Альфонс де Ламартин
ОЗЕРО
Итак, всему конец! К таинственному брегу
Во мрак небытия несёт меня волной,
И воспротивиться на миг единый бегу
Не в силах якорь мой.
Ах, озеро, взгляни: один лишь год печали
Промчался, — и теперь на самых тех местах,
Где мы бродили с ней, сидели и мечтали,
Сижу один в слезах...
Ты так же со скалой угрюмою шептало,
И грызло грудь её могучею волной,
И ветром пену с волн встревоженных кидало
На ножки дорогой.
О вечер счастия, где ты, когда я с нею
Скользил по озеру, исполнен сладких дум,
И услаждал мой слух гармонией своею
Согласных вёсел шум?

Franz Paul Guillery (German, 1862-1933) Im Kahn.
Сегодня, 29 июня, отмечается 117 годовщина рождения французского писателя и Антуана де Сент-Экзюпери (1890-1944). Автора знаменитого «Маленького принца».
Предлагаю познакомится с трогательными иллюстрациями этого бессмертного произведения белорусской художницы Ольги Стефанович.
Сайт художницы: http://stefanovich.dironweb.com/frames.htm
(Музыкальное сопровождение: Евгений Глебов - Адажио из балета "Маленький принц")
[показать]
Цитадель, итальянские озера (La Citadel, Lacs Italiens)
Jacques Loussier Trio - Water music aria
Вы научились слушать тишину?
Вы научились слушать тишину? У тишины особое звучанье. Она - как шёпот ветра за плечами, Как взмах смычка, задевшего струну. Пусть есть в ней что-то странное, своё, Пускай на слух почти неуловима, - Не торопитесь, не бегите мимо! Остановитесь, вслушайтесь в неё. Замрите у раскрытого окна Каким-нибудь осенним утром влажным... И тишина откроется однажды, Гармонии и музыки полна.
© Юлия Вихарева
[показать]
Сосны и дюны (Pins et dunes)
ЗАПАХ ВЕСНЫ
Этот запах весны,
Он ни с чем не сравнимый.
Эти сладкие сны,
Это слово: любимый.
Серебристый ручей,
Слишком ласковый ветер
И сиянье очей,
Самых милых на свете.

The Smell of Spring (1891) by Władysław Czachórski (Polish,1850-1911), oil on canvas, private collection
Как и большинство женщин, не очень люблю сцены боев и сражений, будь то на море или на суше. Но картины этого художника, воспевающие историю русского флота, привели меня в полный восторг, не говоря уже о его великолепных морских пейзажах. Без всякого сомнения, Алексей Петрович Боголюбов - один из талантливейших наших маринистов.
Другие его пейзажи тоже очень хороши, но об этом позже. Сегодня же 2 поста с морскими пейзажами, кораблями и батальными сценами, в один из которых отдельно вынесены пейзажи прибрежные.
[показать]
Морской бой. 1859
Maksim Mrvica - Leelos Tune
Вздымаются волны как горы
И к тверди возносятся звездной,
И с ужасом падают взоры
В мгновенно разрытые бездны.
Подобная страсти, не знает
Средины тревожная сила,
То к небу, то в пропасть бросает
Ладью без весла и кормила.
Не верь же, ко звездам взлетая,
Высокой избранника доле,
Не верь, в глубину ниспадая,
Что звезд не увидишь ты боле.
Стихии безбрежной, бездонной
Уймется волненье, и вскоре
В свой уровень вступит законный
Души успокоенной море.
Толстой А.К. (1866)
[показать]
Кронштадтский рейд с кораблями вечером. 1855

Цвет ночи |
|
You and I moving in the dark |
[показать]
[показать]

Жил утёнок гадкий-гадкий,
Маленький, несмелый..
Вытирал от всех украдкой
Слёзы, то и дело..
От собратьев своих часто
Принимал насмешки,
Всё старался прочь умчаться,
Спрятаться под ветки..


[показать]
Закат на берегу моря
Shannon Janssen - Seaside Nocturne
Люблю смотреть на сине море
В тот час, как с края в край на волновом просторе
Гроза грохочет и ревёт;
А победитель волн, громов и непогод,
И смел, и горд своею славой,
Корабль в даль бурных вод уходит величаво!
Н.М Языков (1839)
[показать]
Вель. 1887
[900x900]
С. Рахманинов Вокализ - Давид Ойстрах (скрипка)
На цыпочках
Виджани
... она крадется на цыпочках так, словно солнце движется в лентах атласных дорог… она… она восхитительна в тающем кружеве снов, в рыжем своем одиночестве, сладкой истоме дня, в длинной разнеженной ночи она… она ещё не моя…
она где-то близко, я знаю… ласточкой в небе, тоской… я для неё согреваю маленький мир - не мой… тонким серебряным абрисом легких балеток и па… странная, нежная осень… она… пока не моя…
© Copyright: Виджани, 2014
Свидетельство о публикации №114091401154
Агриппа д'Обинье: Из книги "Весна".
* * *
О, сжальтесь, небеса, избавьте от напасти,
Пучина, смилуйся, смири свой грозный вал,
Он смертным холодом уже сердца обдал,
Так пощадите же тех, чьи судьбы в вашей власти!
Корабль трещит по швам, не выдержали снасти,
Увы, надежды нет, последний рвется фал,
Ветрила рухнули, все ближе зубья скал,
В чьей гордой красоте зловещий знак несчастий.
Превратности судьбы зыбучи, как пески
Рыдания, словно гром, как вихри — вздох тоски,
Надежды тщетные подобны зыбкой пене.
Где любящих сердца, превозмогая страх,
Плывут почти без сил в бушующих волнах
Навстречу гибнущим, молящим о спасенье.
===
Художник: William Adolphus Knell

Райнер Мария Рильке "Вечер".
* * *
Одежды вечер медленно сменяет,
Ложась на ветви сада бахромой;
Ты смотришь, как миры на небе тают -
один вознёсся, падает другой;
И ты покинут на земле знакомой,
Навек не присягнувший никому:
Ни сумраку умолкнувшего дома,
Ни свету звёзд, поднявшихся во тьму.
И нет дороги для тебя иной,
Чем, осознав и очертив границы,
В большой и тесной жизни становиться
Попеременно камнем и звездой.
Перевод с немецкого Евгения Витковского
===
Художник: Augusto Peixoto

Ромадин Николай “Окно на Волгу”, 1960г.




Это, пожалуй, самый любимый студент, поэт и грабитель Европы. Он живет в книгах, спектаклях, фильмах, научных трудах и песнях. Он живет в сердцах. И живет уже много лет, нет, много столетий. Как же так получилось?
Я Франсуа – чему не рад! –
Увы, ждет смерть злодея,
И сколько весит этот зад,
Узнает скоро шея
(пер. И. Г. Эренбурга)
"Я шёл, печаль свою сопровождая..."

30 марта 1844 года родился Поль Верлен, величайший французский поэт, один из основоположников литературного импрессионизма и символизма.
« За музыкою только дело»
Французская поэзия до Верлена была риторична, велеречива, декламационна, напыщенна, торжественные пышные эпитеты составляли главную её особенность вплоть до 20 века. И только этот поэт попытался, по его выражению, «свернуть шею риторике», придав стихам тонкий задушевный лиризм, естественность и мелодичность. Он сблизил поэтическое слово с живой речью, и это была совершённая им революция в поэзии.