Ночи стали длинными, а уроки мои - сложными. То ли дело детские веселые истории про фамили Эк...
Теперь у нас - сплошь про политику, проблемы, исследования, спорт... т.е. все по-взрослому, самые горячие и насущные новости на страницах 8SIDOR.
Слово дня - Riksdagen. Парламент. Если пробормотать полушепотом и чутким ухом вслушаться - получается Рейхстаг....

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3

До Рождества еще не близко, но настроение уже присутствует. В газетах и журналах полно рекламы Рождественско-Новогодней тематики. Открытки, гномики, снеговики всевозможных размеров, фигурки Гуд Юла (Деда Мороза), свечи, гирлянды, гардины оконные праздничные и посуда - от тарелок до подсвечников - красно-бело-золотисто-зеленое...
А звезды большие - заглядение! моя слабость! - остроконечные, хрупкие, невесомые! Кому-то "звезда упала на ладошку"... а такая одна - в две руки, настоящая счастливая мечта... Они подвешиваюся сверху на окно или ставятся на подоконник - и зажигаются, принося радость и сказку в дом. С улицы смотрятся потрясающе! Ведь светятся как настоящие...

Вчера вечером, возвращаясь домой из гостей, обратила внимание, что на здании торгового цента во Фролунде появились праздничные гирлянды звезд и фонариков, а так же две сияющие огнями елки. И рядом с одной из них - светящися цифры: 2047... ????Несказанно удивилась!!! Подумала, что с четверкой погорячились... И с 7-й тоже?.. Год-то 2006-й преполагается... Но почему 47-й??? что-то это же значит, причем что-то важное!Реклама? Юбилей фирмы??? Невольно сосчитала сколько мне стукнет в этом году...
И тут осенило - это же ЧАСЫ, которые показывают ВРЕМЯ!!!!

Любовь к уткам на пруду, плаващим свободным стилем и блестящим изумительным синим атласом круглых голов - это одна...
Любовь к фаршированной ароматной тушке, окруженной картофелем, яблоками, орехами, кусочками бананов и дольками апельсин... - совершенно другая...
[205x154]

Bohus Fästning. Крепость. Замок. Был построен в 1308 году норвежским королем. 700 лет назад... Давным-давно, тогда эта часть Швеции была южной частью Норвегии. А так же находилась под покровительством Датского королевства. И ничего удивительного в том, что после перипетий истории - битв, боев, интриг, осад, штурмов и перемирий - сейчас это часть Швеции.
На самом деле - часть истории Скандинавии, переплетения и соединения различных культур, с незапамятных времен заселявших этот суровые холодные земли.
Нашла массу ссылок, массу красивых фото, даже аэросъемку! Жаль, что ничего по-русски. Но по-английски кое-что понять можно ;)
Вот некоторые.

http://regionbibliotek.vgregion.se/ifla/kungalv.asp
http://www.sverigeturism.se/smorgasbord/smorgasbord/provincial/bohuslan/history/
А вот изумительные фото. Там не только крепость-много всего. Думаю, сайт профессионального фотографа.
http://www.boprod.se/davidsson/bo/kungalv_dec2004.html

А в ссылках - немного моих, любительских :)
[450x338]

Замок вверху. А вокруг него ведет пешеходная дорожка. Ввверх-вниз, по скалистому берегу реки, между деревьями и кустами колючего терна. Дорожка тщательно заасфальтирована, но выглядит совершенно органично в каменно-скалистой среде, будто часть ее.
Иногда вдоль дорожки попадаются скамейки, обращенные лицом к созерцанию широких водных, скалистых и лесистых красот. Присаживаешься - под ногами - скала, уходящая вниз, а дальше - синие воды Нордре и Геты, и далекий другой берег (через мост, откуда я пришла). Внизу- молодежь на плоту. И фантастически красивые - как из сказки - Гуси-лебеди... пролетели, низко, близко, широко взмахивая крыльями ... Так стремительно, что я не успела щелкнуть красиво - только из-за кустов, когда они почти скрылись :(
Запах сырого леса, опавшей листвы, хвои, темной коры...
Дорожка свернула направо, все так же вдоль берега Нордры. Тут расположился небольшой яхт-клуб. Большинство яхт зачехлены на зиму. Только немного - на воде.
Рукава или острова, но я так поняла, замок окружен водой с всех сторон. Старый город с площадью и церковью - направо, через небольшой мост. Я же пять сворачиваю налево, еще немного - и вот она, парадная дорожка, ведущая к главным, единственным воротам крепости...
[450x338]

Вдохновленная бананами, помчалась я променера... (Шештин подсказала). Потому что невозможно долго пялюсь на этот замок. А не пялиться на него - невозможно! Потому как он, естественно, стоит высоко на скале, как и положено замкам. Настоящим. Т.е. тем, которые ничего не боятся. И видно его всякий раз, как только ты выходишь, выезжаешь... Дрееевний...
В итоге намотала 5 часов. А так же кадров 100 отсняла. Замерзла. Проголодалась. Но удовольствие получила :)
Про замок - потом. А сейчас - про уток! Красотки!!!
(Фотки засовываю в комменты)

[450x338]

В нашем Нетто переполох с самого утра. Все, и жители Бухуса, и окрестные жители, и студенты нашего СФИ - каждый с бананом в руке, в сумке, в тележке. Килограмм - 1 крона!!!
Я купила аж 3! Теперь задача - съесть пока не испортились... :D

Домашнее задание. Перевожу статьи в газете. И вот одна из них, весьма забавная....

"Шторм Гудрун, пронесшийся по южной части Швеции прошлой зимой, оставил после себя много проблем. Большое количество деревьев упало от сильного ветра. Много людей оставались без телефона и электричества несколько недель. Они не могли смотреть телевизор, слушать радио или говорить по телефону. Чем же тогда они занимались?...
Ответ приходит сейчас. Они делали детей.
Через 9 месяцев после шторма рождается небычно много детей.
Так говорят акушерки Вестерётланда."
:D

Вот. И шутки шутками, а шведы на деле доказали, что шутят по взрослому :)
Не знаю, были ли результаты зимних отключений света у нас в Украине столь удовлетворительными...

Катастрофически скучаю по самой обыкновенной селедке. Норвежской. Жирной. Слабосоленой.

[230x235]
Вспыхнет золотом -
Погаснет багрянцем -
Леопардом прыгнет на небосвод -
Потом - к ногам Старика-Горизонта
Склонив пятнистую морду - умрет.

Пригнется - в окошко к Бобру заглянет -
Коснется крыш -
Расцветит амбар -
Колпачок свой снимет - прощаясь с поляной
Миг - и откланялся День-Жонглер.

Тамаркин!
Три слова!
972-544-923280 Мой мобильный
972-3-980 Эка невидаль! Родина слонов! Банановая республикли Йона позвонит, буду
раое...и заскорузлое...мерзкое
Может, приехать к вам? Только не зимой...
Black Chickеду я :-(
Пришли свой mobil иго - может, звякнет тебе.
прежде...
Ох, и думы, епрст!!!!
Отаке воно...

Жду ответа!!!!! Целую! Т.

Писали сегодня первый тест. Не официальный, а так, прогулочный.
Но тем не менее, все напряглись. Волновались, перешептывались и подглядывали друг у друга - все как положено! А потом на перемене общались со старшими группами и между собой, уточняя свои сомнения. И расстраиваясь, конечно!

Ну как же! Язык - вещь крайне необходимая. И то, что ты знаешь только 100 слов из 100.000 - кого это смущает?... Общение - без проблем!...(с учителями, и причем все больше в роли как максимум прилежного слушателя... :D ) Но вот забыть парочку из этой сотни - ах, какой ужас!!! что, мой шведский настолько плох????? Смех!!! :D

Я преуспела и написала больше всех! И быстрее. За это Шештин, вероятно, и наградила меня экспериментальным тестом - домой. И промучилась я с ним аж... 4,5 часа!!!... И еще немного осталось...
Так, что я здесь делаю???....

В субботу ездили в Бурос. И купили новый современный серебистый LCD Andersson! 32 дюйма... A/V и VGA... Не важно! Важно - очевидное: в лицо он весьма и весьма элегантен, а сбоку, я б сказала, непривычно худощав... Легок и таинственен.
В комнате сразу места и света прибавилось. И приятной, волнующей, почти волшебной новизны...
Ну, добро пожаловать, Сказочник! :)

Блин!!!! Я ли это??????? Заквасила капусту! И так, между прочим, легким движением руки заложила целую талреку :) шубы...

Осень здесь не золотая, не такая светлая и торжественная.
И в учебнике шведского написано - осень начинается в октябре. Так оно и оказалось.
Я все ждала, ждала... Мама еще месяц назад по телефону нахваливала красоты бабьего лета, царящего на Брянских равнинных просторах... Я завидовала и ожидала долгой золотой поры и в шведской скалистой Геталандии... И вот она... только позолоченная местами...

Едва деревья окропились желтизной - сразу же начались заморозки. Ночью мои цветы на балконе подморозило. (Теперь их спасаю - на кухне стоят, внесла).
Все пожухло, листья скрутились в трубочки, пытаясь согреться. Только у кленов и берез желтый - настоящий, да и то вперемешку с зеленью, коричневым. И кусты какие-то ярко-малиновые торжествуют!

Все-равно красиво! И умиротворенно, как обычно и бывает осенью. Несмотря на заморозки, дожди и туманы.

А в тенях на траве иногда лежит иней и не тает.
[450x338]

Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по английски!
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?
Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?
Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол, разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

July Grigorenko ‎(ICQ, 01:54 PM)‎, спасибо! :D

Вот и новости, горячие.

Бывшая владелица моей кватриры, отсидевшая в тюрьме 8 лет после убийства своего супруга, вышла на свободу. Другим человеком стала, вероятно.
Вот, приходила со мной ПОЗНАКОМИТЬСЯ... Да бабки внизу не пустили. Эх, какая досада!
Прислала Наташа смску сегодня, что у нее все классно, что соскучилась, спрашивает когда приеду. И сообщает главную новость.
Соседи мои тамбурные, видать, горя хлебнули с этой семейкой.. Предупредили девушку, чтоб дверь кому попало не открывала, а если ЧТО – обращалась к ним ЗА ПОМОЩЬЮ, у них всегда дома кто-нибудь....

Поздравляю!!! :)
http://www.americangreetings.com/display.pd?bfrom=1&prodnum=3044023&path=23492

Не помню, кто сказал: Так красиво, что хочется плакать!
(Может, сестра моя, а может даже я) :)

Утром мягче холодок -
Орех - литая бронза -
Круглее щеки ягоды
И в отъезде роза.

На ветках клена алый шарф
Каймой на поле брошен.
Чтоб от моды не отстать -
И я надену брошь.

Обожаемая! Как же давно ее не читала!
Была у меня давно... такая общая тетрадь, куда я переписывала понравившиеся стихи (причем, прорвало на них, после долгой нелюбови). Однажды, опоздав на урок, сидела в пустынном коридоре 3-го этажа, дожидаясь перемены. На коленках - тетрадка. Я - в счастливом одиночестве, полностью погруженная в мир ее стихов...
Один из наших преподавателей по живописи, проходя мимо (не пожурив даже за опоздание), сказал - если стихи любишь - композиция и живопись хорошие обязаны быть... :)
Давно это было... И теперь - не актуально. Но стихи - почти любая строчка - узнаваема и звучит из недр памяти с удивительным трепетом...

Имя твое - Осень -
Цвет твой - Кровь.
Артерии на склонах гор -
Вены - вдоль дорог.

В аллеях брызги киновари -
Алых капель дрожь -
Ветер уронил ведро-
И вдруг - пурпурный дождь.

Он крапом шляпы запятнал -
Он багровеет в плесах -
Как роза - взвихренный - плывет
На Огненных Колесах.

http://lib.ru/POEZIQ/DIKINSON/dikinson5.txt
В одном из своих писем Дикинсон говорит: "Природа - это дом, полный привидений. А искусство - это дом, который хочет, чтобы в нем жили привидения."