Фильмы за последние несколько лет, которые понравились. Из тех, что на слуху.
"Криминальное чтиво". Уже давно классика.
"Пятый элемент", хотя изначально смотрелся в совершенно непотребно-тряпичном качестве. До сих пор нравится. И значительно больше, чем одновременно вышедший и виденный в хорошем качестве "Люди в черном."
"Карты, деньги, два ствола". Первый раз смотрелись в очень хорошем переводе. От него и от оригинального звука остались очень светлые впечатления. В другом переводе - чернуха чернухой.
"Матрица". Первая очень хорошо смотрелась. И в кино и на заезженной кассете. Вторая и третья не нравятся.
"Сибирский цирюльник". Из одних штампов. Зато, красиво и аккуратно. Фильм как будто специально был предназначен для вождения в кино впечатлительных барышень.
"Игра" С Дугласом. Насыщенный фильм.
"День сурка". Без комментариев.
"Гладиатор". Очень даже. Новые поделки на ту же тему совершенно не впечатляют.
"Шоу Трумана". Красивая идея. Единственный фильм с Керри, который смог смотреть.
"Властелин колец. Братство кольца." Первый вполне впечатлил, хотя, со второго раза смотрелся только в переводе Гоблина. Вторая часть без гоблиновского перевода не смотрелась, слишком пафосно. Третий не видел.
"Шрек". Опять же, попался хороший перевод. Не тот, что был потом на лицензии. Понравился гораздо больше других конкурирующих мультиков. Второй не нравится.
Вот, вообщем-то, и все. Больше ничего не вспоминается.
LI 3.9.25