Это цитата сообщения
Nyuma Оригинальное сообщениеПутунхуа
(Читать, подставляя вместо приличных слов по смыслу подходящую нецензурщину)
Началось все с вопроса: "почему в китайском так дофига иероглифов?" Через минут 40 нашелся ответ. Потому что. Точка.
Это долбанный трындец, правда. Финали? Инициали? Что такое мандарин и чем он отличается от путунхуа? Пиньин? У них вообще есть нормальный алфавит или только фонетический? Как эти черточки вообще запоминают???
Пиктограммы, идеограммы.... Графемы?
[640x526]
А это у них... всего 411 возможных комбинаций слогов, которые получились из 21 инициаля и 35 финалей, НО
Вот как у них так вышло? В написании иероглифов используется 24 черты. Точнее из черт - графемы, из графем - иеролифы. И получилось о-пля! больше восьмидесяти тысяч иероглифов! Офигеть.
Слоги... слоги да, слогов у них 411, но! У них 4 интонации, которые определяют значение сказанного. Умножаем на 4... примерно 1600 уникальных слогов.
Эта математика упрощает конечно, но и ужасает!
Полный нихао, блин! :)
[343x195]