Два месяца, за исключением недели в больнице, я жила вне всякого режима. В последнее время раньше трёх часов уснуть не могла. Вчера (то есть сегодня) тоже легла в четвёртом часу. Проворочалась до четырёх, даже не задремав, потом пару часов провела, просыпаясь и снова засыпая. В семь, устав ворочаться, встала, выполнила все свои утренние ритуалы и к восьми уже в бодром и рабочем состоянии села за компьютер. Впервые за два месяца так рано!

Не знаю, почему, но сегодня вдруг заметила, что не только я, но и другие люди в полнолуние ведут себя беспокойнее, переживают по незначительным поводам... Какие-то глобальные душевные метания, мучительные размышления, неясные желания, беспочвенные сожаления...
Что за тайна в этом светящемся диске, что она такое влияние оказывает на нас?

Читаю сейчас продолжение "Унесённых ветром" и постоянно ловлю себя на мысли, что хочется взять красную пасту и править текст :) То ли это учительское желание довести до совершенства чужое творение, то ли трепетное отношение к родному языку. То ли просто мозг сейчас заточен на тонкости и трудности перевода, и я очень чётко вижу, где в тексте художественной книги допущены корявости :)

Пошли целеустремлённые ёжики в лес по грибы. А грибов-то там и нет. Так и не достигли они своей цели. И потерпели они неудачу. А вот нецелеустремлённые ёжики вместо грибов набрали ягод и орехов.
Мораль: ставя перед собой определённые цели, тем более долговременные, мы лишаем себя манёвра, и поиска альтернативных решений. И терпим неудачу.

Вот сижу и думаю. А я - целеустремлённый ёжик? :)))

Вот, наткнулась. Всколыхнуло.
"Любовь есть прежде всего дарение себя другому человеку! Что ты представляешь из себя - то и даришь. Лучшее в себе, с твоей точки зрения. Если богат - даришь деньги, умен - делишься опытом и знаниями, красив - освещаешь светом своей красоты своего любимого человека..."

и побрела в виртуальные просторы читать о любви...

После посещения врача в четверг было очень грустно. А в пятницу с удивлением обнаружила, что нога разболелась - видимо, мой первый выход без костылей (с тросточкой) оказался слишком тяжёлой нагрузкой. Добрая судьба для поднятия настроения натолкнула меня на одну ссылку. И я два дня сидела и ржала, пересматривая записи Апож-а. По иронии судьбы последним я посмотрела ролик, который оказался самым смешным. И тем, что и перевёрнутая, и впрямую песня в исполнении Кирилла Андреева звучала хулигански. И тем, как сами ведущие повеселились :) С одной стороны, жалко двух дней, которые провела без пользы для дела. Но с другой - я всё равно бы в своей хандре ничего бы толком не сделала, а посмеявшись от души, снова обрела тонус и рабочее настроение :)

Из всей олимпиады посмотрела только показательные выступления фигуристов. Удивило обилие азиатов. Огорчила малочисленность наших чемпионов. Восхитили вращения в исполнении мужчин, а вот женщины почему-то в этом элементе себя не проявили.
Сидела и вздыхала два часа. В этом году я на коньки не встала ни разу :(

Сарочка жалуется Абраму, как ей тяжело, как у нее все плохо. Абрам ей отвечает:
- Сагочка, ну кому сейчас легко?
Спустя месяц стоит гроб, в гробу лежит Сарочка, рядом безутешный Абрам:
- Сагочка, ну почему же ты не сказала, что тебе хуже всех?

Вспоминаю этот анекдот всё чаще и чаще... Читать далее...

- Ты не в моём вкусе, парень!
- Вкусы меняются, девушка!
/ х/ф "Любить по-русски"/

Сидя дома с переломом (о! каламбурчик :)), заметила, что как-то резко изменились вкусовые предпочтения в еде. Например, с удовольствием ем чёрную смородину и миндаль, которые раньше не любила. Почему-то почти не хочется сладостей, даже любимое мороженое не доставляет столько удовольствия, сколько раньше.
Вот интересно, это распространяется только на еду?
:)

Мужчины, которые плохо отзываются о женщинах, обычно имеют в виду лишь одну.
/стырнечено/

Такая благость на душе. Давно так спокойно и светло не было. И вроде бы ничего особенного не произошло за сегодняшний день. Как-то всё по мелочам, а в целом - счастье. В общем, это был очень хороший день :)

Ур-ра! Перелом сросся. Теперь учимся ходить :)

Нет у меня объяснения тому, что людям в одно и то же время приходят одни и те же мысли и ассоциации. И можно было бы это объяснить мистической связью душ... Но если с совершенно чужим человеком? :)
Вчера ставлю статус в аське "хочу тепла", а через несколько часов обнаруживаю, что один из моих инетовских знакомых (он моей аськи не знает) сменил ник на "Теплые ладошки". Просыпаюсь сегодня, а в голове крутится наполовину забытая песенка Гурченко со строчкой "с волками жить - по волчьи выть", а включив компьютер, нахожу комментарий, обращённый ко мне, про мировую с волками (в теме, где волками и не пахло)...

Пока я в ноябре развлекалась в московской командировке, студенты второго курса выбирали себе научных руководителей. Но одного студента все преподаватели отправляли на дальнейшие поиски, говоря, что место уже занято. И когда я вернулась из поездки, студент пришёл ко мне - потому что я одна была "невыбранная".
Вот подумалось, что и в жизни одиночество прибивается к одиночеству :) Но сейчас не о том :)
Почему этому студенту все отказывали? Ведь он один из тех, у кого наилучшая успеваемость. А что ещё нужно научному руководителю? Оказывается, преподаватели тоже люди, и выбирают того, с кем могут и хотят... общаться! А этот мужчина попал в категорию изгоев из-за своего эпатажного образа мыслей и связанного с ним поведения. Если в двух словах - это мужик в юбке. Кому интересно - в сети много и фото, и видео, и текстовых материалов о нём.
Мне тоже неприятно с ним общаться. Спасибо, коллеги подсказали выход - есть ведь электронная почта :) Но всё равно личный разговор, безусловно, у нас был. Мы определились с темой, с задачами, которые перед ним стоят... А ещё я говорила ему о том, что если он хочет быть уважаемым и принимаемым в каком-то обществе, он должен принять правила, которые это общество диктует. Он выбрал то, что выбрал. И ему не уважение нужно, а внимание, не важно с каким знАком...

Если речь заходит о совместной деятельности (и уж тем более о совместной жизни), то возникает некая третья "сущность", которая заполняется чем-то от одного, чем-то от другого. Если в том, что касается этой совместности, суть одного противоречит сути другого, то либо один должен измениться, либо никакой совместности не выйдет. А потому мы обычно стремимся к совместности именно в том, в чём совпадаем.
Вот только когда мы стремимся к совместной жизни с кем-то, оказывается, что есть столько поводов для несовпадения!!! А мы очень-очень хотим, чтобы нас принимали такими, какие мы есть. Меняться? Менять под себя? Когда мы настаиваем на том, что не хотим (не можем, не должны) меняться, означает ли это, что мы познали свою суть, и нужны миру ИМЕННО такими?..

Глупый автопереводчик слово TABLE перевёл, конечно, как стол. А надо было "таблица". Обычно я аккуратно к автозамене отношусь, а сегодня случайно упустила пробел. В результате получились такие перлы, как "таблиць", "натаблиць", "таблицкновение" и "итаблицкование" :)

Посмотрела сейчас фильм "За имя моё". Заплакала...
Курсовая/дипломная работа. Вроде бы только закончилось ученичество, первая попытка... А какая сильная заявка на мастерство...
Вдогонку ещё мысль. Как жаль, что жизнь порой со временем из талантливых ребят лепит коммерсантов, которые снимают кино не для души и не о душе, а ширпотреб-однодневки....

На днях вывела меня одна ссылка на термин "заумь". Интересный литературный приём.
Особенно часто про этот приём я стала вспоминать, занимаясь переводом английского научного текста. При моём французском это задача не столько трудная, сколько потешная. Честно - "руками" - я переводить не возьмусь. А вот после автоматического переводчика разгребать - есть повод и повеселиться.

...здоровая и активно растущая область исследования...
...получено из громко думавших процедур...

Включаю телевизор редко, но метко. Вчера увидела рекламу и подивилась убогой фантазии создателей. Взять чужой видеоряд и так бездарно его повторить, причём не идею взять, а именно спопугайничать до мелочей! Фу! Кому интересно, сравните:

Реклама

и

Клип Oren Lavie - Her Morning Elegance

PS: Кстати, идею этой записи я сама стырнетила у одного из любимых пользователей лиры. Но я не виновата, что нам она пришла почти одновременно! [показать]

Финал дня - фраза от мужчины "ты замечательная женщинка!!!!"
Вот сижу и думаю - когда мужчине говорят "мужчинка" - это обычно звучит оскорбительно.
А для женщины? У меня подозрение, что это был комплимент. Но оч-ч-чень сомнительного качества :)

Пошарила в сети,
Нашла такой вот стих :)

- Отдай его мне! У нас с ним любовь, понимаешь?
- У нас с ним больше, чем любовь, - у нас с ним жизнь.
/ х/ф "Прощёное воскресенье" /