• Авторизация


НЕОБЫКНОВЕННАЯ ВЕСНА 19-05-2017 11:36


 

Необыкновенная весна
_________________________
________
Это была самая необыкновенная весна из всех, которые помнил Ёжик.

Распустились деревья, зазеленела травка, и тысячи вымытых дождями птиц запели в лесу. Все цвело.

Сначала цвели голубые подснежники. И пока они цвели. Ёжику казалось, будто вокруг его дома — море, и что стоит ему сойти с крыльца — и он сразу утонет. И поэтому он целую неделю сидел на крыльце, пил чай и пел песенки.

Потом зацвели одуванчики. Они раскачивались на своих тоненьких ножках и были такие желтые, что, проснувшись однажды утром и выбежав на крыльцо, Ёжик подумал, что он очутился в желтой-прежелтой Африке.

«Не может быть! — подумал тогда Ёжик. — Ведь если бы это была Африка, я бы обязательно увидел Льва!»

И тут же юркнул в дом и захлопнул дверь, потому что прямо против крыльца сидел настоящий Лев. У него была зеленая грива и тоненький зеленый хвост.

— Что же это? — бормотал Ёжик, разглядывая Льва через замочную скважину.
А потом догадался, что это старый пень выпустил зеленые побеги и расцвел за одну ночь.

— Все цветет! — выходя на крыльцо, запел Ёжик.
И взял свою старую табуретку и поставил ее в чан с водой.

А когда на следующее утро проснулся, увидел, что его старая табуретка зацвела клейкими березовыми листочками.

Сергей Козлов

[700x502]

 

==============================

***

— Что ты здесь делаешь? — спросил Медвежонок.
— Жду, когда ты выздоровеешь, — ответил Ежик.
— Долго?
— Всю зиму. Я, как узнал, что ты объелся снегом, — сразу перетащил все свои припасы к тебе...
— И всю зиму ты сидел возле меня на табуретке?
— Да, я поил тебя еловым отваром и прикладывал к животу сушеную травку...
— Не помню, — сказал Медвежонок.
— Еще бы! — вздохнул Ежик. — Ты всю зиму говорил, что ты — снежинка. Я так боялся, что ты растаешь к весне...

Сергей Козлов. "Правда, мы будем всегда?"

 

 

Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
БУДДИЙСКИЙ ВЗГЛЯД НА МИР 18-05-2017 22:14


 

Станислав Ли

Буддийский взгляд на мир
17 ч ·

 

Практика шести парамит. Парамита терпения.

 

Практикой парамиты терпения является воспитание невозмутимого сознания, при котором человека невозможно вывести из ровного, спокойного состояния. Человек — обладатель такого сознания не отвечает злом на зло и в любой ситуации он внутренне спокоен.

 

Имеется три вида парамиты терпения:

 

1) терпение человека, не гневающегося, когда другие отвечают злом в ответ на его добро;

2) терпение человека, принимающего на себя страдания других;

3) терпение человека, вырабатывающего уверенность в Дхарме.

 

Первый вид терпения применяется по отношению к врагам и состоит в том, чтобы не гневаться, когда вам причиняют вред. Парамита терпения это не обычное терпение, а терпение в его сильно развитой форме, доведенное до совершенства. Выполняя практику парамиты терпения, нужно знать пороки гнева и достоинства терпения. Неоднократное обдумывание их увеличивает терпение. Гнев подобен молоту, разбивающему все корни добра.

Гнев Бодхисаттвы низшей ступени на Бодхисаттву высшей ступени уничтожает очень много благих заслуг. Гнев обычного человека на Бодхисаттву уничтожает еще больше заслуг. Отметим, что довольно трудно распознать в человеке Бодхисаттву. И поскольку в гневе заключается большая опасность, нужно особое внимание уделять развитию терпения. Некоторые начинают тренировать терпение уже после прихода гнева, а нужно это делать до его возникновения. Только тогда, когда терпение укрепится в сознании, можно считать, что враг побежден. Только так можно покорить врага. Иначе, если пытаться уничтожить врагов (физически или морально), то это будет продолжаться до тех пор, пока не умрет последнее существо.

 

Второй вид терпения — терпение принятия на себя страданий своих или других: не следует привязываться к радостным ощущениям, наоборот, страдания следует рассматривать как лекарство, очищающие карму.

 

Третий вид терпения — это терпение ради Дхармы. Все испытания, которые приходится испытывать ради практики Учения Будды, нужно принимать с радостью. Для получения Учения зачастую нужно претерпевать много трудностей.

 

Первый вид терпения развивают по отношению к врагу, когда он появляется явно.

Второй вид терпения развивают везде, где встречаются

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Петрушка, гитара, карты, рулетка, венецианские маски и шутовские колпаки - Вячеслав Калинин 18-05-2017 21:23

Это цитата сообщения БОБРЫШЕВА_НАТАЛЬЯ Оригинальное сообщение

Петрушка, гитара, карты, рулетка, венецианские маски и шутовские колпаки - Вячеслав Калинин

[показать]

Петрушка, гитара, карты, рулетка, венецианские маски и шутовские колпаки - Вячеслав Калинин

Изучив принципы композиций Дюрера, Босха, Кранаха, Врубеля, раннего Кандинского Калинин создал свой уникальный стиль в начале 60-х: фантасмагорический московский гротеск. Калининские герои целуются, дерутся, курят, играют в рулетку, чаевничают и хлещут водку. Картины состоят из впрессованных друг в друга любовников, домов и небес, куполов церквей и заводских труб.

Окончил Абрамцевское художественное училище. Наиболее характерны его картины 1960-70-х гг. на темы причудливо-пестрого быта; богемы. Москва Калинина - это город послевоенных типажей, с её постоянной пьянкой, тяжёлой работой и маленькой зарплатой, но всегда причудливая, открытая, всегда подающая нищему из своих последних медяков; такой она стала переливаться и сплетаться у Калинина.

Вячеслав Калинин, - выдающийся современный русский художник и график, род. 18 сентября 1939г. в Москве. Окончил Абрамцевское художественное училище, но главному научился сам. Самобытный мастер московского неофициального искусства. Наиболее характерны его картины 1960-70-х гг. на темы причудливо-пестрого быта подпольной богемы, написанные в духе карнавализма.
[700x566] [700x466] [700x585]
— Знаешь, мальчик, я действительно долгое время полагал, будто вижу людей насквозь. Мне очень нравилось думать, что так оно и есть…
Старость-отвратительная штука, но одно несомненное преимущество у неё всё-таки имеется. Она избавляет от иллюзий. От любых иллюзий, в том числе и насчет собственной исключительности. Не такой уж я мудрец, как принято полагать. Я действительно всегда был довольно прозорлив и весьма хитер, но это не значит, что я способен видеть людей насквозь. На это никто не способен.
Можно прочитать чужие мысли-невелика наука!
Можно с уверенностью предсказать действия любого живого человека, порой мне кажется, что нет ничего проще. Но узнать, что на самом деле стоит перед тобой,-невозможно! Ты понимаешь, о чем я?
— Не знаю,-честно сказал я. - Скорее всё-таки нет.
— Что ж, значит, у тебя есть шанс понять, - оптимистически заявил Нуфлин
- Видишь ли, мальчик, каждый из нас живет в окружении загадочных существ - ДРУГИХ ЛЮДЕЙ.

Макс Фрай. "Белые камни Харумбы"
[700x669]
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Игры из классических книг 18-05-2017 21:07

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Игры из классических книг




Игры
из классических книг


Гляделки, пустяки, дуй-передуй и другие великие игры, правилам которых учат герои Набокова, Милна и Линдгрен

Составила Ася Терехова

Алан Александр Милн.
«Винни-Пух и всевсевсе»
(перевод Бориса Заходера)


[546x800]
Игра в Пустяки.
Эскиз иллюстрации Э. Х. Шепарда к первому изданию повести
о Винни-Пухе «Дом на Пуховой Опушке». 1928 год
FA Bobo / PIXSELL / PA Images / ТАСС


Игра в Пустяки



Кто играет: сначала один Винни-Пух, а затем и все-все-все
Что нужно для игры: палочки или шишки, река или ручей и мост


«Тем временем Винни как раз подошел к мосту. И так как он не смотрел себе под ноги, он споткнулся, шишка выскользнула из его лап и упала в воду.

— Обидно! — сказал Пух, глядя, как шишка медленно проплывает в сторону моста. Он хотел сходить за новой шишкой… но потом подумал, что лучше он просто поглядит на Реку, потому что денек такой славный; Винни-Пух лег на пузо и стал смотреть на Реку, а она медленно, плавно скользила вдаль…
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Булат Окуджава ~~ Чувство собственного достоинства - вот загадочный инструмент... 18-05-2017 20:56

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Булат Окуджава ~~ Чувство собственного достоинства - вот загадочный инструмент...




Булат Окуджава
Чувство собственного достоинства - вот загадочный инструмент...



Белле Ахмадулиной


Чувство собственного достоинства - вот загадочный инструмент:
созидается он столетьями, а утрачивается в момент
под гармошку ли, под бомбежку ли, под красивую ль болтовню,
иссушается, разрушается, сокрушается на корню.

Чувство собственного достоинства - вот загадочная стезя,
на которой разбиться запросто, но обратно свернуть нельзя,
потому что без промедления, вдохновенный, чистый, живой,
растворится, в пыль превратится человеческий образ твой.

Чувство собственного достоинства - это просто портрет любви.
Я люблю вас, мои товарищи - боль и нежность в моей крови.
Что б там тьма и зло ни пророчили, кроме этого ничего
не придумало человечество для спасения своего.

Так не траться, брат, не сворачивай, плюнь на вздорную суету -
потеряешь свой лик божественный, первозданную красоту.
Ну зачем рисковать так попусту? Разве мало других забот?
Поднимайся, иди, служивый, лишь прямехонько, лишь вперед.




















комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Омар Хайям ~~ персидский поэт, математик, астроном, философ 18-05-2017 20:45

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Омар Хайям ~~ персидский поэт, математик, астроном, философ




Омар Хайям
персидский поэт, математик, астроном, философ

18 мая 1048 — 4 декабря 1131
969 лет назад       886 лет назад



Имя Омара Хайяма известно всему миру благодаря написанным им четверостишиям «рубаи».

Однако, этим его роль в истории не ограничена.

В алгебре он построил классификацию кубических уравнений и дал их решения с помощью конических сечений. А в Иране Омар Хайям известен созданием более точного, по сравнению с европейским, календаря, который официально используется с 11 века.

Омар Хайям (Omar Khayyam, Гиясаддин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим аль-Хайям Нишапури) родился 18 мая 1048 года в Нишапуре, в семье палаточника.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Гроза буржуев» анархистка Маруся Никифорова 18-05-2017 20:25

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

«Гроза буржуев» анархистка Маруся Никифорова




«Гроза буржуев»
анархистка Маруся Никифорова


Ее имя было в определенный момент нарицательным, а сама она стала символом разгула и бандитизма.

Говорят, что ее боялись, стараясь вообще не попадаться на глаза. Ходили даже такие устрашающие слухи, что каждую ночь к ней приводили пленных юношей, для которых эта ночь любви становилась последней в жизни.

Ученица гениального скульптора Огюста Родена, Маруся Никифорова прославилась в качестве соратницы Нестора Махно, став прототипом героини Мурки из знаменитой блатной одесской песни.



Женщины начинают проявлять себя в политической жизни Европы во второй половине XIX века.

Поводом для зарождения движения интеллектуалок стала опубликованная в 1869 году работа английского философа Джона Стюарта Милля «Подчинение женщин».

Будучи подданным королевы Виктории, Милль весьма дальновидно заметил в своем трактате, что «законодательная поддержка подчинения одного пола другому вредна… и есть одно из главных препятствий на пути к общечеловеческому усовершенствованию».
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
«Чашки» 18-05-2017 20:07

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

«Чашки»




«Чашки»

[показать]
Винсент Ван Гог
Кофейник, керамика и фрукты
Май 1888, 6581 см • Масло, Холст


Фрукты и кофейник
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Десять французских эмигрантов в России 18-05-2017 20:01

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Десять французских эмигрантов в России




Десять французских эмигрантов
в России


Составление истории Новороссии, разведение мидий, осушение болот, строительство театров, войны и прочие важные дела, которыми занимались в России французы, бежавшие от революции


[660x440]
Разграбление и разрушение замков и
эмиграция аристократов и придворных в июле 1789 года
© Muse de la Ville de Paris, Muse Carnavalet, Paris, France /
Bridgeman Images


Первые французские аристократы начали уезжать из страны уже в июле 1789 года, но массовая эмиграция началась летом 1791-го, после того как король Людовик XVI попытался бежать из Парижа.

Уезжали художники, политические деятели, архитекторы, писатели, военные и ученые; их дома сжигались, а имущество конфисковывалось и распродавалось. Всех, кто покинул Францию в это время, заносили в эмиграционные списки, и возвращение в страну для них оказывалось закрыто.

Перебирались в основном в Англию, Пруссию, Швейцарию, Германию, Италию, Испанию, США и Россию. По разным оценкам, в этот период из Франции выехали от 100 до 150 тысяч человек.

Российская империя заняла второе место по числу принятых французских эмигрантов.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Так и живем 17-05-2017 22:46

Это цитата сообщения Аль_Квотион Оригинальное сообщение

Так и живем

Так и живем. Не ведаем себя.
Заходим в гости, прячемся в подъездах
и пишем в книгах: «мир был как заря»,
чтобы в ответ прочесть: «какой же бездарь».
Так и живем, сезонно и спеша:
когда с зонтом, когда совсем босыми,
а на дворе стоит не век — душа,
и ждет того, кто скажет ее имя.
Так и живем.
Ты скажешь: «Боже мой,
как постарел ты за последний месяц!»,
а я отвечу: «Как в лесу свежо…
Пойдем гулять?»
И мы пойдем по лесу.
И мы пойдем вдвоем, как будто нам
не надо быть к обеду на работе,
как будто всем несказанным словам
найдется голос,
и найдутся ноты.
Пойдем вдвоем в какой-нибудь поре,
когда все звезды ткут себе гнездовье,
удочерим мы душу на дворе
и наречем, как дочь свою, с любовью.
Чтобы потом — как в детстве, с хитрецой
поймать тайком гриф дедовской гитары,
чтобы мое усталое лицо
тебе казаться перестало старым.

Аль Квотион
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Поэзия Игоря Северянина в живописи русских художников 19-20 века 17-05-2017 22:32

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Поэзия Игоря Северянина в живописи русских художников 19-20 века




Поэзия Игоря Северянина
в живописи русских художников
19-20 века



«Моря нельзя не любить, как нельзя не любить леса, озер, рек — природы Божьей. Природы и искусства. Во всех проявлениях. Да и что же любить остается здесь, на земле? Привыкшему к природе трудно жить в городе, может быть, и нельзя уже жить. Безлюдье обворожительно, в наши дни — в особенности.

Природа прекрасна. Без людей — вдвое. Нет красоты, которой бы не испортил человек. Я говорю о людях вообще. Но среди людей есть такие влекущие, необходимые люди. Они — исключенье, а без него нет правила.

Как гадки люди в целом! Как привлекательны в частности…».
1927 «По лесам и озерам» Игорь Северянин _____________________________________

В мае — юбилей, 130 лет со дня рождения русского поэта «серебряного века», «Короля поэтов», переводчика Игоря СЕВЕРЯНИНА (наст. имя Игорь Васильевич Лотарёв; 16 мая 1887 - 20 декабря 1941).

В юности я увлекался Серебряным веком, мне нравился Северянин. У поэта потрясающая лирика о красоте природы. Марина Цветаева писала ему :

«Вы открыли то, что отродясь Вам было приоткрыто — природу. Вы, наконец, раз-нарядили ее…»

В дни юбилея «раз-нарядим» поэзию Северянина прекрасной живописью российских художников 19-20 века.

Андрей Кончаловский



ЭТО ТОЛЬКО В ЖАСМИН...

Это только в жасмин... Это только в сирень...
Проклинается город надрывно...
Заночеет бело,- и в простор деревень
Окрыляется сердце порывно...
И не хочется сна... И зачем ты один?..
Кто-то бродит в ничем... Что-то в ком-то...
Это только в сирень... Это только в жасмин...
Это только узоры экспромта...
1912
Игорь Северянин

[показать]
«Лунная ночь. Жасмин и пионы», 1929. Жуковский Станислав (1875-1944)

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ФРАГМЕНТ ИЗ КНИГИ С.В.ЗАРНИЦКОГО "БОТТИЧЕЛЛИ" 17-05-2017 19:16


 

Андрей Кончаловский

17 мая 2016 г. 

«Перед тем как весной 1508 года отправиться в Рим расписывать Сикстинскую капеллу, Микеланджело прощался с друзьями; это были веселые пирушки, как в прежние времена. Они говорили об учителях-живописцах, прославивших своей кистью Флоренцию, но никто не вспомнил о Сандро. Молодость, упоенная силой и верой в то, что ей все по плечу, не склонна вспоминать неудачников...

Микеланджело возвращался с пирушки: он выслушал немало похвал своему мастерству, некоторые даже заискивали перед ним — ведь он теперь будет близок к папе. Мастер Микеле был преисполнен уверенности в себе и гордости за свой талант, и его немного раздражала согбенная фигура в монашеском одеянии, ковыляющая впереди. Услышав за собой шаги, незнакомец резко остановился, словно испугавшись. Капюшон упал с его головы, и Микеланджело увидел лысый череп, на котором как-то неестественно топорщились клочки свалявшихся, непонятного цвета волос. Мутные, подслеповатые вопросительно уставились на него.

И Микеланджело узнал — это был Сандро! Великий, божественный Сандро Боттичелли, на которого Лоренцо ди Пьерфранческо возлагал столько надежд, которому, что там говорить, он сам некогда завидовал. Последний раз он видел его, когда решалась судьба его «Давида», но Боже, как он изменился за эти полтора года! Микеланджело улыбнулся, но Боттичелли вдруг отпрянул от него, словно опасаясь удара. Вдруг Сандро протянул ему руку, и Микеланджело машинально хотел протянуть свою, чтобы пожать ее. Но вдруг понял, что этот жест Сандро означает нечто иное: он просил подаяния. И Микеле сунул в эту протянутую руку несколько случайно сохранившихся от пирушки скуди. А потом, так ничего и не сказав, зашагал прочь. Он размышлял: толкнула ли Сандро на этот шаг беспросветная нужда, или же он, узнав молодого преуспевающего коллегу, просто юродствовал перед ним? Микеланджело оглянулся, но Сандро уже не было на улице; он исчез, растворившись в одном из бесчисленных флорентийских переулков.

Занятый хлопотами, связанными с переездом, Микеланджело забыл и об этой встрече, и о своем желании помочь Сандро. Он вспомнил о нем уже в Риме, когда увидел в Сикстине фрески Боттичелли. Всего несколько минут он стоял перед ними — конечно, в них присутствовали мастерство и фантазия, но все-таки они принадлежали прошлому. Это были рисунки ребенка, возомнившего себя способным тягаться с великими мастерами, а великим Микеланджело считал прежде всего себя. Свое отношение к работе предшественника он выразил только тем, что пожал плечами в наигранном недоумении и приказал ставить леса для своей великой работы. Она действительно была великой — в отличие от Сандро Микеланджело знал себе цену и никогда не испытывал чувства неуверенности.

Спустя несколько лет ему передали однажды новость из родной Флоренции — Сандро Боттичелли умер 17 мая 1510 года и был похоронен в церкви Оньисанти. Смерть его прошла совершенно незамеченной.

На три с лишним столетия Боттичелли был почти забыт. Его произведения путали с работами так не похожих на него Гирландайо, Мазаччо, Андреа Мантеньи. Все они казались одинаково примитивными, плоскими и устаревшими на фоне великолепия Чинквеченто и буйной пышности барокко.

Но даже тогда находились чудаки, готовые

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Даем глазкам отдохнуть 17-05-2017 18:44

Это цитата сообщения Elena_Besedkina Оригинальное сообщение

Даем глазкам отдохнуть

Глазам время от времени необходим отдых. Я предлагаю несколько картинок, на которые нужно просто смотреть и отдыхать. Простая релаксация

[640x640]

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Эрик Сати. Что такое меблировочная музыка? 17-05-2017 16:13

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Эрик Сати. Что такое меблировочная музыка?




Эрик Сати.
Что такое меблировочная музыка?


«Я родился слишком молодым — в слишком старые времена». Каждое утро, включая телевизор, я слышу этот вальс в какой-то рекламе не помню чего. Наверное, Сати был бы счастлив.



По крайней мере, всю жизнь он декларировал интерес именно к некоей «технической» музыке. Музыке — как предмету обстановки, музыкальному конвейеру.

При этом Эрик Сати был человеком умным, думающим, очень талантливым, предвосхитившим будущие направления музыки аж лет на 50 вперед.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Два сольди (Canzone da due soldi) Русский текст Галина Шергова 17-05-2017 15:37

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Два сольди (Canzone da due soldi) Русский текст Галина Шергова




Два сольди (Canzone da due soldi)
Музыка Карло Донида (Carlo Donida)
автор русского текста - Г. Шергова.







Два сольди (Canzone da due soldi)
Музыка Карло Донида (Carlo Donida)
Запись 1958 года
Русский текст Галина Шергова
Картины Denis Nolet


Синьоры! Прошу вас выслушайте меня,
Даже если моя песня стоит всего два гроша.

В тесных переулках многолюдного квартала,
Под вечер обычно,

Когда горит закат,
Слышно как фальшиво пианино зазвучало
Или фисгармонии скрипят,
И певец случайный, часто неумело
Для знакомых улиц вечером поет.

Эта песня на два сольди, на два гроша,
С нею люди вспоминают о хорошем.
И тебя она вздохнуть заставит тоже
О твоей беспечной юности она.

Эта песня для кварталов пропыленных,
Эта песня для бездомных и влюбленных,
Эта песенка о том, что не вернется...
Эта песня о счастливых временах...

Вон на четвертом этаже
Окно распахнуто уже,
Еще окно, еще окно, еще одно:
Люди слушают, вздыхая и мечтая,
За два сольди - эта песенка простая,
Но для тех, кто здесь надеется и любит,
В песне вечная история любви.

Часто песня из окраинных кварталов
К знаменитым вдруг артистам залетала.
В старой песне появлялась новизна.
Она в оркестре в том и том, ее выводит баритон,
Повсюду носится она, уже модна.

Но опять вернется песня на окраины,
На углы, где родилась она случайно,
И поет ее влюбленная девчонка
В час заката у себя под чердаком.

Вот песня на два сольди, на два гроша,
Но сколько, сколько в ней надежд!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС 16-05-2017 22:43


[показать]

ХОРХЕ ЛУИС БОРХЕС

 

Перевод с испанского Андрея Щетникова

АЛЬГАМБРА

 

Приятен голос воды,
пробивающейся среди чёрных песков,
приятно прикосновение вогнутой ладони
к округлому мрамору колонны,
приятны изящные лабиринты воды
среди лимонных деревьев,
приятна музыка заджаля,
приятна любовь и приятна молитва,
обращённая к единственному Богу,
приятен жасмин.

Бесполезен ятаган
против множества длинных копий,
бесполезно быть лучшим.
Приятно ощутить (о, печальный король!)
что твои наслаждения преходящи,
что ты окажешься никчёмным ключом,
что крест неверных перечеркнёт луну,
что этот вечер будет последним.

 

***

Перевод с испанского Андрея Щетникова

СЧАСТЬЕ

 

Тот, кто обнимает женщину — Адам. Женщина — Ева.
Всё происходит в первый раз.
Я увидел в небе что-то белое. Мне сказали, что это луна,
но что мне делать с этим словом и мифом?
Деревья страшат меня. Они так прекрасны.
Животные спокойно подходят ко мне, чтобы я нарёк им имена.
Когда я открываю книги, в них появляются буквы.
Листая атлас, я выдумываю форму Суматры.
Тот, кто поместил фосфор в темноту, изобретает огонь.
Другой подстерегает меня в зеркале.
Тот, кто смотрит в море, видит Англию.
Тот, кто читает стихи Лилиенкрона, вступил в битву.
Мне приснился Карфаген и легионы, разрушившие Карфаген.
Мне приснились меч и весы.
Хвала любви, в которой нет владельца и обладания,
но двое отдаются друг другу.

 

Хвала ночному кошмару, раскрывшему нашу способность
создать преисподнюю.
Тот, кто спускается к реке, спускается к Гангу.
Тот, кто смотрит на песочные часы, видит распад империи.
Тот, кто играет с кинжалом, предвещает убийство Цезаря.
Тот, кто видит сон, является всеми людьми.
В пустыне я увидел юного Сфинкса, только что высеченного из камня.
Нет ничего старого под солнцем.
Всё происходит в первый раз, но на извечный лад.
Тот, кто читает мои слова, сам придумывает их.

 

***

Перевод с испанского Андрея Щетникова

ПРЕДЕЛЫ

 

У Верлена есть строка, которую я не вспомню снова.
Поблизости есть улица, запретная для моих ног,
есть зеркало, взглянувшее на меня в последний раз,
есть дверь, которую я закрыл до конца времён.
Среди книг моей библиотеки (я смотрю на них сейчас)
есть одна, которую я уже никогда не открою.
Этим летом мне исполнится пятьдесят.
Смерть изнашивает меня непрестанно.

 


Живопись Татьяна Гриневич

[604x516]

 

***

Перевод с испанского Андрея Щетникова

То, что нам принадлежит

 

Мы любим то, о чем никогда не узнаем; то, что потеряно.
Кварталы, которые раньше были окраинами.
Древности, которым уже не под силу разочаровать нас,
потому что они стали блестящими мифами.
Шесть томов Шопенгауэра,
которые останутся недочитанными.
По памяти, не открывая ее, — вторую часть “Дон Кихота”.
Восток, несомненно не существующий для афганца,
перса и турка.
Наших предков, с которыми мы не смогли бы проговорить
и четверти часа.
Изменчивые образы памяти,

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ушла из жизни известный сценарист и кинодраматург Галина Шергова 16-05-2017 21:05

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Ушла из жизни известный сценарист и кинодраматург Галина Шергова




Ушла из жизни
известный сценарист и кинодраматург
Галина Шергова







Линия жизни. Галина Шергова.
Канал Культура


Сибирская стать и сибирский характер выдающейся женщины – поэтессы, сценариста, журналистки, лауреата Государственной премии Галины Михайловны Шерговой, – уже не один десяток лет вызывают уважение и восхищение.

Родилась в Сибири, во время войны закончила Литературный институт, воевала, была ранена, имеет боевые награды.

Она писала о восстановлении страны, о трудовом подвиге советских женщин, о мирной жизни и ее сложных проблемах, печаталась в центральных газетах, журналах "Огонек", "Кругозор".

Галина Шергова входила в команды создателей советского телевидения и телевизионного документального кино, она стала автором и ведущей более двух сотен телевизионных и кино проектов.

Она творец и труженик, а еще – основатель династии телевизионных журналистов. О главных людях и главных делах своей жизни рассказывает, вспоминает и читает стихи Галина Михайловна Шергова в программе.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Был ли Игорь Северянин «королём поэтов»? 16-05-2017 19:06

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Был ли Игорь Северянин «королём поэтов»?




Был ли Игорь Северянин «королём поэтов»?


Известную фразу «Ананасы в шампанском! Ананасы в шампанском!», пожалуй, знают даже люди, далёкие от поэзии. И хотя многие считают эти строчки народными, у них есть автор — Игорь Северянин.

Как, кстати говоря, и другое «народное» слово — бездарь, придумал тот же человек.




Многие гении появляются на свет в провинции. Северянин в этом отношении был «отщепенцем». Игорь Васильевич Лотарев (настоящая фамилия поэта) родился 16 мая 1887 года в Санкт-Петербурге на знаменитой улице Гороховой (на ней жили многие известные люди, в том числе и литературный герой — Илья Обломов).
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Штрихи к портрету: неожиданный Томас Гейнсборо 15-05-2017 20:53

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Штрихи к портрету: неожиданный Томас Гейнсборо




Штрихи к портрету:
неожиданный Томас Гейнсборо


«Даю вам право сварить из меня лак для картин и распилить мои кости на карандаши», — писал Гейнсборо своему заказчику, когда больше года никак не мог закончить его портрет.

Причин тому было несколько: во-первых, Гейнсборо был крайне придирчив к себе, а во-вторых, вечно отвлекался на что-нибудь постороннее.

Великий английский актёр XVIII века Дэвид Гаррик говорил о своём друге:

«Голова Гейнсборо так набита всякими талантами, что всегда существует опасность, что она взорвётся, как перегретый паровой котёл».

О необычных увлечениях и милых причудах Гейнсборо — наш рассказ.


[показать]
Автопортрет с женой Маргарет и старшей дочерью Мэри
Томас Гейнсборо
1751, 92.170.5 см


К собакам Гейнсборо относился с нежностью. Даже его первая сохранившаяся подписанная работа — это портрет бультерьера Бампера. На обороте рукой Гейнсборо написано «замечательно умный пёс».

Собаки позировали Гейнсборо наравне с хозяевами и нередко выходили на холсте более симпатичными, чем их владельцы. Однако не все разделяли добрые чувства художника к «друзьям человека».
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Подполковник, разведчица и просто красавица 15-05-2017 20:47

Это цитата сообщения Ada_Peters Оригинальное сообщение

Подполковник, разведчица и просто красавица




Подполковник, разведчица и
просто красавица


14 мая 1987 года в Москве под автобус попала пожилая женщина. Так завершилась жизнь подполковника госбезопасности Елизаветы Зарубиной – разведчицы, биография которой напоминает детективный сериал.

Зарубина и вербовала агентов в нацистской Германии, и собирала информацию о разработке ядерного оружия в США.



Горская, Зубилина, Дейч, Эрна, Вардо, Кочек, Гутшнекер — неплохой набор фамилий и кодовых имен для хрупкой женщины, не правда ли? И это, вероятно, далеко не все псевдонимы, которыми пользовалась Елизавета Зарубина, урожденная Розенцвейг.

Служебное досье разведчицы до сих пор засекречено, а посему многие факты ее биографии доподлинно неизвестны. Говорят, что в каждой женщине должна быть загадка. Зарубина справилась с этой задачей на все сто.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии