о жизни
01-06-2006 13:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
прожигать жизнь
Выражение собственно русское. производно от устаревшего оборота с тем же значением - жечь свечу с двух сторон, которому имеется соответствие в европейских языках. оборот возник, видимо, от аналогий горящего огня (свечи) с жизнью человека. в выражении прожигать жизнь компонент прожигать употреблён в значении «заставлять быстро гореть». Ср. сгорать на работе.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote