• Авторизация


Рождество в Германии - 2 18-12-2004 21:03


Каким бы не было ваше настроение в предрождественские дни (собственно, это не дни, а целый месяц), оно непременно станет праздничным. Потому что на вас воздействуют:
1. звуковые эффекты – рождественская музыка и песни со звоном колокольчиков и незамысловатыми словами, обещающими счастье и радость, внедряются в сознание основательно и надолго. Потому что звучат везде и всюду. Через два дня после начала предпраздничной суеты вы поймаете себя на том, что постоянно напеваете эти жизнерадостные мелодии. С удивлением заметите, что друзья, родственники и коллеги по работе страдают тем же. И даже домашний кот, кажется, мурлычет в такт.

2. Зрительные эффекты – немцы выставляют на улицу аккуратные ёлочки, сплошь увешанные игрушками, украшают окна снежинками и прочей зимней симовликой, а вечером зажигают гирлянды, окутывающие сверкающей паутиной дома.
Любая улица, пусть с самыми угловатыми строениями в постиндустриальном стиле, превращается в сказочный лес. Оказывается, там всю весну, лето и осень скрывались в подвалах нарядные зайцы, медведи, белки, а также целый батальон немецких Дед Морозов (Вайнахтсманов) и полк ангелов. Деды Морозы (будем уж их так называть), хоть и игрушечные, а ведут себя подозрительно – один прикорнул прямо на тротуаре и даже похрапывает, другой улыбается и подмигивает, намекая, что в мешке-то кое-что есть, третий лезет в окно, а напарник его при этом бесстыдно заглядывает в трубу на крыше.

3. Но даже если закрыть глаза и заткнуть уши, наступление праздника вы всё равно почуете. Носом. Кондитерские начинают в огромных количествах производить особые рождественские сладости, а производители алкогольных изделий – особые алкогольные напитки. Потому и пахнет в эти дни Германия совершенно особенно.

Концентрируется рождественский аромат обычно в центрах немецких городов. Потому что именно там, на главных улицах и площадях раскидываются рождественские базары...

fortsetzung folgt...
комментарии: 34 понравилось! вверх^ к полной версии
Ха! Я, наконец, с рассказом про Германию! 18-12-2004 19:50


Рождество

Эпиграф
«На ярмарке в ярко освещенных палатках средь пестрой блестящей цветной мишуры ласково улыбаются мне дивные ангельские лица, а в уличном гомоне я слышу божественную музыку органа, что словно льется с самих небес: "ибо ныне родился нам Младенец..."
Э.Т.А.Гофман «Приключения в новогоднюю ночь»

Волшебное слово «Рождество» пленяло меня с детства. Впервые я узнала о существовании этого праздника из уютных немецких сказок. Там маленькие нарядные Гансы и Греты застывали в восхищении перед ёлкой, развертывали подарки, хрустя блестящей бумагой, поедали гуся с яблоками, имбирные пряники и сладкие сердечки из загадочного марципана...
Потом Рождество пришло и в Россию, отвоевало себе место в календаре праздников и стало собирать за столом едва оклемавшихся от новогодней ночи друзей и родственников. Возродились из бабушкиных воспоминаний рождественские гадания, глянцевые журналы взялись наперебой объяснять значение этого старого нового торжества, а марципан перестал пленять воображение, оказавшись тёртым миндалем с сахаром.
Но настоящее Рождество для меня оставалось там – на страницах потрепанной книжки со сказками. Оставалось, чтобы в один декабрьский день воплотиться наконец в реальность во всей своей красе. Для этого нужно было немного – отправиться в Германию.
Немцы начинают готовиться к главному празднику года загодя. Воспетый туристами рождественский Париж или элегантная Вена еще только-только начинают вспоминать о наступлении зимы, как по всей Германии на главных площадях городов вырастают праздничные базары, а жители бросаются украшать свои дома лампочками, игрушками и блестящей мишурой.

Fortsetzung... (в смысле, продолжение будет)
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

Читала свой дневник. Хотела удалить бестолковые 17-12-2004 21:09


Читала свой дневник. Хотела удалить бестолковые записи. Не нашла ни одной. Стыдно от собственной гениальности.
комментарии: 40 понравилось! вверх^ к полной версии
Анекдот 17-12-2004 16:14


Идут занятия в детском саду. Воспитательница читает книжку:

- Девиз французских революционеров - свобода, равенство, братство. Вовочка, ты меня слушаешь?

- Слюсяю, МальИванна.

- Повтори, какой был девиз у французских революционеров?

- Свябодя, лявенство ...

- Все, тихо, читаем дальше…
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Это сильно 16-12-2004 20:41


Портрет В.Путина работы голландского живописца 15 века Яна Ван Эйка(оригинальное название - Портрет четы Арнольфини)

своровано у solver, который это видел своими глазами в Лондоне.
[показать]
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Я не пишу, потому что пишу. Про Германию. И пью 16-12-2004 00:59


Я не пишу, потому что пишу. Про Германию. И пью горячий глинтвейн.
[показать]
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
У меня кризис жанра. Поэтому сегодня в моём 14-12-2004 23:23


У меня кризис жанра.
Поэтому сегодня в моём дневнике - письмо подруги. На арене - американцы. Я, что называется, плакалъ...

Я тут собралась в Штаты и в результате натерпелась...
Вчера вечером под присмотром тетеньки из Айрекса заполняли документы на штатовскую визу и проходили инструктаж. Приехала домой и готова была орать: "На фик Америку! Езжайте сами в свои дурацкие Штаты, и живите там сколько влезет, а меня не трогайте!"
причины:
1, не главная: все эти буковки выводить в двух экземплярах, все эти "не был, не состоял, детей американских не похищал"...
2, определяющая.
Нам раздали две брошюры с примерно одинаковым смыслом и еще раз проговорили по русски, что
а) у американцев такие культурные традиции, понимаете..., что, понимаете, у них принято часто мыться и вообще следить за личной гигиеной и хорошо пахнуть, понимаете... То есть, господа, придется наступить на горло собственной песне и постараться отколупнуть от себя все что наросло за годы...
б)американцы не курят и не пьют. Вместе с вами курить и пить не собираются.
Имейте ввиду, если вы набуздаетесь, то вас могут выдворить обратно, плакать будет поздно.
в) американцы будут рады вас видеть - им ведь не платят денег, за то, что они вас у себя принимают. Жизнь в Америке дорогая и большинство семей, где вы будете жить, не имеет особых излишков. То, что они не будут готовить, развлекать вас, уделять вам внимание, не значит, что они вам не рады. Они так вот радуются своеобразно - и денег с вас, заметьте, не берут...
г) не надо брать с собой короткие юбки, декольтированные и прозрачные платья, а также туфли на высоком каблуке. Знаем мы что у вас в голове, несмотря на то, что вы все специалисты с образованием, стажем работы и положением в обществе..
д) за шаг влево и шаг вправо от намеченной программы вам надо будет платить;
е) у американцев, если вы все еще не поняли, есть культурные традиции, и они несколько отличаются от ваших. Будьте вежливы и дипломатичны. Помните, что для вас это бесплатная программа!

Даже если все это и так, и сотрудники этой программы уже десять раз отправляли на родину захмелевших от американских свобод наших соотечественников, и замучились от того, что они курят в туалетах и не моются неделями, почему мне в двух брошюрах на плохом русском талдычат про то, что мне нельзя, не стоит, и просто запрещено? Блин, вы же сами конкурс проводите, вы не бомжей с помойки отбираете, а среди толковых людей ищете кандидатов! Введите тогда в анкете дополнительные вопросы, про мытье, про длину разреза на юбке ...
Интересно, а с принимающими семьями такой инструктаж проводится? Им говорят, например: вы знаете, русские очень любят поговорить о политике, религии и доходах, в том числе и ваших, поэтому сделайте милость, потерпите, развлеките их таким разговором?...

По этой программе съездил знакомый врач. Говорит: семьи - чудо, все очень дружелюбные и гостеприимные, помогают, кормят - поят... Зачем же эти предварительные накрутки? Чтобы не расслаблялись?
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Ничего не буду постить в дневнике, пока не допишу 13-12-2004 14:32


Ничего не буду постить в дневнике, пока не допишу воспоминания о Германии. Пивом клянусь!
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Праздника не будет 12-12-2004 17:32


Встала с нехорошим ощущением, что сегодня праздник. Дернула за рукав ближнего своего.
- Марк! Сегодня что?
- Праздник. Воскресенье, на работу не идем.
- А еще?
- А еще биатлон по телевизору.
Ладно, чего с немцев возьмешь.

Зашла в аську, встретила брата.
- Жека! Сегодня что? - намекаю таинственно.
- Как что? Праздник!
- Да-да! Но какой?
- Мы опять пьем за новую квартиру.
Вот ведь, а за Ющенко тем временем охотятся таинственные отравители.

Зашла в почту. Там - ничего. Грусть, пустота и несоблюдение человеческих прав.
И тут по ассоциации меня осенило. Сегодня ж День Конституции, да?

комментарии: 36 понравилось! вверх^ к полной версии
По следам комментариев 11-12-2004 19:06


Мужчины любят играть в тимуровцев. Сегодня одной помог, завтра другой...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Рекомендую 11-12-2004 15:38


[показать]
Сходите на "Бриджит Джонс-2".
Юные девушки, девушки под 30 и немножко за, молодые и молодящиеся женщины, те, кто ягодки опять и те, кто в бальзаковском возрасте, который в русском представлении простирается в самый раз до смерти от старости.
Мужчины... ну, тоже сходите, может, вас проймет образ идеального мужчины и вы совершите какой-нибудь единовременный благородный поступок. Носки грязные положите в корзину для белья, а не на туалетный столик вашей подруги, к примеру. Да никто с вас не требует 20 оргазмов за неделю... вчера требовали?... ну ладно, уж ловли наркодельцов по всей Азии-Евразии точно не надо. На это можно полюбоваться в кино... ах...

Смешной фильм, расслабляющий. И хоть меня всякий раз пугает улыбка Рене Зельвегер, знаете - улыбается, а у неё глаза вдруг - опа! и пропадают... ужас... а уж когда у неё двойной подбородок и обтянутые бамперы, да при этом она в короткой юбке и утягивающих трусах... о чём я?
В общем, я смеялась в полный голос в полном кинотеатре. А это редкость в нелегкие дни выборов на Украине.
комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Завтрак в постель мне! Нет желающих? Тогда 11-12-2004 15:11


Завтрак в постель мне! Нет желающих? Тогда компьютер мне в постель!
Во сне был пожар и лето, а тут почему так холодно?
Ветер, не рвись так, окно не открою. Всё понимаю, тебе одному грустно и тошнит от декабрьских пейзажей. А у меня тут солнечные желтые стены, зеленеет бонзай, ёлка, и спасенная с террасы герань.
У меня нет на сегодня планов. План - фактически, плен. Одна буква, пошутив, сбежала, усадив на своё место за всё ответственную "а". А... открытие, а?
Как хочется, однако, прошлепать босыми ногами на кухню и выпить апельсинового сока. Но это - из летних картинок.
Так... выползаем медленно из-под одеяла... сколько там в армии... две секунды на одевание! Прапорщики, аплодисменты!
комментарии: 30 понравилось! вверх^ к полной версии
Планы на вечер 10-12-2004 21:34


Тяга к халяве неистребима.
Я сегодня играю в "Евромиллион", проигрываю 10 евро, а потом иду в лиру и жалуюсь на несправедливость этой жизни.
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Без языка 10-12-2004 15:34


Был у меня приятель в Париже - молодой, красивый французский юноша. Способный. Учил технические науки, которых я и название не могу запомнить, и увлекался иностранными языками.
Звонит он мне как-то и говорит:
- Мэмчик, я в Москву на стажировку еду! На три месяца! В Баумановский институт! Я так счастлив! Я наконец выучу русский язык!
Надо заметить, что по-русски он говорил совсем неплохо, но странно как-то. Будто учили его русскому при дворе последнего царя. Причем, под руководством царевен.
Он путался в длинных вежливых оборотах, как в шлейфе, но на мои настоятельные рекомендации заменить все эти "Будьте так любезны" и "Не могли бы соблаговолить" на прямые вопросы "Что? Где? Когда?" не реагировал и даже как-то обижался за великий и могучий.

Он уехал в Москву. Первую неделю слал восторженные и-мэйлы. Потом пропал. Вернулся через три месяца в футболке с надписью "Russia". В его речи появились "булочная", "столовая", "общага" и оскорбительная "тёлка".
- Ну как русский твой? Как стажировка? - спросила я.
Он виновато опустил глаза.
- Знаешь, первую неделю я очень хорошо и старательно учился. А потом... потом к нам пришли знакомиться русские студенты...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот что интересно - хочу я написать про то, что 09-12-2004 15:00


Вот что интересно - хочу я написать про то, что люди вовсе не плохие, как об этом в обществе принято думать.
Хочу написать, что существуют друзья настоящие, которым хоть беда, хоть удача твоя - они познаются только с хорошей стороны, и песню этой дружбы не задушишь, не убьёшь.
Пишу, и не нравится мне, как сплетаются слова, узор какой-то выходит заурядный, как салфетка в технике "ришелье" в исполнении учеников 5го класса на уроках труда.
Хорошие слова еще научиться надо писать. Или же не уметь писать совсем. Пропадает за умением душа.
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Девушка с сальными длинными волосами, обгрызенными 08-12-2004 21:27


Девушка с сальными длинными волосами, обгрызенными ногтями, в тяжелых ботинках на босу ногу, натурально, а не дизайнерски порванных джинсах, книжкой "Тайные дороги Мексики" в руках, уселась в поезде прямо передо мной.
Я знаю, что у неё в голове - феминизм, мистицизм, натурализм и много других -измов, значение которых я не знаю, но знает журнал "Космо" и категорически советует от них предохраняться. Девушка их тоже не знает, она находит и следует им по наитию.
Она читает про Мексику, я изучаю её рюкзак с надписью "International conference of dermatology" и размышляю - носит ли она там гремучих змей и засушенный заячий помёт от неожиданной простуды и отвода сглаза.
Подходит контролёр. Девушка вываливает из рюкзака содержимое. Мой любопытный взгляд впивается в предметы на столике.
О! Там косметика, проездные билеты, блокнотики с розовыми слонами и заколки для волос в форме сердечек... Девушка! Я разочарована! Я на вас больше не смотрю. Я читаю во французском поезде русское пособие "Немецкая грамматика с человеческим лицом".
комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
На самом деле вся эта ерунда с Януковичами ничуть 08-12-2004 20:51


На самом деле вся эта ерунда с Януковичами ничуть впечатляет после сообщения, что мой киевский дядя получил КВАРТИРУ. Нет, не так - ПОЛУЧИЛ квартиру. Ждал всего 24 года.
Вы думаете это просто? В 50 лет искать новую цель в жизни?
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
И напоследок про 08-12-2004 20:16


И напоследок про Украину


[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Отпуск не планируете? 07-12-2004 21:07


Отпуск не планируете?
[показать]
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
А теперь про Украину 07-12-2004 14:16


Каждое утро мой брат отправляется на работу на Крещатик.
Каждое утро его не пускают на работу обредшие свободу манифестанты.
Каждое утро к манифестантам выходит Большой Начальник моего брата.
Привычным движением он поправляет галстук, прокашливается на легком морозце и мягко говорит:

- Уважаемые товарищи манифестанты! А не пойти ли вам всем на хер? Сами не работаете, так другим дайте.

Начальник улыбается, манифестанты обиженно утыкаются носами в оранжевые шарфы, мой брат наконец попадает на работу.

Он собирается голосовать за Ющенко, не взирая на сестринские вопли о НАТО и американских подводных лодках в Крыму. Более того, он присылает мне агитационные плакаты.


[показать]
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии