Terra Umana
paroles: Jacques Fusina et
Patrick Fiori,
Musique: Calogero Bros

Terra nostra, terra umana
Nant'a lu to mare
Si vicina e si luntana
Quand'ella ti pare

Da lu tempu piu anzianu
Sott'a lu turchinu altare
Tu stai

U mo core d'isulanu
Sempre strughje per te
I mo sogni canteranu
Sempre pensendu a te

Un ti sta cusi arcana
Sta a sente le preghere
Chi chjamanu lu veranu
Per la terra ch'e tu ere
Terra

Terre humain

Terre de chez nous, terre humaine
Au milieu de la mer
Tu es proche et lointaine
Selon les jours.

Depuis les temps les plus anciens
Sous cet autel d'azur
Tu es la.

Mon coeur d'insulaire
Fond d'amour pour toi
Et mes reves chanteront
Toujours en pensant en toi.

Ne demeure pas si hautaine
Ecouter plutot les prieres
Qui appellent le printemps
Pour la terre que tu etais
Terre





Перевод by Amber

Земля
Земля наша, человеческая земля
Среди моря
Ты близко и далеко
Как дни.
С самых древних времен
Под алтарем лазури
Ты там.
В моём сердце островитянина
Вся любовь к тебе
И мои мечты поют
Всегда думая о тебе.
Не будь столь же высокомерной
Послушай просьбы,
Которые зовут весну
Для земли, которой ты была

я чё-то не пойму!!))тут вообще хоть когда-нибудь добавляют новые записи?))я написала ещё вчера,а уже сегодня,а моей новой записи ещё нет!!:cried: ну вот,я ещё и сволочь (как меня назвали некоторые)))...замечательно!!!!!

не,ну вы видели результаты этих тестов?!))у меня нет слов!!))НЕ ВЕРЮ!!!))эт совсем не про меня!!!:))

"Вы мрачный,очень мрачный. Ваше состояние в словах не опишешь."




Пройти тест "Кто вы: гот,панк или попсяк?"

"Благородны и справедливы. Серебряная кровь и красота. Вот все слова, которые можно сказать о вас."




Пройти тест "КАКОЕ ВЫ СУЩЕСТВО? (по мировоззрению автора)"

"Фотограф"




Вы видите жизнь в полном цвете, причем не только через линзу фотоппарата. Вам нравится ваша жизнь и вы с удовольствием запечатляете самые яркие ее моменты.


Пройти тест "Ваш скрытый талант"

Вот странно!!!бывает перечитываю свои же записи и такое оЧуЧение,что это писал совсем другой человек,а не я...)))у вас такого не бывало?)))ну ладно,эт мелочи...)))А Вы знаете,что каждая настоящая минута и следущая за ней-это и есть то самое будущее,о котором мы так часто думаем и насчёт которго мы строим грандиозные планы?=)))))когда я это поняла,то сразу стало как-то не по себе...))и я подумала (!) и решила,что если я не буду действовать сейчас,то моё будущее не изменится!!!)))и поэтому я решилась на осуществление некоторых безумных идей!!!:))пожелайте мне удачи (пожалуйста:)),если Вы вообще поняли,о чём я тут распиналась=))))

ДРррррррррастииииии все все все !!!!!!!:))))))
Я счастлива!!!:)I'm am happy!!!;)вот!!)))и все-таки всё классно!!)))я всех всех всех лублю!!))))без исключения)))и не подумайте,что я в кого-нибудь влюбилась!!НЕА!!))))и даже не хочу!!))))....))) ничего я не хочу!!))(прям как в той песенке из мультика))я поняла,что я сделаю всё для осуществления своей самой заветнейшей мечты!!!!))))))хотя я знаю,что она не исполнится никогда,т.к. это просто невозможно,но всё же...)))))надо к чему-нибудь стремиться,тогда я буду именно жить,а не существовать!!!!:))))
Помните это все!!!!:))));)))):))))
P.S.кстати,всех вас с праздничками!!!и с 23м,и с 8м..))всего вам самого-самого-пресамого!!!:)))а главное,будьте счастливы,как я сейчас!!:))))))

[показать]
Не правда ли он просто прелесть?:)))),.............

Patrick Fiori...:)
Plus je pense a toi.

Pour les jours silencieux,
ou j'ecoute tomber la pluie,
Et les matins frileux
qui me font regretter nos nuits.
Pour toutes ces differences
qui creent l'indifference, depuis,
Pour les heures passees
a regarder tourner l'ennui.
Et les tresors caches
qu'on enterre a jamais sans vie,
Pour tous les souvenirs
qui 's'ennuient a mourir, et puis,

Plus je pense a toi et plus encore je m'apercois
Que le temps qui passe
ne me guerira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi,je meurs de toi,
Et je m'apercois
que tu manques a l'espace.

Pour cacher mes erreurs
que je commets par c?ur, et si,
Au profit du bonheur,
j'echangeais la douleur sans bruit.
Pour ces sommeils qui dansent,
comme des recompenses enfuies,
Quand le bleu des nuances
devient gris de souffrance, aussi.

Pour les soleils violets
que tu dissimulais meurtrie,
Et les rires empruntes
qui te raccrochaient a la vie.

Plus je pense a toi et plus encore je m'apercois
Que le temps qui passe
ne me guerira pas.
Rien ne te remplace, je manque de toi, je meurs de toi,
Et je m'apercois
que tu manques a l'espace.

Laisse-moi respirer,
juste une heure encore,
Cette fleur fanee,
puisque la mort a pris
tout l'amour d'une vie.


My favourite song!!!!!!!!:)

[показать]

...сейчас мне действительно ничего не хочется из того,что возможно.Хотелось бы,чтобы время повернулось вспять.Я поняла,что нельзя проводить большую часть времени в абсолютно нереальном мире,т.к. забывается реальность и каждый день я вновь и вновь пытаюсь к ней приспособиться.Сейчас такие мысли бродят в голове...Я поняла одно:своё будущее определяю я сама и ... мне никто не должен указывать,что мне делать.Сегодня в моей так называемой жизни произошёл крутой переворот,причём не в самую лучшую сторону.Я поняла,что должна думать уже сейчас о том,что меня ждёт,чего я могу или не смогу достигнуть...Сегодня мы капитально поругались с мамой..до такого мы ещё не доходили,причём я была ен одна,а с сестрой..мы вдвоём против мамы.Ещё я поняла,что с мамой что-то происходит,она меняется на глазах,причём не в самую лучшую сторону.Хм.говорят,что родители и их дети составляют единое целое..странно...раньше всё именно так и было,а сейчас от этого "целого" ничего не осталось..ни кусочка...Начать бы всё с начала!!!Вот было бы классно!!Я конечно понимаю,что всё равно не было бы всё идеально,т.к. это нонсенс,но можно было бы многое изменить...можно было бы изменить перво-наперво себя,а потом уже постараться повлиять на остальных..Вообще..по ходу я сильно запуталась и в себе,и в окружающих меня людях..и вообще в жизни в целом..Ощущение "тупика" не самое приятное..........
...и тут мне никто не поможет..пришло время что-то решать и делать самой!а для меня это оказывается очень трудно...хотя я раньше думала,что всё могу сама без чьей-либо помощи...

Далеко не самый хороший день,какой когда-либо был .....

P.S.Красивый рисунок,не правда ли?:)................

И ещё разок...!!!:)
[показать]

И ещё он!!!Мой ))))
[показать]

А вот и ещё он!!!Моё солнышко!!!:)))))))
[показать]

[показать]

[показать]

А вот и он!!!Но не Иосиф Кобзон!!!:)))
[показать]

Того молодого человека,которого Вы видете ниже зовут Patrick Fiori:)Это любовь всей моей жизни!!!Это цель моей жизни!!!Это моя самая большая мечта и ... he is my love!!!:)

!!!
[показать]

MY LOVE!!!:)
[показать]