
Смотреть это видео
Очень нравиться песня...
текст и мой перевод до того момента пока мне не надоело переводить:)))
Darren hayes - Strange relationship
Do you love me?
Любишь ли ты меня?
Or am I just another trip in this strange relationship?
Или это просто очередной резкий поворот наших странных отношений?
You push and pull me, yeah
Ты толкаешь и дергаешь меня, yeah
Till I'm about to lose my mind
Доводишь до меня почти до безумия
Is this just a waste of time?
Это просто потеря времени?
Keep acting like you own me
Ведешь себя, как будто купил меня
I keep running
Я продолжаю бежать
Watch me walking out that door
Смотришь как я закрываю за собой дверь
I hear you behind me
Я слышу позади себя
Give me that strange relationship
Дай мне эти странные отношения
Never felt pleasure and pain like this
Я никогда не чувствовал удовольствие и боль как с тобой.
Something so right but it feels so terribly wrong
Что-то очень правильно, но я чувствую себя ужасно не правильно
I keep holding on
Я продолжаю держаться
Give me that strange relationship
Дай мне эти странные отношения
One of us gotta let go of this
Один из нас должен с этим что-то сделать *блин, а может и не так хрен знает:))*
I keep pushing and you keep holding on
I'm already gone
Do you love me, yeah
We break up and back together
And I swore to myself never
But oh, how you do me, yeah
You stripped me of my honor
And I don't ever think I'm gonna
Break free of these mind games
All I'm trying to do is modify my plan
'Cause I can't contain you
Give me that strange relationship
Never felt pleasure and pain like this
Something so right but it feels so terribly wrong
I keep holding on
Give me that strange relationship
One of us gotta let go of this
I keep pushing and you keep holding on
I'm already gone
You keep acting like you own me
Can't control me
You said you never really wanted me back
Well, maybe that's a fact
May I suggest a brand new plan of attack?
And in the sense of that you're hard to crack
You're way off track
I want you back
I want you gone
Baby, I'm sick of holding on
Do you love me, yeah
Or am I just another trip in this strange relationship?
Give me that strange relationship
Never felt pleasure and pain like this
Something so right but it feels so terribly wrong
I keep holding on
Give me that strange relationship
One of us gotta let go of this
I keep pushing and you keep holding on
I'm already gone
Give me that strange relationship
Never felt pleasure and pain like this
Something so right but it feels so terribly wrong
I keep holding on
Give me that strange relationship
One of us gotta let go of this
I keep pushing and you keep holding on
I'm already gone
Give me that strange relationship
Never felt pleasure and pain like this
Something so right but it feels so terribly wrong
I keep holding on
Give me that strange relationship
One of us gotta let go of this
I keep pushing and you keep holding on
I'm already gone
I'm already gone
I'm gone