Сегодня устроим музыкальную паузу.
Сначала попытайтесь вставить данные ниже слова и фразы в текст песни по смыслу. А потом проверьте себя, прослушав песню.
И задание для самых трудолюбивых - полный перевод песни :)
Итак, фразы, которые надо вставить:
my best friend
depend
a life of my own
three hours
alone
since I met you
boring
nothing in common
crazy
get on
И слова песни, собственно:
We had (1) _________________, baby
But I could always (2) _________________ on you
And thought I've got (3) _________________
I'm sad that I've lost you.
We didn't really (4) _________________, baby
Will my lonliness never end?
And now you've gone, I'm all (5) _________________
You ran away with (6) _________________
I've loved you (7) _________________, baby
Though that was only (8) _________________ ago
You called me strange, desperate and (9) _________________
Well, now I'm miserable also.
I guess I'm just a (10) _________________, mixed-up guy.
(c) Wavelength Intermediate
![]() ![]() |
Есть такая замечательная книга "Is that what you mean? 50 common mistakes and how to correct them" by Paul Hancock.
Задание будет как раз оттуда. Сегодня - совсем простое. Но информация не менее важная.
Вот нам дана такая картинка (надпись: My landlady is a very good cooker.):
Почему именно такая картинка? И как правильно сказать, чтобы получилась вот такая картинка?
Подсказка в первом комментарии.
Сегодня вспоминаем грамматику английского языка, а именно Past Simple. Вот вроде бы оно simple (простое), а неправильные глаголы делают своё дело.
Итак, во-первых, в комментариях жду ответа на вопрос: "В каких случаях мы употребляем именно это время, когда разговариваем на английском языке?". И примеры сразу оставляем.
Во-вторых, выполняем задание на картинке. (Да-да, это "уважительные причины" для тех, кто забывает или ленится делать домашнее задание!).
My father | ate | with it. |
The queen | exploded | |
An eagle | stole | and took it back to his university. |
My brother | came | my school bag. |
My computer | landed in our garden |
with it. |
Some boys | took my homework | it. |
A professor | made a paper plane | to tea. |
The dog | lit the fire | and took my homework back to their planet. |
Aliens | tought it was brilliant | and used it to make a nest. |
В-третьих, берём глаголы из упражнения и пишем его три формы (например, встретился нам глагол went, мы пишем go-went-gone).
В четвёртых, не забываем указать свою любимую (в прошлом или сейчас) fake-excuse (это пункт 10 на картинке).
Сегодня у нас письменное задание.
Представьте себе, что вы садитесь вот в этот автобус:
Вы очень устали, ехать далеко, то есть стоять Вы не намерены. К кому бы Вы подсели? Объясните свой выбор подробно: почему именно этот человек? Как Вам кажется, какой у него характер? Почему Вы бы не сели к другим людям? Что вас отталкивает в них?
Также Вам необходимо найти оставшуюся часть выражения "It takes all sorts..." и написать, что же означает данное выражение.
Все комментарии должны быть на английском языке.
Для описания людей можете воспользоваться вот этими словами:
crazy
friendly
sweet
upset
stupid
miserable
strange
desperate
lonely
shy
unfriendly
talkative
intelligent
boring
chatty
interesting
nice
nasty
(c) Wavelength Intermediate
Цель: читаем, переводим, запоминаем слова, выполняем задание, после текста имеется дополнительное задание. Есть вопросы? Спрашиваем в комментариях!
***
The task:
Sentences 1-5 are the first sentences from paragraphs a-e in the article. Read the sentences .Then read the article quickly and match the sentences to the paragraphs. Fill in the boxes with the sentence number (1-5).
1 At the beginning of the last millennium, baths were not considered healthy, because of the cold and often dirty water.
2 There was a revolution when we realised we could use underwear to change the shape of the body.
3 In Tudor days, black rotting teeth were a big problem.
4 Suntans first became popular in the twentieth century.
5 Hairstyles have had their ups and downs through the ages.
***
THE HISTORY OF BEAUTY
What would you do to have "Marilyn Monroe" looks ?
Just how far would you go? Well, you'd be amazed at some of the weird (not to mention deadly!) things people have done throughout history in the name of beauty.
a. ________ Until then, only peasants who worked the
land had tanned skins - not the kind of image aristocrats wanted! In the sixteenth century the idea was to look as pale as possible. Women - including Elizabeth I (1533-1603), covered their faces in chalky powders to make them look very pale - almost white. Unfortunately, these powders often contained lead and if it got into your mouth you would be pale ... and dead. In eighteenth-century Italy more than 600 men died from getting too close to wives wearing arsenic make-up.
b. ________ Toothbrushes didn't exist until the seventeenth century so a piece of cloth was used with a bit of pumice stone. It eventually removed the tooth enamel completely! It was customary (if you could afford it) to rinse your mouth with wine to make the breath smell sweeter, but that only made the decay worse.
c. ________ However, nothing has ever compared to the two-metre high wigs of the 1770s that were held up with a wire frame and smoothed in place with pig fat. This attracted mice, which the servant had to deal with on a weekly basis. In Britain in those days, women didn't shave their legs - but they did shave their eyebrows. They then stuck on new ones cut from the skins of mice.
d. ________ In the sixteenth century Elizabeth I only took four baths a year! Mary Queen of Scots chose to bathe in wine. Milk was recommended for a pale skin. In the next century water was still considered unhealthy and the wife of Samuel Pepys (1633- 1703) preferred to wash her face in puppy's urine.
e. ________ It was the Georgians who developed the corset to make the waist smaller, push out the chest and straighten the back - completely ignoring the damage to their health. And how did women stop their dresses dragging in the mud of medieval Britain when they weren't even allowed to show their ankles? By wearing platform shoes, of course. They were uncomfortable and completely impractical , as any modern wearer of platform shoes knows. However, given the terrible conditions of the roads they were also very dangerous.
In 1770, the British government passed a law that said that a woman who tricked her husband with make-up was as bad as a witch. If he married her and found that she was ugly underneath all the powder and paint, then he could be "unmarried" any time he wanted.
Only time will tell what future generations will think of our techniques for achieving physical perfection and keeping our youthful looks. In the meantime, keep taking those vitamins and stay young and beautiful!
(adapted from The Sunday Mirror)
(с) Wavelength Intermediate
***
Additional task: Which of the methods in the article do you find the strangest? the funniest? the most disgusting?