Зашла в школу, где проходила практику.
Ой, что тут началось!! Детвора с визгом поскакивали с мест, прибежали, обнимают, что то говорят..
Даже не ожидала..))) Они меня ждали в прошлую пятницу, а я пришла только сегодня. Принесла им угощение, сок, и книги которые брала у учителя. Устроили небольшое party, детям весело, хорошо, а мы с учителем сидели, разговаривали как никогда еще не было за эти два месяца. А потом Лин открытку принесла. А он встал и еще пачку принес.
Так волнительно...Я даже представить себе не могла что будет столько слов благодарности. Я столько лет работала в лагере и особо не замечала что они как то выделяют меня из других учителей. A тут ...
--->

Сегодня знаменательный день!
Сегодня я наконец то закончила семестр, сдала все работы и теперь со спокойной совестью могу считать себя совершенно свободной!
А еще я сегодня попала в сказку..
Вот сюда...
[698x320]

Как Алиса в Зазеркалье... Вернулась, а мысленно все еще там. А за спиной как будто крылышки выросли..))))

А вот интересно... не кликая по ссылке, кто нибудь догадается, что бы это могло быть?

Скучаю по их совместной возне..
[699x437]

Ну вот и заканчивается еще один семестр. В четверг последний срок все сдать.
Скоро приезжает сынка. На все лето..))) Какое же это счастье..Эх!
Саня вчера купил майки на распродаже. Семь себе, и семь для Игоря. А еще я заходила в школу, в которой Сашка раньше учился, и говорила с директором. Похоже, он согласен меня взять на работу. Написал мне бумагу для местного районо, после четверга начну оформляться. Хоть бы получилось!
Так хочется каких то перемен в жизни, честное слово..
Уже думаю о лагере летнем. Идей как всегда валом. Группа похоже опять будет мальчишки 7-8 лет. Очень хочется чего то другого. Хочется вести какие то специальные занятия с группами, например делать с ними поделки и работать на подмене. Хочется быть в разных классах, с разными группами, с разными детьми, и с девочками в том числе. Еще думаю, что нужно будет в этом году вести альбом класса. Рисовать туда что то, писать, фотки ставить. И в журналах записи сделать интереснее и красочнее. Больше работать с группами, давать задание на группу. Возможно даже сделать группы постоянными, закрепленными за одним канцлером. Чтание вслух...!!! ох и читать буду... Я раньше стеснялась вслух читать, теперь ничего не боюсь. Буду развивать разговорную речь. Чтением. Книги надо будет подобрать соответственноые возрасту. Игры... над играми еще думать надо. Планов действительно много. Грузить буду их по полной программе. Благо, теперь знаю как.Хе хе.

Вообще то последний день практики был вчера, но я пришла и сегодня. Сегодня мы ездили с детьми в Hall of Science, и мне просто хотелось побыть с классом во время поездки.
Сказала детям сегодня что это мой последний день... что началось, мама дорогая! Я не предполагала что они твк привязались ко мне.
Noooo!! Don't go!!!
Особенно девчонки. Я ведь особо никогда не работала с девочками. Как то все больше мальчики, а тут..обнимают, в лицо заглядывают. Разговор один просто тронул за душу.
- Вы должны придти к нам в школу учить нас в пятом классе!
- Да, но я должна сначала закончить колледж..
- И сколько вам его заканчивать? Учтите, у вас есть всего два года..
- Дело в том, что мой профессор говорит что я пока не могу учить, и мне нужно взять еще один год английский, разговорный и письмо..
- Один гооод!??? Но вы же не успеете нас учить!!
- Я постараюсь..
- И зачем вам учить английский??? Вы и так хорошо его знаете!!
- Не так хорошо, чтоб я могла учить в школе.
- А вы приходите, мы вас сами научим! Или, давайте, я вас заберу к себе домой, и буду вас учить дома? И вообще, вы должны мне пообещать одну вещь...
- Какую?
- Вы должны мне пообещать обязательно придти работать в школу.
- Я обещаю тебе, я обязательно приду работать в школу..

Правда, не уточнила в какую и когда.
Но как бы то ни было, дамши слово - держи...
Оставила им свой e-mail. Интересно, напишут?

Было бы здорово, если б написали.

Буду скучать по ним.

Это цитата сообщения я-Михаил Оригинальное сообщение

Женщинам на заметку ;)

Уроки по самообороне для женщин. 1933 год.

Еще на прошлой неделе получила назад работы детей, их мысли по поводу Greenie, и то, что они чувствуют. Очень хочу сохранить их. Мне кажется это важно.

Я отсканирую работы, но переводить для тех кто затрудняется в английском у меня сейчас к сожалению нет времени.
Игорек согласился сделать 2-3 перевода.
Предлагаю тем читателям, кто свободен в английском, если у вас есть время и желание, присоединяйтесь..))
[679x699]

Остальное добавлю в комменты по мере сканирования..

Это цитата сообщения Идущая Оригинальное сообщение

Пользуются красками, но пишут чувствами(с) Шарден

Если глаза затуманились влагой
Из родника поплещи на глаза,
Можешь поплакать, спокойно поплакать,
Кто разберет: где вода, где слеза?
(с)

Случайно набрела (как, впрочем, и всегда). Плакала, читала, улыбалась и снова глаза полнились слезами... Чисто так.. Это как прильнуть к горному роднику ( кто был в горах - поймёт - студёная такая, что ломит зубы, и больно, и приятно вкусно - что живая вода - силы прибавляет)
Журчит родничок..



ЛЕТО

Летом нужно обязательно лечь на спину и закрыть глаза, чтобы услышать набегающий шум и шелест. И потом долгое мычание в вышине самолетика... А когда откроешь глаза, они задохнутся от золота: от сверкания неба и листьев, от ее золоченых плеч и волос, от кончика носа и горячих коленок... Она что-то говорит в это время, что-то вроде:
- ... представляешь? Я ей говорю: ты что, с ума сошла, чего ты добиваешься этим, хочешь, чтобы он совсем...
Я целую ее в висок, в такую сладкую ложбинку, а потом уже невозможно миновать губами ее глазок. Это очень смешно, потому что он глупый, дергается и замирает...
- Ты совсем не слушаешь меня! Я тебе рассказываю, рассказываю, а тебе хоть бы... - говорит она, затихая.
Ветер накрывает нас тишиной облаков и лазури, и тогда она говорит действительно мудрые вещи, например:
- Слушай, а давай мы так и будем лежать с тобой, а? Пусть вот так все и останется... навсегда.
- А как же зимой? - задаю я детский вопрос.
- Глупый, ничего ты не понимаешь, - вздыхает она, - ты лучше молчи.
И я молчу. Сначала просто от любви. А потом уже от потрясения: ведь это же... ВЕЧНОСТЬ...
Максим Яковлев. "Фрески"

Или вот еще:

ПОТОМ

Всё любится потом. Когда понимаешь, что так больше не повторится. Не повторятся самые простые, самые незнаменитые, банальнейшие минуты жизни, которые остались где-то в тени событий ... О, эта "скушная", "проходная", "убитая" "между делом" жизнь, здравствуй, я виноват пред тобою! Не оттого ли ты похожа на сверхзвуковой самолёт: вот пролетел, а звук доходит потом...

СТРАННАЯ

- Странная ты какая-то.
- Я деньги потеряла.
- А чего улыбаешься?
- Понимаешь, я их нашла потом...
- Так нашла или потеряла?
- Я сама не знаю. Их женщина подобрала с ребенком. Неполноценным. В коляске такой...
- Ну и что?
- Я подошла, а она ко мне: вот, говорит, чудо-то, Богородица послала нам! Дурочка. Гляжу, а бумажки то мои: триста рублей пополам сложенные, Господи... не смогла я у нее забрать...
- Да может не твои "бумажки"?
- Мои, я чувствую, мои...
- А чего плачешь-то?
- Не знаю...
- Ну ты даешь, мать.

СНЕГ

С утра шел снег. Невероятно белый и плавный. Как давно она, оказывается, ждала этого, как подставила ему измученные тело свое... Мы все забыли, что она - живая, но сейчас нельзя не слышать протяжный выдох ее: "Уйдите, люди! Уберите свои дурацкие машины, самолеты и поезда... Побудьте где-нибудь, хоть пару часов, хотя бы на полчаса дайте.. сил нету-у!"
Тихо и чисто, как в больничной палате. Я вышел за хлебом и сразу понял, что мы тут лишние. Оказывается бывают минуты, когда человек не хозяин, не царь, не бог. Ему лучше сидеть дома. Аминь.


ИДИОТ

Сидит в электричке человек лет четырех, смотрит в окно и чего-то там напевает. Еще он болтает ногами, досаждая этим мамочке, чем-то сильно расстроенной, сидящей напротив.
- Ты прекратишь или нет?
Он прекращает ненадолго, но он же поет, но поезд же идет, как же можно не болтать!
- Смотри, опять испачкал, идиот!
"Идиот" улыбается виновато, потом заискивающе, но на мамочку это не действует. Через некоторое время опять:
- Дрянь бестолковая!
..?!! Но она же его мама, и он поджимает губы и смотрит на меня. А чем я могу помочь ему, я лишь сочувствую ему глазами и вдруг встречаю взгляд мудрейшего человека... Он опускает голову, слушая оскорбления, и вздыхает легко и мирно.
Насколько же они умнее нас!

Все "Фрески" - здесь

Здесь можно услышать "Фрески"

А вот эту можно услышать прямо сейчас:



P.S. Бывают такие моменты в жизни, когда хочется дышать, улыбаться, хочется ЖИТЬ!!!!!!!
Люблю, и радуюсь, и стражду,
И день свой каждый пью до дна,
И снова ощущаю жажду,
И в том повинна жизнь одна.
(с) Расул Гамзатов

[240x160]
Один из самых моих любимых праздников.

Хорошо - хорошо, тихо и светло на душе: Христос Воскресе!

Воистину воскресе..)))

И капли святой воды на лице стекают по щекам будто слезы...

[203x296]
Проводила один урок в пятницу в четвёртом классе. Принесла рулон зеленой бумаги, разложила на полу... детвора собралась вокруг:
- А что вы делаете? А зачем?
- Увидите...
Попросила их помочь, кто то придерживает бумагу за углы, кто то ищет ножницы. Попросила одного добровольца лечь на бумагу, обрисовала фигуру вокруг, (вспомнился Остап Бендер) а потом все вместе с разных сторон аккуратно вырезали фигуру. Повесили на доску, приклеили смешные глазки и нарисовали мордашку. Датвора смеется, прикалывается над зелененьким.
А дальше началось самое интересное.
Я представила им Greenie как нового одноклассника, который пришел к ним в класс, и будет теперь с ними учиться. Веселье началось то еще...
Я успокоила их маленько и стала говорить о том, что иногда так случается, что в класс приходит новенький. Класс, где уже сформированы какие то дружеские связи всегда принимает новеньких неохотно. Дети сразу ставят какие то барьеры между собой и новеньким, быстро решая что он им не нравится, даже не пытаясь узнать его чуть получше.
Вот я и попросила их представить себе что Greenie только пришел в их класс, что он выгладит несколько иначе, говорить по английски на умеет (знает пока только два слова "Hi" и "sorry"), но при этом все понимает. Дети быстро включаются в игру... и часто верят в нее настолько что потом почти не отличают игру от реальности.
А попросила их... сказать какую нибудь гадость Greenie, все что они думают о нем на самом деле. Хотят ли они видеть его здесь, в своем классе.
И после каждой гадости... отрывала кусочек от Greenie и отдавала тому, кто это сказал.
Было страшно видеть веселящихся детей, сыплющих гадостями, и соревнующихся в том, чей кусок от Greenie больше. Они словно вывернулись наизнанку, показывая самое неприглядное, что в них было. Я видела глаза их учителя, сидящего в сторонке и в немом изумлении взирающего на них. Пауль отказался говорить что либо Greenie:
- Не хочу..
А потом я услыхала тихий голос Ю-Чен, которая сказала:
- Ребята, ребята, хватит, остановитесь, от него же почти совсем ничего не осталось...
Её не услышали.
Пришлось остановить веселье, и обратить внимание детей на то, что она сказала. Они наконец, остановились... и посмотрели на то, что осталось от Greenie.
А потом я поросила их попробовать собрать и склеить Greenie опять таким же, каким он был.
- Это невозможно... - сказала Лиззи.
- И все же, попробуйте. Только... что вам нужно сделась для того чтоб приклеить кусочек назад?
- Извиниться?
- Да. Каждый из вас должен извиниться перед Greenie за то, что сказал ему.
Склеивали они его гораздо дольше, чем разрывали на части. Извинялись.. кто то прикалываясь, кто то формально, кто то искренне. Что то сдвинулось внутри, что то пусть на капельку изменилось.
Потом смотрели на Greenie, жалели его. Я говорила о том, что он уже никогда не сможет быть таким же, каким он пришел в наш класс. О том, сто слова очень часто ранят сильнее, чем действия, о том, как сложно новому человеку привыкать к новой жизни на новом месте..
особенно если он выглядит иначе, одевается иначе, говорит иначе. Ведь это же не значит, что он плохой человек? Он просто другой.
Привела в пример себя... как мне было сложно у них в классе поначалу, как дети не понимали или делали вид, что не понимают меня, и как я переживала по этому поводу.. Они смотрели на меня такими глазами... а потом начали извиняться передо мной...
Блин... почти прослезилась.
Короче, урок, начавшийся так забавно и весело закончился очень серьезно.
Во мне многое перевернулось..
В детях, похоже, тоже.
Greenie оставили на доске.
Все же новый одноклассник..
Да и английский подучит опять же..

Сегодня опять ездили в Carson Long на день открытых дверей, как в прошлом году.
Год прошел, и теперь уже мой сын марширует в строю на параде.
[700x525]
Денек сегодня был как на заказ... Солнечно, хорошо, и детки рядом. Это ли не счастье?

more=>

Чья же это монетка закатилась ко мне?
[301x278]
Мне ее подарили в Йорке два года назад. Сказали, что настоящая. И вроде как Римская. Но что за монета? Как называется? Кто на ней изображен?
Вот обратная сторона...

[296x273]

Кто нибудь знает, как она называется?

Сегодня обпаружила что Санька зачитался боевичком, который помимо заводного сюжета изобилует постельными сценами. Попросила показать что читает. С улыбкой протянул мне книгу. Посмотрела, вернула.
- Интересно?
- Аха..
- А не рановато?
- Ха, тебе надо друга моего спросить, он давно такие книги читает..
- Ну хочешь, читай, только в школе не показывай, там не поймут..
- Скажешь тоже... конечно не покажу...

Через какое то время:
- Мам... да ты не волнуйся, там про секс не главное..
- А что главное?
- Знаешь, сама книга интересная. Там три главных героя, они из будущего и они путешествуют во времени. Только время растянуто не линией... а как бы одеялом, и оттуда можно вытягивать нити...А нити, это люди, понимаешь? Так ты представляешь, там один из героев таким образом убивает людей! Вытягивает, и все! А двое других его должны поймать...

Послушала и решила не акцентировать его внимание на сексе.
Секс есть, это как ни крути, часть жизни... но не главная ее часть. И он это понимает. Пусть читает.

- Саня, сложи посуду в машинку..
- Я не могу
- Это отчего же?
- Ну не знаю я как ее укладывать. Вот из машинки в шкаф, могу, а в машинку уложить - нет..
- Очень интересно..
- Аха... Это как ребенка..
- А ребенок тут при чем??
- Ну вот уложить ребенка я не смогу. А проснуть - легко!

Это цитата сообщения Mahotsukai Оригинальное сообщение

Я просто плакалЪ весь

Дивный макаронический стих. Любители инглиша должны, без сомнения, оценить.

Are you still alive, моя старушка?
So am I. Hello тебе, hello!
Let it flow all over your избушка
Evening свет in our big село.

I’ve been told, что ты, тая тревогу,
Miss me шибко under lonely moon,
Что ты often ходишь на дорогу
In old-fashioned second-hand шушун.

And you see в вечернем синем мраке
(I can’t take. Holy Cow. Oh, Gosh!)
That somebody мне в кабацкой драке
Саданул под сердце Finnish нож.

But relax, родная! Успокойся.
This is only тягостная бредь.
I am not a stupid alcoholic,
Чтоб, тебя не видя, умереть.

I am still такой же очень нежный,
And I dream, my darling, лишь о том,
Чтоб скорее from тоски мятежной
I return tо низенький наш дом.

I'll be back, когда раскинет ветви
Our garden, старый белый сад.
But I beg you, mama, на рассвете
Wake me not like восемь лет назад.

Do not wake того, что отмечалось,
Don't excite того, что не сбылось, -
Слишком early losses and усталость
To experience мне привелось.

Do not teach me how to pray. Не надо!
To the old возврата больше нет.
You're my only помощь and отрада,
You're my only несказанный свет.

So forget about your тревога,
Не грусти and I shall come back soon.
Do not go so often to дорога
In old-fashioned second-hand шушун.

Они иногда сбываются очень быстро.

Только вот пару дней назад думала о том как же я устала, и как же мне хочется просто элементарно выспаться... и как бы было здорово заболеть, чтоб иметь просто легальную причину никуда не ходить, а остаться дома под теплым одеялом..
И вот пожалуйста! Заказывали? Получите!
Мокрень под носом, чих, температура 39 и дикая головная боль. Никуда сегодня не пошла. Супер. И выспалась.
Мечты сбываются... но какой ценой...

[480x640]
Это я сегодня на работе...
Вернее уже после закрытия, когда все чисто, делать уже нечего, а домой пока не отпускают.

Устроили с Милой фотосессию со шляпами...)))))Тута))))))

Наверное, только ленивый не прикололся еще над этим.
Не, ну если вообще не заходишь, то и надписи не видно. А что? Может скоро напоминалки в виде спама на ящик приходить будут?
У меня все в порядке.
На прошлой неделе съездила с другами в Атлантик Сити, посмотрела что такое казино. Не впечатлило.
На следующей неделе приезжает Игорешик. Что то он скис там, скучает, домой, говорит, хочу. Ну ничего, уже немного осталось. Скоро приедет. А там уже и до конца года рукой подать.

Папа собирается в Ташкент. Билеты заказал уже. Когда, пока не знаю, но думаю, что в этом месяце..))) Очень хочется куда нибудь поехать.
Очень - очень - очень.. Но увы и ах. Пока об этом даже мечтать не могу.

Ха. Один хороший человек обещал устроить мне прыжки с самолета. А если буду себя хорошо вести, то и с парашютом.

Было бы здорово. Как же хочется в небо...