Шорты спицами. Вопрос!

Добрый день, прекрасные дамы!
Наткнулась как-то в журнале вот на такую модель шорт
[300x]
и почему-то, эта вещица плотно засела мне в голову. Спустя н-ное время я таки набралась смелости, и после двух не слишком удачных шапок, одного более удачного шарфа и сумки крючком, я кинулась в эту авантюру.
Вязала по описанию вплоть до слов "Затем вязать переднюю сторону", после которых много думаю уже который день. Дело вот в чем: шорты вяжутся по кругу от пояса вниз. Далее часть петель закрывается для получения проемов для ног и провязываются отдельно задняя и передняя части ластовицы. Вот только я никак не могу понять, как же мне, имея рабочую нить в конце задней части связать еще несколько рядов у передней части ластовицы? И как потом вязать резинку по краям проемов?
От себя прилагаю фото работы.

[показать] [показать]
Условные обозначения:
красный - я нахожусь здесь. Все ряды провязаны, рабочая нить при мне.
зеленый - мне нужно вязать несколько рядов тут, затем соединить ластовицу воедино.
голубой, синий - завершение работы

Моя первая мысль по теме - закрепить и отрезать рабочую нить, прикрепить ее заново к отложенным петлям спереди.
Даже мужа привлекла к рассуждению на тему что делать и как дальше жить. Он, собственно, и выдвинул мне свою теорию на этот счет - оставить рабочую нить на своем месте, а на переднюю часть прикрепить новую. Тогда, возможно, к моменту сшивания деталей вместе, у меня как раз будет две рабочие нити для завершения обеих "штанин".
А как это делается на самом деле?
Скудность языка не позволяет обратиться к всемогущему Гуглу, потому как даже слово "ластовица" пришло мне только при наборе этого текста.
Прошу вашей помощи в словесном описании и всевозможных ссылках по теме, желательно, с картинками!