раньше тюрьму называли холодной, и только спустя час после того как ты покинул стены следственного изолятора, начинаешь чувствовать, как тепло пробирается под одежду. на улице жара, солнце палит, а ты дрожишь и кутаешься в свитер в толпе короткорукавных. в суд не спешу, сижу в подворотне фр. факультета, пока под вязкие попсовые мелодии розовый день медленно вливается за ворот. моё бесконечное желание обладать длится, и, вполне вероятно, что из этого семечка я сам и вырастил тюрьму, в которой сижу теперь то с одним, то с другим. с утра до вечера. читаю махамудру, с санскр. переводится как "великая печать", или, наск. я понимаю - простой и быстрый способ достижения просветления... как-то так. с практикой всё хорошо, с творчеством плохо, с любовью - любил я вас всех; через неделю экзамены на соотв. должности и присвоение классного чина. офигеть. в краснодаре через месяц - курс по умираню в сознании - офигеть ещё больше. подготовка к смерти может пригодиться, если вы собираетесь когда-нибудь умереть...

Это цитата сообщения good_sees_no_colors Оригинальное сообщение

00/02

/
[493x698]

Настроение сейчас - не курю

монтажные ножницы, которыми ты изрезал свою жизнь
на такие маленькие кусочки, что, кажется что
завтра не будет, а будут только канны или берлинале
ты смотришь на экран, а руки твои режут и клеят
девушка на экране на велосипеде на дороге на твоём пути
вытянула вперёд руку, заслоняясь от тебя, застыв навсегда
нет, повторяет она, нет, не делай этого, следующий кадр
белое небо, чёрная дорога, нет, нет.

Настроение сейчас - copy paste alcoholic 40%

[показать]

мало что изменилось с тех пор. ты идёшь, нарастает страх, стоит только несколько раз обернуться: человек, смотрящий исподлобья, молча улыбающийся и в следующее мгновение кусающий тебя в шею. далее - щелчок - и ты думаешь, кого я больше боюсь? тех людей в городе - или этого моего острозубого парня (моего - потому что он у меня внутри)? и ты понимаешь, что он единственный твой друг в этом ужасающе пустом лесу, пустом мире. и ты плачешь и улыбаешься. сердце бьётся сильно, но это больше не страх. просто очень сильная любовь.

пятнадцать раскрашенных карт из колоды вампира

Это цитата сообщения _SEM_ Оригинальное сообщение

Amon Tobin - Foley Room

Amon Tobin - Foley Room [320k/s-UK-2007]

[показать]

Label: Ninja Tune
Catalog#: ZENCD 121
Format: CD, Album
Country: UK
Released: 05 Mar 2007
Genre: Electronic
Style: Breaks, Drum n Bass, Experimental
Quality: 320 CBR
Size: 119,8 Mb

Tracklist:

BLOODSTONE 4:13
ESTHER'S 3:21
KEEP YOUR DISTANCE 4:48
THE KILLER'S VANILLA 4:14
KITCHEN SINK 4:49
HORSEFISH 5:07
FOLEY ROOM 3:37
BIG FURRY HEAD 3:22
EVER FALLING 3:49
ALWAYS 3:39
STRAIGHT PSYCHE 6:49
AT THE END OF THE DAY 3:18

sendspace.com

rapidshare.com_Part_1
rapidshare.com_Part_2

Amon Adonai Santos de Aravjo Tobin, более известный как Amon Tobin, записал и без пяти минут выпустил, пожалуй, свой лучший альбом. В тех областях, где, казалось, уже нереально достигнуть каких-либо вершин, где заслуженно обитают динозавры и мамонты concrete musique, повзрослевший бразилец берет новые Эвересты.

Foley Room это особое место, где звук имеет форму и объем, где музыка с тобой разговаривает. Альбом записан с использованием т.н. field recordings: звуковые ландшафты города, задокументированные на сверх-чувствительные микрофоны этим давно промышляют эстетствующие авангардисты, но Тобин пришел к этому совсем из другой субкультуры, из мира, где движением правит виниловый диск и мастерство исполнительского грува. Foley Room особое действо. Каждый может видеть через стекло, но ключ, чтобы попасть внутрь, имеет не каждый.

Everybody wants to go to bed
with everybody else, they're
lined up for blocks, so I'll
go to bed with you. They won't
miss us.



Romeo and Juliet

If you will die for me,
I will die for you
and our graves will be like two lovers washing
their clothes together
in a laundromat
If you will bring the soap
I will bring the bleach.



Japan Minus Frogs

Looking casually
through my English–Japanese dictionary
I can't find the word frog.
It's not there.
Does that mean that Japan has no frogs?



I Live in the Twentieth Century

I live in the Twentieth Century
and you lie here beside me. You
were unhappy when you fell asleep.
There was nothing I could do about
it. I felt hopeless. Your face
is so beautiful that I cannot stop
to describe it, and there's nothing
I can do to make you happy while
you sleep.


what do you want translations for?
The Galilee Hitch-Hiker

Какие-нибудь заметки о жизни, всё ложь без начала и конца, пойти в магазин купить карточку, пойти купить кофе и убиться дозняком. Не знаю, возможно, мне не стоило бросать курить, впрочем, теперь уже поздно говорить об этом, утерянного не вернёшь. Последний раз, когда я попытался закурить месяц назад, я слёг с температурой на неделю, опустился на дно, шум проезжающих машин и шаги людей, а слова не опускаются так низко, поэтому то, что говорили, я пересказать не могу, солнечно, иногда – пасмурно, всегда пыльно и грязно, голоса и смех, шум за тёмным стеклом очков, в той стороне, где кипит жизнь.

III. РАЗГОВОРНЫЕ ПОРТРЕТЫ

2. Здравствуй, незнакомец!

Время: декабрь 1977 года.
Место: нью-йоркский ресторан «Четыре времени года».

Человек, пригласивший меня на ланч, Джордж Клакстон, предложил встретиться в полдень и не объяснил, почему назначает такой ранний час. Вскоре, однако, я понял причину: за тот год с лишним, что мы не виделись, Джордж Клакстон, мужчина более или менее воздержанный, превратился в горького пьяницу. Едва мы уселись, как он заказал дойную порцию «Дикой индейки («Чистого, пожалуйста, без льда»), а через пятнадцать минут попросил повторить.

Я был удивлён – и не только размерами жажды. Он прибавил килограммов пятнадцать, пуговицы его жилета в полоску держались в петлях из последних сил, а былой румянец, приобретённый благодаря теннису или регулярным пробежкам, сменился нехорошей бледностью, как будто он только что вышел из тюрьмы. Кроме того, он щеголял в тёмных очках, и я подумал: какая театральность! Вообразить, чтобы славный простец Джон Клакстон, надёжно окопавшийся на Уолл-стрит, живущий в Гринвиче, или Уэстпорте, или где-то там ещё с женой Алисой, или как её там, с тремя, четырьмя или пятью детьми, – вообразить, чтобы этот Джордж глотал одну за одной двойные «индейки» и носил тёмные очки!

Я с трудом удержался от того, чтобы не спросить напрямик: «Слушай, какая чертовщина с тобой приключилась?» И спросил: «Как ты, Джордж?»

Пер. с англ. Виктора Голышева

http://www.azhar.net.ru/lib/al/book/2715/
http://lib.rus.ec/books.html/Uinterson_Dzhenet_Tajnopis'_ploti.html

сначала я запхал сюда ссылку на псевдо, именно с его переводом и размещением в сети были некоторые тормоза, и сейчас, прочитав его только наполовину, уже можно понять почему... он там, неподалёку, рядом с жизнью впереди, право, что за ужас, это непонятное я, рыхлое и вязкое, с какой стороны ни подкапайся, биография выдуманного писателя, и, надо сказать, биография честная, многа букаф, лучше чем сам эмиль и не напишешь (да и не прочтёшь), так что ссылка - на роман о девятилетнем сыне проститутки и о его воспитатильнице.

тайнопись плоти феерия конечно та ещё, и понятно, где выдумка, а где правда, и понятно, что написано из-за невозвратимости и из-за любви, и понятно, что нафиг придумывать, когда можно тупо пересказать историю девушки которая любила девушек, а потом встретила девушку... и понятно, что орландо лучше и красивей. видимо, дело в извращённости, но... я чувствую кое-что, чувствую, как ты и твоя любимая меняетесь местами - и так вас уже не разделить.

http://www.liveinternet.ru/photo/checkoff/post11726040/

Это цитата сообщения another_boy Оригинальное сообщение

новости спирта

Синяя неделя близится к концу. Пишу вам из горящего танка.

Это цитата сообщения igogo Оригинальное сообщение

анатомия ночи

[700x525]

Это цитата сообщения Лучиэнь_ищущая_Тень Оригинальное сообщение

Ви-ви-ви!!!! виииии

Настроение сейчас - кавайно-няшное ^^

Яой forever!!!

=>.<=

НЯ! ^___^

Говорят, что раньше в голодные зимы зайцы выходили к человеческому жилищу, и их можно было брать голыми руками. Но то, что я хочу рассказать - не история про зайца, от зайца почти ничего не осталось. То есть как бы и пара задних лап, и пара передних, и сердце по-прежнему бьётся. Где-то между ними. Он может прыгнуть, он может убежать, но он не видит и не слышит ничего, ослеплён и оглушён городом.

- Смотри, заяц, - две девочки смотрят на него издалека, не решаясь приблизиться. Поначалу не понимаешь, почему они этого не делают - только потом замечаешь волка неподалёку. Он просто смотрит на нас, ничего не предпринимая.

- Что ты сидишь - беги! - заяц делает несколько скачков в сторону. Волк неторопливо следует за ним. Заяц останавливается, и волк снова смотрит в нашу сторону, это мы трое должны уйти.

Стихает трамвай на далёкой улице, вокруг - ни людей, ни собак. Пусты глаза сотни окон, смотрящие на нас. Девочки испуганно жмутся к друг другу. Я поднимаю лицо к зимнему солнцу и вою.

бывает всё так классно
так классно прямо все
и тут... ба-бах! ужасно
ужасно стало всё

и раз! опять всё классно
прям классно, классно всё
ба-бах! опять ужасно
ужасно прямо всё

но знай: всё будет классно
пускай пока что всё
ужасно - преужасно
но будет классно всё.

и точно: раз - все классно!
так классно прямо всё!
но знай: опять ужасно
ужасно будет всё.

___________________________
где-то здесь были стихи...

Это цитата сообщения Маленький_Будда Оригинальное сообщение

Оле

=)
[300x434]

первая реакция на толпу ментов "ну вот опять"
вторая мысль о ксиве. и третья - поздороваться
комментарии?..

The winter owl banked just in time to pass
And save herself from breaking window glass.
And her wings straining suddenly aspread
Caught color from the last of evening red
In a display of underdown and quill
To glassed-in children at the window sill.



любопытные взгляды
пер. Р. Дубровкина

О стёкла не ударившись едва,
Взметнулась к небу серая сова,
И крыльев неожиданный размах
Стал алым от заката, и впотьмах
Блеснула проседь перьев и когтей
В глазах прижавшихся к стеклу детей.


единственное стихотворение фроста, короткое достаточно для того, чтобы
я понял его хотя бы на две трети - и более-менее согласился с переводом...

Это цитата сообщения MinD_VandalizM Оригинальное сообщение

немного сленга!

Настроение сейчас - Ы

Решил собрать в кучу весь свой запас английского сленга иии результат ниже!

составлялось в чечении 4 дней на листочках бумаги и впоследствии было перенесено сюда со всеми известными мне значениями, банальные слова типа ФАК и БИЯЧ т.д. я не поместил, так это это известно каждому. В основном представлен американский сленг. все что вспомнил - тут!