• Авторизация


Славяне, говорите... Ну-ну... 05-05-2015 19:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Нижеприведенную табличку ручками заполнил я самолично, а вот в красивую графическую картинку её перевела мой добрый компьютерный гений и вообще замечательная девушка Оля. Табличка очень иллюстративна. Подозреваю, что список приведённых в ней примеров далеко не полон, уже сейчас вспоминаю ещё, однако снова лезть заполнять уже выше моих сил... :))


Итак:

[668x569]

Какие то не совсем правильные славяне в этом ряду есть, не находите?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
julycaesar 05-05-2015-20:43 удалить
Ответ на комментарий ASorel #
Исходное сообщение ASorel

Тогда мне странно название поста "Ну-ну", а не, например, "Русский язык подтверждает отличие русских от других славян и их лидерство над ними"))))


Да чё уж на славянах останавливаться? Давай так: "Русский язык свидетельствует о необъятном величии русского народа и его неоспоримом праве на мировое господство."
Нормалёк? :))
ASorel 05-05-2015-20:44 удалить
Ответ на комментарий julycaesar #
Исходное сообщение julycaesar
Исходное сообщение ASorel

Тогда мне странно название поста "Ну-ну", а не, например, "Русский язык подтверждает отличие русских от других славян и их лидерство над ними"))))


Да чё уж на славянах останавливаться? Давай так: "Русский язык свидетельствует о необъятном величии русского народа и его неоспоримом праве на мировое господство."
Нормалёк? :))


Не увиливай!))
Это ты написал - "и будут совершенно правы" на мою реплику о том, что ватники легко найдут выход из данной ситуации.
julycaesar 05-05-2015-20:55 удалить
ASorel, От чего я увиливаю?? Повторяю, брось эти троллинговые приёмы, они меня раздражают своей дешевизной.

Да, будут совершенно правы. Потому что, любить и уважать свой язык почетно и достойно.
ASorel 05-05-2015-21:00 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Да. А пост при этом называется "ну-ну". На уважение мало похоже. А у тебя любая попытка найти отсутствие логики в некоторых высказываниях называется "троллинг". Чтобы понимать))
julycaesar 05-05-2015-21:07 удалить
Ответ на комментарий ASorel #
Исходное сообщение ASorel
Да. А пост при этом называется "ну-ну". На уважение мало похоже.


При чем при этом? О каком уважении идёт речь?

Пост о том, что русские, относящие свой язык к славянским, мягко скажем неправы.

Ещё раз. Заканчивай приписывать мне отсебятину. Уже не ставлю никаких смайлов.
Крайт333 05-05-2015-21:11 удалить
Ответ на комментарий Fide # Дико извиняюсь, но при всём моем глубоком уважении, не могу не отметить кой-чего.
В старт-посте нет НИ ОДНОГО слова, которое бы говорило о "втором сорте" тех, кто не использует "славянские" (по мнению автора) корни речи.
Иными словами, с какого рожна тут на этом самом месте надо срочно оскорбиться - это вопрос не к автору. Ну никак )))
***Повторить к кому на самом деле?... это обидно звучит...***
ASorel 05-05-2015-21:15 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Ладно, извини.
Просто выражение "ну-ну" явно выражает или насмешку, или презрение, или что-то в этой области. И даже, если русские ошибаются, всегда нужно посмеиваться над ошибкой? По-моему это странно.
Мне вообще, по-большому счету, все равно, к чему и к кому что относится. И многим так же. При чем здесь "ну-ну"?
У меня несколько лет назад был пост про сравнение языков http://www.liveinternet.ru/users/asorel/post78802355/
Я ни над чем не прикалывалась))
ASorel 05-05-2015-21:19 удалить
julycaesar, кстати, Гугл сразу выдают такую картинку (это даже не копаясь). Ничего удивительного, что сходства мало:
[700x380]
ASorel 05-05-2015-21:22 удалить
julycaesar, при этом польский язык русские неплохо воспринимаю и на слух, и читая:
Otce nas, jenz jsi na nebesich
bud' posvecene tve jmeno…
Prijd' tve kralovstvi,
Stan se tva vule! Jako v nebi, tak i na zemi!

Как это объяснить, если не наличием определенного сходства?
Fide 05-05-2015-21:38 удалить
Ответ на комментарий Крайт333 # Крайт333, Саня, идите в жопу *нежно и ласковым голосом прошу* Я сама тот еще буквоед, тебя не хватало. Юлику я свою точку зрения объяснила. Повторю, если ты не читал всех остальных моих комментариев. Мой отец в таких случаях говорил "как серпом по яйцам", у меня их нет, но это для наглядности: мне очень не понравилось слово "неправильные", и я пояснила, почему. Что есть в тексте поста, я читать умею. Я четко выразилась, что от одного конкретного термина у меня возникло ощущение второсортности. Так понятнее? Более того, твоих отсылок про "к кому на самом деле" я не поняла. Если ты меня ко мне же отсылаешь, мог бы и прямо сказать. Ты меня неплохо знаешь, мне казалось. А если к кому другому, то хоть убей - не знаю к кому. За сим, при всём моем глубоком уважении, прошу меня простить. Ничего личного, да? ;)
Olga_BY 05-05-2015-21:44 удалить
Зашла за хлебушком... ))))
Olga_BY 05-05-2015-21:47 удалить
Ответ на комментарий Амаранта #
Исходное сообщение Амаранта
А какая собсна разница простите? Чтобы тратить на это свое время и девушки Оли?


Да мне работы было на полминуты, пока чай пила)
Крайт333 05-05-2015-21:52 удалить
Ответ на комментарий Olga_BY # От ты как-то неудачно за хлебушком по-моему ))))) Тут все радостно срутся, а ты с чистыми намерениями )))
Olga_BY 05-05-2015-22:07 удалить
Ответ на комментарий Крайт333 #
Исходное сообщение Крайт333
От ты как-то неудачно за хлебушком по-моему ))))) Тут все радостно срутся, а ты с чистыми намерениями )))


Да я всегда с чистыми намерениями)))
julycaesar 05-05-2015-22:09 удалить
Ответ на комментарий ASorel # ASorel, То, что ты написала, не есть польский язык...:)))) Если тебя интересует Pater noster по польски, то он звучит так:

Ojcze nasz , ktorys jest w Niebie ,
swiec sie imie Twoje,przyjdz KrolestwoTwoje ,
badz wola Twoja , jako w Niebie , tak i na ziemi .

Разумеется, многие слова понятны, потому что русские многое взяли из славянских языков. Но, сомневаюсь, что среднестатистический русский поймет польскую речь. А украинец или белорус - легко.

Картинка ниачем и ничего не иллюстрирует...:)
Крайт333 05-05-2015-22:17 удалить
Исходное сообщение Fide
...для наглядности: мне очень не понравилось слово "неправильные", и я пояснила, почему. Что есть в тексте поста, я читать умею. Я четко выразилась, что от одного конкретного термина у меня возникло ощущение второсортности. Так понятнее?

Эмм... тоись ты себя считаешь типичным "славяном"? (ну или "славянином", как там ??)
Забавно )))
Ещё забавнее, что ты умеешь обижаться за что-то, несуществующее в природе ))
Крайт333 05-05-2015-22:18 удалить
Исходное сообщение Olga_BY
Да я всегда с чистыми намерениями)))

За что и любим ;)
ASorel 05-05-2015-22:19 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Картинка иллюстрирует почему украинский и беларусский более схожи между собой, чем с русским. На счёт молитвы - я ее взяла у Анджея Сапковского. Он поляк вроде?.. Польский да, не самый понятный. Но скорее по причине своих звуков дж, дз и пр. поэтому чешский мне более понятен.
julycaesar 05-05-2015-22:19 удалить
Ответ на комментарий ASorel #
Исходное сообщение ASorel
И даже, если русские ошибаются, всегда нужно посмеиваться над ошибкой?


"И даже" ? :))) То есть обычно, это им не свойственно, да? :))))))
У тебя шовинизм "старшего брата" опять лезет со всех щелей...

Русские в данном случае не просто ошибаются, они эту свою ошибку сейчас государственной идеологией делают. С высоких трибун, причем, вещают, дескать, мы все один народ и потому мы вас будем... защищать. Оттуда сразу и "Ну-ну" выплывает.
julycaesar 05-05-2015-22:20 удалить
Ответ на комментарий Крайт333 #
Исходное сообщение Крайт333

Ещё забавнее, что ты умеешь обижаться за что-то, несуществующее в природе ))


Точно!!! :))))
ASorel 05-05-2015-22:22 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Молитва меня не сильно интересует - это как пример схожести. Твой вариант не сильно отличается в плане понимания. Читаешь про себя и "внутренним слухом" все понимаешь
ASorel 05-05-2015-22:24 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Когда я прокомментирую "старшего брата" ты опять напишешь, что я тебя троллю?
julycaesar 05-05-2015-22:28 удалить
ASorel, Не думаю, что польский язык стоит учить по "Ведьмаку"... :)) Тем более, что он у тебя все равно не польский. Может быть, чешский или словацкий.

Ещё раз. Посади за стол приведённых в таблице наций русского - он только отдельные слова ухватит. Остальные друг друга поймут.
Другой это язык, другой... :)) Неславянский. Почему ж тебе так к славянам хочется? :))
julycaesar 05-05-2015-22:29 удалить
Ответ на комментарий ASorel #
Исходное сообщение ASorel
Когда я прокомментирую "старшего брата" ты опять напишешь, что я тебя троллю?


Если прокомментируешь тем, что я не говорил - да, напишу.
ASorel 05-05-2015-22:31 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Ты мои комментарии вообще читаешь или половину придумываешь? Мне абсолютно всё равно, славянский у нас язык или нет. Раза 3 написала уже
julycaesar 05-05-2015-22:35 удалить
Ответ на комментарий ASorel # Извини, так четко впервые...:))

Нормальная позиция абсолютно.
ASorel 05-05-2015-22:35 удалить
Ответ на комментарий julycaesar # Откуда ты знаешь, каким образом я что-то изучаю? По отдельному комментарию?
julycaesar 05-05-2015-22:38 удалить
Ответ на комментарий ASorel #
Исходное сообщение ASorel
Откуда ты знаешь, каким образом я что-то изучаю? По отдельному комментарию?


Слово "изучать" взято в ироническом контексте. Ты в качестве примера польского языка привела какую то фразу, сообщив, что взяла её у автора "Ведьмака". Поэтому я и сказал, что не стоит изучать польский по "Ведьмаку". Да, на основе одного коммента.
ASorel 05-05-2015-22:42 удалить
Ответ на комментарий julycaesar #
Исходное сообщение julycaesar
Извини, так четко впервые...:))

Нормальная позиция абсолютно.
Просто надо внимательнее читать собеседников, не заниматься домыслами :)) А вообще мне непонятен смысл поста. Что, русский язык не славянский что ли? И что из того, что меньше похож?..
ASorel 05-05-2015-22:43 удалить
Ответ на комментарий julycaesar #
Исходное сообщение julycaesar
Исходное сообщение ASorel
Откуда ты знаешь, каким образом я что-то изучаю? По отдельному комментарию?


Слово "изучать" взято в ироническом контексте. Ты в качестве примера польского языка привела какую то фразу, сообщив, что взяла её у автора "Ведьмака". Поэтому я и сказал, что не стоит изучать польский по "Ведьмаку". Да, на основе одного коммента.
Не есть хорошо - так можно составить кучу неверных мнений о разных людях


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Славяне, говорите... Ну-ну... | julycaesar - За связь без брака! - девиз связистов | Лента друзей julycaesar / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»