Îòâå÷àåò çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Òåðìèíîëîãè÷åñêîé êîìèññèè ïðè Êàáèíåòå ìèíèñòðîâ ïðîôåññîð Ñàÿëû Ñàäûãîâà.
à âîò èíòåðåñíûé ìîìåíò:
- èìÿ Ðîáåðò âñå åùå ðàçðåøåíî â Àçåðáàéäæàíå?
- Äà. Ó íàñ åñòü åâðîïåéñêèå èìåíà, íà êîòîðûå íèêàêèõ çàïðåòîâ íå íàëîæåíî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çâó÷àò îíè íå ïî-àçåðáàéäæàíñêè.
- Òîãäà çà÷åì çàïðåùàòü èìÿ Ñàèäà, â ÷åì ëîãèêà?
- Çàïðåùåíà íå òîëüêî äàííàÿ ôîðìà íàïèñàíèÿ, íî è äðóãèå èìåíà. Âû æå íå ñòàíåòå íàçûâàòü ñâîåãî ðåáåíêà Ïåòðîì èëè Ïàâëîì? Ýòî ðóññêèå èìåíà, è àçåðáàéäæàíöû íå ìîãóò(!) íàçûâàòü èìè ñâîèõ äåòåé.
- Åñëè ìîæíî íàçâàòü Ðîáåðòîì, ïî÷åìó íåëüçÿ íàçâàòü Ïåòðîì? Êàêàÿ ðàçíèöà, êàêèå íàöèè íàçûâàþò òàê ñâîèõ äåòåé. Ê òîìó æå èìÿ Ïåòð ïðîèñõîäèò îò äðåâíåãðå÷åñêîãî Ïåòðîñ.  ÷åì æå îí ïðîâèíèëñÿ?
- Ìû âåäü áåðåì íå îò áàëäû. Íàøèìè ó÷åíûìè ïîñòðîåíà öåëàÿ ñèñòåìà èìåí, è íàøà öåëü çàùèòèòü ÿçûê, à íå èñêàçèòü åãî. Çàïðåùåíî òàêæå èìÿ Òàòüÿíà. Ìû íå ìîæåì ïðèâíåñòè ðóññêîå èìÿ â Àçåðáàéäæàí.
ýòî ïðîñòî ..çäåö êàêîé òî. ìàðàçì.
Èñòî÷íèê: ru.oxu.az
Íå õî÷ó â ñàäèê
Ñûí: "Ïàï, ÿ íå õî÷ó â ñàäèê…"
ß: "Äðóæîê, à ÿ íå õî÷ó íà ðàáîòó. Ïðèäó ñåãîäíÿ íà ðàáîòó è ñêàæó: -"ß íå õî÷ó íà ðàáîòó", à äÿäÿ íà÷àëüíèê ìíå ñêàæåò: -"Òîãäà ÿ íå õî÷ó ïëàòèòü òåáå çàðïëàòó." À çíàåøü, ÷òî áóäåò, åñëè ïàïå íå áóäóò ïëàòèòü çàðïëàòó?"
Ñûí: "×òî?"
ß: "Òîãäà ÿ íå ñìîãó ïîêóïàòü íàì áèëåòû â àêâàïàðê, â öèðê, íå ñìîãó ïîêóïàòü îäåæäó è äàæå õëåá."
Ñûí: "À ÿ ïðèäó â ñàäèê è ñêàæó ò¸òå âîñïèòàòåëüíèöå, ÷òî ÿ íå õî÷ó â ñàäèê."
ß: "À îíà ÷òî òåáå îòâåòèò?"
Ñûí: "Íå èäè."
Ñûíó 3 ãîäà.
Õîðîøåãî äíÿ!
Êîëëåãà ðàññêàçàëà, êàê íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä ñõîäèëà ê ñòîìàòîëîãó. Âðà÷ ìîëîäîé, ëåò 27-30, ó íåãî íå ìåäñåñòðà, à åùå áîëåå ìîëîäîé àññèñòåíò. È òîò, âèäèìî, ñòóäåíò, ó íàñ â ãîðîäå åñòü ìåäóíèâåðñèòåò, à òàì ñòîìàòîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò. Êîëëåãà ñèäèò â êðåñëå ñ îòêðûòûì ðòîì, äîêòîð ðàáîòàåò, àññèñòåíò ãîòîâèò ëåêàðñòâî. Äîêòîð çîâåò ïîìîùíèêà: "Ñìîòðè." è íà÷èíàåò åìó îáúÿñíÿòü, êàê èñïðàâëÿòü îøèáêó, êîòîðóþ ñäåëàë åãî ïðåäøåñòâåííèê ñ çóáîì êîëëåãè. Òîò êèâàåò è ãîâîðèò: "Íó, íè÷åãî ñåáå, ó íåå çóáû âñå ñâîè!". Äîêòîð ñåðüåçíî îòâå÷àåò: "Äà, ïðåäñòàâëÿåøü? Òàê áûâàåò.". Êîëëåãå 36 ëåò, âûãëÿäèò õîðîøî.
