нас меняют. Мы теперь не "Книги" называться будем, а на иностранный манер "BOOKS". Во как! На ковер уссаться можно!..
Придя домой я первым делом забралась в душ- отмываться. Да, как вы уже догадались, эта женщина уже много лет была "главной жрицей моего храма печатного слова".

P.S. А ныне нет уже ни магазина "Книги", ни заграничной большой надписи "BOOKS". Теперь там стоит Макдональдс и распространяет вокруг себя запах горячего масла...

Странные дела творятся в нашем лирушном городке на фоне общего затишья.
Некая особа требует у Почти_Новой_Горжетки рассказать правду о себе и грозится сделать это сама, после чего ПНГ вылетит с работы...
Некий "клон" создал пародийный дневник Красного Дракона, где передергивет ее посты...
Глупо как-то!!!

-Ир, ну зачем ты французский учишь?- спросила меня в перерыве между парами моя сокурсница,- Выйдешь замуж, родишь ребенка- и с кем ты на кухне будешь по-французски разговаривать?..

Забавно, но именно на кухне велись самые любопытные беседы с моими французскими друзьями...

А она вышла замуж, родила ребенка и кухня стала ее вторым домом, а собеседниками- кастрюли и сковородки.

Каждый получает от жизни то, чего хочет...

Иногда, когда выдается непростой день, придя домой, хочется помолчать и послушать тишину. Дневник- это великолепная возможность поговорить молча...

Работать на иностранном языке- это не сложно. Сложно перепрыгивать с одного языка на другой. А на профессиональные темы тем более, мне проще сказать что-то на иврите или английском. Тяжко приходится, когда остаешься с кем-нибудь из русских коллег- вроде на иврите говорить глупо, а на русский надо еще перестроиться...

А здесь в комментариях дорога из Тель-Авива в Иерусалим.
[показать]

[показать]

Опять даловалась со своим брелком- цифровиком. И вот вам результат!
[показать]

А вы знаете какой звук русского языка самый сложный для иностранцев?
Звук "Ы"... Он гортанный. Существует еще в датском. Больше не знаю где.

А сколько звуков "Х" вы знаете?
Я- четыре.
Ну во-первых, наш родной, как в слове "хлеб".
Во- вторых, английский, воздушный, на выдохе, как в слове "have", в иврите есть похожий, обозначается буквой " ה".
Во-вторых и третих, гортанный, на-иврите ему посвящено целых две буквы- "ח" и "כ ", причем, второй из них порой читается и как "К".
Ну и четверный- "h"- романский, он существует в виде буквы, но не читается...

А звуков "А" я знаю два. Один обычный, а другой гортанный, "ע " на иврите. Отдельно, если захочу, воспроизвести я его могу, но вот внутри слова- это меня увольте!
А еще "носовой А" мне изображала бразильянка. Только вот его специфики усечь у меня не получилось...

-Хороший был челоек- барон Отард! Давайте за него выпьем!
-Нет, давайте мы ему лучше благодарственное письмо напишем... на тот свет!..

-Ну что ж ты, жидкость то драгоценную проливаешь?
-Да ладно!
-Уж лучше б ты кровь мою пролил!!!

(Коньяку Отард посвящается).