Это цитата сообщения
Апрелевка Оригинальное сообщениеУборка
Вот ведь занимательно - процесс наведения порядка и чистоты в русском, в первую очередь, связан с глаголом "УБИРАТЬ". Мыть, чистить, расставлять по местам - это здорово, но ГЛАВНОЕ (!!!), главное - убрать лишнее. Выкинуть, освободиться.
Вот и не складывается у меня с чистотой /печально/ - я не плюшкин, мне не жаль расстаться, я прекрасно обойдусь без своей старой одноглазой куклы, но как только я представляю ее, несчастную, на помойке .. Или вот юбка. Да я уже никогда в жизни в нее не влезу! Но ее кто-то шил. И получается, что я труд этого человека... Даже упаковочную бумагу я выкидываю с внутренним замиранием - зачем росло это дерево? 10 минут меня порадовать?
Покупая, я уже представляю, как надо будет ЭТО выкидывать. Ужос.
П.С. Вообще-то многие говорят не "убрать", а "убраться" - может, это и есть альтернатива? Оставить все на своих местах и уйти самой. Буду над этим думать.
Комментарий к цитате:
Если проводить подобные изыскания, то под "убиранием" понимается "наведение по+ряд+ка", то есть порядной (если определение применимо в этом контексте) организации пространства, когда предметы одного класса располагаются (общим) "рядом"-классом, в одном месте. Под уборкой понимается не убирание вещей как таковых из пространства, а убирание их откуда-попало (то есть из не "своих" мест, куда они хаотично напопадали) и перекладывание в те места, которые определены для них как "свои" этим самым порядком "подобное к подобному". При отсутствии порядка для жизни требуется больше внимания к вещам, поскольку "неубранные", хаотично расположенные, вещи имеют свойство попадаться под руку в самый неподходящий момент и, наоборот, не находиться, когда нужны, чем и привлекать внимание, а вещь в порядке находится на заданном "своём месте" и не привлекает к себе внимание, когда она не нужна, и её не надо искать, когда она понадобится. Естественно, в такой ситуации больший акцент делается на ликвидацию беспорядка, отсюда и "уборка".
Что касается глагола "убирать+ся", так это не означает ничего подобного тому, чтобы "убрать себя" или "ничего не трогать". Возвратностью переходного глагола в русском языке обозначается замкнутость действия на субъект, ну или ограничение семантического поля действия этим самым субъектом, то есть как способ отмены переходности этого глагола и закрытия валентности глагола на объект. Частный случай, вернее, частный способ закрытия объектной валентности — отождествление субъекта и объекта.
Человек убирает что-то, а не себя, но, в случае отсутствия смысловой необходимости в объекте или его упоминании/описании, т.е. речь идёт о самом факте действия, а не о его детальном наполнении, "убирается" — это самый адекватный вариант.
Компьютер загружает что-то (ОС), но загружается.
Дверь открывают — дверь открывается.
Человек ругает кого-то и человека ругает кто-то — в обоих случаях человек ругается, но в первом за кадром остаётся объект, во втором — субъект.
А вот "дети играются" считается ошибкой, поскольку "играть" непереходный глагол, и он сам по себе не просто не требует объекта, а имеет самой валентности на объект. Так же, как, например, нельзя сказать "человек идётся". Но это, если строго по правилу. На самом же деле, "замкнуть" так можно любой глагол, было бы желание, но там уже вступают стилистические ограничения. Например, "человек идётся" — вообще непредставимо, а "человек гуляется" уже ближе, а, например "собака гуляется" (допустим, когда речь идёт о месте или продолжительности прогулки") — ещё ближе. Да и глагол "играться" , вообще, вошёл в обиход как разговорная форма, укрепившаяся в языке засчёт расширения значения и засчёт нормативно распространённого употребления его в этаком полу-переходном положении типа "играть ((в)о) что-либо/кого-либо", "играть на чём-либо".