Американцы почему-то туалеты называют "restrooms," чем вводят в заблуждение не только иностранцев, но, оказывается, и самих себя. Сижу сегодня в приёмной перед экзаменом, вокруг меня ещё человек 5 - все ждут, когда вызовут. Вдруг один спрашивает: "Здесь есть где-то туалет (restroom)?" Рядом сидящий начинает объяснять: "Ну, здесь через дорогу есть мексиканский ресторан. Так, а где же ещё.. А, если проехать немного..." Я уже начинаю думать про себя: "Здесь что, в здании туалет сломался?" :) И тут спросивший перебивает: "Да не restaurant, а restroom!" И вся толпа "А-а-а!" и начинают смеяться. Интересовавшийся просто закатывается и говорит: "Я уж думал, ничего себе как далеко надо идти, и почему так сложно!" А мне ещё смешней стало оттого, почему тот, который объяснял, решил, что речь о ресторане. Неужели кому-то за минуту перед экзаменом взбредёт в голову идти подкрепляться мексиканскими изделиями... Короче, после этого все хихикали и повторять что-то перед тестом уже было невозможно :))
Вот так выглядит моя машина сейчас. Лучше, чем мне рассказывали утром, но всё равно не так хорошо, чтобы обойтись щёточкой при откапывании. Нужна большая лопата! Мне сосед обещал одолжить, когда закончит со своей.
Сосед не только лопату одолжил, но и откопал большую часть.
А я сейчас пыталась кататься на горных лыжах по нашей полянке перед домом. Ужасно получается, так как и лыжи, и ботинки не те, но мне всё равно понравилось :)
[699x465]
У нас сегодня +21, а завтра +19! Играю в теннис два дня подряд, вот только сетку на кортах, что возле дома, уже сняли. Приходится ездить в школу.
Мысль не в тему: что-то мне очень нравятся MINI Coopers. Приобрести себе что ли такой
Решила сегодня посмотреть, не появились ли у меня конкуренты по одному из видов товара. Появились, да ещё и как! Скопировали у меня все названия listing'ов, а в описании выставили мои списки совместимости товаров, ну, слово в слово! А я их так долго сама составляла. И цену сделали на 1 цент ниже моей :) Ну, сразу подумала, что это китайцы, и точно. Хотела подать жалобу, но потом передумала и решила сначала написать продавцу. Вежливо так: "Вы у меня списали, а это против правил..." Китайцы ведь! Не знают, что это плохо :) Посмотрим, что ответят.
Поездка в Мексику: http://www.youtube.com/watch?v=CAOPOXwX5_M
Поездка в Майами: http://www.youtube.com/watch?v=dyZlDCLbhY4
Поездка в Нью-Йорк: http://www.youtube.com/watch?v=I-CZt2Ap44I
Хочу похвастаться лужайкой, на которую можно теперь выйти прямо из зала. Справа бассейн, слева теннисные корты, на которых, правда, никто кроме нас не играет, и они уже поросли травой :)
Сяпа тоже доволен переездом. Теперь он просится погулять не на балконе, а на травке. Боюсь только, что он как-нибудь пустится за белкой на дерево, а я не догоню :) Купила ему даже поводок на eBay'e, чтобы мог гулять без тщательного наблюдения.
А это мы со Стасом и Эдиком на складе.
В воскресенье опять пришлось отменить теннис с тренером, потому что сидела с Тимом. Мы, вообще, с ним даже целых 2 дня провели по 12 часов как минимум с раннего утра :) Было весело. В субботу поехали в один мол, арендовали там тележку в виде полицейской машины и рассекали туда-сюда, пока Тимка не заметил зал игровых автоматов. Там мы зависли надолго. Он бросался на все игры подряд, несмотря на то, что они рассчитаны на людей покрупнее :) Ну, ничего. В гонках мне пришлось понажимать педали за него и назаметно рулить подталкивая под локоть, чтобы он, чего доброго, не подумал, что рулит не сам :) На мотоцикле крутила ручку, на байдарках махала вёслами :) Во все стрелялки целилась. А в какие-то драки как начали всех мочить! Прошли уже туров 5 и Тиму надоело. Бросил игру и пошёл на мотоциклы :) Вот, сказался опыт моего детства по прохождению всех Мортал Комбатов.
Сегодня же мы ездили во второй мол. Я просто помню, что там была огромная детская площадка. Там уже он сам управлялся, а я могла только сидеть и наблюдать. Даже почитать немножко удалось. Закончила там Oliver Sacks' "The Man Who Mistook His Wife for a Hat..."
Сделала интересный такой вывод. Думала, что с ребёнком можно в общественных местах ходить спокойно - никто не подвалит. Не тут-то было! Всё равно лезут: "Oh, where are you from?" "Как дела?" "До свидания". В общем, говорят всё, что знают и не знают :) Всё же странно это...
А сегодня на теннис я всё-таки поехала! Не играла с понедельника и уже просто изнемогала. Отправилась одна, думала понабиваю об стеночку, потом побью подачи и домой. Вышло всё гораздо интересней. Во-первых, набиваю я об стену на баскетбольной площадке :) Думала, что это уже само по себе странно. Но сегодня там сначала какой-то китаец пинал футбольный мяч об ту же стену. Потом приехала толпа русских на роликах и попросили меня подвинуться, потому что они там хотят играть в хоккей :)
Я и подвинулась на корт. Отбила 2 подачи, ко мне подошла китаянка и попросилась со мной поиграть :) Ну, что сделаешь. Согласилась и думаю: "Интересно, будем мы на счёт играть? С подачами?" Куда там! Она не то что не подавала, а ещё и отбивала после двух-трёх отскакиваний мяча от земли :) Причём из таких глубоких аутов даже пыталась достать зачем-то :) С соседних кортов даже отбивала. Естественно, после этого мяч тоже летит как попало. Я умоталась как лошадь после этого. А ещё она била как в бадминтоне согнутой рукой над плечом и мяч летел фиг знает куда вверх. Я отбила сегодня больше высоких мячей, чем за всю жизнь до этого. Даже не знала, что могу так прыгать :)
Потом она отпросилась отдохнуть. Я начала наконец тренировать свои подачи и опять не удалось. Подвалил ещё какой-то китаец и напросился в партнёры. Он играет ещё со школы, причём, говорит, много. Старается летом каждый день. И с ним мы так помотались, ха. Я у него-таки очки выигрывала всё равно. Ну что, завершили, обменялись телефонами, поболтали по-китайски - будем играть. И здорово, а то нет у меня учёных партнёров :)
Итого сегодня тенниса 3 часа.
Меня продолжает удивлять почта. За последние пару дней было несколько странностей в связи с доставкой товара по работе, а сегодня ещё интересней. Прихожу домой, открываю ещё уличную дверь и совершенно случайно, бросив взгляд куда-то под стул, стоящий сбоку от входной двери у нас на веранде, вижу там обувную коробку. Сначала хотела мимо пройти, потом вспомнила, что жду кеды из Канады :) Пригляделась - и точно. Мои! Ну, не глупые ли почтальоны так оставлять. Мало того, что и украсть могли, так я бы ещё долго их могла там не заметить.
С теннисом опять сегодня облом. Уже собралась вот только что, надела кроссовки, как кошак стал приставать: "Ну, пошли на балкон погуляем, ну пошли-и-и. Мяу-мяу-мяу!!!" Пришлось идти. Только мы там расположились с ним и стали наблюдать за кроликами, живущими под домом, как начался дождь. Сяпа, наверно, знал :) Так что не зря я дома осталась. Погрустила чуть, нарезала морковки и пошла под дождь кормить тех кроликов :) И что вы думаете! Они уже разбежались. Все нормальные звери во время дождя сидят дома :)
Ура! Стасику дали визу! И родителям прислали добро на отправку последних нужных бумажек. Скоро иммиграционные службы не обрадуются, что со мной связались :) Сколько человек за собой перетаскиваю :)
Сегодня отменили мой любимый теннис :( Я беру уроки раз в неделю и ещё играю с кем придётся раза 3 или даже больше. Завтра наверно с китайцами получится :)
Футбол (по праздникам :) )
Бассейн
[700x464]
Сегодня ходили развлекать Тимку (и себя) на ярмарку! Не могу сказать, что я полна впечатлений, но в общем день прошёл быстро и весело. Устали только, потому что на все аттракционы были очереди.
Тим был немного опечален тем, что модные места машиниста заняли и пришлось сидеть в хвосте.
Вид на сельскую :) ярмарку с высоты мелкого колеса обозрения.
И на этой гусеничке катались все! :) Так забавно было, когда дети, подражая взрослым на американских горках, перед спуском поднимали руки и громко пищали. А родители наблюдали со стороны и смеялись, потому что скорость-то невысокая, да и горки тоже :)
Самый мелкий и зелёный - Тим!
В очереди ещё не такое может быть!
Чем не чешский "Луна-парк"!
Представляете, я читаю "Гарри Поттера." Самое страшное, что уже 7-ую часть. Когда-то взяла первую - так ознакомиться и вдруг как увлеклась!
Но я не к тому. Сегодня попалось там незнакомое словосочетание: "kissing gate." Никогда такого не слышала раньше. Сейчас посмотрела в словаре - это значит "узкая калитка V-образной формы на одного человека." Вот не представляю, что значит V-образной формы! Но неважно. Сочетание интересное. Откуда только оно произошло! Есть у кого этимологический словарь?
Недавно в очередной раз высматривала в интернете информацию о цифровых пианино. Полтора года назад ничего менее чем за $1200 не находила, поэтому купила себе с рук настоящее акустическое. Потом 2 раза пришлось его перевозить, а это так дорого!
Сейчас приближается очередной переезд и я решила ещё разок посмотреть, что там с цифровыми. Нашла за 630 неплохое! "Ямаха" - клавиши утяжелённые, отражают динамику, все 88 :) Замечательно! Пыталась продать для начала своё на общем таком местном сайте в течение 2-ух недель, но безуспешно. Позавчера вспомнила, что зарегистрирована на одну китайскую рассылку для студентов - выставила там. И что вы думаете? В тот же вечер люди заинтересовались. Сегодня уже приходили смотреть. Завтра покупают! Какие ж китайцы молодцы :)
Здесь профессиональная перевозка очень дорогая! Пришлось бы выложить 400! А так получу 400 за своё, доплачу ещё 230 за новое, и больше никаких проблем с настройками, перевозками... Жизнь налаживается :)
На фото - мой рояль и кусок убогого кампусовского жилища :) Как же я хочу скорее переехать.
[700x464]
Давненько я не читала университетских объявлений - всё откладваю их в долгий ящик. Сейчас вот одно открыла, а там предлагают заказать себе мантию и шапочку для церемонии вручения дипломов. А я чуть не пропустила :) Дело серьёзное! Надо было указать университет, учёную степень и факультет, потому что от всего этого зависит вид одежды и цвета. У моего факультета - цвет сапфира.
Заплатила 32 доллара, причём это всего лишь аренда. После церемонии нужно будет всё вернуть, кроме какой-то сувенирной кисточки. Ну, потом покажу :) Состоится всё 16-го мая. Приходите! [показать]
[604x401]
Я выиграла у своего препода по налогам $20. Он как-то споткнулся на лекции и сказал всем вытащить по листочку и написать, сколько раз он ещё что-нибудь такое выкинет за семестр. В последний день занятий вскрыли и только я угадала, написав "3". У других было гораздо больше. Эл мне так торжественно вручил двадцатку и сказал, что рад тому, что я в него верю и не поставила "15", как многие другие. Не хотелось его разочаровывать в этом.... Дело в том, что я поставила "3" только потому, что он споткнулся, когда прошла треть семестра, так что по законам статистики, ему оставалось ещё 2 раза. Вот так-то. Statistics rules!
Вчера ходила на премьеру фильма "Австралия." Советую всем посмотреть! Очень красивый фильм и достаточно интересный. Там играют только австралийские актёры: Николь Кидман, Хью Джекман и открытие года Брэндон Уолтерс - мальчик из семьи аборигенов Австралии. Только смотрите обязательно на большом экране, чтобы совсем обалдеть от видов и масштабности съёмок :)
[470x379]
Сегодня ночью легла спать, причём достаточно рано для себя, вдруг около 3-х часов как подскочила. Вспомнила, что к нам в Мэдисон должна была приехать Анжелик Киджо с концертом где-то в начале ноября. Поискала в интернете и оказалось, что концерт сегодня вечером. Как же я вовремя! Ведь если б не встала ночью, днём бы было некогда об этом подумать, так бы и пропустила.
И вот я после концерта. Ну что вам сказать, я такого ещё никогда не видела. Какой же у неё голосище! Просто стены дрожат. Недаром же она попала в списки самых прославленных вокалисток мира и получила Грэмми. Если кому интересно, послушайте мою любимую песню здесь на страничке. Стиль определяют как африканский фанк, но кое-где пишут, что соул, - в общем, много всего разного под влиянием африканских интонаций. Певица выросла в Бенине, потом жила во Франции, а сегодня сказала, что уже живёт в Штатах.
Танцевала она тоже просто умопомрачительно! Я сама когда-то ходила на африканские танцы и знаю, что они очень изматывают. Минут 10 - 15 попляшешь и уже хочется сделать перерыв, а она весь концерт, да ещё и на высоченных каблуках. И это в 48 лет.
Послушайте песни: "Iemanja" (здесь есть) и "Tumba."
Забыла вам рассказать, что в Москве была :)
Время там пролетело слишком уж быстро. Было жарко - лень выйти на улицу лишний раз. Да ещё и олимпиада шла каждый день, так что я засматривалась гимнастикой. Дошло до того, что стала очень скучать по временам, когда сама ей занималась. Когда вернулась в Мэдисон, нашла здесь спортзал с гимнастическими снарядами, вот только не получится туда ходить в этом семестре, потому что времени нет совсем!
Пока обхожусь мелким турничком неподалёку от дома. А других здесь нет.