Человеки разделяются на две категории: те, кто может сложить язык трубочкой и те, кто сим чудесным архиважным даром обделены.

Обнаружилось (убедили), что появление пыли в доме это постоянный и непрерывающийся процесс. Но разве из этого факта следует, что её убирать нужно как можно чаще? По-моему, как раз наоборот, ибо очевидно, что бесполезно…

http://anybots.com/ ( http://paulgraham.com/anybots.html ) <-- thanks to IrishTerrier_Oz and http://ivbeg.livejournal.com/40711.html

http://world.honda.com/ASIMO/

http://www.takanishi.mech.waseda.ac.jp/research/wabian/

http://www.sony.net/SonyInfo/QRIO/technology/

http://www.aau-bot.dk/

http://www.amm.mw.tu-muenchen.de/index.php?id=182&L=1

На сегодняшний день Южная Корея является лидером по внедрению сервисных роботов в повседневную жизнь. Данное направление является наиболее интенсивно поддерживаемым государством. Недавно, 1000 избранных семей получили экспериментального робота на шесть месяцев. Роботы нынешнего поколения всё ещё не особо впечатляют. Они способны распознавать всего около тридцати различных хозяйственных предметов типа чашки, холодильника, пакета с соком и т.п.; могут выполнять всего несколько манипуляционных функций; поддерживают не особо много обучающих программ для детей различного возраста и, в целом, не очень продвинуты в общении (современный уровень развития техники распознавания речи не адекватен). Стоит отметить, что навигация в корейских квартирах сильно упрощена невероятной стандартизацией жилья в стране (используются всего несколько типов планировки квартир). Это уже второй такой проект. Года три назад около 70 семей подверглись испытанию роботами. Основными жалобами тогда были ненадёжность (очень часто ломались) и непривычная занудность помощничков. Я лично подозреваю, что первая жалоба как-то связана со второй. Так или иначе, разработка схемы изменяемого характера (определённого стиля общения, интонаций и даже не знаю чего), насколько я понял, до ума так и не была доведена.

Слушать этот музыкальный файл

Suzanne Vega - "Caramel"

Слушать этот музыкальный файл

Oi Va Voi - "Refugee" from "Laughter Through Tears"

Слушать этот музыкальный файл

Lacrimosa - "The Phantom of the Opera"

Понравился вопрос японца о местонахождении "money disposal machine".

Японский профессор попробовал суши у нас в центре города. Долго пытался подобрать слова, чтобы описать свои впечатления. Не смог и просто сказал, что они не такие как в Японии. Потом, почему-то, добавил, что для этого незамысловатого блюда, посильного любому рядовому японцу, рыбу, свежую, нужно каким-то образом выбирать. В заключение пообещал сводить меня в настоящий суши бар в мой следующий приезд в Фукушиму. Что ж, нет худа без добра.

Старинная японская мудрость: всё, что нужно для счастья это крепкое здоровье и плохая память.

Есть только две категории людей, которых я обгоняю, торопясь на работу. Первая – говорящие между собой на английском и вторая – некоторые аборигенки с собачками. При этом местные меня обгоняют довольно часто. А всё потому, что шведы очень быстро ходят, даже в маленьких городах, и даже когда тепло. Полагаю, что это генетическое. Люди, предпочитающие вдумчивую осмысленную ходьбу, вымерли как класс. Часть замёрзла на смерть в холода, остальные, видимо, погибли при испытаниях динамитных шашек. Только вот к чему это я? Ах да, с детства не переношу спортивную ходьбу.

Сегодня разговаривал с человеком, построившим в России один из первых автономных роботов в далёком 1974 году. Затем, в Питерском Университете разработали основы теории адаптивного управления и напечатали первую математическую статью в докладах академии, в которой в названии впервые появилось само фантастическое выражение «робот»… В те времена японцы такого слова ещё не знали. А теперь до них далеко. Зато, сейчас всё стало так просто: http://www.societyofrobots.com/robot_tutorial.shtml

Main Ingredients: Chicken/Beef/Mutton, Fresh Ginger, Cocking Oil, Tomato Paste, Garlic Cloves, Green Pepper

Spices: Red Chilli, Salt, Coriander, Cumin, Turmeric, Black pepper, Brown Cardamom, Clove, Cinnamon, Nut Meg, Mace, Green Cardamom, Black Cumin, Star Aniseed, Fenugreek Seed, Ginger, Garlic

Preparation Steps:
1) in hot oil add finely chopped onions;
2) when it turns light brown add meat, garlic and spices and fry it until the chicken turned white;
3) add tomato paste and 1 glass of water (or, better, crushed tomatoes) and cook on low heat until the meat is tender;
4) add chopped green (Spanish) fresh peppers, increase the heat and dry-up all liquid until the oil is clearly visible;
5) finally, serve it with rice or naan (special Indian bread) and Ritta (Turkish yogurt + crushed: fresh tomatoes, red onions, and black pepper).

"Я пришел к тебе с приветом,
я прочел твои тетради:
в прошлом веке неким Фетом
был ты жутко обокраден." (Игорь Губерман)

Оказывается, находить свои результаты опубликованными другими сильно раньше, крайне неприятно и порой очень обидно.

«Вызывает интерес
и такой еще разрез.
Как у вас там ходють бабы,
в панталонах, али без?» (Леонид Филатов)

Неожиданно позвонил старинный Питерский знакомый и ошарашил вопросом, сильно ли популярны у нас в Швеции различные солярии и считают ли приличные шведские девушки необходимым наличие загара.

Also worth bookmarking: The Elements of Style: http://orwell.ru/library/others/style/index.htm
This little book was originally written in 1918, but is still the "gold standard".

And well worth reading, in my opinion, is George Orwell's famous essay "Politics and the English Language"
http://www.protrainco.com/info/essays/politicsandenglishlang.htm
An diatribe from one of the greatest writers in history, what could be better?

Уже вторая статья, написанная моим хорошим знакомым из Австралии, вернулась с рекомендацией "исправить английский и дать прочесть носителю языка". Забавно, неужели американская граматика и выражения так сильно отличаются от австралийских?

Зато, теперь не только я ему тексты проверять подсовываю, но и он мне, типа, "скажи что режет глаз".

Немножечко поспорили насчёт запятых, узнал замечательное место: http://owl.english.purdue.edu/handouts/grammar/

Ну почему, каждое утро, обдумывание простой мысли типа «уже 7, а не пора ли мне пора?» занимает не меньше получаса? А конкретно сегодня, озарение, что сегодня – суббота вполне могло на меня свалиться до того, как я дошёл до работы…

Может кто-нибудь поможет? Денис?

Никак не могу вспомнить название одного культового старого фильма из которого пошла чудесная фраза "you should have seen the other guy". Фильм построен на похищении (kidnapping), которое расследует беременная деревенская инспекторша. В чудесной местности народ выражал одобрение неизменной фразой "real good then" и называлось поселение типа "большой топор".

Смотреть это видео

ещё одна попытка...