И вот, твоя рука вожделенно тянется к пульту, и ты включаешь ЕГО, да!!! Телевизор!
Скажем, у тебя каникулы, и делать ничего из принципа не хочется. Или ты кого-то ждешь, а они еще не скоро. Или уже пришли, но в разговоре возникла нехорошая пауза. У настоящего потомственного телепузика решение одно.
Реклама Хота на Ес
В Израиле две конкурирующие телекомпании, обе с запоминающимися названиями из трех иностранных букв. «HOT», который «Все, что КРУТО!» И «YES», который просто «YES!» И вроде бы все и правда очень круто и очень Yes! – 200 каналов, возможность выбора языка дубляжа и субтитров, системы поиска, программа передач, пакеты платных каналов и прочая лабуда. Хочешь смотреть боевики – на тебе канал боевиков. Романтики не хватает – пялься с утра до ночи на сериалы, вытирай сопли. Веришь в Хэппи Енды – так, слава Богу, Голливуд не спит, а все снимает, и снимает, и снимает… Есть даже канал для любителей индийского кино, представляете? И тут тебе в голову приходит исконно эстонское слово: «поотоозриттельнооо…». Проблема такая – щелкаешь пультом, щелкаешь, щелкаешь, щелкаешь…
Как-то нам надоело быть просто Щелкунчиками. А душа требовала киношек. Устроили вечер просмотра ДВД-шек. Первой была американская страшилка «Паникум», но, почему-то, без русского перевода. Ничего, навострили ушки, поджали ножки, все поняли. Потом, чтобы поднять себе настроение и расслабиться включили комедию «Один шанс на двоих», где в главной роли снимались Ален Делон и Бельмандо. Похихикали, похохокали, поржали – что еще человеку надо для полного счастья. Тут я говорю:
– Этот фильм без перевода мы бы не поняли.
– Даа, диалоги сложные, шутки специфические…
– Угу… тем более мы французского не знаем…
Любовь во время забастовки на Израиль +
Ну ладно, с фильмами по телеку беда, идем дальше. Израильские каналы пропускаем сразу: вон в окне то же самое показывают. Есть правда замечательный НАШ канал в Израиле. Израиль плюс – мы здесь живем. Как только над ним ни прикалываются. «Израиль минус – мы здесь умрем…» Или более страшное: «Израиль плюс – мы здесь ЖИВЬЕМ». А кто позлее – вообще называет Израиль Фаллос. Потому что плюс и фаллос по трагическому стечению обстоятельств в еврейской грамматике пишутся одинаково. Но в любом случае – это звучит гордо. Понаделали кучу программ, закупили море хороших фильмов, а что самое приятно – это наше! И язык наш, и страна наша, и рожи все до боли знакомые, никаких внутренних противоречий не возникает. Единственное только – надоедает, когда они, например, пол часа сидят и обсуждают, сколько забора уже построили, а сколько уже развалили.
Страшные сериалы и передачи
В надежде отвлечься, наконец, от этого забора, ты переключаешь на Родину-мать (смело пропуская Германию, Францию, Иорданию, , Ирак, Испанию и прочую экзотику). Но тут совсем страшно. Страшные фильмы, страшные передачи (Криминальная хроника, воспоминания о Ломоносове, Смехопанорама…). А от новостей вообще в дрожь бросает, причем каждый раз с новой силой. Раньше еще более-менее было, и группа «Мультфильмы» весело пела:
Самолеты камнями валятся
Под откосами поезда
Но слишком часто
И
Уже не жалко
Их
Спасибо, ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
А сейчас… Ой, не хочу делать резких политических выпадов, но вы и сами видите… Дошло до того, что нам, иерусалимцам, в Москву ехать страшно: там же взрывают!!!
И тебя вылечат
Короче, впечатлений полные штаны, а удовольствия от просмотра этого самого ТЕЛЕВИДЕНИЯ ты еще не получил. Конечно, можно полюбоваться американскими и германскими получасовыми рекламами, которые у нас по РТР и НТВ-Мир гоняют. Люди, которые живут в Америке и Германии!!! К вам вопрос: неужели русские там и правда так деградировали? Или это обманчивое рекламное впечатление?
– Ну как ты там, в Германии?
– Отлично! Не болею, не скучаю! Знаю, что и как!
– Откуда???
– Друзья у меня хорошие! Газеты «Не болей в Германии», «Не скучай в Германии», «Что и как в Германии»!!!
Скажите, чтобы прорекламировать мебель, зачем садить на нее Азизу? Какая связь между Луи де Финнесом и фирмой Лемонти? С какой радости вашей туристической компанией пользуется… Штирлиц? Все это, по их мнению, должен схавать бывший советский человек, переполняясь гаммой ностальгических чувств. А слабо самим? Придумать!!! Сделать!!! Снять!!!
К счастью, в Израиле процент дизайнеров и режиссеров на душу русского населения превышает всякие допустимые нормы, поэтому таких проблем не наблюдается.
Ну что еще там у нас есть? MTV – а вдруг опять на интервью с группой «Five» нарвешься, или, еще хуже, на ихние реалити-шоу? FTV (там, где моды показывают) – канал презабавный, но мальчики долго не выдерживают. А при более длительном просмотре – и девочки тоже.
Другими словами...
В конце концов, как ни пытался ты этого избежать, остается одно. Угадайте, что? Где все только по-русски? Где никто не загрузит? Где всегда музыка без перерыва? Конечно, Russian music box! У этого канала есть только три недостатка, в принципе, те же самые,
Читать далее...