«Соблюдайте свое сердце, ибо от него плоды нашей жизни и смерти».
(Томас Трахерн, «Сотницы духовных размышлений», IV, 41)

Предисловие протоиерея Андрея Филлипса

Один из витражей, посвященных Томасу Трахерну в часовне Одли кафедрального собора в Херефорде

[467x622]

Для читателей, не знакомых с замечательным английским поэтом, священником и мистиком Томасом Трахерном, помещаем ниже следующее предисловие. Томас Трахерн, сын сапожника из Херефорда, родился около 1637 года. Молодой человек, обладая необычайными способностями, продолжил обучение в Оксфорде. После учебы, в 1657 году, Томас стал священнослужителем англиканской церкви.

В 1673 году вышел в свет его первый труд – анти-папистский и православный по духу – «Римские фальсификации». Затем последовал труд «Христианская этика», более известный, как «Путь к блаженству» – он был опубликован в 1675 году, через год после смерти Трахерна.

Однако большинство письменных творений Томаса Трахерна стали известны широкому читателю значительно позднее^[1].

Одно из его величайших творений – «Сотницы духовных размышлений», было обнаружено лишь столетия спустя и опубликовано в 1908 году, одновременно с его стихами.

Значение Томаса Трахерна среди той части английских религиозных мыслителей, которые склонялись к православному христианству, очень велико. Хотя очевидно, что Трахерн не был православным, он жил в тот период, когда в Англии зародилось движение, отвергавшее крайности римо-католицизма и протестантства.