Оторвалась я вчера вечером от Барнса и поехала к очередной маме на велосипедике. Посмотрела предварительно, где она живет - в какой-то глуши в десяти км отсюда, Kapsänkatu, дом 6A. Долго я туда ехала, опаздала даже минут на 15. Приезжаю, пристегиваю вел, иду к дому 6, а в нем подъезды - только C и D. Я стала бродить вокруг, еще минут 15 побродила, так и не нашла, чтобы и дом 6, и подъезд А. Темно, страшно, какое-то существо мужеского пола с синяками под глазом и волосами до попы на качелях сидит. В общем, я плюнула на все и позвонила этой самой маме. Долго мы выясняли, где же я нахожусь, как идти от парковки, как идти вот от того дома, пока она не сказала "да у нас всего два дома тут стоит", а я не спросила "а как от магазина идти", и тогда ее осенило, и она говорит: "А ты вообще в каком районе???"

В общем, выяснилось, что ее улица пишется через С - Capsänkatu. Мы перенесли встречу, я отстегнула велик и поехала медленно и печально в сторону дома... размышляя о том, за что же это мне. Может, за то, что книжки на работе читаю, даже если очень прекрасные? Но я же всего полчасика, и потом, дорогу-то я в сети выясняла до того, как решила чуточку почитать. С другой стороны, думалось мне, раз я тут утверждаю, что время - это не так важно, перманентность ощущений и все такое, то, наверно, нелогично опираться на последовательность событий. А может, просто город Турку чувствует, что я влюблена совсем в другой город и уже одной головой там нахожусь, и мстит?

Потом пришла мысль "да не так все плохо", забрала с собой все эти размышления и ушла. Осталось только два вопроса: где же у них все-таки подъезд 6А и чем kapsän отличается от capsän (katu значит "улица"). Ну, и разве что еще куда я дела запасную пуговицу от пальто.

Это цитата сообщения Озомена Оригинальное сообщение

Брата мужа зовут деверем, сестру мужа - золовкой, брат жены - шурин, сестра жены - свояченица, муж свояченицы - свояк, мужья двух сестер - свояки, жены двух братьев - невестки. Невесткой называют и жену сына, она же - сноха. Муж дочери, сестры и золовки - зять. Сват и сватья - родители одного из супругов по отношению к родителям другого супруга. Кум, кума - крестный отец и крестная мать по отношению к родителям крестника и друг к другу.

В беседах с русскими мамами обнаружила особенность финскую: дети на улице не гуляют. То есть нет такого, чтобы соседские дети играли во дворе. Хотя детская площадка есть почти у каждого дома. А потом я подумала - так ли это особенно? У меня были дворовые друзья, но при этом мы просто учились в одном классе. У братца моего - никого не припомню. Хотя вот у моего младшего кузена вроде как всегда были товарищи по песочнице. А вы как думаете?

В СПб мне казалось, что меня очень давно тут не было, и я постоянно искала крупных изменений... например, очень удивлялась, что до сих пор работают блинные Теремки.

Еще, слыша на улице русскую речь, всякий раз начинала прислушиваться.

Еще обнаружила, что открыли дом на Владимирской, который Владимирский пассаж. Сколько себя помню, он стоял в лесах и всяком таком. А оказался красоты невероятной.

Место действия:
Ирландский бар Молли (одно из двух крупных ирландских мест в СПб)
Время действия:
Конец ответного матча Локо-Интер
Действующие лица:
Клиент - усталый менеджер
Бармен - болельщик футбола

Бармен (выбивая чек): Один Гиннесс и гренки.
Клиент: Нет, два Гиннесса и гренки.
Бармен: Второй Гиннесс бесплатно. 270 рублей.
Клиент (протягивая 500 р): 300 рублей.
Бармен (протягивая 300 р): Окей.
Клиент: Нет! Вам 300 рублей!!

Но пена на нем действительно опадает, увы....

Обнаружила недостаток своего Стержня Внутри. В России существуют проблемы, которым на него совершенно наплевать. То есть он отдельно, они отдельно, не пересекаются. Например, можно сидеть и лелеять его в бесконечной пробке, когда надо делать три дела одновременно, но это не помогает. Или вот канализация, опять же... Что ж, будем работать. По-моему, это полезно, когда в округе есть человек, убежденный, что в целом все хорошо.

"Доктор Аль Боит"

"Мне не нравится Финляндия. Она напоминает мне тех птичек, которых я хоронила в детстве"

В пятницу... в пятницу... нет, я тоже не работала в пятницу. Я сняла последние октябрьские деньги со счета. Я читала Барнса. И я поехала в Петербург

Имиджевая мессага:
"Ваше хорошее настроение, радостное начало дня и его приятное завершение - вот, что было важно для нас при создании зубной пасты "32 норма", тщательно разрабатываемрой для Вас ведущими косметологами и специалистами в области стоматологии".
А это уже медицинская (кажется???):
"Активные компоненты уникальной системы длительной свежести EverfreshТМ подавляют развитие микроорганизмов, вызывающих неприятный запах и обеспечивают устойчивое ощущение свежести в полости рта дольше, чем обычные зубные пасты.
Зубная паста "32 норма" бережно заботится о Ваших зубах:
-Двойная фтористая формула пасты уничтожает зубной налет, не нарушая при этом структуру эмали.
-Стоматологи советуют чистить зубы 2-3 минуты не менее 2-3 раз в день. Для достижения наилучшего результата используйте ополаскиватель для полости рта "32 суперсвежесть" утром и вечером после чистки зубов, а также в течение дня после приема пищи".

Нет, дайте, я все-таки скажу... сижу тут, плюнув на все, не смотрю в зеленый экран своего болота, не смотрю в голубой экран BBC, а читаю Барнса... я умираю от смеха... я люблю Вуди Аллена, а теперь, видать, и не только - я люблю этот жанр... но речь не о том. Или о том. Не важно... Я смеюсь в голос, потому что уже поздно, и я одна, и мучаюсь, что не могу распечатать все это, к примеру, и унести домой, а сегодня явно уже не успею дочитать... ой, я не могу... олдсмобил мантра... Виктор Гюго бывает так необычайно забавен... мы вроде как разговорились, и вроде как нашли общий язык.... что дальше-то будет............

Дальше. Дальше - больше. Нет. Сильнее. Ближе к Аллену, кстати. И сильнее... Черт, здорово-то как.

А дальше мне надо уходить... Оставшиеся 90 страниц распечатать невозможно, а меньше нет смысла... но я вернусь.

...выйти 7 ноября на работу
посвящается Гео ;)

Лесной бальзам
Снимает кровоточивость и убивает бактерии.
Заживляет ранки и регулирует обмен веществ в деснах.
Укрепляет десны.
Для достижения наилучшего результата следует чистить зубы 2-3 минуты 2 раза в день.

Новый Жемчуг Семь Трав
Зубная паста Новый Жемчуг Семь Трав обеспечивает эффективный уход за зубами и деснами. В состав пасты входит уникальный экстракт из семи лекарственных трав. Способствует профилактике воспалительных заболеваний десен (гингвит, пародонтит). Улучшает обмен веществ, предотвращает воспалительные процессы в деснах, снижает их кровоточивость и способствует заживлению повреждений мягких тканей полости рта. Защищает зубы от кариеса.
Зубная паста хорошо очизает зубы от мягких зубных отложений, препятствует появлению неприятного запаха изо рта. Имеет освежающий вкус и аромат трав.

Уууу... тишина в эфире. Спите, небось, все, или наслаждаетесь кофе в постели? А может быть, яичницей на кухне... Похмельем или его отсутствием... или своим о нем неведением?

Давайте же соглашаться, товарищи... и еще, кажется, примиряться?

Поразительно! Значительная часть Осенних обстоятельств вдруг взяла и отступила. Не верится мне что-то, что они так легко испугались моей непоколебимости. Скорее всего, надеются, что я расслаблюсь, и тут-то накатят с новой силой. Ну уж нет!

Но в последние пару дней действительно частенько появляются поводы улыбаться. Глупо улыбаться посреди отличного семинара в Ювяскюля, вместо того, чтобы что-то строчить с серьезным видом - это глядя на Ристо Наатанена - светило финской энцефалографии, и вспоминая зимнюю школу по нейрологии, которой он является отцом; улыбаться, сидя на работе, над записками, письмами, комментариями и мыслями о зубной пасте; улыбаться, по привычке пытаться прятать улыбку, и заставлять себя расслабить мышцы, и улыбаться.

И когда нет повода - все равно улыбаться. Так просто. Всем вместе, каждому в отдельности и воздуху вокруг.

:-)

Проект! Собирать надписи на зубных пастах про то, что эти пасты делают. Жаль, я сегодня забыла дома Лесной бальзам и бывший Жемчуг семь трав. Конечно, если завтра кто-нибудь застукает меня за набором подобных текстов с оригинала, все будут удивлены, но удивление - вещь очень и очень положительная, имхо. Так что приносите тюбики, поделитесь информацией!

Тянутся, тянутся ко мне пальчики поганых Осенних Обтоятельств. Но стержень внутри непоколебим. Прорвемся. Чего и вам желаю.

От Моргрена остался, похоже, фотоальбом (которого мне ужасно было бы жаль в противном случае), маленький, но, по-моему, очень выразительный.
http://www.liveinternet.ru/photo/morgren/

Если кофе с чесноком
А потом коньяк с вином
Ты мешал, и пиво с дружбой
(настоящей и сырком),
То ложись себе тогда
С полным правом на похмелье:
Все же завтра воскресенье,
Господа!

а вы заметили?..
(теперь, когда заметили) место для плясок:
Morgren