В этой главе мы рассмотрим выражения со словами «день» и «ночь».
А слова «сутки» в английском нет. Такое явление называется в лингвистике «лексической лакуной», то есть в языке отсутствует однословное наименование, а существует лишь описательный оборот.https://montrealex.livejournal.com/6663461.html
After living together for ten years, Mike and Lisa finally decided to tie the knot.
Прожив вместе десять лет, Майк и Лиза решили сочетаться браком.
To tie the knot: пожениться.
Символ узла, связующего мужа и жену универсален.
В некоторых культурах официальное лицо или служитель церкви связывал во время церемонии рукава одежды брачующихся.
Как гласит пословица, этот тот самый узел, который вяжется языком, но его нельзя разорвать зубами.
Можно также сказать togetspliced, и здесь мы тоже увидим метафору узла потому что глагол tospliceозначает «соединять (внакрой), связывать».
Ясное дело, идиом, выражающих понятие женитьбы, очень много. Выделим из них наугад две, довольно часто встречающихся: togethitched(как бы запрячься вместе в одну упряжку) и togoup(down) theaisle(дословно – вместе пройти церковный неф).
Внимание! Выражение togetknottedничего общего с замужеством ни с женитьбой не имеет. Оно означает примерно то же, что и все последующие выражения, но не будучи столь же грубым, как большинство из нижеперечисленных: getfucked, getlost, goaway, fuckoff, pissoff.
Как уже ясно из заголовка, в этой главе мы затронем несколько выражений, которые помогут нам в изъявлении восхищения, в предложении дружбы и даже признанию в любви.
Богуцкий, Дмитрий "Пожарная застава квартала Одэнматё"
Идиатуллин Шамиль Шаукатович "Город Брежнев"
Суконкин Алексей "Зайти и выйти
Десять лучших детективов:
Кэтрин Ллойд. Мисс Мортон и убийство на званом вечере (январь)
Жоэль Диккер. Дело Аляски Сандерс (февраль)
Инна Бачинская. Ритуал святого Валентина (апрель)
Артуро Перес-Реверте. Последнее дело Холмса (июль)
Анна Князева. Улика № 13 (август)
Влада Ольховская. Зимнее солнце (сентябрь)
Евгения Букреева. Убийство под шубой (сентябрь)
Елена Михалкова. Колодец и бабочка (октябрь)
Евгений Сухов. Гений столичного сыска (октябрь)
Дарья Литвинова. Убойная примета (октябрь)
Идиома определяется как выражение, смысл которого не может быть выведен из слов, его составляющих. Иначе говоря, сами эти слова подчас принимают смысл, очень далёкий от первоначального.
Mary Higgins Clark was a famous American novelist. She was known for her grasping suspense novels mainly. She writer 51 novels and all of them were bestsellers in America and also in different European countries. She recently passed away in January, 2020 and leaving behind her a legacy of some amazing novels to cherish for a long time to come. Kiss the Girls and Make Them Cry and The Cinderella Murder are two of her worthy novels to mention here.
Mount Vernon Love Story as understandable from its title is a love story. In this novel, the author shows a man of flesh, the man behind the legend, passion and blood. All with the brilliance of the author, both the man and the story comes dramatically alive in his suspenseful novel.
Если вы нашли «мертвого» ежа в холодные месяцы, не хороните его, не выбрасывайте в мусорное ведро...
Никто не хочет видеть у себя во дворе или на дороге мертвое животное, но это может быть еж, впадающий в спячку с ноября по март.
Они обычно роют ямы, чтобы оставаться в безопасности, но у нас все меньше и меньше зеленых насаждений, кустов или лесов, и им становится все труднее и труднее найти безопасное место, чтобы переночевать зимой.
Некоторые могут прийти в ваш двор в поисках безопасности и тепла, чтобы впасть в спячку, некоторые настолько утомлены поисками, что в конечном итоге спят в разных странных местах, например, на обочинах дорог или тротуарах.
Во время спячки их сердечный ритм и общая работа организма немного замедляются в целях сохранения энергии, что может сбить человека с толку, что ежик мертв.
В любом случае, если вы увидите неподвижного ежа, убедитесь, что он находится в безопасном и теплом месте и может пролежать 5 месяцев.
Если вы нашли ежа у себя во дворе или где-то на улице, сделайте нору в картонной коробке и в сухом, безопасном и тихом месте, чтобы он мог провести там холодные месяцы.
Ежики — вымирающий вид, совершенно безвредный и очень важный в нашей экосистеме.
Они поедают жуков, улиток, лягушек, ящериц, змей, в том числе ядовитых.
Они также уничтожают мышиные гнезда.
Они не боятся ни пчел, ни ос. Еж может легко разрушить осиное гнездо и съесть его обитателей, не обращая внимания на их укусы.
Ученые давно заметили иммунитет ежей к сильным ядам, в том числе к укусам гадюк.
Этот феномен противоядия до сих пор неизвестен ученым.
Будьте осторожны, увидев ежа в холодные месяцы. Вам ничего не стоит помочь такому хрупкому животному.
Несколько увлекательных скандинавских детективных сериалов
Скандинавские страны считаются одними из самых счастливых в мире. Наверно, поэтому там любят пощекотать себе нервы остросюжетными и остросоциальными детективами с кровавыми убийствами и смурными сыщиками, которые сгибаются под тяжестью личных проблем. В последние десятилетия скандинавский нуар заслуженно превратился из регионального развлечения в хобби для всей планеты. В этом списке несколько замечательных детективных сериалов, созданных в Швеции, Дании и Норвегии. Здесь и выдающиеся образчики фирменного
Эмма Маккавой, дочь легендарного рок-музыканта, живет в блистательном и сумасшедшем мире шоу-бизнеса. Она знает цену популярности — телохранители за спиной, навязчивое внимание репортеров… А ей так хочется свободы! Вырвавшись из-под опеки, Эмма за два года успела влюбиться, выйти замуж и узнать горечь разочарования. Уход от мужа едва не стоил ей жизни. Но всегда в трудную минуту рядом оказывались ее отец, его друзья-музыканты, ставшие ее семьей, и, главное, — верный Майкл Кессельринг, человек, который любил ее все эти годы.
Они обычно роют ямы, чтобы оставаться в безопасности, но у нас все меньше и меньше зеленых насаждений, кустов или лесов, и им становится все труднее и труднее найти безопасное место, чтобы переночевать зимой.
Эмма Маккавой, дочь легендарного рок-музыканта, живет в блистательном и сумасшедшем мире шоу-бизнеса. Она знает цену популярности — телохранители за спиной, навязчивое внимание репортеров… А ей так хочется свободы! Вырвавшись из-под опеки, Эмма за два года успела влюбиться, выйти замуж и узнать горечь разочарования. Уход от мужа едва не стоил ей жизни. Но всегда в трудную минуту рядом оказывались ее отец, его друзья-музыканты, ставшие ее семьей, и, главное, — верный Майкл Кессельринг, человек, который любил ее все эти годы.