Это ведь нормально, что изучение японского проходит у меня в расписании по блоку "рисование" ? *__*
Вообще, это боль-соль, как в учебниках обучают писать их. о_О Прям печатный вариант — одно, а письменный — другое. Я, всё же, предпочитаю ориентироваться на печатный. Мои кандзи больше похожи на печатные чем в примерах авторов. :D
Даже альбом специальный завела — для каллиграфического письма самых эстетичных кандзи. Уже запланирован пост с именно таким названием: "Самые эстетичные кандзи". По совместительству, они и самые сложные. ^__^
Мне очень нравится фантазировать на тему японского языка. Как это ? Это зная элементы иероглифики, придумывать кандзи, которых может и нет. А потом с восторгом обнаруживать, что такие есть !!! Обучение, таким образом, получается более качественное. И в этом неподдельное очарование стадии ещё не полных знаний языка. ^__^
Очень интересный канал, на который, разумеется, как всегда придётся выкраивать ценное время. *__*
Is it OK that I don't watch anime even if I like Japanese culture?
Manga and anime are just 2 parts of Japanese culture and I doubt that you'd ever be surrounded by them unwillingly.©
Всем выучить польский и смотреть это видео ! Ахах. *__* Ну ладно, я переведу в 2-х словах.
Слушаю, значит, вечерний выпуск польских радио-новостей. И вдруг что-то прорывается сквозь мою отвлечённость на другие темы: "Больше всего желающих было поступить на японистику (12 кандидатов на место), но инженерия и айти всё же собрали ещё больше желающих."
Думаю, ага: прознали про все эти вакансии, про которые и я прознала. Давай сёрчить Интернет, чтобы почитать об этих шустрых. Университет в Лодзе, несмотря на свой не такой уж большой ассортимент (по сравнению с другими учельнями), предлагает выбрать японистику. И тут вдруг эта польская влогер — YouTube
В видео говорится, что японский очень перспективен, хоть в апреле 2018 на самом популярном сайте поиска работы всего одна вакансия. А девушка объясняет, что только в стране аж 300 японских фирм, не говоря уже о возможности работать заграницей. Рассказывает: "Я сначала училась на политолога, но бросила курс, так как это не перспективно ! Поэтому я пошла на японистику и бизнес. Пусть курс японского и сложный, но к нему нужен какой-то предмет. Лучше всего выбрать айти или инженерскую специальность."
Здесь срочно нужен покачивающийся от смеха смайл. Тот неловкий момент, когда выучилась на политолога, когда это было в тренде и стало неперспективным. А теперь тренд учить японский и так случайно сложилось, что снова делаешь то, что в тренде. И тот неловкий момент, когда на инженера уже как-то закончились моральные силы... Вечный студент, здравствуй, дорогой ! Хоть пост и не о том, а видео наполовину смешное, наполовину рекламное.
Что меня всегда удивляет в японских клипах, так это названия песен на английском, хоть часто в тексте нет ни одного английского слова... о_О
1. Yakoboto показывает только первый иероглиф, при проверке себя по карточкам. Остальные иероглифы-варианты лишь при открытии ответов. Может так и лучше: знать лишь самый важный кандзи.
2. Слоги "кэ" и "ки" на хирагане пишутся двумя вариантами. И для меня загадка, для чего. Просто один ー это будто космонавт от другого, в иллюминатор смотрит. *__*
3. Я таки нашла своё польское слово, которое никак не могу выговорить ! Как бы легко и нежно с этим языком не обходилась, таки есть слово, которое вызывает у меня сложность ー czcionki. Если какой-то язык кажется Вам сложным..., то поищите czcionku cyfrowu "Brygada" (ну такое название, да). Шрифт сейчас доступен к скачиванию очень быстро. Хоть да: это просто другой шрифт, а не отдельный язык.
4. Фанфики. Вещь, которая сразу ввергает меня в оценку "я не знаю английский". Просто потому что я ничего не понимаю в самих фанфиках. Впрочем, такое часто бывает и на разных языках, да и не только с фанфиками. Не могу решать: так таки что-то знаю или таки ничего не знаю.
5. Японские иероглифы ー наверное, единственный вид искусства, который я способна созерцать часами и не утомляться.
Долго откладывала этот пост, так как сначала хотела обсудить чуть ли не каждую страницу в этих учебниках: где какая опечатка, где упражнение очень дублируется, а где очень оригинальное и т.д. Но это на перспективу, а пока о том, с каких самоучителей и сайтов я начинала изучать язык.
Восстановлен дневник о японском языке и культуре.
Сообщество интенсивно заработает в ближайшее время...
Что бы Вы хотели читать больше...? Ежедневные карточки со словами, наблюдения в языках (японский и китайский - напоминаю, о чём мы здесь пишем ^_^), рекомендации по изучению (методики), полезные ссылки, фотографии, аудио-файлы, новости стран-носителей, мода и традиции...? Можете составить список с собственным рейтингом... Приветствуются и свои варианты. ^_^
Это цитата сообщения lj_rasvakatti Оригинальное сообщение
лучший совет от меня
Как-то моя подруга сказала, что лучший совет в её жизни звучал следующим образом: "Заведи кота и ты никогда больше не будешь чувствовать себя одиноко !"
Тогда поняла, что бедненько у меня с советами: ни своего лучшего нет, ни чужого... И вот я начала изучать японский язык... И совет появился...
А вот худший совет в моей жизни - это когда меня отговорили на 4-м курсе продолжить изучение нихонго, мол сложный и требует много времени... Но это ведь неподдельный источник новых духовных сил !!!